Felle strijd om de nieuwe CAO
in Amerikaanse staalindustrie
Enorme vraag
voor eventuele
uit vrees
stakingen
Felle brand verwoest hotel
Rijckaertsz in Wijk aan Zee
Bloemenveiling Het Centrum
al over helft van omzet 1964
De Beurs
CONTRACTEN LOPEN OP 1 MEI AF
Kort economisch nieuws
In de Vishal en op zee
Poedel alarmeerde
de eigenaar
SCHEEPVAARTBERICHTEN
Uitbreiding wel
zeer urgent
Toi Toi wilde het
te snel doen
Lyceumleerlingen
temden feeks van
Shakespeare
Kort IJmondnieuws
In tunnel geslipt
Havenberichten
MAANDAG 12 APRIL 1965
5
V erlangen
Zestien autobestuurders
bekeurd
Auto met vijf inzittenden
in Velsen geslipt
Koning'
Bezorgdheid
Voetballer brak been
Russisch schip vergaan?
(Van onze correspondent)
WASHINGTON - In een hoog ge-
industrialiseerde natie is de staalproduk-
tie steeds een graadmeter waaraan de
economische gezondheid kan worden af
gelezen. Zorgwekkende toestanden of
vooruitzichten in de staalsector beteke
nen altijd zorgen voor de hele econo
mische situatie. In de Verenigde Staten
kijken de president en zijn mederegeer
ders daarom niet voor niets steeds met
Argusogen naar wat er in de staalsector
gebeurt en president Kennedy's worste
ling met de staalindustrie, deze maand
precies drie jaar geleden, had dan ook
ten doel het hele economische bestel
tegen te houden op de weg naar verdere
inflatie.
Op dit moment zijn er in de Verenigde
Staten weer verscheidene redenen tot zorg
over de staalsituatie. 1 mei loopt de hui
dige collectieve arbeidsovereenkomst af
en moeten de staalbedrijven het eens zijn
geworden met de onderhandelaars van de
staalarbeidersbond over een nieuw con
tract. En of dat voor die datum zal luk
ken is sterk de vraag. De besprekingen
zijn nog steeds in een hoogst onrijp sta
dium en de standpunten van de staalar-
beiders en de vertegenwoordigers der elf
grootste staalbedrijven, die samen 85 per
cent van de produktie vertegenwoordigen,
zijn nog mijlenver van elkaar verwijderd.
De vakbondonderhandelaars, van wie ik
met sommigen kort geleden sprak in
Amerika's staalstad bij uitstek: Pittsburg
willen in de eerste plaats meer garanties
voor hun leden. Door automatisering wor
den nl. steeds meer functies in de staal
industrie overbodig en dat betekent vaak
dat hoog gekwalificeerde arbeiders over
geplaatst worden naar slechter betalend
en minder scholing vereisend werk.
Amerika's staalreus U.S. Steel bijvoor
beeld zag van 1963 op 1964 kans zijn pro
duktie te vergroten met ruim 17 percent,
waartegenover maar 6,5 percent meer
werknemers stonden. Dit concern opende
in het afgelopen jaar een nieuw modern
staalbedrijf, waar 953 mensen doen wat
In het oude bedrijf door 1346 mensen ge
daan moest worden.
bond kort geleden in onderhandelingen
met blikproducenten aan loonstijging in de
wacht wist te slepen. Hier ligt dus een
ernstig struikelblok tussen de werkgevers
en werknemersorganisaties in de staalin
dustrie, dat best eens zou kunnen leiden
tot een staking in deze hoogst gevoelige
bedrijfstak.
In de tweede plaats willen de staalar-
beiders een fikse verhoging van het uur
loon plus de zekerheid dat tijdens de duur
van de arbeidsovereenkomst de lonen wor
den aangepast aan de stijging van de kos
ten van levensonderhoud, hetgeen sinds
1961 in de staalindustrie niet meer ge
beurd is. Bovendien willen zij aanzienlijk
betere pensioenen en een vroeger tijdstip
van pensionering, zodat oudere werkne
mers plaats kunnen maken voor jongere
krachten.
En tenslotte zou de vakbond graag zien
dat het premiesysteem in de staalin
dustrie zo wordt herzien dat er meer ar
beiders onder vallen. Op het ogenblik
loopt het aantal werknemers dat zich een
extra bonus kan verwerven permanent te
rug, doordat steeds meer machines het
werk uit de hand nemen.
