Greta Garbo trekt weer volle zalen
Burgerlijke stand van Velsen
Uitgevaren visserij vaartuigen
WIN
de ruyter
Meisje tegen truck
gereden
Leerkrachten voor
karaktervormend
onderwijs in Velsen
Matroos te water
Kort IJmondnieuws
Verzending van zeepost
Heimwee naar de dertiger jaren
0500
B/ack&Oecken
A.s. Bruidspaar!
BEATRIX Bloemsierkunst
die 2-persoons
droomreis
naar Londen
of..een geldprijs
voor RIJLES
ZATERDAG 10 APRIL 1965
7
-
Charles Boost
PROTESTANTSE
BEGRAFENIS VERENIGING
De meest verkochte
8 mm boormachine
Met ZILVER-zegels
Wij tonen u een grote kollektie
kleurendia's van bruidsboeketten
Velsense politie gaat weer
scherper op loslopende
honden letten
woninginrichting
marktplein
is „SUCCE S"
Groeneweg 45 - Telefoon 4333
DEZE WEEK VERTOONT ALHAMBRA in Amsterdam
„Koningin Christina", een Amerikaanse film van Rouben
Mamoulian uit 1933 die dertig jaar na datum nog de nodige
belangstelling weet te trekken, niet zozeer om zijn onder
werp of als regie-prestatie dan wel door de aanwezigheid
van Greta Garbo ,de vooroorlogse filmster die nog steeds een
magische aantrekkingskracht op het bioscooppubliek blijkt
uit te oefenen. Te harer ere is er tenminste een programma
van zes van haar films samengesteld dat op het ogenblik
met succes door ons land rouleert en waarvan Alhambra nu
de vierde week heeft ingezet. Het succes van het „Garbo-
Festival" en in zekere zin ook van de aan dit programma
GARBO WAS EEN exponent van die ja
ren en van het destijds vigerende „star"-
systeem. Zij deelde toen de publieke gunst
met de canailleuze Mariene Dietrich en
de hoogblonde Jean Harlow en dat die pe
riode nu ook de aandacht heeft van de
filmmakers, kan blijken uit het feit dat
na „The carpetbaggers" die de carrière
van de regisseur Howard Hughes (ontdek
ker van Jean Harlow) behandelde, dezelf
de producent ook nog eens aandacht gaat
besteden aan het leven van Jean Harlow,
zich daarbij, voor zover mogelijk, base
rend op de weinig frisse biografie van de
blonde bombshell" door Irving Shulman.
Maar ondanks die concurrentie heeft Gre
ta Garbo vijftien jaar lang onafgebroken
een niet te evenaren rol gespeeld in de
filmindustrie en in de harten van haar
ontelbare „fans" zonder overigens veel
moeite te hebben gedaan de gunst van
haar opdrachtgevers of van haar bewonde
raars te winnen. Door al die jaren is zij
een eenzelvige, moeilijk toegankelijke
vrouw geweest die zich geheel terugtrok
uit het Hollywoodse „glamour"-leven en
weinig nieuws bijdroeg aan haar eigen
publiciteit. Er hebben tussen 1925, toen zij
als onbekend Zweeds actricetje samen met
haar regisseur Mauritz Stiller in Amerika
aankwam, en 1941, toen zij zich defini
tief terugtrok uit de filmbusiness, talrijke
geruchten de ronde gedaan over mogelijke
echtverbintenissen, maar volgens haar
eigen schaarse mededelingen was er
steeds slechts sprake van korte of langere
vriendschappen, het „we are just friends"
lag evenzeer in haar mond bestorven als
haar smartelijke uitroep „I want to be
let alone". De veronderstelling is wel ge
maakt dat de alles bepalende rol die
Stiller in haar leven heeft gespeeld, haar
ontoegankelijk zou hebben gemaakt voor
de attenties van andere mannen, een niet
onredelijke suggstie, gezien het grote aan
deel dat de Zweedse regisseur heeft ge
had in de creatie van het fenomeen Gar
bo dat zolang de gemoederen heeft weten
bezig te houden en dat meer dan een
kwart eeuw later opnieuw indruk weet te
maken op jongere generaties van bioscoop
bezoekers.
