Huishoudelijke en gezins
voorlichting in Velsen
9.95
13.95
VIISKER
Eerste D AF - formule IV - wagen
op het circuit van Zandvoort
Burgerlijke stand van Velsen
F. van de Boogaard veertig
jaar bij Hoogovens
BOMANTISGH SLAPEN
Begrafenis dr. H. Holtrop
Havenberichten
LANGS
SLUIZEN EN HAVENS
WOENSDAG 7 APRIL 1965
5
Geslaagde exposities in
Santpoort en Velsen-N.
BURGERLIJKE STAND VAN
HEEMSKERK
OLD CLOTHES NEW
DRY CLEANING ONLY
WASAUTOMATEN
Charmante auto
met mogelijkheden
Kort Umonameuws I races in Zandvoort startten met 'n Healey
IlilÜIII
Arie van der Veer
COÖP. BOERENLEENBANK
De (spaar)bank voor iedereen
AL UW BANKZAKEN
Dit werk is bijzonder nuttig voor de be
woners van het woonwagenkamp, waar-
I mee men pas is begonnen en waarbij
huisvrouwengymnastiek tot de mogelijk
heden behoort.
Na een geslaagde tentoonstelling in het I Ook voor jongens van 18 tot 20 jaar is er
CUSA-gebouw te Santpoort-Noord, heeft een cursus koken,
gisteravond de „Stichting huishoudelijke Jongelui die graag kamperen, onderge
en gezinsvoorlichting" een alleszins sue- I bracht in een vijftal groepen, maken een
cesvolle expositie gehouden in het ge-1 dankbaar gebruik van deze kookcursus,
meentelijk wijkcentrum te Velsen-Noord. I Adviezen over het een en ander kan
Het aantal jongere dames onder de be- men krijgen op het kantoor aan de Wil-
zoeksters was opmerkelijk groot. I lebrordstraat (no 102) in IJmuiden-oost.
De stichting biedt voor de huisvrouw ve- Vooral de jongere dames werden gis-
lerlei mogelijkheden. Men kan er voor- teravond door mevrouw Kotte-Manders,
lichting krijgen over en zich bekwamen presidente, hartelijk begroet, evenals wet-
in koken, naaien, bloemschikken, hout- en houder J. van Leeuwen van de Dienst
pitrietwerk en men kan zelfs een hoeden- Sociale Zaken. De presidente moedigde de
makerscursus volgen. Het is tevens een aanwezige dames aan deel te nemen aan
goede gelegenheid om voor enige tijd zich een cursus lichamelijke en uiterlijke ver
uit de gewone dagelijkse sfeer van het zorging te volgen, waarvoor vier lessen
huis en de huiselijke zorgen terug te trek- worden gegeven en aan een cursus spe
ken met het voordeel dat men er leert, I «aal ingesteld voor gastvrouwen en gasten.
hoe het gezinsbudget op de juiste wijze
aan te passen.
Bovendien geeft de Stichting gelegen- j
heid tot „consumentenvoorlichting", waar-
Onder de vele ingezonden werkstukken
ontbrak zelfs hout- en timmerwerk (van
vrouwen!) niet; er waren mooie houten
met de hand bewerkte schalen, kinder
van helaas nog maar weinig gebruik wordt Speeigoecj en Zelfs een door een dame ver-
gemaakt. Ook voor de cursus koken en vaar(jigde naaikist. Er werd een grote ver-
voedingsleer zou de belangstelling groter scheidenheid van prachtige kledingstuk'
kunnen zijn.
Advertentie
Bedgarnituur, bedrukt met
een rand van kleurrijke
roosjes.
1 pers.
150x240 cm
met bijpassendejloop_
2 pers.
180x240 cm
met bijpassende sloop
e sloop
CENTRUM GALERIJ CORNER
Lange Nieuwstraat/Marktplein
IJmuiden - Teil. 5205
VEILIG GEKOCHT BIJ
DE VAKMAN
ken, zowel door kinderen als ouderen „ge-
showed", waarbij werkstukken van dames
die nog maar enkele weken de cursus heb
ben gevolgd. Een bijzonder fraai bruids
toilet, gedragen door een jonge vrouw, die
kort geleden in het huwelijksbootje stapte
en haar toilet naar eigen ontwerp zelf had
vervaardigd, stal deze bijzonder geslaag
de show, en droeg zo doende zeer bij om
een goede indruk van het werk van de
Stichting bij de talrijke bezoeksters na te
laten.
