Sleepboten van Wijsmuller actief
tussen Brazilië en Perzische Golf
DICTUS
PALTH E
B.PRU/S
G. INIA
IJmuiden
F0T0-CINE
VAN VLIET
ONZE ZOMERCOLLECTIE
is weer GROOTSTEEDS!
Honderden FALCON-,
HAZEWIND-, VALMELINE-
REGENJASSEN
39.75 - 59.50 - 79.50 - 87.50
Zomermode
voor aanstaande
moeders
R IJ W I E L E N
1 handlanger
1 smeerder
1 magazijnbeheerder
Willem Barendsz voer met vreemde
tanker over Atlantische Oceaan
Onbeheerde auto
In de Vishal en op zee
mtJL
W
ENKELE
VOORDELIGE
AANBIEDINGEN
Honderden SP0RTC0LBERTS
39.75 - 79.50
Bijpassende Terlenka pantalons
vanaf 28.75
NEREN-BLAZERS
*Dicfonj
NIC
r
enkele jonge administratieve
krachten gevraagd.
actieve perser(ster)
„ANNETA" IS INI!
Adverteert in dit blad
een accuraat persoon
fa. W. ZWIER Jr.
Ie verkoopster
leerling-verkoopster
AURORA
VRIJDAG 23 APRIL 1965
ifa«wl
m P §p PS
■mmw<
Vaak door duizenden mijlen van el
kaar gescheiden hebben sleepboten en
bergingsvaartuigen van Bureau Wijs
muller uit IJmuiden in de afgelopen
weken weer een groot aantal belangrijke
opdrachten uitgevoerd. Andere schepen
van de WijsmuÜer-vloot zijn op het ogen
blik bezig een druk sleepprogramma af
te werken of liggen klaar om waar ook
ter wereld de rood-wit-blauwe vlag met
het B.W.-embleem te laten wapperen
ten teken dat de slepers en bergers van
„Wijs" paraat zijn. Of het nu in Brazilië,
Spanje, Malta, de Perzische Golf of dich
ter bij huis in de Westeuropese wateren
is, de mannen van het IJmuidense sleep-
vaart- en bergingsbedrijf voelen zich op
alle zeeën even goed thuis. Hun vak
kennis en reputatie, erkend over de ge
hele wereld, varen met hen mee.
Twee in één
Nieuwe opdrachten
NU zelf - sneller
en goedkoper-
deuken wegwerken
met
HOLTS CATALOY
HONDERDEN
Palthe vraagt een
Goed persen is een vèk!
Wie dit vak „in de vingers heeft",
treft het goed bij Palthe en kan
rekenen op een behoorlijk in
komen, een prettige sfeer om in te
werken, goede sociale voorzie
ningen en natuurlijk 5-daagse
werkweek.
Persoonlijk aanmelden bij de chef
van onderstaande Palthe-winkel.
INH—■nnnnnhnniiniihh
Keuze uit meer dan 300 stuks
Alle merken, o.a.:
UNION - RUDGE - FONGERS -
VESTING - BATAVUS
PEUGEOT met 8 versnellingen
KINDERRIJWIELEN v.a. 75.-
K6NNEMERL f)f)N 76 y{AU! DEN
WONINGINRICHTING
1e AUTOMONTEURS
2e AUTOMONTEURS
Actieve POMPBEDIENDE
mm
m"
?:.V
Zo volbracht de „Gelderland" onder
commando van kapitein T. van Oosten op
19 april een 4500 mijl lange sleepreis van
Brest in Frankrijk naar Vitoria in Brazi
lië. De zeesleper had op 21 maart in de
franse haven een grote baggermolen op
sleeptouw genomen, die na vier weken
De zeesleepboot „Willem Barendsz"
van Bureau Wijsmuller, die in de
afgelopen weken enkele spectaculaire
sleepreizen heeft gemaakt.
aan de overkant van de Atlantische Oce
aan in het land van de koffie werd afge
leverd.
Advertentie
in RADIO-GRAMMOFOON
COMBINATIES
en T.V.-MEUBELTJES met
schuifdeuren en poten
Bet. in overleg.
