UJ|Ol UJlAl
IUUM1 UU|o
van Pel
MODINETTE
fiat 1100D
Vergrotingen
J, v. Veldhuizen
Elke carrosserie
Carrosseriefabriek
A. A. Janssen Zn.
W. NEUGARTEN N.V.
Fa. C. BAKKER
hulpmonteur
STADSSCHOUWBURG
SCHOLING LEIDT TOT VAKMANSCHAP
Automobielbedrijven Gebr. BEEKMAN N.V.
vervetal
erf Wan Wettewinkel
Fa. „DE PAUW"
speldjesalbums
„Een blik in de
onzichtbare wereld"
Adverteert in dit blad
Restaurant „TER BURG"
f. 5.750.- 4 cil., 1221 cc, 55 pk, topsnelheid 130 km/u.
'tSilver-Stoepke
^jffenberg
Ivang, J, A. Malgo, Amsterdam
VOORJAAR!
wordt
DE NEDERLANDSE OPERA
IEDEREEN IS WELKOM
IJMUIDEN - Huigtnsstraaf 67 - Telefoon 02110-81 §9
ZATERDAG 27 MAART 1965
10
rijles bob
vlotte typiste
LUIDSPREKER
RIJSCHOOL S RIJSCHOOL g
WOUTER BOUW A WOUTER BOUW
Werkelijk goede rijles
rijschool g rijschool
WOUTER BOUW WOUTER BOUW
MEISJES
in je eigen woonplaats
bij
Breesaapstraat 53 - IJmuiden
t.o. oude Thalia-theater
'ISi'Si,}) vruchtenlimonades
'"illlll
R ICIui» *on'csoc'awa^erginger ale
„Wie is bang voor
Virginia Woolf"
Een avond met Wim Sonneveld
„Dagboek van een gek"
„Poker"
„De knecht van twee meesters"
Der Bettelstudent
Rigoletto
STADSSCHOUWBURG Amsterdam
LUIDSPREKERS
Reeds meer dan 60.000 werknemers maakten gebruik van de
mogelijkheid tot het volgen van een vakopleiding op de Centra
voor Vakopleiding van het Rijksarbeidsbureau.
Deze opleiding geschiedt individueel en kan op elk
tijdstip worden begonnen.
Opleidingsduur 3 tot 18 maanden, afhankelijk van het
gekozen beroep.
Leeftijdsgrenzen 18 tot 50 jaar.
Gedurende de opleiding wordt een vergoeding ge
geven variërend van 38 gulden bruto voor een
ongehuwde 18-jarige bij ouders inwonend, tot 102
gulden bruito per week voor een gehuwde en kost
winner vanaf 23 jaar.
Eventuele reiskosten worden vergoed.
Goede sociale voorzieningen.
Speciale voorwaarden voor bouwvakcursisten.
Om aan deze opleidingsmogelijkheid meer bekendheid te geven
zal in het gebouw van het GEWESTELIJK ARBEIDSBUREAU
„IJ MOND", Prins Bernhardlaan 5, Beverwijk, een kleine
tentoonstelling van werkstukken van cursisten worden gehouden.
Deze tentoonstelling is geopend:
maandag 29 maart tot en met vrijdag 2 april, van
8.30 uur tot 17.00 uur en van 19.00 uur tot 21.00 uur.
VERF - GLAS - BEHANG
ZAAL
Du Commerce
In Gods eeuwige rust is geheel onverwachts opgenomen
mijn geliefde man en onze zorgzame vader
ANTON1U3 JOHANNES HUBERTU3
HIllEGE
Echtgenoot van MARIA ELISABETH DOLLE
in de leeftijd van 54 jaar.
Hij werd nog voorzien van het H. Oliesel, en is na
een zeer arbeidzaam leven van ons heengegaan.
M. E. HILLEGE-
Hans
Henny en Ruud
Bep
Ad
Ton.
-DOLLE
Driehuis, 26 maart 1965.
Da Costalaan IA.
