Ik zing over liefde en trouw
in de eenvoudigste taal"
IN DE KOMENDE WEEK
Dick van Dyke zou niet getrouwd willen zijn met z'n t.v.-vrouw
iv mm
Elektrisch wiegen
IMlllll»
Vrouwelijke Brassens
Simpele taal
AT
filllliiiiilli
|§S§ff §H §H pi
Ü1H: Ülü
'mém;
ANNE SYLVESTRE:
ZE WAS een uur te laat voor
onze afspraak. Dat was misschien
de schuld van de verkeersopstop
pingen in Parijs. Misschien ook die
van haar nogal grillige lelijke
eend". Anne Sijlvestre woont vrij
ver van Parijs. Dat wil zeggen ver
van de plaats waar men meestal
interviews situeert: aan de Champs
Elysées. Ze heeft een huis op het
platteland nabij Monthléry, be
faamd om zijn autorenbaan. Ze
komt oorspronkelijk uit een heel
ander deel van Frankrijk, uit Lyon.
ANNE SYLVESTRE, die dertig
jaar is, leerde op het lyceum met
veel ijver en weinig lust Grieks en
Latijn. Ondanks die tegenzin kende
ze hele stukken van de Odyssee uit
haar hoofd en praktisch het hele
treurspel „Antigone" van Sopho-
kles. Zij was overigens genoeg kind
om die liefde te delen met jazz en
met vliegers oplaten.
Misschien werd dat wel de reden
dat zij het gymnasium verliet zon
der examen in Grieks te doen. Ze
is er nooit meer teruggekeerd;
evenmin is ze jazzmusiciënne ge
worden. Zij werd schrijfster van
chansons, waarvoor ze zelf muziek
en teksten maakte. Wat ze maakte
zong ze in grotere of kleinere fa
miliekring en tenslotte waren het
haar ouders zelf die haar aanmoe
digden haar gaven aan een groter
publiek te presenteren dan de fa
miliekring. „Ik ben altijd wat ver
legen geweest" vertelde Anne,
„maar nooit was ik zo verlegen als
toen ik voor de eerste keer optrad".
Anne Sylvestre maakte haar ver
legen debuut, guitaar in de hand,
met „De waterdraagster" in het ca
baret La Colombe, een van die ca
barets aan de linker Seine-oever,
die worden bezocht door mensen die
van iets nieuws en uitzonderlijks
houden. Een talentenjager hoorde
haar daar toevallig en was zo ver
rast dat hij Anne ter plaatse enga
geerde. Niet alleen voor haar eerste
grammofoonplaat, maar ook om op
te treden in het bekende Montmartre
theater „Les Trois Baudets".
Na korte tijd keerde Anne terug
naar de „rive gauche". Vier jaar
trad zij op in allerlei cabarets, zo
als de „Port du Salut" en de „Che-
val d'Or". De mensen die haar
hoorden en zagen waren verbaasd,
dat de talentenspeurders van de
grote variététheaters niets in haar
zagen. Pas in 1962 nam het beken
de Theater Bobino haar op in zijn
programma als zogenaamde „ve
dette americaine". Dat is een ar
tiest of artieste die optreedt voordat
de ster van de avond waarom alles
draait, op de planken komt. Zo is
Anne Sylvestre voorafgegaan in pro
gramma's met Gilbert Bécaud en
Georges Brassens.
„Was dat eerste optreden niet een
grote teleurstelling?" „Nee", zegt
Anne, „helemaal niet, want de cri
tici van de grote kranten kregen nu
de kans over mij te schrijven. Veel
meer dan toen ik nog alleen in ca
barets optrad. Paul Carrière van de
„Figaro" noemde mij de vrouwelij
ke Georges Brassens. De grammo
foonplatenindustrie werd attent op
mij en ik mocht mijn eerste lang
speelplaat maken. Dat is nog geen
twee jaar geleden
Met liedjes als „Les Cathédra-
les", maar vooral „Mon Mari est
parti", werd Anne Sylvestre be
roemd. „Ik weet niet wat het was",
zegt Anne, „maar dat laatste chan
son maakte diepe indruk, misschien
vanwege het blinde vertrouwen dat
eruit spreekt..." Dat jaar bracht
Anne nog veel meer sucessen, eerst
een optreden in het beroemde
Olympia-Theater en daarna de
Grand Prix van het Franse chan
son. Tournees door België en Zwit
serland volgden met als bekroning
een optreden in het festival van
Beaune in het hart van Bourgondië.