STILLER WAS EEN merkwaardig en
veelzijdig man. Hij was geboren in Hel
sinki, toen in Russisch bezit, uit Joodse
ouders en vluchtte op 21-jarige leeftijd
voor de Russische politie van Finland
naar Zweden, waar hij zonder een cent
arriveerde en tot zijn 28ste een armoedig
bestaan leidde. Hij speelde toneel, kwam
in contact met de film en werd in 1911
regisseur die veertig films op zijn naam
had staan en groot aanzien genoot als de
vernieuwer van de Zweedse film toen hij
In 1923 Greta Gustafsson voor het eerst
ontmoette. Greta was in die tijd, na ver
koopster in een warenhuis te zijn geweest,
leerlinge van de Koninklijke Academie
van Dramatische Kunsten in Stockholm en
was door de directeur, Gustav Molander,
uitgekozen voor een filmtest ten behoeve
van Stiller's nieuwste productie „Gösta
Berling's Saga" naar de roman van Sel-
ma Lagerlöf. Bij hun eerste ontmoeting
zag Stiller iets in het verlegen, niet on
knappe, maar ook niet opvallende en
enigszins plompe meisje dat toen achttien
jaar was, en van dat beslissende ogenblik
heeft hij alles in het werk gesteld om
van de onbekende Greta Gustafsson een
opvallende ster te maken. Hoewel zijn on
middellijke omgeving geen spoor van ta
lent zag in de nieuwelinge zonder enige
ervaring, gaf hij haar een belangrijke rol
in zijn nieuwe film en week geen ogen
blik meer van de zijde van zijn pupil die
hij alles leerde, van slanker worden, ele
gant lopen en zich smaakvol kleden tot
het spelen voor de camera toe. Stiller en
Garbo (de artiestennaam die hij voor haar
bedacht had) werden onafscheidelijk en
toen de regisseur op het succes van
„Gösta Berling" een mooi engagement
kreeg in Hollywood, stelde hij als voor
waarde dat zijn beschermelinge die inmid
dels in „Die freundlose Gasse" van G.
W. Pabst was opgetreden, eveneens een
contract zou krijgen. Zo arriveerden bei
den op een hete zomerdag van 1925 in
New York, maar terwijl deze, overigens
weinig opzienbarende aankomst voor Gar
bo het begin betekende van een schitteren
de carrière, werd Stiller van dat ogenblik
af door pech achtervolgd en drie jaar
later keerde hij na vele teleurstellingen
gedesillusioneerd naar zijn vaderland te
rug, waar hij kort daarna stierf.
GRETA GARBO'S NAAM werd in die
voorafgegane vertoningen van „Gone with the wind" zou
misschien te verklaren zijn uit een heimwee bij het bioscoop
publiek, waaronder ook de jongere generaties vallen, naar
de dertiger jaren, een tijd van minder gecompliceerd film
amusement, van sterke speelfilms en dominerende acteurs
en actrices. Het is een periode die beheerst werd door
Hollywoodse smaak, Hollywoodse produktiemethodes en
Hollywoodse publiciteits-stunts en uit reactie op de thans
wat „kale" en intellectualistische werkwijze van de studio's
zou dan een stijgende belangstelling voor de meer roman
tische jaren dertig verklaard kunnen worden.
Advertentie
GARAGE
L. v. d. LEDEN
R. CLAEZENSTR. 1
DAG en NACHT
Donderdagavond om acht uur is een 14-
Jarige scholiere uit IJmuiden-Oost door nog
onbekende oorzaak op de Velserduinweg
met haar fiets tegen een truck opgereden,
die behoorlijk rechts van de weg stond
geparkeerd. De gevolgen waren tamelijk
ernstig, want het meisje moest met een
hersenschudding en een gebroken neus en
rechterarm naar het Antoniusziekenhuis
worden overgebracht.
Garbo en Gilbert in
„Koningin Christina" (1933).
tijd voortdurend genoemd in verband met
die van John Gilbert, de knappe acteur
met wie zij in „Flesh and the devil" en
„Love" (naar Tolstoï's „Anna Karenina")
het liefdesduo had gevormd. Maar net
toen iedereen dacht aan een huwelijk,
trouwde Gilbert onverwacht met een on
bekende actrice, zonder dat de „gossip-
writers" er achter konden komen of dit
uit liefde dan wel uit dépit gebeurde. Gar
bo trok zich nog meer dan vroeger terug
uit het openbare leven. Zij werd de slor-
dig-sportief geklede vrouw op platte hak
ken die het onderwerp werd van talrijke
grappen en onflatteuze karikaturen en die
alleen door haar rollen op het witte doek,
waar zij eindeloos het ongelukkige slacht
offer van een „onmogelijkee liefde speelde
de bijnaam „die göttliche Garbo" verwierf.
