AAMBEIEN
Dunlop
Onze voorjaarskollektie is grandioos!
Voor
stoere
jongens
MEDEWERK(ST)ER
nu naar
beter en voordeliger
MARKTPLEIN 13
Haarlems Dagblad
Ph.
de fameuze
tennisschoen
THUIS -J
schrompelen weg
W. FRANSEN
ERKEND LEVERANCIER
VOOR KUNSTLEDEMATEN
Onmiddellijke
verlichting van
SPIERPIJN EN
STIJFHEID
Algesal
Kennemer Confectie Industrie
machinestiksters
WOENSDAG BIJ DE KEURSLAGERS
SPECIALE GEHAKTRECLAME
DINSDAG 6 APRIL 1965
A. J. TH. VAN WELY
MARINUS KWAAK
BELANGRIJK
houdt elke vrijdag van 9 tot 12 uur
spreekuur in het
HERVORMD JEUGDGEBOUW
Rembrandtlaan - IJmuiden
Para - antislip-.zool
super veerkrachtig,
ingebouwde
„comfort arch"
voetholtesteun
36/42 6.95
43/46 7.95
Speciaal voor de dames brengen wij
een enorme sortering „open hieltjes"
Ook voor heren, jongens en meisjes is er
een grote keuze in de nieuwste modellen.
ZIE VOORAL ONZE ETALAGES
A.S. WOENSDAG
GOEDKOOP en LEKKER ETEN
1.88
T
RACKETS
E
BALLEN
N
SCHOENEN
N
PERSEN
1
HOEZEN
S
KLEDING
KLEDING
'T SPORTHUIS
ZAAL
Du Commerce
LUIDSPREKERS
1.25
SLAGERIJ DE WIT
MOERBERGPLANTSOEN 1 - TEL. 4286
rotatiedrukker
stereotypeur
machinezetter
500 gram KEURGEHAKT, half-om-half
inclusief zakje kruiden 1.78
150 gram gesneden PALINGWORST voor59 ct.
Voor IJMUIDEN
H. BUTTER
Kennemerlaan 43-45
GROENENDAAL
Zeeweg 229 - Cepheusstraat 31
Voor SANTPOORT
VAN HAASTER
Hagelingerweg 84
VEENBOER
Hoofdstraat 178
Spaart u ook al Coté-zegels? -10 gulden betalen, 14 gulden halen! - 40 °/o spaarrente!
„Mijn cactus ziet er zo dorstig uit!'
Ten gevolge van een
noodlottig ongeval is van
ons heengegaan onze lieve
man en vader
MARINUS KWAAK
op de leeftijd van 33 jaar.
C. W. Kwaak-van Stein
Edwin
IJmuiden, 5 april 1965,
Bellatrixstraat 53
De teraardebestelling zal
plaatshebben donderdag 8
april a.s., te 14 uur, op de
begraafplaats „Duinhof",
Slingerduinlaan bij halte
Zeeweg te IJmuiden.
De overledene ligt opge
baard in het uitvaartcen
trum „Velsen", Eemstraat
27 te IJmuiden.
Bezoek dagelijks van 15-16
uur en des avonds van
19-20 uur.
Vertrek vanaf uitvaart
centrum circa 13.45 uur.
arts
8 en 9 april geen spreekuur.
Pijn en jeuk wèg
Zwelling verdwijnt
De wetenschap heeft thans
een helende substantie ont
dekt met de verbazingwek
kende eigenschap de aambei
en eenvoudig te doen weg-
drogen - de pijn houdt op,
zwelling verdwijnt. Toegepast
in SPERTI. doet dit weefsel-
vernieuwende Bio-Dyne zelfs
de meest hardnekkige aam
beien ineenschrompelen, zó
afdoend dat ze nu geen pro
bleem meer zijn.
Spertl Zalf en Zetpillen
SPERTI is zacht en desinfec
terend - bevat géén verdo
vende middelen. Voor snelle,
rechtstreekse behandeling
van aambeien: SPERTI. Zatf
f3.30, Zetpillen f4.90.
Met grote verslagenheid geven wij kennis dat onze
medewerker de heer
op 5 april 1965 tengevolge van een noodlottig ongeval
om het leven is gekomen.
DIRECTIE EN PERSONEEL BITUMARIN N.V.
Concertgebouw - vrijdag 9 april 1965 - 8.15 uur.