Anne Sylvestre is lang en slank,
heeft groene ogen en halflange don
kere haren, die bijna op haar schou
ders hangen. Zij is een magnetische
persoonlijkheid; het is moeilijk de
ogen van haar af te wenden bij een
gesprek. En wanneer zij optreedt is
dat zelfs uitgesloten. Ze omklemt
haar gitaar mte de liefde en ver
trouwde gebaren van iemand die
zijn instrument als een vriend be
schouwt. In snel tempo en dichter
lijke woorden bezingt zij de beleve
nissen van eenvoudige, zuivere men
sen, die soms ook een klein beetje
ondeugend zijn en die meestal zeer
dicht bij de natuur leven.
De liedjeswereld van Anne Syl
vestre bestaat uit luchthartige her
ders en herderinnetjes, vol bewogen
gevoeligheden, die namen dragen die
aan haar barokke fantasie zijn ont-
sproten( Philomène, Eleonore, Ma-
ryvonne, Benoite.
Als men haar hoort krijgt men
het gevoel, dat de folklore van het
Franse chanson nog lang niet dood
is. Anne heeft de weg gevonden
naar de eenvoud van het goede oude
Frankrijk, dat genoeg heeft aan een
goed glas wijn, een kus en een vro
lijk lied op zijn tijd. Haar wereld is
die van de frisse lucht, de bomen,
het water, de bloemen en de vogels.
„Ik haal met mijn chansons in,
wat ik in mijn jeugd te kort ben
gekomen" zegt Anne Sylvestre. „Op
mijn klompen ga ik nu naar de bloe
men en de paddestoelen, precies wat
ik verlangde toen ik nog tussen de
grijze muren van een stoffig school
lokaal zat. In mijn liedjes ga ik zei
len naar verre landen, net zoals ik
eens heb gewild. Ik gebruik de een
voudige volkstaal van vroeger, want
daarin vind ik alle woorden die no
dig zijn om de gevoelens uit te druk
ken. Ik zing over liefde en trouw in
de eenvoudigste taal, omdat het
eenvoudige begrippen zijn, die mis
schien in deze vorm meer ingang
vinden bij de hedendaagse gecompli
ceerde mensen.
Dat is een hele geloofsbelijdenis
voor een bescheiden en ondanks
haar vlotte conversatie, vrij gesloten
jonge vrouw, die al haar geluk vindt
in de landelijke omgeving van
Monthléry, in de liefde van haar man
in haar dochter Alice (die haar in
spireerde tot de bekoorlijke „Fabu-
lettes") en in haar kat Marcus An-
thonius.
iKJi-jBÉ
r- v
ZATERDAG.
Nederland I (NTS/NCRV).
Het avondprogramma begint om zeven
uur met een reportage van een half uur
van de wereldkampioenschappen kunst
rijden dames in Colorado Springs.
Voorts Barend de Beer en Lassie. Na
het journaal om 20.20 uur een nieuwe
komische televisieserie „Ene Nachte
gaal". Het is een door Jaap van der
Merwe geschreven bewerking van het
Een instrumentje waarmee men de
kinderwagen in lichte beweging kan
houden zodat baby het gevoel heeft,
dat moeder hem zachtjes wiegt, is
thans in Engeland te koop. De Engel
sen noemen het „pram rocker". Het
bestaat uit een doos ongeveer in de
vorm van een ronde koektrommel, die
met twee hengsels wordt opgehangen
aan de stang, die dient om de kinder
wagen voort te duwen. In de trommel
bevindt zich een motortje die een riem-
schijf in beweging brengt, waaraan een
gewichtje is bevestigd. Een normaal
snoer, dat in het stopcontact wordt ge
stoken, levert de energie voor het
motortje. Ofschoon aan het instrument
je nog wel het een en ander te ver
beteren valt, bleek het „wieg-effect"
zeer bevredigend. De prijs is rond 30
gulden.
Ingrid Bergman en Cary Grant in de
hoofdfilm van maandag: Indiscreet.
Engelse „Hancock's Half Hour" van de
zelfde auteurs als die van Stiefbeen en
Zoon. De hoofdrol wordt gespeeld door
Joop Dodeder. Hierna de actualiteiten
rubriek „Attentie". Om 21.10 uur een
muzikale komedie van Willy van He-
mert, „De verwoesting van Carthago",
die duurt tot 22.40 uur. Tenslotte Morgen
is het zondag en het laatste nieuws.
Nederland 2 (NTS/VARA).
Na het nieuwe De Schavuiten. Om
20.55 uur presenteert het Haags Stu
dentencabaret weer de rekening over
het afgelopen kwartaal onder de titel
„In maart roeren alle vogeltjes hun
staart". Tot slot Achter het nieuws.
