ZANGGESLAAGD
Maar samen
gaat 't veel
plezieriger"
DE
IN DE KOMENDE WEEK
Licht vermaak
voor de massa
maar... zonder
banaliteiten
Recept voor de Rob de Nijs-show:
ZATERDAG 17 APRIL 1965
Erbij
PAGINA ZES
99
Pas wijze raad
HET INMIDDELS MET een gouden
plaat bekroonde „Dagboek" van Wille-
ke Alberti werd in het Engels vertaald
als „My diary of love". We mogen hier
bij wel aantekenen dat Willeke het lief
je in behoorlijk Engels zingt, iets wat
menig Nederlands zanger of zangeresje
nu eenmaal niet altijd kan opbrengen.
De enkele schoonheidsfoutjes bij de uit
spraak vergeven we Willeke graag.
Keerzijde: I dream of you (Philips PF
318.948).
ZOALS WE WILLEKE de Engelse uit
spraakfoutjes vergeven, zo doen we dat
ook bij Chubby Checker die met een
onverbetelijk enthousiastme „Cato from
Volendam" in zijn Nederlands bezingt.
Hij wordt begeleid door ZZ en de Mas
kers. Misschien bij een volgende va
kantie van Chubby bij zijn Haarlemse
schoonouders kan er nog eens een
(Hollands) plaatje worden gemaakt?
Keerzijde: Stoppin' in Las Vegas. De
combinatie van deze Amerikaanse twist-
zanger en de Nederlandse beat-band is
een succes. (Cameo-Parkway CP
26.425).
NATUURLIJK KWAM er van het be
kroonde Eurovisie Songfestival liedje
„Poupée de cire, poupée de son" door
France Gall, een plaatje uit. Er is ook
een e.p. waarop behalve dit liedje staan:
Un prince charmant, Dis a ton captaine,
Le coeur qui jazze (een compositie van
de vader van France). De drie eerstge
noemde liedjes zijn weer lief. Het laat
ste, wat uit de titel al blijkt: jazzy, niet
geslaagd. France moet zich voorlopig
maar bij het pretentieloze lieve-meis-
jes-genre houden en pas daarna het gro
te vedette-pad opgaan. (Philips Medium
437.032).
DE SUPREMES WEER met een nieuw
plaatje van precies hetzelfde patroon
als de andere liedjes en succesnummers
die al van hen verschenen. Maar goed,
het ziet er naar uit dat ze nog wel
even „in" blijven. (Motown GO
42.594).
Henny Schoute
(Van onze radio- en t.v.-medewerkster)
ZO VADER zo dochter", zei een van
de gasten die vorige week aanwezig
was bij het uitreiken van de tweede gouden
plaat aan Willeke Alberti. „Ze zijn allebei
erg muzikaal, spontaan en gezellig. Ik weet
precies hoe Willy is: hij is even trots op die
plaat als zijn dochter. Nou het is ze van
harte gegund hoor!", en de man nam nog
een slokje. Vader en dochter Alberti, ze
horen bij elkaar. Acht jaar werken ze nu al
samen. „Als ik alleen werk, wat gelukkig niet
zo vaak gebeurt", zegt vader Willij, „dan
vind ik het eigenlijk niet leuk meer. Zij trou
wens ook niet. Dat weet ik. Samen doen we
het beter en voelen we ons fijner. Onze
duetjes slaan trouwens ook erg goed in".
Geeft dat nu nooit strubbelingen, dat samen
werken met je dochter. „Och", zegt Willy,
„wij hebben hetzelfde karakter en daardoor
botsen we wel eens maar toch vinden we
elkaar steeds weer terug".
WILLEKE zit al vanaf 1956
in het vak. Toen maakte zij
haar eerste grammofoonplaat:
„Zeg Pappie". Haar eerste
radio-optreden vond plaats in
1959 bij de wereldomroep. Ook
haar eerste televisie-optreden
viel in hetzelfde jaar: zij was
toen gaste bij Corrie Brokken.
Vorig jaar kreeg zij haar eer
ste gouden plaat voor „Spie
gelbeeld", nu is „Mijn Dag
beek" bekroond.