In „Queen Christina" haar achttiende film
in Hollywood, staat zij opnieuw tegenover
Gilbert die de Spaanse gezant speelt voor
wie Christina haar kroon en scepter blij
moedig opgeeft. Maar in werkelijkheid had
zij gestaan op Gilbert als tegenspeler om
de door de geluidsfilm gehandicapte ac
teur een opzienbarende „comeback" te be
zorgen. Zo waren de filmromances uit de
dertiger jaren, onwerkelijk, bizar en van
een ouderwetse romantiek. En vandaar
misschien het heimwee naar die tijd, zo
als zou kunnen blijken uit de huidige voor
keur voor een actrice die twintig jaar ge
leden als démodée uit de belangstelling
verdween.
KERKDIENSTEN
ZONDAG 11 APRIL
IJMUIDEN:
Ned. Herv. Kerk, Nieuwe Kerk, 10 en
17 uur: ds. H. van Niel; Bethlehemkerk,
9.30 uur: ds. G. van de Wiel; 19 uur:
ds. J. van den Berg.
Geref. Kerk, Ichthuskerk, 8.30 en 10.15
uur: ds. W. Diepersloot; 17 uur: ds. W.
Diepersloot; Petrakerk, 9.30 en 17 uur:
ds. G. Assies.
Geref. Kerk (Vrijgemaakt), Rambonnet-
laan, 9.30 en 17 uur: ds. D. Nieuwenhuis.
Chr. Geref. Kerk (tijdelijk wegens ver
bouwing aan het kerkgebouw aan de
Marconistraat in de Bethlehemkerk aan
het Gijzenveldtplantsoen), 11 en 17 uur:
ds. M. Vlietstra.
R.-k. Kerk, Gregoriuskerk, 8.30 en 10.30
uur; Petruskerk, 7, 8, 9.30, 10.30 en 17 uur.
Oud-Katholieke Kerk, 8 uur: vroegmis;
9.30 uur: hoogmis; 19 uur: meditatie;
woensdag 19.30 uur: algemene voorbe
reiding; donderdag 20 uur: hoogmis.
Leger des Heils, Edisonstraat 14, 10 uur:
Heiligingsdienst; 19.15 uur: Openbare
samenkomst; 20 uur: Openbare samen
komst (Edisonstraat 14).
Gemeente Gods, Cultureel Centrum, 10
uur: bijeenkomst.
Geref. Gemeente, Cultureel Centrum, 10
en 17 uur: leesdienst.
Pinkstergemeente, Cultureel Centrum, 10
uur: P. van Beem; 19 uur: D. P. Harten
dorp.
Onafh. Baptisten Gem., Helmstraat, 10
en 16 uur: ds. J. A. Visser.
Doopsgez. Gem., Helmstraat, 10.15 uur:
ds. P. J. van Schayck.
IJMUIDEN-OOST:
Ned. Herv. Kerk, Goede Herderkerk, 10
uur: ds. J. H. W. Dickhout; 19 uur: ds.
J. Gerritsen.
Geref. Kerk, Bethelkerk, 9.30 en 17 uur:
ds. J. A. Tiemens.
Baptistengemeente IJmond, Elonkapel,
Vareniusstraat 1, 10 uur: ds. W. Hessels;
12 uur: zondagschool; 19 uur: ds. W. Hes
sels; 20 uur: jeugddienst.
R.-k. Kerk, H. Laurentius van Brindisië,
Willemsbeekweg; heilige mis 7.15, 8.30,
9.45, 11.15, 12.30, 18 uur.
Anthonius Ziekenhuis, 15.45 uur: ds.
Nijenhuis.
Jehova's Getuigen, Koninkrijkzaal, Vel
serduinweg 248, 18.30 uur: Openbare
lezing; 19.30 uur: Wachttorenstudie. Vrij
dag 9.15 uur: Theocratische school; 20.15
uur: Dienstvergadering.
Vergadering van Gelovigen, De Ruyter-
straat 73, 10 uur: Verkondiging van de
dood des Heren. Woensdag, 19.30 uur:
Bijbelbespreking.
Ver. van Vrjjz. Herv., Abelenstraat 1,
10.30 uur: ds. L. Doorn.
Volle Evangelie Gem., 16 uur: Doopdienst
in Velserbad.
VELSEN-NOORD:
Ned. Herv. Kerk, Noorderkerk, 10 uur:
ds. H. P. Huisman; 19 uur: ds. W. van
Sprang.
Geref. Kerk, 9.30 en 17 uur: ds. A. C. van
Nood.
VELSEN-ZUID
Ned. Herv. Kerk, Engelmunduskerk, 10
uur: ds. L. Brink.
Advertentie
AANSPREKER J. MEIJER
Fazantenlaan 3 - tel. 4576 - IJmuiden-O
Begrafenissen en Transporten
door het gehele land
Advertentie
LANGE NIEUWSTRAA1
Burgemeester en Wethouders van Velsen
stellen de raad voor de volgende dames en
heren te benoemen tot lerares of leraar
van de cursussen voor karakter vormend
onderwijs voor het cursusjaar 1964-1965.