Dit pakket van wensen zal ongetwijfeld
uitgaan boven een loonstijging van twee
percent, de limiet die de werknemers zich
gesteld hebben. Het zal zelfs de 3,5 per
cent overtreffen, die de staalarbeiders-
Tijdens haar periodieke wegcontrole
heeft de Velsense politie zondag proces
verbaal opgemaakt tegen zestien autobe
stuurders, die niet in het bezit waren van
de vereiste papieren, wier papieren niet in
orde waren, of wier wagens zodanige ge
breken vertoonden dat zij een gevaar voor
het verkeer opleverden.
Zaterdagmiddag om drie uur raakte op
de Amsterdamse Weg, in de nabijheid van
de boerderij van Wortel in Velsen, een
auto met vijf inzittenden bij een snelheid
van 80 km op het gladde wegdek in een
slip. De bestuurder, een 50-jarige koper
slager uit Amsterdam, verloor daarbij de
macht over het stuur, zodat de auto van
de weg geraakt en tegen een boom in de
kleiachtige berm tot stilstand kwam. De
gewonden moesten met twee wagens van
de ongevallendienst naar het Antonius-
ziekenhuis worden overgebracht, waar
bleek dat de bestuurder een gat in het
hoofd had opgelopen, zijn 54-jarige echt
genote een shock had gekregen, hun elf
jarig dochtertje een gebroken rechterknie,
een meerijdend vriendinnetje een bloed
neus en de 79-jariigie vader van de be
stuurder enige gebroken ribben. Na be-
han! din konden de moeder en het vrien
dinnetje naar hun woning terugkeren. De
andere drie moesten in het ziekenhuis
achterblijven. De totaal vernielde auto
werd naar het hoofdbureau van politie
gesleept.
De noteringen voor de Nederlandse bacon in
Engeland hebben deze week opnieuw een daling
ondergaan nu met 10 a 15 shilling. In verband
hiermee heeft het produktschap voor vee en
vlees zich genoodzaakt gezien de prijs voor
baconvarkens ingaande maandag met 10 cent
per kg te verminderen. Met ingang van de ge
noemde datum geldt voor baconvarkens in de
kwaliteitsklassen 1 t/m 4 een prijs van respec
tievelijk 2.42, f 2.30, f 2.25 en 2.20 per kg
koud geslacht gewicht.
De staalindustriëlen baseren hun stand
punt dat de totale loonsverhoging niet
meer dan twee percent mag bedragen op
het feit dat tussen 1957 en 1963 de pro-
duktiestijging in hun sector met niet meer
dan twee percent per jaar gestegen is,
hetgeen lager is dan de gemiddelde stij
ging der totale Amerikaanse industrie.
Over 1964 praten zij daarentegen niet, aan
gezien in dat jaar de produktie alle re
cords sloeg en maar liefst 27 percent ho
ger was dan in 1963. Het afgelopen jaar
produceerde men nl. 127 miljoen ton staal,
nog tien miljoen meer dan in het absolute
recordjaar 1955.
Een verder argument van de werkgevers
is dat de staalarbeider allang koning is
onder Amerika's werknemers, zelfs nog
nu de werknemers in de auto-industrie eni
ge maanden geleden loonsverhogingen van
in totaal 4,8 percent hebben gehad. Het
uurloon in de staalindustrie bedraagt nu
(inclusief pensioen, vakanties etc.) 4.36
dollar. „Schoon" neemt een staalarbeider
3,60 dollar (in koopkracht vergelijkbaar
met 6,50 gulden) mee naar huis bij een
veertig uren omvattende werkweek, zo
dat hij een weekloon ontvangt van 144 dol
lar, in koopkracht vergelijkbaar met 260.
Wie dat slecht noemt, is zeker een
zwartkijker. Daar komt nog bij dat alle
werknemers, die langer dan 15 jaar in
dienst van een staalbedrijf zoals U.S. Steel
zijn, een jaarlijkse vakantie van dertien
weken, krijgen, een regeling die ten doel
heeft de gevolgen van automatisering op
te vangen, en die op maar liefst 50 per
cent van de werknemers in de grote staal
bedrijven van toepassing is.
Van hun kant zeggen de staalarbeiders
echter dat zij er niets mee te maken hebben
of zij wel of niet de best betaalde arbei
ders in de Amerikaanse industrie zijn. Zij
kijken alleen naar de resultaten van hun
bedrijfstak, die inderdaad verre van slecht
zijn, en baseren hun eisen op de gemid
delde produktiestijging tussen 1959 en 1964,
die tegen de vier percent bedroeg. Boven
dien zeggen zij dat het eerste kwartaal
van 1965 hog beter is geweest dan vorig
jaar, tooen een absoluut record werd be
reikt, zodat de werkgevers geen reden
hebben de toekomst met zorg tegemoet te
zien.
