MEUBELEN
DE RUITER MEUBELEN
u
zou
n
ederland
Profiteer van onze voordelige aanbiedingen
V-*f
'-'Us*
TEXTIEL-SPECI AALZAAK
TECHNISCHE MAATSCHAPPIJ WILDSCHUT N.V.
a. verwarmingstechnicus
b. aankomend verwarmingstechnicus
c. bekwame montage-inspecteur
d. ieidinggevende verwarmingsmonteur
e. verwarmings monteur
f. aankomende en leerling-monteurs
r~
THUIS
is
cle Ü^uiter
benzinepompbediende
J
Kennemer Confectie Industrie
in dit blad
Adverteert
In de baby-afdeling:
7
Marktplein 21 - IJmuiden - Tel. 7541
de %KRANJ js kunt U niet missen - geen dag!
WOENSDAG 21 APRIL 1965
Machinestiksters
SUCCES
DE OUDE
LUIDSPREKERS
„Hallo, met de maatschappelijk werkster? Kunt u mij een
plezier doen en een paar kinderliedjes zingen? Ik ben baby
sitter en heb met een heel moeilijk geval te doen".
a.
WIEG- en LED5KANTDEKENTJES
JURK - S - PAKJES - TRUITJES - VESTJES
5 JAAR
Vijf jaar is het nu geleden, dat de eerste zaak van de Ruiter
meubelen geopend werd in de Generaal Cronjéstraat.
5 jaar hard werken. 5 jaar goede meubelen verkopen.
5 jaar goede service geven. 5 jaar aktie. 5 jaar sukses.
Het pand werd gauw te klein. Gelukkig kon het vorig jaar een
tegenoverliggend levensmiddelenbedrijf worden overgenomen.
Ook dit pand is geheel ingericht voor de meubelverkoop - meer
mogelijkheden voor een grotere sortering - betere showruimte -
gemakkelijker keuze te maken voor u en
U ZIET HIER EEN ENORME KEUZE MEUBELEN
Ons reklame bankstel met gesloten armen,
houten leggers, bekleed met mooie stoffen J f> F
of prachtige skai, geheel afwasbaar HrwDr™
Eethoek: tafel recht met tuimelblad, 4 stoe- O 1 C
len met skai zittingO I 0
Bergmeubels in vele soorten en maten, met
en zonder afschenkklep of glasvitrine in
prijzen van 585.-, 495.-, 475.-, 375.-, 285.-, "f 7 E
enz. vanafI I 0
Parker bankstel, mooi klassiek bekleed met QQE
prachtige veloursWwOb™
Duitse Salonkasten, zo royaal en zo mooi
als u ze nog niet zag. In prijzen tot 675.- OG E
vanafDO
Komt u eens kijken. Profiteert van onze speciale aanbiedingen.
U kunt geheel vrijblijvend binnenlopen bij
Gen. Cronjéstraat 113 en 130-132 - Haarlem - Tel. 5 53 82
en.... de betaling kunt u spreiden
VOOR DIRECT GEVRAAGD
voor een van onze service stations.
5-daagse werkweek. Wisseldienst.
Aanmelden bij de Bedrijfsleider van
GARAGE BRINKMANN
Smedestraat 43- 45 - Haarlem
BAANSTRAAT 32- 34 - BEVERWIJK - vraagt
HOOG LOON - Aanmelden dagelijks.
^™^LINGERIES - b.h.»
Kennemerlaan 35*37 IJmuiden
RIJSCHOOL
voor chemisch reinigen
Bezoekt onze
zelfbedieningswasserij
Zeeweg 263 - Tel. 6573
Windsor vr. een fl. kracht v.
het draadschoonm. v. lokken.
Hiervoor is niet direkt vak
kennis vereist, maar het be
taalt goed. Voor gehuw. dam.
evt. afwijkende werkt. Vak.
'65 kan nog geregeld worden.
Soli. Koningstr. 39, H'lem,
tel. 11205.
Wij vragen met spoed aank.
en ervaren machinestiksters.
Geen lopende band, doch
door mod. werkverd. kunt u
in korte tijd hoge lonen halen
Vak. '65 kan nog geregeld.
Soil. Rokkenatelier 'Windsor',
Koningstr. 39, H'lem, tele
foon 11205.
Voor wo. t.m. zaterd.-middag
verkoopster. Chocolater. Bar-
tels, Hoofdstr. 198, S'poort,
tel. 02560-8992.
Voor de ocht.-uren winkel
juffrouw. Chocolaterie Bar-
tels, Hoofdstr. 198, S'poort,
tel. 02560-8992.