Mater Amabilis-cursus: de dames: W.
van Amelrooy-Dijkstra, H. C. M. van Aren-
donk-Verbeek, L. Bos, M. J. Dentener, E. A.
M. Heus-Helmer, C. Hoek-Hannessen, A.
T. v. d. Leur, A. M. A. Meijmen, L. M.
Suidgeest en T. Swets-Bakker; de heren:
G. J. Kwakkel, F. P. A. van Duivenboden,
G. M. J. de Goede, J. G. W. Heus, H. Pa-
leari, P. J. Stam, L. A. de Vries en A. B.
A. IJzenbrandt.
Zonnebloem/Klimop-cursus: de dames
M. A. Alozerij-Bonnes, L. de Buck-Jansen,
A. H. F. Cohen Rodriguez, F. D. van Es,
E. Harmsen-Haykens, C. Hoek-Hannessen,
Z. Kuiper, K. Langejan, T. Swets-Bakker
en R. Siebeling-de Roos en de heer F. B.
A. van Duivenboden.
BEVALLEN: H. JoosseSteenbeek, z.,
Pres. Steijnstraat 26, IJmuiden; A. A. C.
HomanVisser, z., Tesselschadeplantsoen
24, Driehuis; J. C. HilbersKoning, d.,
Pleiadenplantsoen 100, IJmuiden; W. Faas-
senVerbaan, z., Eridanusstraat 41, IJmui
den.
ONDERTROUWD: A. Emmerzael, Rijks
weg 78, Velsen-Z. en M. van Wolferen,
Willebrordstraat 28, IJmuiden-O., t.a. Vel-
sen-N., Gildenlaan 213; H. J. Heilig, Ka
naalstraat 154 rd., IJmuiden, en J. C. C.
Weezepoel, Gerard Doustraat 9, IJuiden-
oost; P. A. Flohr, Biallosterskilaan 5,
Santpoort, en J. Denijs, Biallosterskilaan
no. 5, Santpoort; P. van der Bent, Snellius-
straat 49, IJuiden, en T. Wijker, Bloem-
straat 146, IJmuiden, \a. IJmuiden, Snel-
liusstraat 49; W. P. N. Handgraaf, Mei
doornstraat 16, IJmuiden-oost, en H. C.
Hogerheijde, v. d. Vondellaan 41, Driehuis,
t.a. IJmuiden-oost, Zeeweg 133; T. N.
Huijboom, Hyacinthenstraat 52, Santpoort,
en J. M. Schoorl, Hagelingerweg 15, Sant
poort, t.a. Santpoort, Hagelingerweg 175;
W. J. van der A, Pa Verkuijllaan no. 159,
Haarlemmermeer, en A. Haan, Hagelinger
weg 178, Santpoort, t.a. Haarlemmermeer,
Ohmstraat 21; H. M. J. Plant, Kruidber-
gerweg 69, Santpoort, en E. C. A. Slieker,
Spanjaardsberglaan 3, Santpoort; J. J.
Lucassen, Plutostraat 8, IJmuiden, en A.
M. van Gelder, Velserduinweg 229, IJmui-
den-oost), t.a. IJmuiden, Plutostraat 8;
R. M. Appelman, Spaansevaartstraat 48,
Haarlem, en W. M. C. de Ruijter, De Gene-
stetlaan 3, Driehuis, t.a. Haarlem, Einden-
houtstraat 13; A. J. Adelaar, Rijksstraat
weg 78, Haarlem, en M. C. C. Schoemaker,
Advertentie
KENNEMERLAAN 56-58 - TEL. 6083
Op het moment dat een aantal opvaren
den van een in de vissershaven gelegen
Katwijkse logger zich aan boord wilde be
geven, stapte een hunner, een 43-jarige
matroos uit Katwijk, mis en kwam hij
naast het schip in het water terecht. De
drenkeling werd door zijn maats weer op
gevist, waarbij overbrenging naar het An
toniusziekenhuis toch noodzakelijk bleek,
omdat hij bij zijn val een bloedende hoofd
wond had opgelopen.
De Costalaan 9, Driehuis; A. E. M. van
Boheemen, Daguerrestraat 5, 's-Graven-
hage, en M. J. J. T. Janssens, Kerkweg 145,
Santpoort; G. van Doom, Gerard Doustraat
no. 53, IJmuiden-oost, en A. C. Quakke-
laar, v d. Vondellaan 3, Driehuis, t.a.