GEBOREN: Petra, d. van H. Wouters en
M. A. C. van der Jagt; Monique, d. van H.
M. C. Geurs en A. M. O. Dekkers; Gerar-
dus J., z. van M. A. Rumping en J. L. Zon
neveld; Maria C., d. van A. M. Kos en C.
E. Mors; Edwin L. N., z. van N. L. A. We
ber en L. van der Houw; Ingrid C. M., d.
van J. Verhoeven en A. C. G. de Wit; Dia
na C., d. van C. Schuijt en W. Groot; Bob,
z. van C. van Bodegom en C. G. de Gelder;
Carla J. M., d. van M. J. van Megen en C.
M. Burger; Johan M., z. van J. C. van der
Horst en W. de Hoop; Lydia, d. van J. van
Schooten en A. Middel; Thérèse J. W., d.
van J. R. Pascaud en J. E. J. Lammers;
Esther, d. van K. H. Wehrmann en M. W.
de Bijl; Marinus J., z. van J. M. Hofland en
M. Brethouwer; Johanna H. M., d. van P.
Stam en C. C. Zonneveld; Yvonne, d. van
S. Bontes en N. van den Outenaar; Mar
cus A., z. van A. J. Harland en S. G. Ph
van der Heijden; Mariska C., d. van A. L.
P. Meiland en A. M. Bakkum; Anna M., d.
van J. N Laan en A. A. Stoetman; Frank,
z. van N. Timmer en W. F. Lauritsen;
Eduardus J., z. van J. van Eerden en M.
A. Tol.
ONDERTROUWD: D. S. Dijkstra en S.
M. de Jong; M. J. Gerwlng en P. A. Kloos
terman.
GETROUWD: J. G. Veenboer en K. W.
M. Duin.
OVERLEDEN: R. J. M. Beijnes, 42 j.
Advertentie
KONINGSPLEIN 10
TELEFOON 4880
Geheel overeenkomstig zijn wens, vond
gistermiddag in Scheveningen de uitvaart
van de nestor van de predikanten van de
Geref.kerk van Scheveningen, dr. H. Hol
trop, in sobere eenvoud plaats. Maar Sche
veningen zorgde wel voor een indrukwek-
kenden begrafenis, want honderden heb
ben de geliefde pastor de laatste eer be-
Aan de begrafenis ging in de Bethel-
kerk een rouwdienst vooraf die ondermeer
werd bijgewoond door afgevaardigden van
verschillende deputaatschappen en organi
saties waaraan dr. Holtrop zijn krachten
gegeven heeft. Vóór de kansel stond de
kist gebaard. Zacht orgelspel over Ps.43;
„Mijn ziel hoe treurt ge dus verslagen"
vulde de kerkruimte, terwijl de honderden
hun plaatsen innamen. Nadat de gemeen
te gezongen had Ps. 103; 8 en 9 las de
voorganger, ds. C. W. Keur, emeritus
predikant te Scheveningen, Rom.8;l en 2
en 29-39, waarna hij voorging in gebed.
Hierna werd gezongen het Te Deum uit
Gez. 23. Ds. Keur koos als tekstwoord
voor deze dienst Joh.ll:llonze
vriend is ingeslapen". Hij vertolkte de
droefheid, die te Scheveningen om het
verscheiden van deze voorganger gevon
den wordt, tekende zijn ontslapen collega,
met wie hij zoveel jaren mocht samen
werken, als een kind van God, een man
met een toegewijd hart, die met trouw
de kudde heeft gehoed, die aan zijn zor
gen was toevertrouwd. Tot de nabestaan
den richtte ds. Keur woorden van troost.
Namens de kerkeraad voor algemene
zaken sprak de maandpraeses, ds. A. C.
Scherpenisse, een woord van eerbiedige
nagedachtenis bij het heengaan van de man
die meer dan 20 jaar de Geref.kerk van
Scheveningen heeft gediend. Na dankge
bed door ds. Keur hief de gemeente aan
Ps.72;ll „Zijn Naam moet eeuwig eer ont
vangen". Terwijl de organist het lieve'
lingslied van de ontslapene „Er ruist
langs de wolken" preludieerde, werd de
kist de kerk uitgedragen.
Aan de geopende groeve sprak ds. Keur
de begrafenisformule en las hij het Apos-
tolicum. Gemeenschappelijk werden hier
na gezongen de verzen 7 en 8 van Ps. 89.