De plechtige H. Mis van Requiem zal aan God worden
opgedragen dinsdag 30 maart 1965 te 10 uur in de
parochiekerk van de H. Engelmundus te Driehuis,
waarna de begrafenis op de begraafplaats Duinhof te
Velsen.
Rozenkransgebed 's avonds te 8 uur.
Voor de vele bewijzen van medeleven ons betoond na
het overlijden van mijn innig geliefde man, onze zorg
zame vader en behuwdvader
CORNELIS KQOMEN
betuigen wij u onze oprechte dank.
T. KOOMEN—SCHELFSMA
L. v. d. LINDEN—KOOMEN
J. A. v. d. LINDEN
BEA
Velsen-Noord, 27 maart 1965
Geelvinckstraat 89,
KUNSTGEBITTEN-
REPARATIES
Spoedreparaties in 1 uur
Duinoordstraat 36, tel. 57817
Haarlem
naar oude beschadigde por
tretten, ook voor moeilijke
gevallen Speciaal adres hier
voor is
HE YGENS STRAA'f 10
IJmuiden - Tel. 4868
TELEFOONBEANTWOORDERS
GESPREKSREGISTRATIE
Aa. Alibipbon - Sentaphon - Poiydk*
levering - vlotte service
Nu ook te huur.
PROTON ELECTRONICS Haarlem
Postbus 11, Tel 15968
VOOR VERZAMELAARS
met gratis speldjes.
Vraag onze kleurenfolder m.
prijzen aan
ALLEENVERKOOP
DO PRESTE IJ N
Vjjzelstr. 89, Amsterdam
de verlovingsring
voor moderne mensen
CLAUDIA de nieuwste creatie
van de CONSTANT fabrieken
Een der mooiste ringen
uit de Constant collectie
grote houtstraat 49
het huis met het carillon
telefoon 2 00 49
Rij-opleiding-specialisten
schoterweg 152 tel. 54442
In ons steeds groeiend
bedrijf is plaats voor
cheffin
typekamer
Wij vragen middelbare
schoolopleiding en er
varing in een soort
gelijke funktie.
met M.U.L.O.-dipl.
en type-diploma.
Wij bieden goede sala
riëring, goede secun
daire arbeidsvoorwaar
den en een prettige
sfeer.
GRONTMIJ N.V.
Sprultenbosstraat S
HAARLEM
PtAAVS -M
WOUTER BOUW
kunt u alleen verwachten te zullen krijgen van een bona
fide rijschool, waar een naam achter staat. Autorijschool
„WOUTER BOUW" garandeert u een zeer goede rij-oplei-
ding. Wij hebben verschillende instructeurs in vaste dienst,
die qua opleiding geheel en al bevoegd zijn om zeer goede
instructie te geven. Bovendien handhaven wij onze speci
fieke aanbieding: le keer niet slagen, de lessen tot het
tweede examen voor onze rekening. Maak hier gebruik
van en neem rijles bij een echte rijschool. Wij lessen met
V.W.. Hillman Imp., Opel en Daf. Erkend door en aange
sloten bij de Ned. Bond v. Autorijschoolhouders te Den Haag.
WOUTER
TEL
O)
u
O»
BOUW
Hierover spreekt
D.V, a.s. zondag. 28 maart, in de middagdienst van
de Onafhankel. Baptisten Gemeente van IJmuiden.
Aanvang 4 uur n,m.
Plaats van samenkomst: Kerkgebouw van de Doops
gezinde Gemeente aan de Helmstraat in IJmuidèn-
West.
Een ieder is welkom
Zondag 28 maart - 7 uur n.m.
Nieuwe Kerk - Kanaalstraat
Voorganger
Ds. C. M. GRAAFSTAL
Legerpred. te Apeldoorn.
Onderw.: Zes Eén Alles.
Medewerking:
Zang Ichtus-kwartet.