Gevraagd aankomend ver
koopster en leerling-verkoop
ster voor diverse afdelingen
Goede loonvoorw. Ruime
pers.-korting. Vak. kan ge
regeld worden. Glas, Textiel-
en Woninginrichting, IJm., L.
Nieuwstr., Marktpl., tel. 5205.
Gevraagd net meisje, 17 a
18 jaar. Albert Heijn, Bloe-
mendaalsestraatweg 139, S'-
poort-Z., tel. 8634.
Gevr. zitslaapkamer of zit- en
slaapk. met gebruik van keu
ken van 23 juli tot 9 sept. Br
L 2252.
Voor verlof- of vak.-gangers
te huur gem. 3 k.-flat van 1-5
tot sept./okt. Br. L 2254.
Te koop IJmuiden modern
woonh. met garage. Koopsom
65.000,- k.k. Inl. mak.-kant
H. Verkes, Brederoodseweg
81, Santpoort, tel. 7905.
Te koop Santpoort-N. voor
oorl. woonh. met voor- en
achtertuin, f 40.000,- k.k. Inl.
mak.-kant. H. Verkes, Brede
roodseweg 81, Santpoort, tel.
7905.
Hypotheken beschikbaar tot
90 percent op woonhuizen,
woon-winkelhuizen en be
drijfspanden. Inl.: J. Bais,
Driehuizerkerkweg 109, Drie
huis, tel. 02550-5686.
Voor al uw rijbewijzen naar
Erk. Rijschool „Centrum".
10 Rijlessen a 60 min. voor
f 62,50, door gediplom instr.
in nieuwe leswagens (Opel,
Renault R 8 Major). Alex.
Bellstraat 19, tel. 6509.
Autorijschool Wim Handgraaf
Uw adres als u goed wilt
leren autorijden. Meidoorn
straat 16, tel. 6435.
Ook de gem. instellingen
laten hun employé's opleiden
door Auto- en Scooterrijsch.
Wico. Taunus, Opel, Cortina,
Simca 1000, Volkswagen en
Vespa. Lesgeld vanaf f 6,50 p.
u. Theorielessen gratis. Lin-
naeusstr. 143-147, IJmuiden,
tel. 8019.
PIB-NFL
alleen een merkmachine
kopen? Neem dan een
EFKU-zig-zag! v.a. 295.-
JL
EFKU-DEALERS
Kuipers Naaimachines N.V
KI. Houtstraat 112 - Haarlem
Telefoon 02500-11142
Naaimachine-speciaalzaak
SENA
Rijksstraatweg 14 - Haarlem
Telefoon 52665
Dealer
NAAIMACHINEP ALEIS
Begijnenstraat 13 - Beverwijk
Telefoon 02510-26488
Postzegelverzamelaars. U
kunt zich bij ons abonneren
op alle te verschijnen nieuw
tjes. Wij vragen steeds goede
verzamelingen te koop. Siga
ren- en Postzegelhandel G
Bakker, Snelliusstr. 53, IJm.
„Cojo" en „Mentop" over
hemden, maten 14-36 t.m. 45.
17% in grote keuze. Mooie
jongensoverhemden. Op ver
zoek gratis speldje bij een
jongensoverhemd bij Glas, L
Nieuwstr.-Marktpl., tel. 5205
IJmuiden.
Zomerstoffen voor dames-,
meisjes- en kinderkleding, de
allernieuwste soorten. Zie
onze etalage. Keus uit 2000
Stil-patronen bij Glas, Lange
Nieuwstr.-Marktpl., tel. 5205,
IJmuiden.
Div. modellen kinder-zomer
blouses, effen, ruitjes en
streepjes v.a. 2,70. Maison
Smits, Velserduinweg 149.
Kinder-zomerjurkjes, liefst 35
versch. modelletjes v.a. maat
35, ƒ4,95 en f 5,95. Maison
Smits, Velserduinweg 149.
Ralston verf en beits verkr.
bij Drog. en Verfhandel Rits-
kes, Fr. Naereboutstr. 66, tel
5207.
IJzer- en metaalhandel. Fa
Veldman. Opslagplaats Vel
sen-Zuid, tel. 6509.
Voor uw t.v.-reparaties D. de
Vries, Steenbokstr. 9, telef.
IJm. 6244 (ook 's avonds).
Wjj halen gratis uw auto
wrakken weg. Metaalhandel
A. Vrijhof, Middenhavenstr
54, tel. 4932, 7326.
Slijterij „Flora", Zeeweg 115
tel. 5307 (1 liter Fleuron cog
nac ƒ9,10). Tijdelijk een
spel kaarten cadeau.
Uw T.V. defect? Bel 7849 (ook
's av.) en wij komen direct
W. F. Harrms, Steenbokstr. 17
Solex, Rap, Puch. Verkoop
koop, service, reparatie. Van
Bugnum, Planetenweg 40-44
tel. 5290.