De oudste zoon, de heer A. G. H. Hol
trop, sprak woorden van dank namens dp
familie voor de betoonde belangstelling.
Advertentie
AEG - ZANUSSI - IGNIS - ZANKER
dagelijks demonstratie
MARKTPLEIN IJMUIDEN - TEL. 4262
Dinsdag kwamen in IJmuiden aan: Balmung,
van Gothenburg: Jan M., Flixborough, voor IJ
muiden: Longwy, Port Étienne, IJmuiden;
Vormsi, Liepaja; Batavier, Halmstad, Zaandam;
Splca. Rotterdam; Jason, Paramaribo; Tempo,
Huil, Zaandam; Herm, Oskarshamn; Jagersfon
tein, Antwerpen; Praia de Adraga (sleepboot),
Bilbao, IJmuiden; Severnaja, Dvina, Bremen;
Hontestroom, Huil; Jan Ute. Varberg; Narwal,
Terneuzen; Texelstroom, Rotterdam.
Woensdag kwamen in IJmuiden aan: Theano,
van Le Havre; Vela, Rotterdam; Calanda, Rot
terdam; Yrsa, Freetown; Fian, Freetown; Bata
vier 3, Koeping; Monte Espedan, Bilbao, IJmui
den; Stadersand, Rotterdam, IJmuiden, Start,
Boston.
Dinsdag vertrokken uit IJmuiden: Sylt, naar
Zelzaaete; Proton, Londen, van IJmuiden; Amor,
Rotterdam; Strabo, Aarhus; Santa Domingo,
Antwerpen; Deo Gratias, Londen; Lovesteyn,
Antwerpen', Despatch, Plymouth; Daphnis, Ko
penhagen; Wolanda, Ipswich, Zaandam; Hada 2,
Liverpool; Borelly, Rotterdam; Jacob Ekkeenga,
Rotterdam; Vega, Felixtowe; Egret, Rotterdam;
Nordstern, Goole; Heriot, Leith; Spaarnekerk, niet van plan er dit jaar al mee op de
Rotterdam; Laertes, New Port; Jans, Londen; renbanen te komen. Het Dafje is namelijk
Jean E.. Londen; Hoe Vinces, Londen; Bern, I J
Manchester; Nordvard, Rotterdam; Hongkong hOë te langzaam. Men bereikt bij een
Fair, Bremen; Waverstroom, Goole; Marconi,
Rotterdam, IJmuiden.
Woensdag vertrokken uit IJmuiden: Amstel-
stroom, naar Vlissingen; Ernst Schroeder,
Rouaan; Damaskus, Rotterdam; Ruegen, Ham'
burg; Weimar, Antwerpen.
(Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen nadere aan
(Van een onzer verslaggevers)
Op het circuit van Zandvoort werden
gistermorgen de eerste proefronden ge
draaid met een DAF-racewagen, die door
de stichting AAS (Bevordering Amateur
Autosport) uit Den Haag werd gepresen
teerd. Deze wagen is geheel verschillend
aan die waarmee de coureur Henk van
Zalinge de vorige week In Zolder heeft
proefgereden.
De wagen van AAS is namelijk een geheel
nieuwe aute, een HVB-carrosserie, zoals
die het vorige jaar door de Haagse con
structeur Han van der Blij is ontworpen,
met een dertig pk Daf-motor en de be
kende variomatic-versnellingsbak. De wa
gen waarmee Van Zalinge reed is een For
mule III Alexis, waarin de variomatic is
gemonteerd.
De nieuwe auto van de AAS is dus een
volkomen Nederlands produkt. Men is
toerental van circa vierduizend een pk-
getal van dertig en een snelheid van
honderdveertig kilometer per uur. In de
loop van dit jaar zal er verder aan de
wagen worden geëxperimenteerd en hoopt
men snelheden van ruim honderdzeventig
duiding volgt, betekent dit,"dat het schip van I kilometer per uur te kunnen bereiken,
of naar Amsterdam is gegaan). De stichting AAS is een organisatie van
r TI J amateurs, die het vorige jaar bij de NAV-
Sprite. Men kreeg vele nieuwe leden en
Diplomazwemmen. In het Velserbad I donateurs en wil nu trachten in de toe-
Is het woensdag 7, donderdag 8 en vrij-1 komst met speciale racegroepen uit te
dag 9 april diplomazwemmen voor leerlin- komen.