Beverwijk, Pelikaanhof 8; W. H. M. Maes,
Rijnstraat 80, Nijmegen, en G. C. M. Vlaar,
Dijckmansstraat 17, Velsen-noord, t.a. Nij
megen, Rijnstraat 80; F. M. Jacobs, Thom-
sonlaan 66, Haarlem, in G. D M. Nieuw-
land, Van Ostadestraat 79, IJmuiden-oost,
t.a. Zaandam, Ged. Gracht 60.
GEHUWD: G. Leoni en E. Remkes,
Velsen-noord, Gildenlaan 125; G. J. M. de
Jong en M. H. van Schooten, IJmuiden,
Kennemerlaan 176; J. G. Vermolen en C.
P. Braam, Haarlem, Louis Pasteurstraat 12;
B. Pieplenbosch en W. P. Broek, Velsen-
zuid, Min. v. Houtenlaan 29; G. J. Bakker
en A. Kruger, IJmuiden-oost, Wijk aan
Zeeërweg 4; F. H. Busehman en M. van der
Oord, Den Helder, Schoenerstraat 344.
OVERLEDEN: J. H. Lettenmeijer, 74 jr.,
echtgenote van J. Metselaar, Meerweiden-
laan 30, Velsen-noord; J. P. J. van Stel-
lingwerff, 80 jr., Nieuwe Keizersgracht 94,
Amsterdam; J. Oostveen, 79 jr., P. C.
Hooftlaan 23, Driehuis.
DRIEHUIS:
R.-k. Kerk, St. Engelmundus, heilige
missen 7, 8.15, 9.45 en 11.30 uur.
SANTPOORT:
Ned. Herv. Kerk, Dorpskerk, 10 uur: ds.
J. C. Remijn; De Hoeksteen, 10 uur: ds.
P. J. de Geeter; Jeugdkapel, 10 uur: drs.
C. F. W. Doyer; Adventskerk (Prov.
Ziekenhuiskerk) 19 uur: ds. G. van
Schuppen.
Chr. Geref. Kerk, Pniëlkapel, Pastorie-
weg, 10 en 17 uur: ds. I. v. d. Knijff.
Volle Evang. Gemeente, Hoofdstraat 117,
10 uur: J. J. Klut; 19.30 uur: E. Jongman.
BEVERWIJK:
R.-k. Kerk, St. Agatha, heilige missen om
6.15 uur, 7.15 uur, 8.15 uur, (kindermis),
9.15 uur, 10.15 uur, (hoogmis), 11.15 uur
en 12.15 uur; Regina Caelie, heilige mis
sen om 6.15 uur, 7.15 uur, 8.15 uur, (kin
dermis), 9.15 uur, 10.15 uur, (hoogmis),
11.15 uur en 12.15 uur; avondmissen om
16.15 uur, 17.15 uur en 18.15 uur; O.L.
Vrouw van Goede Raad, heilige missen
om 6.30 uur, 7.30 uur, 8.30 uur, (kinder
mis), 9.30 uur, 10.30 uur, (hoogmis), 11.30
uur en 12.30 uur; avondmissen om 15.30
uur, 16.30 uur, 17.30 uur en 18.30 uur;
St. Jozef, heilige missen om 6.30 uur,
7.30 uur, 8.30 uur (kindermis), 9.30 uur,
10.30 uur (hoogmis), 11.30 uur en 12.30
uur; avondmissen om 15.30 uur, 16.30 uur,
17.30 uur en 18.30 uur.
Ned. Herv. Kerk, Grote Kerk, 10.00 uur:
ds. G. W. IJzerman, Openbare belijdenis
des geloofs; 17.15 uur: ds. J. A. Don in
„De Opgang"; Irenekapel, 10.00 uur: ds.
G. van Schuppen, Palmzondag, Bevesti
ging van Lidmaten; 19.15 uur: ds. J. A.
Don in „De Opgang"; De Opgang, 10.00
uur: ds. Th. van Sprang, Openbare be
lijdenis; 19.15 uur: ds. J. A. Don; Jeugd
kapel, 10.00 uur: de hr. G. J. Offerhams;
Oosterwij k-Meerestein, kantine Chr.
L.T.S., Luxemburglaan, 10.00 uur: ds. J.
A. Don; openbare belijdenis; 19.00 uur:
ds. G. Huisman.
Vrijz. Hervormden, Prinsessenlaankerk,
10.00 uur: ds. W. Leerink.
Doopsgez. Kerk, Meerstraat 60, 10.00 uur:
ds. H. Luikinga, Doopdienst.
Geref. Kerk, Middelaarskerk, Moens-
plein, 19.30 uur: ds. C. Meijer; 10.30 uur:
ds. C. Meijer; 17.30 uur: ds. Joh. Knol;
V erenigingsgebouw, Parmentierstraat,
10.00 uur: ds. Joh. Knol.