De industriëlen aan de overkant van de
groene tafel doen dat echter wel. Ik heb
in Pittsburg geen werkgever ontmoet, die
niet zei enigszins bezorgd over de toe
komst te zijn, zo niet over de directie
dan toch over de verre. Voor de record-
produktie van het afgelopen kwartaal had
de topleiding van de staalindustrie bij
voorbeeld meteen een verklaring bij de
hand, die allerlei komende narigheden in
zich verborgen hield.
De enorme vraag en de recordproduk
tie der afgelopen drie maanden houden
verband met de vrees van onze klanten
dat er na 1 mei een staking zal komen, zo
zei men. De autoindustrie bijvoorbeeld
heeft zoveel staal gehamsterd, dat zij
twee maanden vooruit kan zonder iets te
bestellen. Komt er echter geen staking
dan zal in elk geval de vraag na 1 mei
plotseling sterk dalen met als onvermij
delijk resultaat een drastische inkrimping
van de produktie later in het jaar.
Kenners van zaken daarentegen gelo
ven dat dit zo'n vaart niet zal lopen. Voor
reparaties, die door de produktiegolf van
het eerste kwartaal werden uitgesteld, zal
men in elk geval tijd moeten nemen, zeg
gen zij, terwijl de algemene produktiestij
ging der Amerikaanse industrie waar
schijnlijk zal leiden tot aan vlugger op
gebruiken van de staalvoorraden dan nu
gedacht wordt.
De zorgelijke gezichten van de staalko-
ningen, zo zeggen deze insiders, hebben
meer ten doel de vakbondsleiders af te
brengen van al te hoge eisen dan dat zij
de vooruitzichten in de staalsector weer
spiegelen. Hoe het ook zij, een fikse sta
king zou toch een ernstig ding zijn, ook
al zou die niet zo lang duren als in 1959,
toen maar liefst 116 dagen gestaakt werd
en tenslotte pas door ingrijpen van de re
gering weer aan het werk werd gegaan.
Er is nog maar een maand tijd om de
standpunten tot elkaar te brengen en dat
is weinig, vooral ook omdat de topleiding
van staalarbeidersbond wankel is door de
rivaliteit tussen de twee hoogste figuren:
David McDonald en I. W. Abel. Beide he
ren waren kandidaat voor het president
schap van de bond bij de verkiezing van
enige weken geleden en beiden hebben al
aanspraak gemaakt op de overwinning,
hoewel overal in den lande vakbonds
mannen nog ijverig stemmen aan het tel
len zijn in de nek-aan-nek-race.
Komt het evenwel tot een staking, dan
zal als een van de akeligste spoken voor
de Amerikaanse staalindustrie de toene
ming van staalimporten opdoemen. Nu al
klagen de staalkoningen steen en been over
de concurrentie van Japan en de E.E.G.-
landen, die in totaal zes miljoen ton staal
in 1964 naar de Verenigde Staten uitvoer
den.
„Het zou ons niet verwonderen als dit
volume in 1965 bijna zou verdubbelen",
zo kan men in Pittsburg horen zeggen,
en dan zal er nog maar één remedie
zijn om de Amerikaanse staalindustrie en
de werkgelegenheid daarin te beschermen:
invoerbeperkende maatregelen van Wash
ington".
Aanvoer van maandag
In IJmuiden zijn maandagmorgen, door
105 vaartuigen, aangevoerd 10.790 kisten
vis, 41.000 kilogram tong en 1180 stijve
kabeljauwen.
Bij de aanvoer waren: 1110 kisten schel
vis, 1530 radio, 680 wijting, 1010 gul en
kabeljauw, 500 torregullen, 250 koolvis,
525 roodbaars, 1450 haring, 680 makreel,
1560 schol, 55 tarbot, 580 varia.
Prijzen van maandag
Per kilogram, in guldens: heilbot 5.20
4.20, tarbot 6.706.20, grote tong 5.54
5.50, grootmiddel tong 5.795.74, kleinmid-
del tong 6.015.86, tong I 7.987.50, tong
II 8.28—7.80, zalm 7—6.70.
Per 125 kilogram: grote kabeljauw 134
92, middel kabeljauw 150108, grote kool-
vis 9280, middel koolvis 8280, grote
leng 8072.
Per tien stuks: grote kabeljauw 12092,
middel kabeljauw 6860.
Per stuk: kreeft 13.