ZONDAG.
Nederland I (NTS/AVRO). Het
avondprogramma wordt om half acht
ingezet met een documentaire van de
IKOR en het CVK over de ontwikke
lingshulp. Hierna het journaal en Sport
in Beeld. Om half negen de Corry
Brokken-show, waarin de zangeres on
der meer een interview „op afstand"
heeft met de Britse tiener-zanger Cliff
Richard. „Een donderend gerinkel"
heet het televisiespel, dat om 21.15 be
gint. Het is een parodie op het „absur
de" toneel. De auteur is de Brit N. F.
Simpson. Het stuk werd vertaald door
Alfred Pleiter. De hoofdrollen worden
gespeeld door Coen Flink, Enny Meu
nier en Sigrid Koetse. Om tien uur
Pierre Janssen en zijn Kunstgrepen.
Het programma wordt om half elf be
sloten met het laatste nieuws.
Nederland 2. (NTS)
Voor het nieuws van acht uur Robin
son Crusoë, erna de Tom Ewell Show
met als ondertitel „Miss Dynamite". In
het Desilu Mystery Theatre, dat om
half negen begint, draait alles om de
liefdesperikelen van een roodharige
bardame in Panama. De circusliefheb
bers en hoeveel zijn er dat nog in
Nederland? worden om 21.20 uur ont
haald op een reportage over het Black
pool Tower Circus, een van de ver-
maardste circussen ter wereld. Tot slot
van de avond om 22.05 uur Sport in
Beeld.
MAANDAG.
Nederland 1 (NTS)
Om zeven uur een reportage van de
wereldkampioenschappen kunstrijden
voor heren in Colorado Springs, waar
voor een half uur is uitgetrokken. Dan
een Comedy Caper en Openbaar Kunst
bezit. Na het journaal komt de CHU
aan het woord in de zendtijd voor de
politieke partijen. De hoofdfilm van
vanavond, die om 20.30 uur begint, heet
Indiscreet. Het is de luchtige liefdes
geschiedenis van een actrice (Ingrid
Bergman) en een verstokte vrijgezel en
diplomaat (Cary Grant). Kunstliefheb
bers moeten zeker om 22.05 uur kijken
naar de documentaire over de beroem
de Spaanse schilder Goya. Het laatste
nieuws om 22.25 uur.
Nederland 2. (NTS/NCRV).
Iedereen die een zwak plekje heeft
voor het Franse chanson zal na het
nieuws met plezier kijken naar het pro
gramma Rendez-vous Paris. Van
avond ontmoetingen met de kwikzilve-
rige Marcel Amont (Bleu, blanc, blond)
en de eeuwige jonge Charles Trenet.
De Swingle Singers treden aan met
Bach. Voor een vaderlandse noot in dit
Franse programma zorgt de in Parijs
werkende Nederlandse schilder Mare
Brusse. George Noordhoff vertelt om
20.40 uur op de hem eigen plezierige
wijze iets over het plankton. Peter van
Campen wijdt een praatje aan de
mysterieuze Greta Garbo, dat om 21
uur begint. Om half tien in de serie
Dial 999 weer een knap stukje speur
werk van Scotland Yard in een goud-
roof. Tenslotte om 21.55 Attentie.
DINSDAG.
Nederland 1 (NTS/KRO)
Vroeg in de middag (14.05 uur) een
uitzending over gebaren en uitdrukkin
gen. 's Avonds om zeven uur het jour
naal voor gehoorgestoorden. Om half
acht Walter en Connie met hun Engelse
les. Na het journaal Jan en Alleman,
een programma van Jan Blaaser met
Sacha Dénisant en Wim Burger, dat tot
kwart voor negen duurt. Hans Bik was
geïntrigeerd door de „smartlap". Hij
praatte met mensen als Johnny Hoes.
de Zangeres Zonder Naam en de Lim
burgse Zusjes, die een aardige boter
ham verdienen aan het sentimentele
lied. Het resultaat daarvan is neerge
legd in de uitzending „Een moeder
plaat, een gouden plaat?". Daarop aan
sluitend de Hazel-show om 21.20 uur.
Een keur van jolige artiesten omlijst
vervolgens de uitreiking van de laatste
lootjes van de SUS-actie om 21.45 uur.
Vóór het laatste nieuws een parlemen
taire uitzending vanuit het Haagse
perscentrum Nieuwspoort.