Geref. Kerk (Vrijgemaakt), Prinsessen
laankerk, 8.30 en 17.00 uur: Dienst.
Chr. Geref. Kerk, Koningstraat 119,
9 uur: ds. M. Vlietstra; 14.30 uur: ds. J.
P. Versteeg.
Maranatha, Baanstraat 74, 10 uur: C. Du-
rieux.
Evang. Luth. Gem., Koningstraat 119,
10.30 uur: K. J. Dekker.
Vrjje Evang. Gem., Van Riemsdijklaan,
hoek Hoogdorperweg, 10.00 uur: ds. H.
Raven, 18.30 uur: ds. H. Raven.
Nieuw Apost. Gem., Groenelaan 74, dienst
om 10.00 uur en 16.00 uur; woensdags om
20.00 uur.
Baptisten Gem. IJmond, Plesmanweg,
hoek Van Riemsdijklaan, 10 uur: Zon
dagschool; 17 uur: ds. W. Hessels.
Leger des Heils, Handels- en Praktijk
school, De Poort, Laan der Nederlanden
122, diensten om 10.00 uur en 16.00 uur.
HEEMSKERK:
Ned. Herv. Kerk, Kerkplein, 10.00 uur:
ds. M. Wendte, Bevestiging van Lid
maten; 19.00 uur: Jeugddienst; Kantine
Chr. L.T.S., Luxemburglaan 122, Dienst
om 10.00 uur en 19.00 uur.
Vrijz. Herv. Gem., Prinsessenlaankerk,
10.00 uur: ds. W. Leerink; „De Zand-
kraai, 10.00 uur: Dienst; „De Opgang",
10.00 uur: Jeugddienst, hr. G. J. Offer-
haus.
Geref. Kerk, Constantijn Huygensstraat,
9.30 uur: Dienst en 17.00 uur: Dienst.
Vrijz. Chr. Kerk, „De Zandkraai", Ingen-
houtszstraat, dienst om 11.15 uur; Ge
bouw „Bloemlust", dienst om 10.00 uur
en 16.00 uur.
Doopsgez. Kerk, „De Zandkraai", geen
dienst.
R.-k. Kerk, St. Laurentius, heilige mis
sen om 6.15 uur, 7.15 uur, 8.15 uur,
(kindermis), 9.15 uur, 10.15 uur (hoog
mis), 11.15 uur en 12.15 uur; avondmissen
om 15.15 uur, 16.15 uur, 17.15 uur en
18.15 uur: H.-Maagd Maria, heilige mis
sen om 6.15 uur, 7.15 uur, 8.15 uur, (kin
dermis), 9.15 uur, 10.15 uur, 11.15 uur en
12.15 uur; avondmissen om 15.15 uur,
16.15 uur, 17.15 uur en 18.15 uur; O.L.
Vrouw van Lourdeskapel, heilige missen
om 6.30 uur, 7.30 uur, 8.30 uur, (kinder
mis), 9.30 uur en 10.30 uur (hoogmis),
11.30 uur en 12.30 uur; avondmissen om
15.30 uur, 16.30 uur, 17.30 uur en 18.30
uur.
WIJK AAN ZEE:
Ned. Herv. Kerk, Oude Dorpskerk, Kerk
plein, 10.00 uur: ds. J. Borghardt, (Jeugd
dienst); zaterdag en zondag om 19.00 uur:
Passie- en Paasspel: „De kinderen van
Jeruzalem".
R.-k. Kerk, heilige missen om 6.15 uur,
7.15 uur, 8.15 uur, (kindermis), 9.15 uur,
10.15 uur, (hoogmis), 11.15 uur en 12.15
uur; avondmissen om 16.15 uur, 17.15 uur
Zaterdag 20 maart: hektrawler Rijnmond XI
KW. 43.
Vrijdag 26 maart: mt. Franeina KW. 153, Elly
VL. 13.
Zaterdag 27 maart: mt. Dirk Maria KW. 80.
Maandag 29 maart: st. Utrecht IJM. 24, hek
trawler Vooraan VL. 115, mt. Brittenburg KW.
121, Soli Deo Gloria KW. 152, Marian Ellen KW.
159, Ada VL. 7, mk. Swilt IJM. 54, Bastiaan
WP. 61.
Dinsdag 30 maart: mt. Jan Senior VL. 84,
Willem VL. 121, ml. Jan KW. 91. Willv KW.
141, mk. Cornelia KW. 217.