Per 50 kilogram: jumbo's 5646, grote
schelvis 4128, middel schelvis 3722.50,
kleinmiddel schelvis 3622.50, schelvis I
3718, schelvis II 3115, schelvis III 10.60
—10, gul I 53—33, gul II 34—30, gul III
2817.50, koolvis I 3229, witte koolvis 36,
koolvis II 2320, grote schol en middel
schol 5239, kleinmiddel en schol I 4838,
schol II 4836, schol III 3628, schar 20
15, poon 21, gestripte wijting 2321, dichte
wijting 10.6010, haring 1916.40, makreel
52—34, tarbot 228—180, griet 150—138, kuit
4123, schartong 56, kleine kreeft 6256,
lom 3625.
Scheveningen
De aanvoer te Scheveningen bestond
hedenmorgen uit: 1000 kisten schelvis, 2000
radio, 280 wijting, 400 gul en kabeljauw,
300 koolvis, 50 wolf, 1600 haring, 800 kleine
haring, 450 makreel, 350 schol, 200 varia,
600 stuks kabeljauw, 7000 kilo tong.
Een felle binnenbrand heeft zaterdag
nacht het restaurantgedeelte van Hotel
Rijckaertsz in het hart van Wijk aan Zee
vrijwel geheel verwoest. De schade wordt
geschat op f 75.000. De brand is vermoe
delijk veroorzaakt door het vlam vatten
van een plastic emmer waarin asbakken
werden geleegd.
De zestien hotelgasten, Duitsers en Span
jaarden, vluchtten nadat zij door de eige
naar, de heer W. Becker en diens echt
genote waren gealarmeerd, via een brand
ladder op een plat. De meesten hadden
slechts hun nachtgewaad aan. Later zijn
ze door de politie met een ladder van het
plat gehaald.
Na het sluitingsuur hadden de heer Bec-
Aagtekerk 10 v. Genua n. Port Said.
Aldabi 10 v. Rotterdam n. Buenos Aires.
Alnitak 10 v. Santos n. Buenos Aires.
Ammon 11 te Terneuzen. 11 te Gent.
Amstelmeer 10 te Rotterdam.
Archimedes 11 v. San Antonis n. Talcahuana.
Arendskerk 11 te Marseille.
Argos 10 v. Hamburg n. Bremen.
Batjan 10 te Taltal.
Bawean 12 te Philadelphia verw.
Bennekom 11 te Port of Spain.
Caltex Eindhoven 13 te Lor Marques verw.
Caltex Gorinchem 10 v. Rotterdam n. Boston.
Caltex Nederland 12 rede Bahrein.
Caltex The Hague 12 v. Bandar Mashur n.
Bahrein.
Cartago 11 te Seattle.
Ceres 9 te Rotterdam.
Congokust 10 v. Port Harcourt n. Douala.
Delft 9 v. La Romana n. Trinidad.
Dinteldijk 10 v. Antwerpen n. Londen.
Diogenes 10 v. Buena Ventura n. Balboa.
Dongedijk 9 v. Cristobal n. Los Angeles.
Elisabeth Broere 11 v. Port Said n. Brindisi.
Ganymedes 9 v. Rotterdam n. Antwerpen.
Geeststar 11 te Barbados.
Hathor 10 v. Cartagent n. Limon.
Hector 11 te Petit Goaves.
Hercules 10 op Orinoco Rivier n. Matanzas
Hilversum 11 v. Bremen n. Be.rmuda.
Hollands Diep 10 v. Hongkong n. Penang.
Ivoorkust 11 te Port Amboin.
Johannes Frans 12 te Balboa verw.
Kaap Hoorn 10 v. St. Vincent n. Curagao
Kabylia 13 te Lyttelton verw.
Karimata 11 te Tahiti.
Kelletia 11 te Larnaca.
Kenia 9 v. Rotterdam n. Ornskoldsvik.
Korendijk 10 v. New York n. Boston.
Korenia 9 te Rotterdam.
Korovina 11 v. Rotterdam n. Sundsvall.
Kossmatella 10 v. Abadan n. Bahrein.
Kreeft 12 v. Rotterdam n. Narvik.
Kreon 10 te Rotterdam.
Lelykerk 10 te Rotterdam.
Liberiakust 10 te Le Havre.
Maaskerk 10 v. Rotterdam n. Bombay.
Main Lloyd 10 v. Rotterdam n. Hamburg.
Marne Lloyd 12 v. Djibouti n. Assab.
Maron 10 te Guanta.
Mediterranean Sprinter 11 v. Rotterdam n.
Las Palmas.
Medon 12 te Miami.
Mersey Lloyd 12 te Aden.
Montferland 12 te Bilbao.
Munttoren 10 v. Rio de Janeiro n. Aruba.
Musil Lloyd 12 te Beyrouth.
Mijdrecht 11 te Kikuma.
Mylady 10 v. Las Palmas n. Abidjan.
Oranje Nassau 12 te Kingston verw.
Oranjestad 11 v. Georgetown n. Paramaribo.
