de ruyter
fi.200;
terug
voor Uw
oudelV.
FANTASTISCHE PAASVERRASSING
COMBINATIE
KOELKAST 132 LITER
TOTAAL f 398.'
DE BLOCK - Haarlem
alléén bij
EN^tuifea
STURKA
MEISJES en
GEHUWDE DAMES
HERBERT BLOM
HOEK
VAART
|U denkt
TOPSY
THUIS
Royal verruimt uw woninkrijk
zonder aanbetaling!
WOENSDAG 14 APRIL 1965
16
§mÊ.
m iN-:
Breng sfeer en warmte in
uw huis met het stijlvolle
wandmeubelsysteem van
Royal. Kofri eens met ons
bespreken hoeveel ruim
te u wilt besparen.hoeveel
sfeer u wilt scheppen.
woninginrichting
marktplein
N.V. EN
DE OUDE
SUCCES
LUIDSPREKERS
Haarlem: tel. 15220
Nieuwe Groenmarkt 2
Gen. Cronjéstraat 18-20
tel. 57900-60033
IJmuiden: tel. 2401
Kennermerlaan 24
Merkwaardig hoe ineens de ruiten weer troef
zijn. Ze zijn wat groter dan vroeger. Wat anders
ook: soms bijzonder fel en soms weer heel ge
dempt. Maar dat ze er zijn en succes hebben is
zeker. Vooral op een effen broek. Speelt u maar
mee dit jaarj want RuitenMan about To wn is troef.
LID VAN HET IFC - INTERNATIONAL FASHION COUNCIL - APPROVED STYLING
C T G If A HEREN- en JONGENSKLEDING
UI U n Hl H" in BEVERWIJK
„Van nu af aan was ik buiten de vaat af. Dan kunnen de
buren zien wie bij ons het huishouden doet".
.v>::o
MAL
SYSTEEM MEUBELEN
bij aank'oop van een nieuwe
Uit de serie '64/'65.
(t./m Paaszaterdag)
met daarop 4-viamsgascomfocr geschikt voor aardgas
ZIET ONZE ETALAGES
SCHOTERWEG 44
H. SCHAFTSTRAAT 39
RIJKSSTRAATWEG 529
In onze WASSERIJ is plaats voor
Wij bieden een prettige werkkring en loon
volgens C.A.O. wasserijen.
i-r Ook zij die aan een gedeeltelijke dagtaak de voorkeur geven zijn bij ons
welkom.
'tr Kom eens praten; ons adres is Bloemendaalsestraatweg 17 te Santpoort
of bel op voor een afspraak, telefoon 0 2560 - 8200.
1 dat een goede zig-zag
duur is? De EFKU kost
295.-. met garantiel
EFKU-DEALERS
Kuipers Naaimachines N.V.
KI. Houtstraat 112 - Haarlem
Telefoon 02500-11142
Naaimachine-speciaalzaak
SENA
Rijksstraatweg 14 - Haarlem
Telefoon 52665
Dealer
NAAIMACHINEPALEIS
Begijnenstraat 13 - Beverwijk
Telefoon 02510-26488
voor chemisch reinigen
Bezoekt onze
zelfbedieningswasserij
Zeeweg 263 - Tel. 6573
^™^LINGERIES - M»/s
Kennemerlaan 35-37 IJmuiden
RIJSCHOOL
Gevr. hulp in de huishouding,
2 ocht. p. w. Mevr. Koppe, de
Sav. Lohmanl. 21, Velserbeek,
Gevraagd meisje voor de
huishouding. Mevr. Swier, L.
Nieuwstr. 447.
Prima by verdienste. Wij vra
gen voor het ijsseizoen een
nette verkoper om ons ver
pakt ijs langs de weg te ver
kopen. Ook gepensioneerde
personen komen in aanmer
king. C. Jamin, J,. Nieuw-
straat 449.