Velserduinweg 178, Umniden - Tel. 4402
In de grasberm van de oostelijke oprit
naar de rijksweg in Santpoort werd heden
morgen om vier uur een zwarte perso
nenauto onbeheerd aangetroffen, die ver
moedelijk elders was ontvreemd. De Vel-
sende politie zal trachten de wagen aan de
rechtmatige eigenaar terug te geven.
Advertentie
Betaling in overleg.
W
Lange nieuwstkaat m - ijmuiden
TELEFOON 4454
Een niet alledaagse opdracht kreeg Wijs
mullere sterkste zeesleepboot, de „Willem
Barendsz" van 2 tot 25 maart uit te voe
ren. Met kapitein O. Edelenbosch op de
brug bracht deze mannetjesputter de
15.000 ton metende voor de sloop bestem
de tanker „Fairwind" van Baltimore in de
Verenigde Staten naar Valencia in Span
je, een sleepreis van ruim vierduizend
mijl, die in drie weken werd volbracht.
Nu is het slepen van een tanker over de
oceaan niet direct een opzienbarende ge
beurtenis. Het bijzondere van de „Fair
wind" was echter dat dit schip in feite
uit twee verschillende rompdelen bestond,
namelijk uit het voorschip en het achter
schip van twee tankers. De twee stukken
waren in Baltimore aan elkaar gelast
waarna de Willem Barendsz het aldus sa-
Donderdag
In IJmuiden zijn donderdag in totaal
5200 kisten vis aangevoerd. Bij deze aan
voer waren: 58 kisten tong en tarbot,
heilbot, 4 tongschar en schartong, 272 schol
6 schar, 820 haring, 1090 makreel, 1465
schelvis, 825 wijting, 460 kabeljauw en gul,
24 leng, 3 ham, 20 wolf, 27 poon, 110 kool-
vis en 14 diversen.
Per kilogram werd, in guldens, betaald
voor: heilbot 6-4, gr. tong 5,72-5,64, grm
tong 5,97-5,71, kim. tong 7,43-6,82, kl. tong
1 9,36-8,94, kl. tong 2 8,88-8,80, tarbot
5,70-4,10.
Per 50 kilogram: schartong 25, kim
schol 52, kl. schol 1 56, kl. schol 2 62-27,
schar 31-21, ham 182, verse haring 21,60-
12,60, makreel 47-11,50, kl. wolf 57-56
poontjes 32-13, lommen 28, kl. koolvis zw.
38-31, kl. koolvis wit 52-40, gr. schelvis
61-55, grm. schelvis 46-38, kim. schelvis
46-36, kl. schelvis 1 41-36, kl. schelvis
31-10, wijting 21-10, gr. gul 58-36, middel
gul 50-31, kl. gul 36-20.
Per 125 kilogram gr. kabeljauw 188-75
gr. koolvis zwart 80-64, gr. koolvis wit
172-152 gr. leng 82-75, gr. wolf 104-100.
Donderdag werden in IJmuiden de vol
gende besommingen, in guldens, gemaakt
KW 55 14.050, KW 197 220, KW 41 39.770
KW 39 23.220, KW 85 19.540, VL 105 19.900
Aanvoer van vrijdag
Twintig vaartuigen hebben vrijdagmor
gen in IJmuiden aangevoerd: 7.610 kisten
vis, 10.000 kilogram tong en 1.510 stijve
kabeljauwen. Bij de aanvoer waren: 1.300
kisten schelvis, 650 radio, 720 wijting,
560 dichte wijting, 200 gul en kabeljauw,
130 koolvis, 320 haring, 160 kleine kistjes
haring, 2.500 makreel, 100 kleine kistjes
makreel, 850 schol, 10 tarbot, 5 wolf en
165 varia.
Prijzen van vrijdag
Per kilogram, in guldens: heilbot 5,10
3,50, tarbot 6,105, grote tong 5,815,76,
grootmiddel tong 5,965,83, kleinmiddel
tong 7,797,41, tong I 9,889,41, tong II
9,90—9,58.
Per 125 kilogram: grote kabeljauw 106
90, middel kabeljauw 11292, grote witte
koolvis 194180, grote koolvis 6258, grote
leng 7160, grote wolf 10486.