gen van de lagere scholen ln Velsen en Een van de voormannen van deze AAS,
Heemskerk. I de heer G- D. van Genen kwam op het
idee om in de monoposto van Van der Blij
ARJOS. De ARJOS-leden komen vrij- een DAF-motor te bouwen. Hij overlegde
dag 9 april bij elkaar in Driehuis, ten hui- met de directie van de Nederlandse auto-
ze van de familie De Kool, Da Costalaan mobielfabriek, zonder te weten dat DAF
44, waar, omstreeks 20 uur, de heer C. J. zelf óók plannen koesterde in deze rich-
van der Bijl uit Alkmaar een en ander zal ting. Hij kreeg echter alle medewerking
vertellen over „Europese integratie". en jn (je afgelopen maanden werd de
standaardmotor in de eenzitter gemon-
De pil. De afdeling Velsen van de Ne- I teerd. Een Nederlandse motor, een Neder-
derlandse Vereniging voor Sexuele Hervor- ]ancise bak in een Nederlandse auto dus.
ming heeft de sexuoloog W. F. Storm be- I T-
reid gevonden om dinsdagavond (13 april) r 0TYÏIU16 I l
een lezing te houden in het Cultureel Cen- Men h ft aan het nieuwe wagentje de
trum te IJmuiden over De pil hetimd- formule ,y toebedacht. Dat is in feite geen
del ter vooi c mi g g - p'I bestaande formule. Men streeft er naar
Aanvang zu cx>k in Nederland een formule te kweken
De Automobielclub van kleine renwagens, die te betalen zijn.
De oorspronkelijk hiervoor geplande for
mule 3 (wagen tot 1000 cc, met een enkele
carburateur etc.) is thans voor de enkeling
ook al te duur geworden. Bij de formule
vier wil men van standaardprincipes uit
gaan.
Het Dafje dat vanmorgen om elf uur op
Oriëntatierit.
Heemskerk organiseert voor zaterdag 10
april een oriënteringsrit over 60 kilometer.
Er wordt gereden in twee klassen. De
start is om 13.30 uur bij het Hervormd
Jeugdgebouw aan de Ten Katestraat. Men
kan zich van 13 uur af laten inschrijven.
De prijsuitreiking is in restaurant „De i
Jansheren" aan de Kerkweg.
soepele inrijrondjes. Het is een charmante,
goed uitgebalanceerde carrosserie van de
HVB, zoals ook het vorig jaar al op de
Zandvoortse baan te zien was.
De Eindhovense automobielfabriek, die
zelf nu experimenteert met de formule III
Alexis waarop de DAF-bak is gemonteerd
is verder bezig een volkomen eigen race
wagen met deze bak te ontwikkelen.
De wagen van de AAS blijft uiteraard
kleiner. Men draaide er op een ietwat
vochtig circuit tijden van rond de 2.20 mee
Maar dat kan veel beter", zeiden de
enthousiaste AAS-leden.
DE STOOMTRAWLER op de foto
is de Claus Müller HH. 296, die op
20 juni 1950 nieuw werd overgedragen
aan de opdrachtgever, de Rederij Hans
Pickenpack te Hamburg. Het is een
schip van 639 bruto reg. ton bij een
lengte van 51,96 m, breedte van 8,66 m
en een holte van 4,98 m. De 3 cilinder
triple-expansiemachine had een ver
mogen van 800 pk. Visruimcapaciteit:
5.000 kisten.
In hetzelfde jaar kwamen nog twee zus
terschepen gereed: de Paul Lübcke HH
298 en de Julius Pickenpack HH 295, res
pectievelijk gebouwd voor de Rederij C.
Andersen en Julius Pickenpack, beide ge
vestigd in Hamburg Altona.
Van het drietal was alleen de Julius
Pickenpack een naam die van vóór de oor
log terugkeerde. Deze trawler was in 1935
nieuw in de vaart gekomen, maar ging in
de oorlogsjaren verloren.
De drie in 1950 gebouwde stoomtrawlers
waren de laatste die na de oorlog wer
den opgeleverd door de Howaldtswerke in
Hamburg; een grote werf, die zich daarna
uitsluitend is gaan toeleggen op de bouw
van koopvaardijschepen, ook voor Neder
landse rekening. De Neder-Ebro, Neder-
Eems, Neder-Elbe, Neder-Rhöne en Neder-
Rijn zijn op deze Hamburgse werf ge
bouwd.