Goede gebruikte wasmachi
nes, geheel gereviseerd, v.a
f 50. Radio A. Tol, Lange
Nieuwstraat 5.
Voor uw bril naar Mr. Opti
cien J, de Boer, L. Nieuw
straat 789. Leverancier van
alle ziekenfondsen.
Heerlijke grote boterkoek
zuiver roomboter. Een trak
tatie voor jong en oud. Neem
er ook één in huis. Profiteer
van de tijdelijk verlaagde pr,
f 1,95. Hazenberg, mm
heerlijk
Bjj Hazenberg hoort hazel
nootgebak. Bij hazelnootge
bak hoort Hazenberg. Reeds
30 jaar.
Wij hebben ook veel lekker
nijen voor diabetici. Hazen
berg, L. Nieuwstraat.
Kasten in een enorme grote
sortering en direkt uit voor
raad. „De Houthal", Kenne
merlaan 159.
Wij maken alle sleutels. Fa
N. P. Zwager, Kennemerlaan
77, tel. 5607.
'n Geboortekaartje ontvan
gen??? Wij hebben een over
vloed van kleine en grote
geschenken en zullen u graag
deskundig adviseren, 't Kin
derpaleis, Kennemerlaan 54
tel. 6405.
Plastic golfplaten, 1ste soort,
ook in fraaie kleuren, vanaf
f 8,50 per m2. Zaanlandsche
Houthandel, Kalverstraat 1-3.
tel. 7543.
Kenmore overhemden. Pro
beert ze ook eens; perfekte
boord en manchetten. Ver
krijgbaar in 3 mouwlengtes
bij C. Lodder, Driehuis
Hollandia onderjurken en ju-
pons zijn verkrijgbaar bij C.
Lodder, Driehuis.
Jongens- en herenshorts in
alle maten vekrijgbaar bij C.
Lodder, Driehuis.
Een Maminette anti-splinter
box met gekleurde spijlen of
in blanke uitvoering. Prijzen
voor elke beurs. L. Nieuwstr.
415, IJmuiden, tel. 8078.
Rando voor gebruikte ban
den. Trompstr. 8, tel. 2555.
Huur Philips televisie voor
f 25,95 p. mnd. zonder voor
uitbetaling maar met recht
van koop. Morgen al bij u
thuis? Bel dan vóór 6 u. 020-
249767 en 's av. 02964-18664.
Een T.V.-toestel huren is het
voordeligst en gemakkelijkst.
Huur een nieuwe T.V.-ontv.
v.a. f 25 p. mnd. en maak bij
ons keus uit: Philips, Erres,
Grundig en Aristona. Des-
gew. door huur in eigendom.
Onbeperkte serv. Vr. z. ver
plicht. inl. en demonstr. bij
Hees Co., B. Kraaij, Ste-
phensonstr. 61, IJm., rel. 4325.
In onze TEXTIELSPECIAALZAAK, is ook een aparte afdeling Kleuter-kleding, met vele artikelen, o
BRETELSOKJES. Terlenka. Reeds voor5.75
Grappige KNOOPBROEKJES vanaf 3.95
2-dl. JONGENSPAKJES (hespakje)
Moeders wilt u zichzelf onnodig werk
besparen? Kies dan uit onze grote
collectie een terlenka, draion of sport-
D-fast pakje. In effen kleuren. Leuke
ruiten of strepen. Reeds v.a. 8.50
NYLON SWEATERS.
Zo gewassen, zo droog. In tal van kleuren v.a. 4.95
Van Hygia brengen wij een grote collectie jurkjes,
oakjes, brassières, speelbroekjes enz.
Voor uw dochter of jongen is
er vast een
PULLOVER of VESTJE.
Wij hebben een grote sorte
ring in draion, wol, astralon.
Laat ze maar ravotten.
EEN TUINBROEK kan er tegen.
Ze zijn practisch en gemakkelijk. De ideale broek
voor zoon of dochter. Reeds vanaf6.25
Een grote sortering JASJES - JACKS
tot de leeftijd van 5 6 jaar. In verschillende kwa
liteiten. Terlenka, poplin (drisil), nylon enz.
Voor de junioren vindt u bij ons
WEEKENDERS, OVERHEMDEN
in terlenka, nylon, bell-O-fast. In de moderne kleu
ren. Tot de leeftijd van 14 jaar.
WEEKENDERS reeds vanaf5.95
hebben wij vele artikelen in geschenkverpakking,
o.a. schoentjes, trappelzakken, slabbetjes, bras
sières, wagentuigjes, baby-dress, mantel-garnitu
ren, wieg- en ledikantgarnituren, baby-baddoek enz.