Solist DANIEL WAYENBERG - piano
Dirigent MARINUS ADAM
Programma: Hindemith - Mathis der Maler;
Rachmaninoff - Rhapsodie voor piano en orkest
op een thema van Paganini; Brahms - Sym
fonie no. 3.
Entree f 3.75 en f 2.75 (a.i.). Kaartverkoop en plaatsbe
spreken Concertbur. Alphenaar, Kruisweg 49, tel. 10125
ALUMINIUM - HOUT en PLASTIC
ORTHOPED. APP. - beugels - corsetten
STEUNZOLEN naar gipsmodel
MED. BANDAGES
ELAST. KOUSEN naar maat en confectie
INVALIDENWAGENS voor binnen- en buitenshuis
met vele aanpassingsmogelijkheden
LOOPSTEUNEN - KRUKKEN enz. enz.
LEVERANCIER v. d. SOC. VERZ. BANK
ZIEKENFONDSEN - REVALIDATIECENTRA
Gevestigd:
DORDRECHT HOOFDKANTOOR
AMSTERDAM - EINDHOVEN
HAARLEM - BURGWAL 38- 40 - Tel. 16545
Gevraagd voor ONDERWIJSINRICHTING
voor receptie, assistentie bij onderwijs en eenv. ad-
ministr. Na inwerkperiode mogelijkheid tot opneming
in de leiding. 5-daagse werkweek van gem. 30 uren.
Waarvan event, enkele avonduren. Zomer- en win-
tervakantie. Vlot typen en behoorlijke ontwikkeling
gewenst.
Gaarne uitvoerige brieven onder no. 71, bur. v. d. blad.
SCHOENENPALEIS
Rheumatische pijnen, spit,
zenuwpijnen, verstuikingen,
stijve nek en ledematen
Niets werkt sneller, niets
werkt aangenamer ter
verlichting van pijn dan Al-
gesal-balsem. Onmiddellijk
in de huid doordringend,
werkt Algesal diep op de
weefsels in tot aan de haard
van de pijn (zonder opper
vlakkige warmtesensatie of
irritatie van de huid te ver
oorzaken), en "doorstraalt"
verlichtend weefsels en spieren
tot in de gewrichten. Rheu
matische pijnen en stijfheid
maken spoedig plaats voor
een durend gevoel van ver
lichting en welbehagen.
Wacht niet tot de pijn
uitbreektZorg dat U thuis
altijd een tube Algesal bij de
hand hebt om zodra het nodig
is de pijn te verlichten.
500 gram RUNDERGEHAKT
van 2.50 voor
500 gram PAARDEGEHAKT
KENNEMERLAAN 94
Huur voor bruiloften, par
tijen, vergaderingen enz. onze
intieme feestzaal. Vraagt pr.-
opgave.
Marktplein 2, tel. 4583
Gevraagd flinke slagersbe-
diende. Amsterdamse Vlees-
houwerij, Tinus v. d. Eykhof,
W. Barendszstr. 26, IJmuiden,
tel. 4021.
Gevraagd flink winkelmeisje.
Bakkerij Blok, Snelliusstr. 1,
hoek Kennemerlaan, tel. 4652.
Gevraagd aankomend ver
koopster en leerling-verkoop
ster voor diverse afdelingen.
Goede loonvoorw. Ruime
pers. korting. Vak. kan ge
regeld worden. Glas, Textiel-
en Woninginrichting, IJm., L.
Nieuwstr., Marktpl., tel 5205.
Gevr. net winkelmeisje, 15-16
jaar, v/h Hoogerduyn, Ken
nemerlaan 40.
Gevraagd een flink meisje
voor winkel en huishouding.
Mevr. Aartsen, Stephenson-
straat 74, tel. 4713.
G. Inia, Kennemer Garage,
vraagt zo spoedig mogelijk
actieve pompbediende. Bij
voorkeur in bezit v. rijbewijs.
Gevr. handig winkelmeisje.
Slager Butter, Kennemerlaan
45, tel. 4310.
Aangeb. boven-duplex omg.
Marktplein, huur 9,75, voor
vrfl benedenhuis in IJm.-O.,
Driehuis-Z. of Velsen-N. Br.
L 1980 bur. v. d. bl.
van 1.55 voor
250 gram PAARDEWORST 75 ct.
500 gram doorregen PAARDELAPPEN 1.49
500 gram doorregen VARKENSLAPPEN 1.98
BAANSTRAAT 32-34 - BEVERWIJK - vraagt
HOOG LOON Aanmelden dagelijks
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
heeft plaats voor een
Schriftelijke sollicitaties aan de directie. Inlich
tingen verkrijgbaar bij de bedrijfsleider W. J.