Woensdag 31 maart: hektrawler Elisabet
Christina KW. 41, mt. Antje KW. 49, Albatros
KW. 87, Cornells den Duik KW. 144, Voorloper
VL. 16, Voorbode VL. 103, Voorwaarts VL. 142,
mk. Wiron VI IJM. 207.
Donderdag 1 april: mt. Cornelia Maria SCH.
135, Bets en Gerda VL. 112.
Vrijdag 2 april: hektrawler Julie Streiff IJM.
25, ml. Willem van Beelen KW. 62, Nestor KW
101, mk. Stern KW. 36.
Zaterdag 3 april: mt. Arie Jacob KW. 149, Mar-
garetha VL, 14, ml. Onderneming IV SCH 153.
Maandag 5 april: hektrawler Holland KW
123, mt. Koraalbank KW. 3. Sakina Martine KW.
32, Onderneming I SCH. 261, Margriet SCH. 33,
Liesje en Rutger VL. 153, ml. André KW 12
(6 april binnen), Zephyr KW. 14, Cornelis Judith
KW. 17, Cornelis KW. 24, Gijsbert Jan KW 28
Doggersbank KW. 75, Alida KW. 108, Avontuur
KW 114, Astra KW 115, Vier Gebroeders KW
116, Sursum Corda KW. 124, Leuntje KW. 128,
Jacoba Catharina KW. 132, Vertrouwen KW. 166,
Anna Jacob KW. 186, Samenwerking KW. 216,
mk. Neeltje IJM. 2, Dageraad IJM. 4, Zuider
kruis IJM. 7, Maartje IJM. 8, Jannette KW. 17,
Guurtje IJM. 41, De Hoop I IJM. 45, De Hoop
IV IJM. 46, Nora IJM, 51. Klaas Junior IJM. 60,
Jaap IJM. 62. De Hoop III IJM. 73, Wiron VIII
IJM. 205, Wiron VII IJM. 206, Ada KW. 29, Er-
mine KW. 30, Limanda KW 33, Tiny KW 34,
Willem Henry KW. 53, Dinemarie KW. 57, Arie
KW 67. Arend Cornelis KW. 68, Zeearend KW
79, Neeltje Johanna KW. 84, Vrouw Immetje
KW. 88, Alnilam KW. 90, Adriana Catharina KW.
92, Jeannette KW. 93, Willem KW. 94, Cornelis
KW. 97, Arendje KW. 98, Esperanza KW. 102,
Wim KW. 103 Jacoba KW. 105, Jacoba KW. 107
Gijsbert Dirk KW. 109, Wilma KW. 113, Mare
Liberum KW. 117, Flamingo KW. 120, Maarten
Senior KW. 125, Agatha Arie KW. 126, Dirk
Taat KW. 134, Urania KW. 136, Maartje Jacoba
KW 137, Jeannette KW. 140, Gijsberta KW. 143
Fiducia KW. 155, De Vrouw Bregtje KW. 156
Agatha KW. 157, De Vrouw Alida KW. 160
Helena KW. 164, Cornelis Schaap KW. 172,
Aquarius KW. 173, Cornelia KW. 174, Dirkje
KW. 178, Hoop op Welvaart KW. 179, Solea KW.
180, Aleida KW. 183, Tokio KW. 185 (7 april
binnen), Elly KW. 187, Margaretha Christina
KW. 190, Deo Volente KW. 191, Vrouw Prijna
KW. 193, Eben Haëzer KW. 194, Aagje Adriana
KW. 196, Antje KW. 200, En Avant KW. 210,
Geertruida KW. 21, Jana KW. 213, Klaas Dubbe-
laar KW. 214, Anna Hendrika KW. 215, Jacob
Senior KW. 226, Maryanna WR. 7, Okko Bosker
WR. 25, Petra WR. 32, Tiny WR 33, Kapitein
Molenaar WR. 36, Sagitta WR. 37, Dieuwina WR
45, Flevo WR. 50, Stella Maris WR. 31, Spes
Nostra WR. 56, Sijtje WR. 58, Alle WR. 59, Quo
Vadis WR. 62
Dinsdag 6 april: st. Amsterdam IJM. 28, hek
trawler Maria Elizabeth IJM. 5, mt. Ora et
Labora KW. 51, Johanna Lydia KW. 55, Bella-
trix KW. 139, Elizabeth VL. 105, ml. Floris KW
59, Alpha KW. 100, Gijsbert Bastiaan KW. 161,
De Vier Gezusters KW 162, mk. Paul IJM. 66,
Hans IJM. 67. Margriet Jozien KW. 63. Adriana
KW. 131, Dirk van Beelen KW. 148, Platessa
KW. 189, Pieter Jacob KW. 195, Yvonne Yolanda
KW. 206, Marlena KW. 21". Jaco-Mina KW. 219
Azimuth KW. 225.