Kennemerlaan 126
Telefoon 4426
Uw adres voor
exclusief' KAPWERK
volgens speciaal ontwerp kan worden
gemaakt door
DE RUYTERSTRAAT 168 - IJMUIDEN-O
SPECIAAL ADRES
VOOR NIEUWBOUW EN CARROSSERIEËN
CONFECTIE-INDUSTRIE
Agent Heineken
Bierbrouwerij
Nederland
.innii, x
(«riUliiterd
fruitsappen
voor mensen met smaak
dè chocolademelk
limonade gazeuse
Indian Ton ic
CRONJÊSTRAAT 5-7-9 - IJMUIDEN
Uw leverancier voor Vrumona-producten
Erkend grossier in gedistilleerd
AUTOMOBIELBEDR. gebr. beekman
vragen een
voor haar filiaal te IJmuiden - Huygensstraat 67.
Sollicitaties schriftel. naar Bloemendaalseweg 52-54,
Bloemendaal of telefonisch 02500 - 63350.
Za. 27 mrt.
8 uur
Nederlandse
Comedie
v. Edward Albee.
Regie: Henk Rigters.
Met Ank v. d. Moer. Han Bentz v. d.
Berg, Femke Boersma en Hans Bos
winkel.
Zo. 28, ma.
29, di. 30 mrt.
8 uur
Pr, f 2.50 to 8.(a.i.). Coup. geldig
met toeslag. Max. 6 pl. per persoon.
Vr. 2 april
8 uur
Toneelgroep
Studio
van Nicolas Gogel.
Regie: Kees van Iersel.
„Dagboek van een gek" (solo toneel)
te spelen door HENK VAN ULSEN.
Za. 3 april
8 uur
Toneelgroep
Ensemble
v. Hugh Leonard.
Regie: J. Fitzgerald en A. v. Royen.
Met Magda Janssens. Carla Dura, Cor
van Rijn. Ton v. Duinhoven, Heieen v.
Meurs, John Leddy.
Zo. 4 april
8 uur
De Nieuwe
Komedie
v. Carlo Goldoni. Regie: Erik Vos.
Met Willeke v. Ammelrooy, Jeannette
v. d. Hevden, Paul v. Gorcum, Cees
Pijpers, joop v. d. Donk, e.v.a.
Prijzen: f 1.25 tot f 7.00 (a.i.). Coupons geldig. Plaatsb.
2 dagen tevoren van 10 tot 15 uur. Tel. na 12 uur. j
Donderdag 1 april - 8 uur
Dirigent: Leo Driehuys
RegieAlexander Plchler
Vrijdag 2 april - 8 uur
Dirigent: Arrigo Guarnier!
Regie: Wolf-Dieter Ludwig Herinst.Jacqueline JacobI
Bespreking 2 dagen tevoren van 9tot 3 uur. Na 10uur232932
Onze medewerkers en wij zelf popelen van verlangen u en
uw gasten te verwennen.
BEVERWIJK - TELEFOON 02510 - 23001
Flink net meisje gevraagd 5
dagen i. d. week. P. C. Hooft-
laan 89, Driehuis.
Gevraagd nette werkster.
Mevr. Kors, Driehuizerkerk-
weg 61 Driehuis.
Jongeman 21 jr. zoekt voor
vrije zaterdag werk, onver
schillig wat. Br. L 1782.
Verkoopster gevr. Goed loon.
't Sporthuis, Kennemerl. 94.
Santpoort-Zd.: Zonn. huis, m.
mooie, pr. bepl. tuin op z.,
zit-eetkam. (8.50 m.) m. ho
ge schouw, 3 sl. k., douche-
kam., terr. en balk. op z.,
zolder m. gr. jongensk., st.
schuur, achterom, huur gar.
aanw. Koopsom f 53.500. In-
cl. ged. stoff. en verw. In
licht. Ed. W. Woud,, Mak.
N.B.M. Heemstede. Tel.82803
Firma v.h. V. G. Put, onder
houd separatoren en el. en
autogeen lassen, alle repara
tiewerkzaamheden. Inl. Fah-
renheitstr. 29, IJmuiden.
Dame, m.l. b.b.h.h. zoekt
ongem. of gest. kamer(s) m.
kook- en badgel. In de IJ-
mond, Br. L. 1767.
Geldbelegging. 2 woonhuizen
te IJmuiden. huuropbrengst
1600 p.j. Koopsom f 17500,
v.o.n. Br. L. 2608.