Windsor vr. een fl. kracht v
het draadschoonm. van rok
ken. Hiervoor is niet direkt
vakkennis vereist, maar het
betaalt goed. Voor gehuw.
dam. evt. afwijkende werkt
Vak. '65 kan nog geregeld
worden. Soli. Koningstr. 39
H'lem, tel. 11205.
CONFEC TlEBEDRRF
jvraagd voor direct
BEKWAME MODINETTES
(alleen zij, die bekend zijn met mantels, ge
lieven te solliciteren); en
AANKOMENDE en LEERLING-
MODINETTES
voor damesmantels voor ons atelier.
Hoog loon, goede sociale voorzieningen, reis
kosten worden vergoed.
Aanmelden dagelijks 85 uur Groenelaan 27 (bij
de Zeestraat), Beverwijk.
Wij vragen met spoed aank.
en ervaren machinestiksters.
Geen lopende band, doch
door mod. werkverd. kunt u
in korte tijd hoge lonen
halen. Vak. '65 kan nog ge
regeld. Soil. Rokkenatelier
„Windsor", Koningstr. 39, H'
lem, tel. 11205.
Gevr. werkster voor enkele
ochtenden per w. door mevr.
v. Oosterom, Rijksw. 86, Vel-
sen-Zuid.
"W. J. Stoelman N.V., P Kru-
gerkade 47-49, H'lem, vraagt
medewerkers(sters) v. mag.-
en sorteerwerk.
Gevraagd net winkelmeisje.
Levensmiddelenbedr. De Spar
Th. Keet, v. Wassenaerstr. 37,
IJmuiden-O., tel. 6013.
Modena 59 cm grootbeeld.
Klaar voor het tweede net,
T.V. Noordzee en alle ver
dere programma's. Tech
nisch volmaakt en zelfcorri
gerend waardoor volkomen
storingvrij kijken.
Met mogelijkheden voor af
standsbediening en extra
luidsprekers. 2 jaar volledige
garantie
In prachtige kast f1048.-
TELE-
RAMA
Voor al uw rijbewijzen naar
Erk. Rijschool „Centrum".
10 Rijlessen a 60 min voor
62,50, door gediplom. instr.
in nieuwe leswagens (Opel,
Renault R 8 Major). Alex.
Bellstraat 19, tel. 6509.
Bando voor gebruikte ban
den. Trompstr. 8, tel. 2555.
Hollandia onderjurken en
jupons van de nieuwe kollek-
tie zijn verkrijgbaar bij C. j
Lodder, Driehuis.
Kenmore overhemden met de I
perfecte boord en manchet-
1 ten. Probeer ze ook eens
Verkrijgbaar bij C. Lodder,
I Driehuis.
Maminette baby-uitzetten v.a.
79,50. Bij vroegtijdige ink.
uw tweelinguitzet verzekerd.
Vraag gratis uitzetboekje. L. I
Nieuwstr. 415, IJm., tel 8078.
Wij halen gratis uw auto- I
wrakken weg. Metaalhandel
I A. Vrijhof, Middenhavenstr.
54, tel. 4932, 7326.
Plastic golfplaten, 1ste soort,
ook in fraaie kleuren, vanaf
8,50 per m2. Zaanlandsche
Houthandel, Kalverstraat 1-3,
tel. 7543.
'n Geboortekaartje ontvan- I
gen??? Wij hebben een over
vloed van kleine en grote
geschenken en zullen u graag
deskundig adviseren, 't Kin
derpaleis, Kennemerlaan 54,
tel. 6405.
wy. maken alle sleutels. Fa.
N. P. Zwager, Kennemerlaan
77, tel. 5607.
Svedox binnendeuren en
Uouma buitendeuren, direct
uit voorraad leverbaar. „De
Houthal", Kennemerlaan 159.
Goede gebruikte wasmachi
nes, gehefel gereviseerd, v.a.
50. Radio A. Tol, Lange
Nieuwstraat 5.
BREESTRAAT 56
Het adres voor GOED GOED
verkrijgbaar bij
Breestr. 17-19 - Beverwyk
Natuurlijk tussen de
middag geopend
Voor direct gevraagd 'n aan
komend en een leerling-ver-
koopster in 't textielvak bij
Glas, L. Nieuwstr. 401, tele
foon 5205, IJmuiden.