Palamedes 12 te Rotterdam.
Poseidon 10 te Carupano.
Prins Johan Willem Friso 10 v. Antwerpen n.
Londen.
Prinses Margriet 10 v. Rotterdam n. New York.
Riouw pass. 10 Straat Messina n. Genua.
Roepat 11 te Duinkerken.
Rotterdam 12 te New York.
Rijndam 11 te Quebec.
Schiedijk 10 v. Rotterdam n. Antwerpen.
Seine Lloyd 10 te Rotterdam.
Servaaskerk 12 te Antwerpen.
Sinon 12 te Puerto Ordaz.
Sliedrecht 10 v. Curasao n. Hamburg.
Soestdijk 11 te Rotterdam.
Sommelsdijk 10 v. Rotterdam n. Gulf v. Mexico.
Spaarnekerk 9 v. Rotterdam n. Kobe.
Stad Den Haag 10 te Vitoria.
Stad Maastricht 21 te Rotterdam verw.
Steenkerk 11 300 mijl westelijk Adelaide.
Straat Franklin 10 v. Singapore n. Hongkong.
Straat Frazer 11 te Kaapstad.
Sumatra 11 te Luanda.
Theron 11 te Nickerie.
Tjibodas 10 v. Zanzibar n. Penang.
Van der Hagen 10 v. Beira n. Zanzibar.
Videna 11 te San Lorenzo.
Vivipara 15 te Skaramanga verw.
Vlist 11 ten anker rede Colon.
Waardrecht 10 v. Beyrouth n. Cagliari.
Woltersum 11 te Rotterdam.
Zafra 10 v. Bonne River n. Tranmere.
De eigenaar van hotel-restaurant
Rijckaertsz in Wijk aan Zee, de heer
W. Becker, toont de trieste over
blijfselen van het interieur van zijn
restaurant.
ker (35) en zijn vrouw zich zaterdagnacht
ter ruste begeven. Omstreeks half drie
werd mevrouw Becker gewekt door haar
Franse poedel Aimee, die jankend aan de
slaapkamerdeur krabde. „Ik dacht eerst
dat er dieven in het restaurant waren. Ik
hoorde al enige tijd vreemde geluiden op
de benedenverdieping", vertelde mevrouw
Becker. Haar man begaf zich naar bene
den. Toen hij de deur naar het restau
rand opende sloegen 'n dichte rook en vlam
men hem in het gezicht. „Ik begreep
eerst niet waar het vuur vandaan kwam
Ik kon geen hand voor mijn ogen zien
zei de heer Becker. Hij rende naar boven
om de gasten te alarmeren die op de
eerste en tweede verdieping in diepe rust
waren.
Intussen had mevrouw Becker haar twee
kinderen van twee en vijf jaar in veilig
heid gebracht. De bezetting van de politie
post Wijk aan Zee heeft de brandweer in
Beverwijk gewaarschuwd die met groot
materieel tegen half vier het vuur ging be
strijden. Door de dichte rookontwikkeling
meest gebruik worden gemaakt van pers
luchtmaskers.
Met drie hoge- en een lagedruk-
spuit hadden de brandweerlieden, die on
der leiding stonden van de waarnemend
commandant J. Bleeker en hoofdbrand
weermeester IJ. Schinning, in ongeveer
een half uur de brand bedwongen. Het na
blussen nam meer tijd in beslag.
Het restaurant van het hotel brandde
vrijwel geheel uit. Het meest van het vuur
hebben het buffet en de plafonds te lijden
gehad. Verder werd veel schade aangericht
aan het meubilair en vloerbedekking. Het
interieur van het restaurant heeft niet
zo lang geleden een algehele vernieuwing
ondergaan. Het gebouw en de inrichting
van het hotel-restaurant zijn tegen brand
verzekerd. Het meer dan tachtig jaar oude
pand is eigendom van een inwoner van
Heerlen. Het ziet er naar uit dat het res
taurant als gevolg van de brand geheel
verbouwd zal moeten worden.
Tijdens een voetbalwedstrijd op het ter.
rein van IEV in Velsen-noord is een 24
jarige speler zondagmiddag uitgegleden
en ten val gekomen, waarbij hij met een
gebroken been werd opgenomen. Hij werd
door de ongevallendienst naar het Roode-
Kruisziekenhuis in Beverwijk overge
bracht.
Zaterdagmiddag heeft de bloemenveiling
Het Centrum" te Beverwijk een druk be
zochte jaarvergadering gehouden in de
veilingkantine. De voorzitter, de heer G.