Te koop leeg te aanv. woon
huis, omg. Kennemerlaan,
Koopsom f 15.000. Br. L 2609.
Te huur agb. aan de Traw
lerkade te IJmuiden pakhuis
of bedrijfsruimte, ca. 450 m2
boven en beneden en opslag
terrein met kantoorruimte.
Telef. inl.: 02550-5441.
Woningruil. Goed onderhou
den klein zonnig hoekhuis op
goede stand, met garage.
Gevr. grotere woning, Br. L
1772.
Woningruil Vlaardingen-
IJmuiden. Moderne 3 kamer
flat met douche, 1ste etage
in Vlaardingen voor dito in
IJmuiden. Br. L. 1770.
Welke bewoner van Haze-
vlak wil ruilen met 4 ka
merflat, 1 et. Pleiadenplant-
soen, duinkant, huur 91 per
maand, voor vier kamerflat
Hazevlak, Br. L. 1769.
Hoogovens IJmuiden kan
direct tijdelijk beschikbare
arbeiders plaatsen, 23-50 jaar.
Telefonisch tot 's avonds 5.30
u. 02550-6611, toestel 1111.
Pech met uw kousen kunnen
we niet voorkomen noch ver
goeden. Alleen als u 10 paar
koopt krijgt U één paar gra
tis.
Hollandia ondergoed voor 't
hele gezin is verkrijgbaar bij
tis. C. Lodder, Driehuis.
Suède en lederen kleding
vanaf 10 p. maand. Leder-
kledingbedr. Veldhuis, Bree-
straat 10-12, B'wijk, telefoon
25629.
Perzische tapijtjes. China
Shop Henneman, Zeestraat
18, Beverwijk, Telef. 02510-
23993.
Maminette hoxmatrasjes.
Enorme sortering, prijzen v.
elke beurs. L. Nieuwstr. 415-
IJmuiden, tel. 8078.
Gevr. bediende en leerling-
bediende. „Walco", Ijzerhan
del, Kruisweg 52-54, tel 18363.
T
Gevr. autobox omg. De Noo-
str. Br. L. 1778.
Wij halen gratis uw auto
wrakken weg. Metaalhandel
A. Vrijhof, Middenhavenstaat
54, tel. 4932, 7326.
Plastic golfplaten. 1ste soort,
ook in fraaie kleuren, vanaf
f 8,50 per m2. Zaanlandsche
Houthandel, Kalverstraat 1-3,
tel. 7543.
Svedex binn.-deuren en Dou-
ma buitendeuren, direct uit
voorraad leverb. „De Hout
hal", Kennemerlaan 159.
Goede gebruikte wasmachi
nes. geheel gereviseerd, v.a.
50, Radio A. Tol, Lange
Nieuwstraat 5.
Be groene panneboender, die
alles reinigt en zelf schoon
blijft, „Scotch Brite" tijde
lijk 65 cent. Loendersloot, L-
Nieuwstr. 435.
Bij Hazenberg hoort hazel
nootgebak. Bij hazelnootge
bak hoort Hazenberg. Reeds
30 jaar.
Voor uw bril naar Mr. Opti
cien J. de Boer, L. Nieuw
straat 789, leverancier van
alle ziekenfondsen.
Solex, Rap, Puch. Verkoop
koop service, reparatie. Van
Bugnum, Planetenweg 40-44,
Tel. 5290.
Wij verzorgen ook uw aan
gifte inkomstenbelasting. Be
middelingsbureau AdFiBeA
Spilbergenstr. 18, tel. 6028,
8471.
Uw T.V. defect? Bel 7849,
ook 's avonds en wij komen
direkt.
Slijterij „Flora", Zeeweg 115,
telefoon 5307, 1 fles Chiffon
d'Amore f 2,75.
Uw rijbewijs Gew. politie
ambt. geeft als instr. m.v.e.
privé autorijles en theorie in
Opel en Daf. Erk. Rijschool
„Rekord", L. Nieuwstr. 454,
tel. 4796.