Oversteege, telefoon 02500 -15295 (na 4 uur 14855).
Haarlem, Grote Houtstraat 93.
Chocolaterie vr. volslagen
verkoopster, 5-d. werkweek.
Bartels, Hoofdstr. 198, Santp.
Aangeb. aantrekk. woning,
IJm.-O., bev. Eng kamer, 3
slaapk., douche, keuken, vlie
ring, erf- met schuur, huur
13,20 per week; gevr. gro
tere woonruimte liefst om-
gev. Santpoort, hogere huur
geen bezwaar. Br. L 1983.
Ruil of koopruil. Aangebod.
ruime in pr. st. verk. een
gezinswoning té IJmuiden
tegenov. park, ind.: gr. kam.
en suite, 3 sl.-k, badcel, grote
kelder, vrij achteruit, schuur;
gevr. huis met zonn. tuin of
gr. plat op g. st. tussen Alk
maar en Hillegom. Br. L 1975.
Wij willen ruilen mooie mod.
3 kamerflat met douchecel,
van Vlaardingen naar IJm.
Sperling, Magnoliastr. 23B,
Vlaardingen.
Zoekgeraakt een blauwe jon
gensfiets, verm. omg. Gyzen-
veltplantsoen. Gaarne ter. te
bez. Saturnusstr. 56, IJm.
Judoclub IJmuiden, gymzaal
Moerbergschool, Kerkstr. 1,
o.l.v. J. L. Plenkers (2e dan).
Judo en Jiu Jitsu voor vol
wassenen op dinsdag- en don
derdagavond en zaterdagmid
dag. Aparte damesclubs.
Judoclub IJmuiden, gymzaal
Moerbergschool, Kerkstr. 1,
o.l.v. J. L. Plenkers (2e dan).
Jeugd-Judo op woensdag- en
zaterdagmiddag. Aparte clubs
voor meisjes.
Gekookte bietjes, 29 ct. per
kilo. Webbe's Groentenbedr.,
Evertsenstr. 16, tel. 5825; Zee
weg 238, tel. 5854, IJmuiden.
Geschrapte worteltjes, 39 ct.
kilo. Webbe's Groentenbedr.,
Evertsenstr. 16, tel. 5825; Zee
weg 238, tel. 5854, IJmuiden.
Extra mooie andijvie, 69 ct.
kilo. Webbe's Groentenbedr.,
Evertsenstr. 16, tel. 5825; Zee
weg 238, tel. 5854, IJmuiden.
Grote Grape-Fruit, 7 voor 110
ct. Webbe's Groentenbedrijf,
Evertsenstr. 16, tel. 5825; Zee
weg 238, tel. 5854, IJmuiden.
Grote citroenen, 10 voor 89 ct.
Webbe's Groentenbedrijf,
Evertsenstr. 16, tel. 5825; Zee
weg 238, tel. 5854, IJmuiden.
Reuze rol Prince-fourró bij
Webbe nu 79 cent. Webbe's
Groentenbedrijf, Evertsenstr.
16, tel. 5825; Zeeweg 238, tel.
5854, IJmuiden.
Grote zoete sinaasappels, 10
v. 110 ct.. Webbe's Groenten
bedrijf, Evertsenstr. 16, tel.
5825; Zeeweg 238, tel. 5854
IJmuiden.
lste soort Fyffes bananen,
98 ct. kilo. Webbe's Groenten
bedrijf, Evertsenstr. 16, tel
5825; Zeeweg 238, tel. 5854,
IJmuiden.
Gave handappels Jonathans,
3 pond 59 ct. Webbe's Groen
tenbedr., Evertsenstr. 16, tel
5825; Zeeweg 238, tel. 5854
IJmuiden.
Grote stoofperen, roodkokers,
49 ct. p. kilo. Webbe's Groen
tenbedr., Evertsenstr. 16, tel
5825; Zeeweg 238, tel. 5854,
IJmuiden.
Mooi weer? Profiteer van de
zon. Heerlijk gemakkelijk uw
was helder, schoon en droog
in een uurtje. Geopend van
8 tot 20 uur. Wasseteria Ger-
brand Bakker, Gerard Dou-
straat 1, tel. 4892 (bij Herv.
Jeugdgebouw).
Overwin uw drempelvrees
Doe als al vele anderen. Was
modern, zonder moeite in
onze modernste wasmachines.