Heer, 50 j., zoekt pension met
voll. verzorging. Br. L 2149
bur. v. d. blad.
Te huur aangeboden gem.
vry huis op 1ste stand voor
4 mnd. Br. L 2162 bur. v. d.
blad.
Aangeb. mooie zonnige ruime
4 kam.-flat; gevr. eengezins-
won. in IJm. Planetenw. 136.
Te koop leeg te aanvaarden
woonhuis te IJm.-O. Kamer
en suite, 4 slaapkamers, v.-
en a.-tuin, vrij uitz. Br. L 2172
Woningruii Zaandam-IJm.
Vrij huis voor flat of duplex
in IJm. of omg. Br. L 2174.
Heeriy'ke grote boterkoek,
zuiver roomboter. Een trak
tatie voor jong en oud. Neem
er ook één in huis. Profiter
van de tijdelijk verlaagde pr.
1,95. Hazenberg, mm
heerlijk
Wij hebben ook veel iekker-
nyen voor diabetici. Hazen
berg, L. Nieuwstraat.
By Hazenberg hoort hazel
nootgebak. Bij hazelnootge
bak hoort Hazenberg. Reeds
30 jaar.
Voor uw bril naar Mr. Opti-
ciën J. de Boer, L. Nieuw
straat 789. Leverancier van
alle ziekenfondsen.
Solex, Rap, Puch. Verkoop,
koop, service, reparatie. Van
Bugnum, Planetenweg 40-44,
tel. 5290.
Uw T.V. defect? Bel 7849 (ook
's av.) en wij komen direct.
W. F. Harms, Steenbokstr. 17.
Atelier voor stofceintuurs,
-gespen en -knopen, knoops
gaten maken. Binnen 2 x 24 u.
klaar. Maison Smits, Velser-
duinpl. 5 en Velserduinw. 149.
Slijtery „Flora", Zeeweg 115,
tel. 5307 (1 liter Fleuron cog
nac 9,10. Tijdelijk een
spel kaarten cadeau.
Ijzer- en metaalhandel. Fa.
Veldman. Opslagplaats Vel-
sen-Zuld, tel. 6509.
Voor uw t.v.-reparaties D. de
Vries, Steenbokstr. 9, telef.
IJm. 6244 (Ook 's avonds).
Autorüschool Wim Handgraaf I Ralston verf en beits ver-
Uw adres als u goed wilt krijgbaar bij Drog. en Verf-
leren autorijden. Meidoorn- handel Ritskes, Fr. Naere-
straat 16, tel. 6435. boutstraat 66, IJm., tel. 5207
Woningruii. Aangb. te H'kerk
moderne 4 kamerflat; gevr. te
IJmuiden 4 kamerwoning of
flat. Tel. 8124.
Hypotheken beschikbaar tot
90 percent op woonhuizen,
woon-winkelhuizen en be
drijfspanden. Inl. I. Bais,
Driehuizerkerkweg 100, Drie
huis, tel. 02550-5686.
Ook de gem. instellingen
laten hun employé's opleiden
door Auto- en Scooterrüsch.
Wico. Taunus, Opel, Cortina,
Simca 1000, Volkswagen en
Vespa. Lesgeld vanaf f 6,50 p.
u. Theorielessen gratis. Lin-
naeusstr. 143-147, IJmuiden,
tel. 8019.
Neem nu les bij Autorüschool Slaapzakken, aparte dessins,
'de Toekomst'. 10 Lessen 65. v.a. f2 9,75; luchtbedden v.a.
Fr. Naereboutstr. 40, IJm., tel. 20,95. 't Sporthuis, Kenne-
02508-441. I merlaan 94.