De eerste na-oorlogse opdracht voor de
bouw van stoomtrawlers werd door de
Hamburgse Howaldtswerke verkregen in
1947, toen een begin werd gemaakt met
een aantal nieuwe stoomtrawlers aan de
Duitse visserijvloot toe te voegen.
Er waren enige beperkingen: zo mochten
de schepen niet groter zijn dan 400 bruto
reg. ton.
Verscheidene Duitse werven togen aan
het werk en in 1948-1949 kwamen bij de
Howaldtswerke in Hamburg gereedde
Peter Schlack HH. 289, Julius Fock HH.
284 en de Harvestehude HH. 291, schepen
van 398 bruto reg.ton. De schepen waren
welkom, maar de Duitsers waren er niet
tevreden mee, want zij konden er uitslui
tend op de Noordzee mee vissen.
De beperkingen werden dan ook spoedig
opgeheven en daarna lieten de grote stoom
trawlers niet lang op zich wachten.
Van die eerste na-oorlogse stoomtrawlers
is thans weinig overgebleven. Voor 'n aan
tal kon emplooi in het buitenland worden
gevonden, andere werden voor de sloop
verkocht. De Peter Schlack onderging onder
andere dit lot, maar de Harvestehude en
de Julius Fock gingen een nieuwe toekomst
tegemoet in Italië. Laatstgenoemde traw
ler werd in 1961 omgebouwd tot motor
trawler. Het schip heet nu Emanueli Junior
en de thiushaven is Bari. De Harvestehude
ging in 1961 over naar een rederij in Rome,
kreeg de naam Capodemonte, maar is
stoomtrawler gebleven.
Zoals gezegd, kwamen in 1950 bij de
Howaldtswerke gereed: de Claus Müller,
de Paul Lübcke en de Julius Pickenpack;
De nieuwe HVB-monoposto met de
standaard DAF-motor en variomatic,
die gistermorgen op het circuit van
Zandvoort door de Stichting AAS
werd gepresenteerd.
i-'SSvi
BEVALLEN: E. M. C. Terra-Rozemeijer,
z., Roos en Beeklaan 45, Santpoort; L. Bak
ker-Waldijk, z., Fahrenheitstraat 5, IJmui
den; M. A. Eijs-Buren, z„ Linnaeusstraat
115, IJmuiden; J. du Crocq-Minneboo, d.,
Grote Hout- of Koningsweg 290, Velsen-
Noord; C. van den Boogaard-Webbe, z.,
Valeriuslaan 62, Driehuis; P. M. de Jong-
Flohil, d., Maro wij nestraat 6, Santpoort;
M. B. C. Vervaat-Terlingen, z., Papen-
burghlaan 1, Santpoort; J. de Groot-Boes-
senkool, d., Sluiseiland 20, IJmuiden; C.
Zoon-Smit, d., van Rijswijkstraat 6, Velsen-
Noord; M. G. Betjes-Roet, z., Meervliet-
straat 58, Velsen-Zuid; H. Jansen-Bank,
d., Noorderdorpsstraat 18, Velsen-Zuid; K.
de Jong-Lok, d., Kennemerlaan 59, IJmui
den; M. C. M. Schep-de Ligt, z., Plein 1945
no. 23, IJmuiden-Oost; L. E. Zwanenburg
hei circuit gepresenteerd werd draaide Postma, d., Huygensstraat 21, IJmuiden; H.
De stoomtrawler „Claus Müller".
ze waren van groter formaat dan de drie
van 1948-1949.
De laatstgenoemde werd in 1959 al van
de Duitse visserijvloot afgevoerd wegens
verkoop naar IJsland: eerst kreeg 't schip
daar de naam Keilir, maar in 1962 werd
dit gewijzigd in Sirius. De thuishaven i*
Reykjavik.
De Claus Müller en de Paul Lübcke be
horen nog tot de Duitse visserijvloot, al
is er wel het een en ander veranderd. In
de eerste plaats behoren zij niet meer tot
de rederij die de schepen indertijd bestel
de. De Eidelstedter Extraktions Fisch-
mehlwerke Lübcke Co in Hamburg is
thans de eigenaar en beide vaartuigen wor
den nu geëxploiteerd door de Cranzer
Fischdampfer A. G. in Hamburg Altona,
tegenwoordig de grootste visserijmaat
schappij van deze visserijhaven. Voorts is
het tweetal in 1959 verbouwd tot motor
trawler, iets, wat in Duitsland niet vaak
is voorgekomen. Zowel de Claus Müller als
de Paul Lübcke varen nu met een Deutz
dieselmotor van 1250 pk. Ze kregen een
kortere schoorsteen, hetgeen de schepen
een moderner aanzien heeft gegeven.