Nederland 2 (NTS/AVRO)
Na het nieuws Cara Williams, de
snuggere secretaresse. In de serie Ar
tistieke Ontmoetingen aanvang 20.25
uur vanavond de actrice Ank van
der Moer. Om 21.10 een nieuwe afleve
ring in de Duitse serie Vijfde Colonne:
Twee pistolen. Het programma wordt
besloten met de IKOR/CVK-uitzending
Opspraak. De journalist Han Lammers
snijdt vanavond het onderwerp „Ont
wikkelingshulp en zendingsijver" aan.
Zijn gesprekspartners zijn Fedde
Schurer, voormalig hoofdredacteur van
de Friese Koerier en letterkundige, dr.
J. M. de Jong, rector van het theolo
gisch seminarium der Nederlands Her
vormde Kerk en dr. H. M. Kuitert, ge
reformeerd studentenpredikant te Am
sterdam.
WOENSDAG.
Nederland 1 (NTS/NCRV)
Om drie uur 's middags een repor
tage van de voetbalwedstrijd VASAS
GYöR-DWS. Om vijf uur het jeugdpro
gramma met de Verrekijker, Kabouter
Kandelaar en een schaatsreportage
over de Jaap Edenbaan in Amsterdam.
Wie 's middags niet naar het voetballen
heeft kunnen kijken, kan om zes uur
een herhaling zien van de wedstrijd tus
sen de Amsterdamse en Hongaarse
ploeg. Het avondprogramma wordt om
half acht ingezet met Barend de Beer.
Voorts de Beverley Hillbillies, het jour
naal, Pa Pinkelman en Tante Pollewop
en Attentie.
In „Een tegen Allen", dat om 20.50
op het scherm komt, neemt Oirschot
het op tegen de grote onbekende uit
Hoogeveen. Om 22.20 uur de Dagslui
ting en daarop aansluitend het laatste
nieuws. Draai de knop nog niet om want
Teleac laat zich nog zien.
Nederland 2 (NTS/VPRO).
In de serie Voetangels en Klemmen,
komt vanavond de werkende jeugd aan
de orde. Leonard Bernstein spreekt in
„Young People's Concert", dat om 20.15
uur begint, over de invloed van de
Zuid- en Centraalamerikaanse muziek
op die van Noord-Amerika. Een in
vloed, die ook niet vreemd is, aan zijn
bloedeigen West Side Story. De hoofd-
In het programma „Mensen in Crisis",
deze keer keizer Haile Selassie (vrijdag).
film om 21.05 uur is Time of the
Heathen: een harde rolprent over de
innerlijke conflicten van een gefingeerd
bemanningslid van het vliegtuig, dat
destijds de bom wierp op Hirosjima.
DONDERDAG
Nederland 1 (NTS/AVRO).
In het vrouwenprogramma van van
middag komt een delicaat onderwerp
ter tafel: de homosexuele jongen. Om
vier uur Kindje ga je mee. De Teleac-
cursus behandelt in de vroege avond
mond op mond beademing. Om half
acht een filmpje over Amerikaans»
fanfarekorpsen en tamboers en het pro
gramma Van gewest tot gewest. Na
het journaal en Televizier twintig mi
nuten prominente danskunst door het
Bolsjoi Ballet. Drie pas de deux staan
op het programma: uit „Gisèle", „De
Bron" en „De vlam van Parijs". Het
toneelstuk van vanavond, dat om 21
uur begint, is „Romeo en Jeanette"
van Jean Anouilh. Het gegeven is wel
geïnspireerd op Romeo en Julia van
Shakespeare, maar heeft toch een ande
re strekking. De vete tussen de families
van de beide gelieven is door de Franse
toneelschrijver vervangen door een
conflicten scheppend standsverschil. De
vete is dus klassestrijd geworden. De
hoofdrollen worden gespeeld door Shi-
reen Strooker, die het stuk ook vertaald
heeft, en Wies Andersen. Na het laatste
nieuws om 22.40 uur het tweede deel
van de reportage wereldkampioenschap
pen ijshockey. Het eerste deel wordt
over Nederland 2 uitgezonden om 22
uur.
Nederland 2 (NTS/KRO)
Na het nieuws presenteert Bert Brug-
mans marionettentheater fragmenten
uit de opera „De barbier van Bagdad"
en „De barbier van Sevilla". Om 20.20
uur een programma over de 19de eeuw-
se Zwitserse graficus Alexandre Théo-
phile Steinlen, die vooral bekend werd
door zijn vlijmscherpe litho's, waarin
hij de sociale wantoestanden hekelde.
Vervolgens weer een episode uit de ge
schiedenis van de Verenigde Staten in
de serie Het grote Avontuur. Tot slot:
Onze man in Londen en om 22 uur de
eerste helft van de reportage van de
wereldkampioenschappen ijshockey.