Juhileumaanbieding. Wegens
1 't 60-j. bestaan van de Benzo
Rijwielfabriek, kunt a tijdel.
profiteren van onze Benzo
sportrijwielen in de gewenste
kleur, geheel compl. m. lamp,
I jasbeschermer, slot en bag.-
drager voor slechts f 129,-
netto. Nergens beter, nergens
goedkoper. Vraag gratis pr.-
courant. Benzo Rijwielfabr.,
I Vlaardingen, tel. 01898- 2474,
4244 en 5686.
Pracht. Paaskoliektie heren
overhemden in hagelwit en
gekleurde Bel-O Fast, f 15,90.
Tricot-nylon in héél fijne
streepjes 16,75. P. de Ruyter,
Planetenweg 28.
Tuin-, bloem-, graszaden,
kunstmest, compost, stalmest,
potgrond enz. Hellings Zaad-
handel, Eikenstr. 2-1, IJm.-O.,
tel. 4967.
Huur Philips televisie voor
25,95 p. mnd. zonder voor
uitbetaling maar met recht
van koop. Morgen al bij u
thuis? Bel dan vóór 6 u. 020-
249767 en 's av. 02964-18664.
In de Volendammer viswin
kel iedere dag levende, stoof-
aal. Verder alle soorten verse
gerookte en gebakken vis.
Eig. gepelde garnalen steeds
voorradig. E. Molenaars, Ce-
pheusstraat 29, tel. 8620
Kredieten tot 4000 voor aan
koop meubelen en woning
textiel. Vraagt gratis folder.
Discrete behandeling en zeer
lage aflossingen. Postb .1083,
Rotterdam.
Ileklame-aanbieding van Slij
terij Swier, uw gezelligheids-
leverancier: 1 fles zoete
Spaanse wijn van f 2,95 voor
1,95. L. Nieuwstr. 447. tele
foon 7281, IJmuiden.
Een T.V.-toestel huren is het
voordeligst en gemakkelijkst.
Huur een nieuwe T.V.-ontv.
v.a. f 25 p. mnd. en maak bij
ons keus uit: Philips, Erres,
Grundig en Aristona. Des-
gew. door huur in eigendom.
Onbeperkte serv. Vr. z. ver
plicht. inl. en demonstr. bij
Hees Co., B. Kraaij, Ste-
phensonstr. 61, IJm,, tel. 4325.
C. de Niet voor klusjes en
reparaties op velerlei gebied.
P. C. Hooftlaan 6.
Te koop gevraagd kinder
fietsje, leeftijd 4 j. Tel. 6058.
Inruil Sparta 125; Batavus
125; Solex 85, f 125; Jawa
f 125; Magneet 125. In-, ver
koop en verhuur. Wielders,
Rozenstr. 63 (winkel naast
Rutecks), telefoon 02500-21601,
Haarlem.
Occasions. N.S.U. Prinz 4 '63;
N.S.U. Prinz 3 '61; Ford Tau
nus 12 M '63; Renault R 8 '63.
Garage Koster, Wüstelaan 99,
tel. 8025, Santpoort.
Inruilbromfietsen: Puch f 225,
380, 450; Batavus sport enz.
125, 250, 350, 475; Sparta
150, f 275, 325, 475; Mag
neet 125, 250, 450, 550;
Solex 85, f 125, f 250, f 275,
325; Ponnette sport f 425;
Mobylette 225 enz. enz.
Wielders, Rozenstr. 63 (win
kel naast Rutecks), tel. 02500-
21601, Haarlem.
Zomerstoffen voor dames-,
meisjes- en kinderkleding. De
allernieuwste soorten. Zie
onze etalage. Keus uit 2000
Stilpatronen bij Glas, Lange
Nieuwstr.-Marktpl., tel. 5205,
IJmuiden.
„Cojo" en „Mentop" over
hemden, maten 14-36 t m. 45-
17% in grote keuze. Mooie
jongensoverhemden. Op ver
zoek gratis speldje bij een
jongensoverhemd bij Glas, L.
Nieuwstr.-Marktpl., tel. 5205,
IJmuiden.
Bromfietsen, rywielen en
scooters bij Wielders, met
service en garantie. Uw adres
Rozenstr. 63 (winkel naast
Rutecks), telefoon 02500-21601,
Haarlem.