Tabak wees in zijn openingswoord op de
voorspoedige groei van de veiling. Niet
alleen de aanvoeren hebben ongekend gro
te afmetingen aangenomen, maar ook de
omzet gaat snel omhoog. In de eerste drie
maanden van 1965 had de veiling een om
zet van ruim twee miljoen gulden, een
bedrag, dat men vorig jaar pas omstreeks
half mei bereikte.
De aanvoeren komen nu niet alleen uit
eigen omgeving en een groot deel van
Noord-Holland, maar zelfs uit de Noord
oostpolder komen nu regelmatig bloemen
naar de Beverwijkse veiling. Men kijkt
dan ook verlangend uit naar het afkomen
van de bouwvergunning voor de uitbrei
ding van het huidige veilingcomplex. Met
klem verzocht de voorzitter de leden om
in de komende maanden zoveel mogelijk
de bloemen ook op dinsdag en donderdag
te brengen; kopers zijn er op die dagen
genoeg maar aan voldoende bloemen ont
breekt het dikwijls.
Met een moment van stilte werden zes
leden herdacht, die het vorig jaar over
leden zijn.
Het financieel rapport, uitgebracht door
het Accountantsbureau van tuinbouwvei
lingen, werd voorgelezen door de heer Chr.
Belterman. De balans sloot met een be
drag van f 884.257,97; de exploitatiereke
ning gaf aan lasten en baten een bedrag
van 237.843,25 te zien. Het garantiefonds
gaf, na aftrek van een nadelig saldo, een
overschot van f 66.964,28 te zien. Daar ook
de commissie van toezicht zich volkomen
kon verenigen met de financiële gang van
zaken, werd het garantiefonds aan de le
den terugbetaald. Men krijgt hierdoor 2,3
percent op zijn ledenrekening bijgeschre
ven.
Bij de gehouden bestuursverkiezing wer
den de aftredende bestuursleden, de heren
A. Jansen, J. Vrugt en P. Westgeest, her
kozen.
De heer A. Jansen maakt sinds 1945 deel
uit van het bestuur. De voorzitter felici
teerde hem met het feit, dat hij nu 20 jaar
lang de belangen van de bloemenveiling
had behartigd en gaf hem hiervoor een
prachtige azalea.
Tot lid van de commissie van toezicht
werd benoemd de heer P. Twisk uit St.
Pancras.
De provisie werd vastgesteld op 4 per
cent en 3 percent voor het garantiefonds;
de rente voor het ledenkapitaal werd vast
gesteld op 4 percent.
De r.k. toneelgroep voor jongeren Toi
Toi heeft zaterdagavond in het hervormd
verenigingsgebouw aan de Schans de
eerste openbare opvoering gegeven. Hier
voor had men het spel „Kleine kinderen
worden groot" van Noël Langley uitgeko
zen, hetgeen wel goed gezien was omdat
men hierdoor de kans kreeg veel gegadig
den een rol aan te bieden.
Gezegd kan worden dat de jonge groep
het stuk met veel flair te lijf is gegaan.
Er werd in hoog tempo geacteerd en de
rolkennis was uitstekend. Dat de opvoe
ring toch niet meeviel kwam doordat men
aan het tempo te veel opofferde. Een ama
teur kan nu eenmaal niet ongestraft even
snel spreken als een beroepsacteur. De
duidelijkheid liet dan ook te wensen over
en vaak kwam de intensiteit van het spel
ook in het gedrang.
Duidelijk is in elk geval wel dat dit
groepje opgewekt de toekomst tegemoet
mag zien want met dit enthousiasme en
deze wil om te studeren zal men nog veel
kunnen bereiken, als men tenminste niet
te Ijoog zal willen grijpen. Er waren deze
avond enkele goede rollen bij, zoals die
van Truus Velserboer, Adri van Roon en
Peter Leurs, maar men kan zeggen dat
vrijwel alle spelers tot een goed gemid
delde kwamen, gezien de omstandigheid
dat het pas het eerste officiële optreden
naar buiten was.
In het Kennemer Theater in Beverwijk
hebben leerlingen van het gemeentelijk ly
ceum in Beverwijk onder grote belangstel
ling „De getemde feeks" van Shakespeare
opgevoerd. Een ambitieuze onderneming,
die gezien het enthousiasme in de zaal toch
wel is geslaagd. Men wist zich redelijk
door de moeilijkheden heen te slaan en
daarbij een goed tempo aan te houden,
Hoewel men natuurlijk niet aan alle fa
cetten van Shakespeares kunst toekwam
werd aan de komische zijde van het stuk
toch wel recht gedaan, en dit werd door
de toeschouwers natuurlijk ten zeerste ge
waardeerd. Boy van Droffelaar wist van
de rol van Petruchio iets goeds te maken
en hij kreeg daarbij veel steun van Anne
Marijke Klaver, die de feeks ten tonele
voerde. Apart genoemd mogen ook wel wor
den Juun Broekhof en Nick Bolte, die twee
kostelijke bediendenfiguren op de planken
zetten. De regie was in handen van Gelijn
Molier. „Handige moeders" hadden voor
de kostuums gezorgd, met veel succes.