Algemene muziekschool voor
gitaar-, accordeon-, piano- en
drumlessen. Evt. met gebr.
van instrumtenten. Wijk aan
Zeeërw. 45, IJm.-O., tel. 7172.
Autorijschool „Driehui s".
A.N.W.B.-Bondsrijsch. Voll.
cursus 160. F. Eikelhof, Da
Costalaan 53, tel. 4318.
Vamor Rijschool Veiserbeek.
Les in Opel Kadett f 7,50 per
uur, theorie gratis. Driehui-
zerkerkweg 54, tel. 8358.
Voor al uw rijbewijzen naar
Erk. rijschool „Centrum".
10 Rijlessen 60 min. voor
62,50 door gediplom. instr.
in nieuwe leswagens (Opeis,
Renault R 8 Major). Alex.
Bellstr. 19, tel. 6509.
Autorijschool Wim Hand-
graaf. Uw adres als u goed
wilt leren autorijden. Mei
doornstraat 16, tel. 6435.
Auto- en scooterrijschool, ge-
diplom. Vamor-instructeur,
Tuinderstr. 63. Tel. 4564-6285.
Rijnstr. 91. Wij lessen vanaf
6,50 per uur.
Voor uw autorjjlessen belt u
5050. F. Rootring, Zeew. 275.
Automobielbedr. vr. v. enk.
avonden p .w. 'n onderhouds
monteur op de hoogte van
wassen en doorsmeren van
auto's. Br. L 1557.
Hypotheken heschikbaar tot
90 percent op woonhuizen,
woon-winkelhuizen en be
drijfspanden. Inl. J. Bals,
Driehuizerkerkweg 100, Drie
huis, tel. 02550-5686.
U kunt daar alle verdere inlichtingen verkrijgen
BLOEMENDAAL - HAARLEM
OFF. HOOFDDEALER VERVETAL
ENGROS DETAIL
MARKTPLEIN 27 - TELEFOON 4854
Fil. WILLEMSBEEKWEG 62 - TELEFOON 8208
IJMUIDEN
Gevr. leerling-banketbakker.
Banketbakkerij Beeksma, Fr.
Naereboutstr. 72, tel. 8340.
Gevr. leerling of aank. kap
ster. Kapsalon N. C. Mentink,
Driehuizerkprkweg 103, Drie
huis, tel. 4250.
De jongens die een solex
bromfiets mee genomen heb
ben, moeten deze zo spoe
dig mogelijk terug brengen,
bij H. Schaap, Fultonstr. 2,
anders wordt dit in handen
van de politie gegeven.
Wie wil mijn Jabo keren? 2
kamers. Br. L 1784.
Renault Dauphine 1957 in pr.
st. f 750. f 100 eigengeld, rest
in termijnen. Rijksstraatweg
156.
Ford Anglia de luxe van dec.
1959 met schuin ruitje, nieuw
type. Geheel in pr.st. Prijs
f 1750. Financ. mos. Rijks
straatweg 156.
Auto-handel Struijk, Opel
Rekord '63, '61, '60, '59, '58,
'57; Opel Caravan '61, '59,
'58; Ford Taunus 17M '61;
Ford Consul '58; Karman
Ghia '58; Renault Dauphine
'58; Fiat 600, 500 '58. Vlotte
financiering, inruil mogelijk.
Citroen C.V. van juli 1961
van le eigenaar. Km. st.
37.000. Kleur gebroken wit.
Deze auto is geheel in pr.st.
f 1550. 100 eigengeld. Rest.
in termijnen. Rijksstraatweg
156.
Te koop Opel Caravan 1956,
prima motor. Wegens aan
schaf kleinere wagen. Pres.
Steijnstr. 48zw.
Te koop zeer goede breima
chine „Unittax" met toebeh.
K. Wilhelminakade 32rd.
Tel. 7887.
Fiat 1100 Export 1959. f 1375.
Opel Rekord 1957 f 875. f 100
aanbet. Rest. 10 p.w. Aru-
bastraat 5. Santpoort.
Te kp Victoria brommer en
leren jas. C. A. Weber. Zout-
manstr. 6.