Per tien stuks: grote kabeljauw 11090,
middel kabeljauw 6050.
Per 50 kilogram: grote schelvis 2718,
middel schelvis 2818, kleinmiddel schel
vis 2617, schelvis I 2617, schelvis II
2215, schelvis III 1110, gul I 6148,
gul II 4135, gul II 3618, witte koolvis I
7856, koolvis I 36, koolvis II 2522, grote
en middel schol 65—47, kleinmiddel en
schol I 72—61, schol II 52—44, schol III
3118, schar 2617, poon 135,50, ge
stripte wijting 1715, dichte wijting 17
10, haring 19,8018,40, makreel 4711,50,
tarbot 222—174, griet 154—132, tongschar
190—124, kuit 40—27, kleine wolf 47—40,
leng 32.
Scheveningen
Hedenmorgen werden te Scheveningen
aangevoerd: 100 kisten wijting, 350 gul en
kabeljauw, 750 schol, 8.000 kilogram tong.
Rijnmond 1
De KW 15 „Rijnmond 1" is met de vlag
halfstok de haven van Allesund binnen
gelopen, zo meldden wij gisteren.
Nader is bekend geworden dat de ver
miste 17-jarige Gerard van der Plas niet
is gevonden. Schipper v. d. Plas is per
vliegtuig naar Katwijk gereisd.
mengevoegde vaartuig voor
reis meenam.
zijn laatste
Een maand later, op 21 april, vertrok
de Willem Barendsz uit Malta met de on
der Liberiaanse vlag varende tanker „Wat
ford Trader" (12.000 ton) aan de sleepka
bel met bestemming Valencia.
De „Groningen" onder bevel van kapi
tein T. Hoek is op het ogenblik onderweg
met het booreiland GEM 5, dat van Triest
in Italië naar Ras Tamura in de Arabi
sche Golf gebracht moet worden. Het
sleeptransport bevindt zich nu in de Rode
Zee. Ongeveer de helft van de ruim 4200
mijl lange reis, die begin april een aan
vang nam, zit er op.
Ook voor de „Hector", die kapitein H.
Bronsdijk als gezagvoerder heeft, is er
veel werk aan de winkel. Het operatieter
rein van deze sleepboot ligt meer tussen
de Westeuropese havens. De Hector heeft
vier sleepreizen voor de boeg met onder
meer twee baggermolens en vier bakken.
Van de nieuwe opdrachten, die sleepbo
ten van Wijsmuller binnenkort te vervullen
krijgen, noemen we het overbrengen van
het booreiland GEM 123, een kolos met
vier „poten" die maar liefst zestig meter
boven water uitsteken, van Le Havre in
Frankrijk naar Middlesborough aan de
Engesle oostkust. Met dit sleepkarwei zal
de „Willem Barendsz" zich belasten daar
bij geassisteerd door een andere sleepboot
van Wijsmuller.
Voorts staan op het programma het sle
pen van twee tankers van elk 11.000 ton
van Orange in de Golf van Mexico naar
een haven in Noord-Spanje, het overbren
gen van een zuiger van Glasgow in Schot
land naar Middlesborough en het trans
port van een zuiger van Venetië naar Ne
derland.
Al met al bewijzen de Wijsmullerslepers
en hun bemanningen met deze lange en
kortere sleepreizen, die dikwijls onder
zeer moeilijke omstandigheden plaats
vinden, dat zij de ere-naam van „Hollands
Glorie" nog altijd volkomen waardig
zijn.
Pracht sortering ln de
kostbaarste Foto- en
Filmapparatuur voor
amateurs
WAGENWEG «6 recht
t.o. de Hazepaterslaan
's Maandags gesloten
De opneming van
advertenties
ondervindt vertraging,
wanneer de inzender
niet adresseert aan
de afdeling die de ad
vertenties behandelt.
„Advertentie
afdeling"
op de enveloppe ga
randeert de snelst mo
gelijke behandeling I
Deuken, scheuren, barsten
en gaten repareert U vlot en
afdoende met Holts Cataloy
het moderne catalytische
vulmiddel. Hecht enorm op
metaal, hout, steen en plas
tic. Zo gemakkelijk in het
gebruik als plamuur.