„Die dochter van ons is on
afhankelijk van mij bekend
geworden, al heeft ze het wel
een stuk gemakkelijker gehad
dan anderen die niet uit een
artiestenfamilie komen," zegt
Willy Alberti. „Maar goed,
ook zij heeft toch moeten waar
maken dat ze kon zingen. Na
tuurlijk heb ik er ook wel 't
een en ander aan gedaan. Ik
houd haar een beetje in toom
en zeg haar hoeveel grammo
foonplaten ze wel of niet moet
maken. Haar coach ben ik
niet: dat is Jackie Bulter-
man". Hoe vindt Willeke het
idee om straks naar Amerika
te gaan? „Geweldig; dat is de
kans van mijn leven. En dat
optreden in de „Perry Como-
show" is helemaal fantas
tisch." Gaat er iemand met
haar mee? Ze lacht en kijkt
naar pa, die ogenblikkelijk
zegt: „Ik geloof dat ik als op
passer mee ga; per slot (met
een knipoog naar ons) is mijn
dochter nog minderjarig!
HOE BEVALLEN die 14-
daagse televisie-shows? „Pri
ma, Prima," zeggen vader en
dochter in koor. Ze slaan ook
leuk aan bij het publiek. We
krijgen er veel brieven op.
Niet alleen een verdienste van
ons, begrijp me goed: wij vor
men de helft. De andere helft
(dat zijn Lucille de Mul voor
de regie en Tony Schifferstein
voor de muzikale leiding) doet
evenveel voor het welslagen.
Die twee werken geweldig en
met z'n vieren vormen we een
goed kloppende combinatie."
En hoe staat het met de
trouwplannen van Willeke?
„Dat weten we nog niet pre
cies. We moeten eerst een
huis hebben en zo." Maar va
der Alberti zegt alweer: „Hé-
hé. kalm aan. Er valt - nog
niets te trouwen. Leer elkaar
eerst maar eens grondig ken
nen. Hups-trouwen en hups-
scheiden. dat zijn grapjes
waar ik niet van houd. Kind
je bent nog jong genoeg." En
Willeke Alberti met haar twee
de gouden plaat en de attentie
van de bollenstreek: de Wil
leke Alberti-tulp die zij tijdens
de uitreiking van deze plaat
kreeg van de Hïllegomse kwe
ker Frans Roozen.
dat kan Willy weten: per slot
telt hij 38 jaren en heeft hij
een dochter van 20 lentes.
ZATERDAG
Nederland I. (NTS/VARA). Het pro
gramma gaat vanmiddag om vier uur
van start met de Mickey Rooney-
show. Mickey doet pogingen een le
ning te sluiten maar zijn zoons Tim
en Buddy maken het hem wat lastig.
Dieren op de heide werden „Be
spied" door een camera: om half vijf
kunt u zien wat die camera regi
streerde. Daana nog een half uurtje
op reis met dr. Van Egeraat en ten
slotte „Rats, Repel en Lollipop", waar
mee het programma voor vanmiddag
om half zes is afgelopen. Om zeven
uur gaat het verder met het nieuws,
waarna de vaste programma's: Ba
rend de Beer, Rawhide, de kunstagen
da, het journaal, en „Kronkel" van en
door Simon Carmiggelt en om negen
uur de april-aflevering van het Rob de
Nijs-magazine. Na deze show komt
Mies Bouwman met „Anders dan an
deren: wie het „slachtoffer" voor van
avond is zal weer blijken op het aller
laatste moment. Na het laatste nieuws
om 22.40 uur volgt nog een uitzending
van de plechtigheden van de wijding
van het nieuwe vuur, de hernieuwing
van de doopbeloften en de viering van
de eucharistie in de kapel van het Al-
bertinum in Nijmegen. Deze paasnacht-
wake eindigt om één uur.
Nederland 2. (NTS/NCRV). Na het
nieuws van acht uur komt weer een
aflevering van het Duitse detectivebu
reau „Lynx". Om half negen een do
cumentaire van het NCRV-team Jan
van Hillo-Didier van Koekenberg- Jan
Huyskens over de kerk in Ethiopië.
Met de camera werden twee massa
le kerkdiensten vastgelegd. Om 21.15
uur de „Mattheus Passie" van Hein-
rich Schütz, een aanmerkelijke realis
tischer stuk dan de „Mattheus" van
Bach. Om 21.45 uur Attentie en ten
slotte het laatste deel van de serie
afleveringen over het leven van Chris
tus, zoals Rembrandt dat schilderde.
ZONDAG
Nederland I. (NTS). Eerste paasdag.