Dinsdagmiddag herdacht de heer F. v.
Boogaard uit Driehuis het feit dat hij
veertig jaar in dienst van Hoogovens is.
De heer Van de Boogaard die al deze
jaren de loonadministratie trouw geble
ven is, werkt bij deze afdeling reeds
vierentwintig jaar als kassier.
De heer Th. M. van Erp, directeur ad
ministratie, overhandigde de jubilaris in
besloten kring het gouden Hoogovenem
bleem, de zeester met briljant, de oor
konde, het gouden polshorloge en het be-
drijfsfoto-album. Ten slotte volgde nog
„Het geschenk van binnenzak tot binnen-
van der Zwet Slotenmaker-Deijkers, d.
Koningin Wilhelminakade 88 zw, IJmui
den; M. C. W. J. Grootjans-Takx, d., Val-
ckenhoeflaan 51, Santpoort; M. M. de
Klerk-Korthals, z., Kerkerinklaan 12, Sant
poort; J. Groenland-Venema, d., Duinweg
of Duivelslaan 22, Santpoort; J. A. Zeeuw-
Post, z., Gijzenveltplantsoen 9, IJmuiden;
E. M. Bakker-Heijn, d., Santpoortse Dreef
158, Santpoort; E. W. Zorgdrager-van
Waart, d., Merwedestraat 78, IJmuiden;
M. V. Eifler-Zeilstra, d., Rijnstraat 102,
Haarlem; A. R. Koridon-Oellrich, z., de la
Reijstraat 14, IJmuiden.
OVERLEDEN: J. P. van den Reijssen,
47 j., Wulverderlaan 1, Santpoort; H. Mul
ler, 81 j., wedn. van F. D. Bus, Kennemer
laan 103, IJmuiden; E. Bourgonje, 76 j.,
wed. van N. W. Lubbers, Zandersstraat 41,
IJmuiden-Oost.
Advertentie
te Santpoort, Hagelingerweg 69, tel. 8173
Bijk.: IJmuiden, Wijk aan Zeeërweg 4.
tel. 2556
Bankgiro l'/« Spaarrente tot 4V»
Vreemde valuta Effekten
en gunstige opeustellingsureu (ook des
avonds) voor
Overnachtingen. Het aantal geregistreerde
overnachtingen van buitenlandse gasten
in hotels in 1964 is vergeleken met het
voorgaande jaar met negen percent .toe
genomen. Het totale aantal geregistreer
de overnachtingen bedroeg 4.460-000, het
geen een toeneming met 370.000 over
nachtingen betekent.
De heer Th. M. van Erp. directeur
van de administratie, spelt de jubi
laris het gouden Hoogovenembleem
op de borst.
zak", zoals de heer Van Erp het uitdruk
te, de enveloppe met inhoud.
Hierna werd een druk bezochte bijeen
komst in de lunchkamer van het hoofdkan
toor gehouden.
De heer J. van der Vlis, chef loon- en
salarisadministratie sprak de jubilaris toe
en kenschetste hem als een levenslustig
mens die met een gelijkmatig humeur en
een groot gevoel voor humor door het le
ven gaat. „Ik heb zelfs horen vertellen dat
u met uw collega de heer Spruit in vroe
ger tijden het gepresteerd heeft om ieder
de schouders onder een ijzeren stang te
zetten en de dames van het hoofdkantoor
hierop gymnastische toeren te laten ma
ken. Zo iets is tegenwoordig niet goed
meer denkbaar
De heer Van der Vlis, bood namens col
lega's en vrienden een grammofoonpla
tenspeler aan, mevrouw Van de Boogaard
ontving een fraaie platenbak.
De heer J. G. Nolst Trénité, chef van
het ideeën bureau, dankte de heer Van
de Boogaard voor de prettige samenwer
king die dit bureau heeft met de kas
sier Van de Boogaard.
Tijdens de geanimeerde receptie kreeg
iedereen de gelegenheid de jubilaris diens
echtgenote, zoon en verdere familieleden
hartelijk geluk te wensen met het jubi
leum. Ten slotte dankte de jubilaris de
sprekers voor hun hartelijke woorden en
zijn vrienden en bedrijfsgenoten voor hun
fraaie geschenken.