SVOLVAER (Noorwegen) (AP) Een
tweede pak Russische scheepspapieren dat
drijvend in zee is gevonden bij de Noorse
stad Svolvaer, heeft speculaties dat er een
Russisch schip zou zijn vergaan, doen toe
nemen. De papieren, verpakt in een Rus
sische krant, bestonden uit telegrammen
van en naar het Russische schip „Roedny"
dat staat geregistreerd in de stad Liepaja,
in Sovjet-Li touwen. Uit de papieren blijkt
dat het schip naar Cuba en Argentinië is
gevaren. Sommige papieren waren geda
teerd in 1963.
Tien dagen geleden zijn er zes pakketten
papieren van het Russische schip gevon
den in hetzelfde gebied.
Beide vondsten zijn aan de Russische
autoriteiten overhandigd.
Er kwamen evenwel enige ingrijpende
veranderingen met betrekking tot contri
butie en inleggeld. De contributie werd
op 10 vastgesteld en het inleggeld op
ƒ25.
Aan het slot van de vergadering heeft
de voorzitter dank gebracht aan het vei-
lingpersoneel, dat dikwijls onder moeilijke
omstandigheden moet werken. De aanvoe
ren worden steeds groter, maar tot dusver
kon alles vlot worden verwerkt; er zullen
echter ingrijpende maatregelen genomen
dienen te worden, wil men verzekerd blij
ven van een vlotte verwerking.
De omzet, die vorig jaar vier miljoen
gulden bedroeg, belooft in 1965 nog groter
te zijn, nu in het eerste kwartaal de twee
miljoen reeds is overschreden. Ook het
ledental, in 1964 opgelopen tot 379 (58
meer dan in 1963) is stijgende: er zijn nu
al meer dan 400 leden.
Er werd nog geruime tijd van gedachten
gewisseld, alvorens de voorzitter de ver
gadering sloot, met de beste wensen voor
de leden in het verdere jaar.
Hierna had de traditionele verloting van
een prachtige collectie planten plaats.
Palmpaasoptocht. De palmpaasoptoch-
ten in de IJmondgemeenten zijn, ondank»
het nogal koude weer, overal enthousiast
verlopen. In Velsen-Noord heeft niet al
leen de r.k. schooljeugd deelgenomen aan
de optocht; er liepen ook leerlingen van
andere scholen mee en dit heeft de orga
nisatoren geïnspireerd om volgend jaar een
meer „algemene optocht" te gaan orga-
seren. Op 23 adressen van langdurig zie
ken werden zondag prachtige fruitbakken
afgeleverd. Vele kinderen hebben echter
ook andere zieken fruit gebracht. Alle
deelnemertjes kregen een herinnerings
vaantje.
O.K. gemeente. Aangezien de heer
J. Wijker Jobzn., penningmeester van het
kerkbestuur der Oud-katholieke parochie
van de H. Engelmundus te IJmuiden, de
wens te kennen heeft gegeven binnenkort
van zijn functie ontheven te worden, zijn
door de bisschop van Haarlem, mgr. J. van
der Oord, benoemd de heren Jac. Visser
en J. Visser, beiden wonende te IJmuiden.
De benoeming van twee bestuursleden in
de vacature houdt verband met de voorge
nomen l)inancieel--administratieve split
sing van de parochies van de H. Engelmun
dus en de H. Adelbertus.
Duits bezoek. Wethouder F. Kaebisch
heeft zaterdag op het Beverwijkse Stads
kantoor een deputatie van de Duitse Wes-
terwald Verein uit Nieuwied en bestuurs
leden van de Bevers ontvangen. In juli
van dit jaar komen 45 leden van de Duitse
vereniging naar Beverwijk waarbij sport
wedstrijden worden gehouden.
India. Voor de afdeling Beverwijk van
de Nederlandse Bond van Plattelands
vrouwen heeft mevrouw HommesLeeg
water uit Bloemendaal een causerie over
India gehouden. Mevrouw HommesLeeg
water heeft in India, waar haar man als
socioloog werkzaam was, gewoond in een
streek met een overwegend boerenbevol
king. Het onderwijs voor de plattelands-
jeugd en de plaats van de vrouw in het da
gelijks leven werden belicht.