Geopend van 8 tot 29 uur.
Wasseteria Gerbrand Bakker,
Gerard Doustraat 1, tel. 4892
(bij Herv. Jeugdgebouw).
Wij horen heel dikwijls: „Dat
had ik veel eerder moeten
doen. Zo eenvoudig en ge
makkelijk wordt m(jn was
helder en schoon in zo korte
tijd." Geopend van 8 tot 20 u.
Wasseteria Gerbrand Bakker,
Gerard Doustraat 1, tel. 4892
(bij Herv. Jeugdgebouw).
Dekens, spreien, overgordij
nen enz. wassen op woens
dag- en donderdagmiddag v.
13.30 tot 16 uur. Geopend van
8 tot 20 uur. Wasseteria Ger
brand Bakker, Gerard Dou
straat 1, tel. 4892 (bij Herv.
Jeugdgebouw).
Paaseieractie. Bij aankoop v.
elke 4 gulden ontvangt u
gratis een eierbon. Fa. Glas
textiel en woninginrichting,
L. Nieuwstr.-Marktpl., tele
foon 5205, IJmuiden.
PIB
Qt, comHjisiN
De Krant legt Het dage
lijks gebeuren vast I
De reizende redacteuren,
de verslaggevers, de
fotografen speuren de
gehele wereld af en
brengen u het resultaat
van hun bevindingen
thuis.
Abonneert u op de
IJmuider Courant
en u kunt er dagelijks
kennis van nemen.
Het kost u slechts 75 ct
per week of f9.75 per
kwartaal.
TT- -r*" JM
Stoere anorak met capuchon van kreuk-
herstellend Diolen, licht en sterk, in groen,
zwart, bruin, blauw. 18 jr. 54.50, 5 jr. 35.-
V-hals trui uit Italië. In prachtige zuivere wol,
full fashioned! Kies uit acht moderne kleu-
renl 18 Jaar 29.75, 5 jaar 13.90
Terlenka pantalon met 45% wol - modern
met steekzakken en kapnaad. Plooihoudend,
wasbaar en sterk. 18 jr. 29.75, 5 jr. 18.75
75 jaar uw Modehuis
Broekzakken voor herenpan
talons in 3 kleuren 0,95 per
paar bij Glas, L. Nieuwstr.-
Marktpl., tel. 5205, IJmuiden.
Grote keuze witte en ge
kleurde sokjes en sportkou
sen van 1 tot 20 jaar. Bij aan
koop van 2 paar sportkousen
speldje gratis. Glas, Lange
Nieuwstr.-Marktpl., tel. 5205,
IJmuiden.
Postzegelverzamelaars. Wij
hebben weer veel keus, spe
ciaal Ned. O.G. en Duits
land. Welk gebied u ook ver
zamelt, u kunt bij ons terecht.
Wij vragen steeds goede ver
zamelingen te koop. Sigaren-
en Postzegelhandel G Bak
ker, Snelliusstr. 53, IJmuiden.
Voor uw t.v.-reparaties D. de
Vries, Steenbokstr. 9, telef.
IJm. 6244 (ook 's avonds).
Exportkratten, nieuw, zeer
voordelig, 2 t.m. 4 m lang.
Zaanl. Houthandel, Kalver-
straat 1-3, IJmuiden.
Slijterij „Flora", Zeeweg 115,
tel. 5307. Extra aanbieding
1 liter cognac „Olifant" drie
sterren voor 8,40.
Wij leveren alle benodigd
heden v. t.v.-antennes. Velo,
Trompstr. 66-68, telef. 5198,
IJmuiden.
Inbouwsets voor het tweede
net 75; voorzetapparaat v.
idem 98; 2e net-antennes
v.a. 15. Velo, Trompstr. 66-
tel. 5198, IJmuiden.
Originele Valencia pinda's,
altijd vers, eigen branderij.
Marcelis, Trompstr. 14.
Zomerstoffen voor dames-,
meisjes- en kinderkleding, de
allernieuwste soorten. Zie
onze etalage. Keus uit 2000
Stil-patronen bij Glas, Lange
Nieuwstr.-Marktpl., tel. 5205,
IJmuiden.
Ie klas meubelen direct van
fabriek, enorme keuze, lage
prijzen. Vrijbl. bezoek aan
toonkamers. Swagerman, Pr.
Steynstr. 47, tel. 4769.
Chipolata pudding met saus
en slagroom 65 ct. per stuk.