Om half elf is er een kerkdienst van
uit de Kloosterkerk in Den Haag, voor
ganger is ds G. F. W. Hemgreen.
De paus geeft via een Eurovisie-uit
zending om twaalf uur het „Urbl et or-
bi" vanaf het St. Pietersplein in Ro
me. Voor de middag staan er twee
uitzendingen op het programma: om
drie uur een documentaire over de Ja
panse kraanvogels en om 15.40 uur een
reportage over het optreden van het
Duitse Nationale circus in Manilla. Om
zeven uur 's avonds gaat het program
ma weer verder met „Woord voor
woord" waarna Kentucky Jones, paas-
liederen gezongen door koren in kathe
draal van New York, het journaal en
de Undine von Medveyshow. Met o.a.
Louis Neefs en The Douglas Squire
Dancers. Om negen uur een vrije en
moderne versie van het paasgebeuren,
dat door de Canadese televisie werd sa
mengesteld, onder de titel „The open
grave". Om tien uur concerteert het
kunstmaandorkest o.l.v. Henri Krips.
Om half elf volgt de paasepiloog en
daarna het laatste nieuws.
Nederland 2 (NTS). Om half acht
een aflevering van „Robinson Crusoë",
daarna het nieuws en „Mijn vrouw Su
zanne". Om half negen wordt het nog
steeds populaire, tragische zeemansstuk
„Op hoop van zegen" van Herman
Heijermans uitgezonden. De Nederland
se Comedie, die het spel in december
1953 in première liet gaan, zorgt voor
deze voorstelling.
MAANDAG
Nederland I. (NTS/AVRO) Twee
de paasdag. Ook op deze paasdag een
middagprogramma: om drie uur een
tekenfilm en daarna de western „De
transactie" uit de serie „The Virgini
ans". Om zes uur begint een directe
reportage jeugdschermkampioenschap-
Johnny Nash: een bekend Amerikaans
zanger donderdag
pen uit Rotterdam. Vanaf zeven uur
achtereenvolgens het nieuws, Barend de
Beer, een comedy caper, openbaar
kunstbezit (Henry Moore), sport in
beeld, het journaal en om 20.20 uur
het AVRO-tienerfeest vanuit Bokker.
Daar treden o.m. op: The pretty Things,
Hughues Aufray, Die Geschwister Ja
cob, Edwin Rutten. Om negen uur „De
Saint en de dreigbrieven". De Saint
helpt een vooraanstaande lord, die re
gelmatig met dreigbrieven wordt be
laagd. Om 21.50 uur komt Domino op
het scherm met als gast de Franse
zanger Marcel Amont. Na hem nog het
laatste nieuws.
Nederland 2. (NTS/VARA) Na het
acht uur-nieuws „Premier Theatre"
met de avonturen van een Califomi-
sche visser, gevolgd door „voorstel
ling" waarin jonge, pas beginnende
kunstenaars worden geïntroduceerd.
Vanavond 2 operazangeressen: Chris
tine Cünne en Henriëtte Klanz. Om
21.40 uur nog een aflevering van „Co-
médie et Nouvelles" en daarna het
laatste sportnieuws.
DINSDAG
Nederland I. (NTS). Vanaf zeven
uur de gebruikelijke programma's: het
nieuws, Barend de Beer, het journaal
voor gehoorgestoorden, de Engelse les
sen 28 en 29, het journaal en de politie
ke zendtijd. Om half negen de hoofd
film; een Amerikaanse rolprent van
Al Jolson: „Al Jolson sings again".
Om tien uur een aflevering van „The
green war" en om half elf het laatste
nieuws.
Nederland 2. (NTS/KRO). Na het
nieuws van acht uur een aflevering van
„Survival", getiteld „De bronnen van
de Nijl". Om half negen de Bill Dana-
show en daarna „Film '65", gericht
op de verschijningsvorm van de mens
in de film van vandaag. Candid-came
ra en cinema-vérité trachten de gehei
men te onthullen. In het „solistencon
cert" dat om half tien volgt treden op
de harpist E. Witsenburg en de pianist
Herman Kruyt. Na „Onze man in
Washington" komt tot slot nog „Op
spraak".