Woensdag 7 april: hektrawler Rijnmond III
KW. 44, Rijnmond IV KW. 85, mt Nicolaas
Senior KW 42, Anita VL 34. Mlchiel Jan VL
110, ml. Maria Jacoba KW. 73, Hette Margaretha
KW. 74, Michiel KW. 167, mk. Gelria IJM. 18.
Wiron III IJM. 221, Alida Jacoba KW. 165, Arie
Jacob KW. 221.
en 18.15 uur. Apostelkerk, heilige missen
om 6.30 uur, 7.30 uur, 8.30 uur (kinder
mis), 9.30 uur en 10.30 uur, (hoogmis),
11.30 uur en 12.30 uur; avondmissen om
16.30 uur, 17.30 uur en 18.30 uur.
Bij de Velsense politie regent het de
laatste tijd weer klachten over schade en
ongemakken, door loslopende honden ver
oorzaakt. Zoals vernielde bloemen en
heesters in plantsoenen en particuliere
tuinen en omvergeworpen en losgewoelde
vuilnisbakken. Ook is donderdag weer
tweemaal bewezen dat zij ook voor het
verkeer gevaar kunnen opleveren.
Zo kwam op de Wijkerstraatweg een
jeugdige bromfietser op zijn voertuig met
'n plotseling overstekende hond in aanra
king, waardoor de berijder ten val kwam.
Zijn bromfiets werd licht beschadigd en
ook de berijder liep enkele kleine verwon
dingen op. De hond had zich inmiddels op
zijn vier voeten snel verwijderd.
Ongeveer hetzelfde overkwam een auto
mobilist op de grote Hout- of Koningsweg
in Velsen-noord met een grote herders
hond. Ook zijn auto werd beschadigd en
op advies van een dierenarts moest de
hond naar het Kerbert-asiel worden over
gebracht omdat diverse wonden moesten
worden verbonden. Beide eigenaars zijn
nog onbekend, maar door de politie wordt
een onderzoek naar hen ingesteld, omdat
zij volledig voor de schade aansprakelijk
zijn. Ook heeft de politie zich voorgeno
men weer scherper tegen dit euvel op te
treden.
Advertentie
een unieke aktie voor ieder
een... kopers van LUXAFLEX
jaloezieën of niet
Kom bij ons in de winkel
Informeren
Presentiegeld. Gedeputeerde Staten
van Noord-Holland hebben medegedeeld,
dat zij de normen voor de beoordeling van
het bedrag van de vergoeding voor de leden
van de raad ener gemeente hebben herzien.
Ingevolge deze normen zal het presentie
geld voor raadsleden in gemeenten met
meer dan 50.000 inwoners f 30 per bijge
woonde vergadering mogen bedragen In
verband met de omvang van de taak van
de raadsleden in de gemeente Velsen. ach
ten Burgemeester en Wethouders verhoging
van de vergoeding tot dat bedrag gerecht
vaardigd. Zij stellen de raad daarom voor,
Gedeputeerde Staten te verzoeken de ver
goeding voor het bijwonen van de ver
gadering van de raad te bepalen op I 30
per vergadering.
Lingestraat afgesloten. In verband
met uit te voeren werkzaamheden ten be
hoeve van het in aanbouw zijnde P.T.T.-
kantoor zal het evenwijdig aan de Veeht-
straat gelegen gedeelte van de Lingestraat
te IJmuiden gedurende de periode van
12 tot en met 29 april voor alle verkeer
zijn gesloten.
Advertentie
'T BESTE ADRES
(alle rijbewijzen)
RIJBEWIJS VERNIEUWEN
Met de volgende schepen kan zeepost
worden verzonden. De data, waarop de
correspondentie uiterlijk ter post moet zijn
bezorgd, staan achter de naam van het
schip vermeld.
Argentinië: ms „Cap San Nicolas" (12
april), ms „Waterland" (13 april) Austra
lië: ms „Arcadia" (14 april). Brazilië: ms
„Cap San Nicolas" (12 april), ms „Water
land" (13 april) Canada: ss „Maasdam" (15
april). Chili: ms „Moselstein" (11 april) In
donesië: ms „Polydorus" (13 april) Ned.
Antillen: ms „Prins der Nederlanden" (14
april) Suriname: ms „Ceres" (14 anril).
Verenigde Staten van Amerika: ss
„Utrecht" (11 april). Rep. Z.-Afrika m,i.v.
Z.-.W.-Afrika: ms „Capetown Castle" (11
april), ms „Serooskerk" (13 april).