Wordt in weinige minuten
metaalhard en kan dan
meteen gevijld, geschuurd
en gelakt worden.
Handige en voordelige i-tuben
verpakking 3.50
Voor grotere klussen zijn er
grote bussen.
Ook onmisbaar voor reparaties van:
casco's en
leidingen en
dekken
wastafels en
tegels
daken en goten
Terlenka - gabardine, in leuke en vlotte modellen.
Lichtgewicht-costuums en -colberts
Volop voorradig.
Spotrieve modellen.
ook in de extra grote maten.
sportieve Heren- en Jongensjacks
vele moderne kleuren.
S^±BS
Altijd 1 5 0 0 moderne costuums
gewone maten
grote maten
en extra grote maten
-rkrijgbaar 'oij
AUTO- EN MOTORBEDRIJF
Plein 1945 nr. 7
IJmuiden - Telefoon 4694
Erkend en
aanbevolen
Nedarlindt Instituut voor
Consumtntsn-voorlichtlng
VOOR VADER
EN' ZOON
Als voorbeeld uit Gerzon'e grote collectie
positiemode ditmaal een écht lentejurkje.
Luchtig linnen... kleurig kashmir dessin - op
en top mode. Met practisch lange rug-rits.
'n bleu of rood, maten 36-44
nw-iwf*
75 jaar uw Modehuis
KENNEMERLAAN 100-106 - PLEIN 1945 no. 48
Vraagt zichtzending.
Bij de STICHTING NUTSSPAARBANK in de ge
meente Velsen worden
(mann. of vr.)
Geboden wordt een Interessante werkkring
in een prettige omgeving en een goede hono
rering.
Voor inlichtingen kunt u zich vervoegen aan ons
kantoor Julianakade 10 te IJmuiden hedenavond
van 7.00 tot 8.30 uur. zaterdag s.s. van 9.00 tot 11.30
uur en voorts op de normale kantooruren. Ook tele
fonisch kunt u inlichtingen bij ons inwinnen (tele
foon 5654). Met vakantie-afspraken wordt rekening
gehouden.
Stichting Nutspaarbank In de gemeente
Velsen-IJmuiden, Julianakade 10, IJmuiden.
Lange Nieuwstraat 451 IJmuiden
ALBERT HEIJN N.V.
vr. voor haar SuperMart
te IJmuiden
verkoopster
voor de gebakafdeling
medewerker
voor de groente-afd.
Met reeds gemaakte
vakantie-afspraken
wordt rekening ge
houden.
Inlichtingen over talaris
en arbeidsvoorwaarden
worden u gaarne ver
strekt door de heer Th. J.
Bakker, bedrijfsleider van
onze SuperMart, Lange
Nieuwstr. 814, IJmuiden,
telefoon 5855.
„Anneta" is de zaak
voor gezelligheid en
ontspanning
Maar leent zich ook bijzonder I
voor rustige en zakelijke be
sprekingen of meer in
tieme ontmoetingen
Door zijn rustige, prettige
sfeer heeft „Anneta"
„Voor elck wat wills"
Kom sla eens een avondje
„kassie kijken" over er ga bij
ons 'ns een partijtje biljarten!
Dat houdt de moed er in
Beleefd aanbevelend
Ingen Van Loon, Meervliet-
straat 62, Oud-Velsen
Gevraagd:
voor werkplaats en magazijnadministr.
Official FORD-dealer
Bloemstraat 34 - IJmuiden - Tel. 4208
WIJ VRAGEN
Wijkerstraatweg 267 - VeslenN
Amerikaanse onderneming
vraagt
Sollicitaties schriftelijk of mon
deling na telef. afspraak aan
H EC K E TT (HOLLAND) N.V.
p.a. Hoogovens, IJmuiden
Telefoon 02510-27249
„KENNEMER GARAGE" - Kennemerlaan 222 - 226
vraagt voor zo spoedig mogelijk
Dealer voor SIMCA en CHRYSLER