VRIJDAG
Nederland 1 (NTS/VARA)
Om half acht het sportcommentaar,
gevolgd door het journaal en Achter
het nieuws Om 20.45 uur een nieuwe
Rudy Carrell-show. Na die ontspanning
inspanning Dick Powell presenteert De
Zaak Wycliff. Om 22.15 uur een pro
gramma van Jan Blokker en Pier Ta-
nia „(Film)Holland in Last", een docu
mentaire over de weinig rooskleurige
situatie in de Nederlandse bioscoop
wereld. Tenslotte het laatste nieuws.
Nederland 2 (NTS/NCRV)
In Tiener Magazine van vanavond
onder meer een optreden van Edwin
Rutten, een bezoek aan de Jazz Work
Shop in Amsterdam, een gesprek over
de moeilijkheden in de Nederlandse
Jeugdherbergcentrale en een Italiaanse
bijdrage. Om 20.45 uur een Amerikaans
televisieportret van keizer Haile Selas
sie, dat tot 21.10 uur duurt. Vervolgen!
speelt het Tsjechische Vlach-kwartet 't
zevende strijkkwartet van Martinu. Na
de dagsluiting de rubriek Attentie om
21.45 uur.
Miwwwgcu yv cal Oiuc OIUIJT. I1UU1U- UUI.
nnnnnnnnnn,
(Van onze radio- en t.v.-medewerkster)
Wie kent, althans van uiterlijk,
Laura niet, de charmante echtgenote
van Robert Petrie alias Dick van
Dyke? Die ontstellend vrouwelijke
vrouw, die zo ontwapenend, tactisch
en ontactisch kan zijn? De vrouw die
altijd de ideale echtgenote is en me
nige huis-, tuin- en keukenvrouw een
minderwaardigheidscomplex bezorgt?
Ze is erg lief zeggen insiders. Dat be
aamt ook Dick van Dyke haar tegen
speler. „Maar", voegt hij er aan toe,
„toch zou ik niet met haar getrouwd
kunnen zijn. Ze is niet helemaal mijn
type".
Laura is in werkelijkheid Mary
Tyler Moore, eerst gehuwd met ene
meneer Meeker, thans ('sinds 1962)
met Grant Tinker, vice-president van
de NBC. Ze heeft ook een zoon:
Ritchie.
Mary Tyler Moore (leeftijd onbe
kend) heeft er vrij lang over gedaan
om aan de top te komen. Na haar
schoolopleiding begon ze met dansen.
Dat ze haar vak verstond zagen
we onlangs nog in een Danny Kaye-
show waarin zij ere-gaste was. Maar
dat dansen beviel haar al gauw niet
meer; ze wilde acteren. Ze volgde de
toneelschool, kwam bij de televisie en
speelde daar in wat kleine reclame
films.
i 'if ÏMfiii fiffff ff:ii fi»
i:
SffffSif
Haar eerste huwelijk en de geboorts
van haar zoon zette voor een tijdje een
streep onder haar bepaald nog niet
spectaculaire carrière. Toen Ritchis
echter baby-af was, werd ze onrustig.
Weer kwam ze bij te televisie, nu niet
meer in reclame-spots. Maar in echte,
zij het kleine speelrolletjes. Twee jaar
geleden leek het of zij de grote kans
van haar leven kreeg. Op een auditis
waarin gezocht werd naar een jonge
vrouw die de rol van dochter van Ben
ny Thomas zou kunnen spelen, werd
zij uit 75 sollicitanten gekozen als nr 2.
Hoewel de rol dus haar neus voorbij
ging, vergat men haar niet. Toen pro
ducer Carl Reiner kort daarop ocht
naar een vrouw die de rol van Laura
Petrie zou kunnen spelen, stelde Tho-
mas voor om Mary Tyler Moore te ne
men. Haar optreden in deze serie werd
onmiddellijk een groot succes. Zelfs
Frank Sinatra viel het op. Ze heeft en
kele films bij zijn maatschappij ge
maakt en blijft daar onder contract.
Mary is volgens vrienden een bijzon
der hartelijke gastvrouw. Vrolijk, gees
tig en inspirerend. Ze heeft maar èén
moeilijk punt: ze kan niet stil zitten.
Ze is altijd bezig haar huis in noorde
lijk Hollywood op te schilderen, te ver
timmeren en weer anders in te richten.
Haar excuus: „Het is mijn enige en
toch wel verschrikkelijk onschuldigs
manier om me eens heerlijk te ontspan
nen."