WOENSDAG
Nederland I. (NTS/VARA). Voor de
kinderen wordt 's middags om vijf uur
het boek van de maand besproken. Om
kwart over vijf dan „Het verhalenkas-
teel van meneer Minstreel", 's Avonds
om zeven uur begint het programma
met het nieuws, daarna Barend de
Beer, een film over Indianen in Cana
da, Top of Flop vanuit de nieuwe tele
visiestudio „Bellevue", het journaal
en achter het nieuws. Om 20.45 uur een
show door Adamo met bekende succes
nummers; na hem „Zo is het toeval
lig ook nog eens een keer". Om tien
uur een door Gabri de Wagt gemaak
te documentaire over de universiteiten
in Nederland. Om half elf het laatste
nieuws.
Nederland 2. (NTS/NCRV). Na het
nieuws van acht uur een B.B.C.-toneel-
produktie: „Wrede noodzaak" van de
toneelschrijver-politicus David Lytton.
In zijn stuk behandelt hij de menselij
ke en staatkundige aspecten van het
proces dat Cromwell liet voeren tegen
koning Karei I van Engeland. Het lit
terair Kijkschrift komt om 21.20 uur op
het scherm. Daarin laat Ed Hoomik ze
ven Nederlandse schrijvers nog eens
„teruggaan" naar Dachau waar zij
evenals hij twintig jaar geleden wer
den bevrijd. Het laatste programma is
Attentie.
DONDERDAG
Nederland I. (NTS/VPRO). De mid
dag wordt om drie uur gevuld met een
programma over Aat Veldhoen, wiens
werken onlangs vooral in Dordrecht
werden bekritiseerd. Het avondpro-
(Van onze radio- en t.v.-medewerkster)
HARRY GEELEN is een van de
tekstschrijvers die zich van maand tot
maand inspannend bezighouden met het
samenstellen van VARA's „Rob de Nijs-
show". Zijn aandeel, zeggen insiders,
geeft dat zo'n beetje studentikoze tintje
aan de show. Zelf is hij er wat be
scheidener over. H(j noemt zijn aandeel
alleen maar visueel en verklaart daar
bij dat hij behalve draaiboekschrijver
ook tekenaar is bij Joop Geesinks
„Dollywood". Student is hij overigens
ook geweest. Vier jaar studeerde hij
aan de Amsterdamse Gemeente Uni
versiteit Nederlands, maar hij deed er
te veel bij. Hij was o.a. oprichter van
het studentencabaret „Sing Sing',
trouwde daarna en hield maar op met
studeren. „Weet je wat zo fijn is",
zegt hjj „mij wordt nooit gevraagd
bepaalde teksten te schrijven. We doen
allemaal precies dat, waar we zin in
hebben. Regisseur Ben de Jong is een
geweldige man om mee samen te wer
ken. Een van de charmes van de
Rob de Nijs-show is wel, dat alle lied
jes in het Nederlands gezongen wor
den. Je moet kunnen verstaan wat er
gezongen wordt," zegt Harry Geelen.
DE RECENCIES zijn over het alge
meen goed. Harry Geelen is er blij
mee. „We doen ons best om spranke
lend te blijven en natuurlijk begrijpe
lijk voor iedereen. Het is met zo'n
show de kunst, om op simpele manier
niet banaal te zijn. Het mag ook geen
aangekleed hoorspel worden. Want geen
van allen houden we van overbodig ge
praat." Harry Geelen kijkt zelden tele
visie. „Ik heb niet eens een toestel.
Ik vind het een voordeel; ik kan nog
met frisse moed aan iets ouds begin
nen, omdat ik niet weet dat het oud
is. Maar ik vind dat je beter iets ouds
goed kan doen, dan iets nieuws slecht.
Overvloeiers bijvoorbeeld zijn een oud
foefje, maar als het nodig'is dan doe
gramma wordt om 7 uur geopend met
het nieuws, waarna Barend de Beer,
de Verrekijker, het regionaal journaal,
de Lucille Ball-show en het journaal.
Om 20.20 uur een documentaire over
de bevrijding van een groot aantal ge
vangen uit Duitse concentratiekampen
dankzij de bemiddeling van de Zweedse
graad Folke Bernadette. Het toneelstuk
begint om 20.45 uur; het is „Andorra"
van de Zwitser Max Frisch. Hij si
tueerde „Andorra" aan de grens van
een groot land waar het anti-semitis-
me wordt beleden als een godsdienst.