LUIERS
Ons eigen merk Medico. Extra zacht. Groot ab-
sorbtievermogen. Bijzondere weef-techniek, een
maximum aan moderne hygiëne.
Oogjes en Hydrophiel1.45
U vindt ook de TEDDY-ARTIKELEN bij ons, o.a.
Luiers 1.60 - Flanel luiers 1.90 - Onderleggers 2.65
Washandjes 0.50 - Monddoekjes 0.50.
in diverse merken, o.a. AaBe.
WAGENPLAIDS
Een uitgebreide collectie in
in wol en dralon.
Voor een BABY-UITZET staan ervaren verkoop
sters tot uw dienst, die u graag van advies dienen
en vraagt u eens naar een complete baby-uitzet.
Wij hebben voor u een 103-delige uitzet voor 125.-
KORTE SPIJKERBROEKEN
waarin de jongens kunnen ra
votten. Gemaakt van een
ijzersterke denin. In de don
kere kleuren groen - bruin -
bordeaux. Prima afwerking,
met grote zakken 4.25
Kleine stijging per maat.
Glansgaren
MEISJESTRUITJES
in diverse modellen. Korte
mouw. Sterk en practisch.
Gemakkelijk in de was. In
leuke kleuren4.25
Kleine stijging per maat.
OOGJES- en HYDROPHIEL LUIERS
Pracht kwaliteit. Goed vocht opnemend.
Goedgekeurd door de Ver. van Ned. Huisvrouwen.
Speciale prijs per stuk 1.20
6 stuks voor 6.50
JONGENS-WEEKENDERS
Korte mouw. Een exclusief dessin. Gemaakt van
een prachtige kwaliteit poplin. Prima afwerking.
Als speciale aanbieding4.75
Kleine stijging per maat.
Een unieke aanbieding
JONGENSOVERHEMDEN
Wit, no-iron en effen wit en
ton-sur-ton (gewerkt) wit.
Alle maten.
Boorden 26 t/m 355.95
2 stuks voor11.00
Grappig KLEUTERPAKJE
(brassière), gemaakt van Cor
tina poplin; 2-delig.
In de kleuren bleu en tur
quoise.
Voor de leeft. 1 en 2 jr. 5.45
V c)
KLEUTERKLEDING
Voor de meisjes van 1 en 2
jaar, een SCHATTIG JURKJE
Van Cortina poplin.
In de kleuren bleu en rose
Een bijzondere sterke kwali
teit en perfecte afwerking
5.45
Juhileumaanbieding. Wegens
't 60-jbestaan van de Benzo
Rijwielfabriek, kunt u tijdel.
profiteren van onze Benzo
sportrijwieien in de gewenste
kleur, geheel compl. m. lamp,
jasbeschermer, slot en bag.-
drager voor slechts f 129,-
netto. Nergens beter, nergens
goedkoper. Vraag gratis pr.-
courant. Benzo Rijwielfabr.,
Vlaardingen, tel. 01898-2474,
4244 en 5686.
Kredieten tot 4000 voor aan
koop meubelen en woning
textiel. Vraagt gratis folder.
Discretere behandeling en
zeer lage aflossingen. Postbus
1083, Rotterdam.
Te koop Trabant 601 1964, als
nieuw, wegens aanschaf gro
tere auto. Adres vern. bur.
d. blad.
Te koop zeer mooie, geheel
witte wieg, 45. Spaarnestr.
33, IJmuiden.
Te koop Taunus 12 M m verz.
en bel. Maasstr. 47, IJmuiden.
Te koop Simca Elysee 1962.
61.000 km, f 2500. Saturnusstr.
79, tel. 7273.
Te koop Opel Record 1957.
Scheldestr. 52.
Te koop goed onderhouden
Koelstra" wandelwagen.
Moerbergplantsoen 93, IJm.
Te koop 2 C.V. lel(jk eendje
'59-'60, prima cond., banden
nieuw, kan gefin. worden, in
ruil mogelijk. Kanaalstr. 196.
N.S.U. Prinz 1959 met roldak,
aangeb. door le eigenaar weg.
aanschaf grotere wagen. Tel.
02560-8808.
Aangeb. Opel Rekord '59, in
pr. st. L. Nieuwstr. 145, IJm.
CENTRALE VERWARMING - GAS en OLIESTOOK
Haarlem - Schoonebeek - Denekamp - Oldenzaal
vraagt voor haar Hoofdkantoor te HAARLEM:
Sollicitaties te richten aan ons kantoor: Nieuwe Groenmarkt 11-13 te Haarlem
Telefoon 02500 - 1 95 03,
Persoonlijke aanmeldingen na 3 mei 1965.