Steeds voorradig. Hazenberg,
L. Nieuwstr. 437, IJmuiden.
Keukens van 4 verschillende
fabrieken leveren wij uit
voorraad. „De Houthal" Ken
nemerlaan 159.
Plastic golfplaten, lste soort,
ook in fraaie kleuren, vanaf
f 8,50 per m2. Zaanlandsche
Houthandel, Kalverstraat 1-3,
tel. 7543.
Hele kip aan 't spit, kant en
klaar, f 3,75. H. J. te Loo
Zoon, Bloemstr. 102.
Een Maminette anti-splinter
box met gekleurde spijlen of
blanke uitvoering. Prijzen
voor elke beurs. L. Nieuwstr.
415, IJmuiden, tel. 8078.
Houdt uw voordeel in de
gaten. Spaart onze waarde
bonnen. U koopt beslist voor
deliger bij C. Lodder, Drieh.
Huur een koelkast v. f 12,75
p. mnd. zonder vooruitbetal.
met recht van koop. Vandaag
besteld morgen bij u thuis
Bel dan vóór 6 u. 020-249767
en 's avonds 02964-18664.
4 verrukkelijke taarten, 4 ver-
sch. smaken, één kwaliteit en
royaal formaat. Chocoroom,
Turko, Mocca-room, Hazel
noot. Per stuk 2,75. Hazen
berg, mm.... heerlijk Tele
foon 6479.
Mooie weekend overhemden,
praktisch en gemakkelijk, gr.
keus bij C. Lodder, Driehuis.
Sloophout. Partij 1" schotten,
2 x 5 m, nwe raamkozijnen,
185 x 252 cm, sloop en nieuw
hout, ramen, deuren, board,
plastic e.a. golfplaten enz.
Verhuur schuifladders ea.
Afbraakhandel Waterdrinker,
Baanstr. 61-63 b, tel. 24893,
Beverwijk.
Bando voor gecoverde ban
den. Trompstr. 8 tel. 2555.
Kostuums naar maat, confec
tiekostuums, regenjassen,
suède kleding voor d. en h.
(ook n. maat). Betaling v. 20
p. m. af. Coupeur bezoekt u
aan huis. N.V. The London
Style, Hemonylaan 26, Am
sterdam, tel. 020-794761.
Vermager zonder moeite met
Gracial, 50 dragees f 2,35. Bij
apoth. en drogist.
Veel geld voor uw gebruikte
meubelen bij aankoop nieuwe
rechtstreeks van fabriek.
Enorme keuze, elke prijskl.,
eerste klas afwerking Betal.
in 6 mnd. rentevrij. Vraagt
vrijblijvend catalogus. Post
bus 538, Den Haag.
Verhuur v. rijwielen, brom
fietsen, scooters. Tev. in- en
verkoop. Wielders, Rozenstr.
63, Haarlem (winkel naast
Rutecks), tel. 02500-21601.
Te koop gevr. g.o.h. commode
Tel. 5994.
Te koop gevraagd autoped.
Tel. 02560-7947.
Te koop d.-bl. uitn. Koelstra
kinderwagen. Kromme Mij
drechtstraat 14.
Te koop goed stevig groot
kinderledikant tot plm. 6 j.
Te bevr. Daltonstr. 15, IJm.
Aangeb. Heinkel Tourist '61,
km 27.000, i.z.g.st., kl blauw
grijs. Prijs 850. G. Vink,
Curagaostr. 7, Santpoort.
Ijskast te koop. Prijs billijk.
Tel. 6117.
Te koop prima Facetta olie
kachel, 2 mnd. gebrand, als
nw. Velserduinweg 300
Te koop stapelbed 25: brom
mer 75, goed onderh. Ken
nemerlaan 40.
Boxer te koop 85. Lief voor
kinderen. Moet weg wegens
omstandigheden. Aland, Gra-
hamstraat 114.
Te koop kinderwagen hoog
Engels model, wit, zeer goed
onderhoud. A. Struys, IJm.-
straatweg 158, tel. 7700, 's av.
na 6 uur.
Te koop dubb. comb.-tent, 4-8
pers. met uitgeb. dagverbl.,
2 w. bagagewagen, gew 52 kg
met imp. 200 kg laadverm.,
alles in z.g.st. Lorentzstr. 102.
Te koop Opel, zeer mooi,
radio, goede kachel. Velser
duinweg 278, tel. 2133.
Te koop Isar combi 1960.
Swier, Kr. Mijdrechtstr. 3.