De hoofdpersoon is Adri, een jongen
met een Joods uiterlijk, die uit dat
land vlucht naar Andorra. De rust is
over ais het grote land het kleine An
dorra bedreigt. Het wordt overvallen
wat het einde van de Joods-lij-kende
Adri betekent. Hierna speelt het Danzi-
kwartet werken van o.a. Haydn, Van
Beethoven, Mozart. Met het laatste
nieuws eindigt de zendtijd.
Nederland 2. (NTS/AVRO). Na het
ik het rustig. Niet overvloeien is na
melijk veel ouder. Alles gaat bij ons
tussen neus en lippen door. Al is er
dan ook ontzettend veel werk te ver
zetten voor een dergelijke forse produk-
tie. We kunnen bijvoorbeeld niet na
een liedje wachten, want we hebben
geen applaus. De critiek vind ik soms
onheus. We besteden vaak meer aan
dacht aan onze show dan anderen. Na
tuurlijk, soms is inderdaad iets niet
goed, maar alleen al het feit dat wij
al de teksten vertalen, dat is toch iets
wat niemand doet.
Onze show zegt Harry Geelen vol vuur
staat, of valt met die kleine puntjes, 't
is gewoon het zout in het eten. Daar
praat niemand over, maar je merkt wel
degelijk als je het weglaat". Harry Gee
len vindt de show „zalig" om te doen.
De meewerkende artiesten vindt hij
geweldig. Ze kunnen alles doen, schie
ten misschien dramatisch wat te kort,
maar kunnen wel hun tekst gewoon
overbrengen. Ze kunnen handelen, op
nieuws van acht uur zingt de Ameri
kaanse country en westemzanger John
ny Nash. Om 20.15 uur de serie „Scho
ne heks"; daarna „Hoofdstuk 3" dat
meedong naar Montreux te gaan. Me
dewerkers hierin: het kwartet van Mi-
scha Mengelberg, Edwin Rutten, Rita
Reys, Herman Schoonderwalt. De cho
reografie wordt verzorgd door Robert
Kaessen, die met acht dansers en 21
mannequins op muziek van Ruud Bos
twee jazzballetten uitvoert. Om half
tien tenslotte een programma van mr.
Hiltermann over de vaststelling van da
Nederlands-Franse taalgrens in België.
VRIJDAG
Nederland I. (NTS/NCRV). Om ze
ven uur het nieuws, daarna Barend da
Beer, een Nederlandse Hootenanny met
The Shepherds, het trio Paul Kolling,
het trio Hellenique e.a. Om half acht
de Beverley Hillbillies, waarna het
journaal en Attentie. „Memorandum
van een dokter" volgt om 20.45 uur.
Hoofdpersoon is een soldate van het
Leger des Heils die ten strijde trekt
tegen drankmisbruik. Jazz-muziek in
„Djes zien" door Rita Reys en haar
trio en het Amerikaanse jazztrio van
Bill Evans. Het NCRV-reisteam maak
te een tweede documentaire in Ethio
pië; om tien uur een verslag van de
geestelijke verzorging daar. Om 22.15
uur „Een (Nederlands) liedje met Ca
roline", daarna Socutera en vervolgens
het laatste nieuws.
Nederland 2 (NTS/VARA). Na het
nieuws van ach. uur komt de Spaanse
dansgroep Fiesta Gitana op het scherm.
Vervolgens leest Simon Carmiggelt
voor; daarna de film „Haakjes en oog
jes" naar het scenario van Yacov
Lind. In de ziekenhuis-serie „In ver
trouwde handen" wordt de keizersnede
behandeld. Het slotprogramma is Ach
ter het Nieuws.
Harry Geelen
de camera's letten en daarom gaat er
zelden iets mis. Studenten zeggen wei
eens tegen mij, jij bent voor het grote
botte publiek gaan werken. Onzin, die
botheid zit bij de tekstschrijvers, het
publiek heeft wel een bepaalde intelli
gentie en snapt toch heus wel iets meer
dan 3-keer achter elkaar. „Ik houd van
jou". Alleen de mensen vergissen zich
weieens tussen zinnen en showmuziek.
„Och", zegt hij, „je moet er niet zo
zwaar aan tillen. Als je het maar niet
presenteert als diepgang, dan is opper
vlakkigheid niet zo erg. Het is met on
ze show niet als met een paperclip: die
kun je gebruiken als jarretel. Maar een
echte jarretel is een paperclip met
diepgang.