Met pensioen. Woensdag 14 april zal
de heer H. Mensink uit IJmuiden, na veer
tig jaar bij Hoogovens gewerkt te hebben,
afscheid nemen van dit bedrijf wegens het
bereiken van de pensioengerechtigde leef
tijd. De heer Mensink, die 2 april jubileer
de, is sinds 1950 werkzaam als veiligheids
man bij de afdeling vervoer.
Geen boekbespreking. Wegens ziekte
van mevrouw mr. R. E. Mulock Houwer-
Hofstee kan de voor 13 april vastgestelde
boekbespreking in de gemeentelijke biblio
theek Velsen niet doorgaan. Het bestuur
van „Het Nut" heeft nog getracht een an
dere lezing hiervoor in de plaats te orga
niseren, maar is hierin niet geslaagd.
Een inwoner van Beverwijk wilde
zaterdagmiddag in de westbuis van de
Velsertunnel met een senlehid van 70 km
een voor hem rijdende auto inhalen, bij
welke manoeuvre hij waarschijnlijk de
macht over het stuur verloor. De wagen
reed tegen de tunnelmuur, draaide een
slag om en kwam tegen de tegenoverlig
gende tunnelwand tot stilstand. De auto
werd zwaar beschadigd en de bestuurder
moest met een vleeswond aan het voor
hoofd naar het Roode-Kruisziekenhuis in
Beverwijk worden overgebracht.
Zaterdag kwamen in IJmuiden aan: Emslapd,
van Felixstowe; Aino, Tolkist, voor Velsen;
Hoogland, Delfzijl; Amstelstroom, Portsmouth;
San Salvador, Toulouse; Prins der Nederlanden,
Plumouth: Wiebold Boehmer, Rotterdam; Deo
Gratias, Londen; Frieda Buss, Ipswich; Menje,
Swansea; Jason, Hamburg; Jean E., Londen;
Nestor, Rotterdam; Hoc Vinces, Londen; Jas,
Londen; Krautsand, Emden; Cherie, Londen,
Zaandam: Mare Liberum, Dagenham; Honte-
stroom, Hull; Ahoy, Aboe; Confid, Londen;
Skauvann, Pepel, IJmuiden.
Zaterdag vertrokken uit IJmuiden: Parthenon,
naar Curagao; Bakala, Hamburg; Afiena, Gent;
Herroe, Rauma; Els Teekman, Aberdeen, van
IJmuiden; Wiking, Bremen; Pioneer, Leith; Ber-
kelborg, Helsingborg, IJmuiden; Hinde, Londen;
Longwy, Port Etiënne, IJmuiden; Bruse,
Kristiansand; Mercator, Kopenhagen; Demo
craat, Hull, Zaandam; Ubbergen, Klaipeda;
Otava, Wismar, Velsen; Tilla Doris, Hamburg;
Aeneas, Hamburg; Alphonso Terzero, Bilbao,
IJmuiden; Spoorsingel, Birkenhead, IJmuiden;
Rodenbek, Barbados; Rabenfels, Hamburg.
Zondag kwamen in IJmuiden aan: Glafki, van
Baton Rouge; Minos, Kotka; Kennemreland,
Tenerife; Beira, Rotterdam; Hawkwood, Tyne;
Atlantic Sun, Hamburg; Boekanier, Par; Quido
Donegani, Antwerpen, voor IJmuiden; Anita
Thyssen, Port Etiënne; Margriet Angelika, Aal-
borg; Hoegh Biscay, Monrovia; Bram, Dagen
ham; Menapia, Garston; Daphnis, Kopenhagen;
Moselstein, Bremen; Netherlands Coast, New
castle; Nordstern, Goole; Catharina Sartori,
Hamburg; Vogtland, Antwerpen; Ragni, Moh i
Rana, voor IJmuiden; Pan, Bremen: Strabo,
Aarhus; Heino, Vastervik; Heriot, Grangemouth;
Aegis, Bremen; Axel, Hamina.
Zondag vertrokken uit IJmuiden: Vechtstroom,
naar Londen; Vliestroom, Shoreham; Spaarne-
stroom Huil: Riet, Trollhattan, van IJmuiden;
Beaulieu, Aruba.
Maandag kwamen in IJmuiden aan: Tosteroe,
van Gefle, voor IJmuiden; Saint Pierre, Ham
burg; Moni, IJstad; Juno, Mantyluoto; Clan-
gula, Liverpool.
VOORBEURS VAN HEDEN
tstp tijdv 2 de tijdv.
A.K U
Hoogovens 523Vs-524
Ken Olie144.60 gl-145,20 gl 144,70
Philip 143,80 gl-144,60 144,40
Unilever 129,70-130,00 130,10