Nylon huishouddusters in
groen, rood en blauw, f 9,95.
P. de Ruyter, Planetenw 28.
Inruilbromfietsen: Puch f 225;
Sparta 175; Batavus f 125;
N.S.U. 150; Magneet f 200;
Jawa f 125; Solex f 125, f 85
enz. enz. In-, verkoop, ver
huur (geen stalling), Wielders
Rozenstr. 63 (winkel naast
Rutecks), telefoon 02500-21601,
Haarlem.
Leacrii dames-twinsets in
licht- en d.-bl., rose, rood,
zwart, groen, grijs en wit,
29,95. P. de Ruyter, Plane
tenweg 28.
Kiest en koopt met service en
garantie uw bromfiets of ry-
wiel bij Wielders, Rozenstr.
63 (winkel naast Rutecks), tel.
02500-21601, Haarlem.
Grote keuze gebruikte brom
fietsen, scooters en rijwielen
in alle prijzen. Verkoop met
service en garantie bij Wiel
ders, Rozenstr. 63 (winkel
naast Rutecks), tel. 02500-
21601, Haarlem.
Te koop ras Cockerspaniel,
teefjes, 6 w. oud. J. T. Cre-
merlaan 54, Santpoort.
Te koop bromfietsen, diverse
merken en prijzen, v.a. f 45,
w.o.: Tyfoon sport 1964 en
Solex-oto bromfietsen en
Batavussen, Sparta's, Rap's,
Germaan met Puch motor
enz. enz. Ook inruil en fin.
5 p. w. v. d. Helststr. 17.
Te koop korte dames lederen
jas, groen, 60; haardkachel
50. Popelstraat 9.
Te koop motorfiets Sparta
250 cc. K. Zegelstr. 16 (boven
V D).
Te koop pracht verst., echte
Amerikaanse Ampec., met
vibrator, echo en voetpedaal.
Moet weg door omstandigh.
Prijs slechts 550. Ger. Dou-
straat 16, IJm., tel. 8661
Aangeb. Vespa scooter, 125 cc,
1960 en Renault 4 1956. Gar.
Koster, Wüstelaan 99, S'poort.
Te koop mod. bankstel en
bandrecorder. Edisonstr. 45.
Te kp. kolenconvector Linco,
in prima staat. Velserduin-
weg 278.
Te koop motor „Maico", 250
cc, verk. in pr. st. L Nieuw
straat 375, IJmuiden
te koop zg.a.n. donkerblauwe
half-Eng. kinderwagen. Jac.
v. Heemskerkstr. 63.
Te koop pr. dahlia-knollen,
div. snij- en perksoorten, 20
ct. p. st. Brederoodseweg 41,
achter de ruïne van Brede-
rode.
Te koop bankstel. Adr. vern.
bur. v. d. blad.
Weckflessen te koop 0,10 en
f 0,25. Na 6 u. Maasstr. 51.
Te koop pracht D.K.W. motor
of ruilen voor lichte motor of
brommer. Zanderstr. 34
Te koop drumstel, prijs f 45.
Dirk Hartogstr. 23.
Te koop aangeb. V.W. auto,
motor in prima staat. Lange
Nieuwstr. 424.
Te koop Simca Aronde, eind
'58, billijke prijs. Orionw. 73.
Kinderwagen te koop f 25,-.
Schraag, Huygensstr. 12 zw.
Acmé wringer met Lok, gr.
teil en wasketel, als nieuw, te
koop. P. C. Hooftln'. 44. Drie-
huis-Z., tel. 02550-6107.
Vauxhall '59, 6 cyl. ter over
name van eerste eigenaar, in
zeer goede staat, schuifdak,
A.N.W.B.-rapport met wegen-
belastingkaart t. 1 juli, f 1900.
Kennemerlaan 2A.
Te koop Ford Angiia de Luxe
cm-stand 61.000. Rijksweg 450,
Santpoort, tel. 6308.
209O i,'.
PIB
COPENHAGEN
^0