Te koop Simca Aronde P60.
Bouwjaar '59-'60. Vraagprijs
1375,-. Oosteinderweg 9,
(fam. Meijer). Velsen-Zuid.
Tel. 02550-7044.
Te koop V.W. '55 goed on
derhouden. Hofdijklaan 33.
Tel. 8400. Driehuis.
Aangeb. Mercedes 220S '60.
60.000 km. Tel. 8358.
Te koop Solex. Vondellaan 18
Driehuis.
Luxe Dameskapsalon annex
Parfumerie vr. zelfst. winkel-
juffr. Tel. 12747.
Voor uw t.v. reparaties. D.
de Vries, Steenbokstr. 9. tel.
IJ. 6244. (ook 's avonds).
Kredieten tot 4000,- voor
aankoop meubelen en wo
ningtextiel. Vraag gratis fol
der. Discrete behandeling en
zeer lage .aflossingen. Post
bus 1083, Rotterdam.
Veel geld voor uw gebruik
te meubelen bij aankoop
nieuwe rechtstreeks van fa
briek. Enorme keuze, elke
prijsklasse, eerste klas af
werking. Betaling in 6 maan
den rentevrij. Vraagt vrijblij
vend catalogus. Postbus 538
Den Haag.
Voor al uw aandrijving:
Handelmij. „Hofgeest" N.V.,
Rijksweg 325, S'poort. Telef.
02560-8627.
Gaat u trouwen of heeft, u
een nieuwe woning? Krediet
voor' iedereen tot 5000,-
voor aanschaf meubilair, wo
ningtextiel. Vr. gratis folder
dan krijgt u algehele inlich
tingen. Postbus 1371, R'dam.
Schoone en Van Marei vra
gen te koop: oude kasten,
stoelen, ronde tafels, tinnen
voorwerpen, antiek op elk ge
bied, ook zolder- en kamer-
opruimingen. Hyacinthenstr.
12, S'poort. Tel. 02560-7922.
Te koop vouw-caravan merk
Vagé en een huttent, 4-per-
soons als nieuw Zeeweg 287.
Te koop voor- en achterbun®
ker en 4 nieuwe wieldoppea
Fiat 1100. Eenhoornstraat 1,
Te koop aangeb.: Zündapp
Bella scooter in pr. staat,
150 cc. Tegen bill, prijs. Tel.
8064.
Te koop div. brommers, Eij-
sink sport 1963, Sparta's 196S
km .stand 500. Cyrus Sporë
1964, Sparta sport 1963.
Puch's, N.S.U., Solex, Rap.
Financ. mogel. zonder voor
uitbetaling Eridanusstraat 64,
IJmuiden Zeewijk.
Te koop moderne rotanwieg,
z.g.a.n. Hazevlak 4.
Te koop prima klipper-aak
schip, groot 131 ton zeer ge
schikt voor woon-, week-end
of opslagschip. Br. L. 1766-
Te koop piano kl. model.
IJmuiderstr.weg 97.
Fiat 500 bouwjaar 1963 te
koop aangeb. Garage Ja-Is,
Hoofdstraat 169 Santpoort.
Te koop Opel Rekord 1958.
N.S.U. Prinz, V.W. de Luxs
1963. Radarstraat 104.
Te koop Reanult 4. Billijke
prijs. Hunzestr. 26. Na 4 uur,
IJmuiden.
Voor een betrouwb. gebr,
auto m. 3 maanden gar. op
onderdelen en arbeidsloon.
Garage Brouwers. Zandv.»
laan IJl, H'stede. Tel. 83127,
b. g. g. 86870.
Bijna nieuwe Ren. R 8 345®
weer een bijna nieuwe Opel
Kapt., I. roldak 62 4500,
prima Opel Kapt. 60 f 2450,
prima Borgward T.S. de
Lux 61/62 2650. Simca 58
650. Vlotte fin. inr. Zee
weg 269 IJm. 02550-8434.
Huur voor bruiloften, par
tijen, vergaderingen enz onze
intieme feestzaal Vraagt Dr.-
opgave
Marktplein 2, tel. 4583.