SLANK,
FUCA
EXTRA
=J
PLASTIC DEKSEL, PLASTIC BODEM
SCHONER. FRISSER KAN HET NIET
Wij zoeken
TO
STADSSCHOUWBURG
SPARTA
REEDS VANAF f 518.
W. FRANSEN
excellent
F
10
ERKEND LEVERANCIER
VOOR KUNSTLEDEMATEN
een aankomend VERKOOPSTER
een leerling VERKOOPSTER
mótenyeen
DINSDAG 4 MEI 1965
B. H. SMEENK
KUNSTGEBITTEN-
REPARATIES
GERHARDUS HELENES
VAN WILLENSWAARD
Ds. GERHARDUS HELENES
VAN WILLENSWAARD
LEENDERT ZWART
JAN SCHOLTE
JAN SCHOLTE
JAN SCHOLTE
PIETERTJE KRIJGER
„Adam in ballingschap"
„Omzien in wrok"
„King Lear"
„Na de zondeval"
5 MEI - GROTE RINGRIJDERIJ - 5 MEI
Een nieuw
plantaardig produkt
LUIDSPREKERS
RIJSCHOOL
SUCCES
ZAAL
Du Commerce
Vim-extra heeft extra reini
gingskracht: een mild, maar
actief werkend bleekmiddel.
Ja, Vim-extra doet alles voor
Uwerkt snel, desinfecteert,
ruikt lekker, haalt alle vlek
ken overal weg.... Uw hele
huis ademt frisheid!
deksel
Atingen
BLAUWE
ALLEEN DE VIMBUS HEEFT
m
DRUKKERIJ NIJSSEN
De drukker voor het hetere werk!
Oosterduinweg 31 IJmuiden Tel. (02550) 20 29
BELANGRIJK
houdt elke vrijdag van 9 tot 12 uur
spreekuur in het
HERVORMD JEUGDGEBOUW,
Rembrandtlaan - IJmuiden
Hier ben ik dan.
Mijn naam is
NANCY MELODY
Ik ben geboren op 3 mei om
half 8 n.m. en ik weeg bijna
8 pond.
Mijn gelukkige pappa en
mamma zijn
BEN en DOLLY FRERIKS
Griftstraat 2, IJmuiden.
tandarts
Donderdag, vrijdag en zater
dag geen spreekuur.
Spoedgevallen worden waar
genomen op de spreekuren
van de aanwezige tandartsen.
Spoedreparaties in 1 uur
Duinoordstraat 36, tel. 57817
Haarlem
Heden overleed tot onze diepe droefheid mijn geliefde
man, onze lieve vader, behuwd- en grootvader
in leven Ned. Herv. predikant
op de leeftijd van 56 jaar.
Santpoort: G. VAN WILLENSWAARD-BINS
Enschede: A. G. VAN WILLENSWAARD
C. VAN WILLENSWAARD-VAN BRINK
Utrecht: W. D. VAN WILLENSWAARD
Amsterdam: J. R. H. VAN WILLENSWAARD
Santpoort: C. C. VAN WILLENSWAARD
G. H. VAN WILLENSWAARD
en kleinkinderen
Santpoort (zuid), 2 mei 1965.
Wijnoldy Daniëlslaan 2.
Geen bezoek aan huis - geen bloemen.
De overledene is opgetjaard in de kerkeraadskamer van
..De Hoeksteen" te Santpoort (zuid), ingang Duinweg;
bezoekuren dinsdag t. e. m. donderdag van 19—20.30 uur.
De rouwdienst wordt gehouden vrijdag 7 mei a.s. om
13.30 uur in „De Hoeksteen", daarna zal de teraarde
bestelling plaatsvinden op de begraafplaats „Wester-
veld", na aankomst van trein 14.33 uur.
De Wijkkerkeraad Zuid van de Hervormde Gemeente
te Santpoort bericht dat de Heer heden van zijn ambt
op aarde ontheven heeft Zijn dienaar
Ds. J. C. REMIJN
B. BLOK
Santpoort, 2 mei 1965.
Heden is plotseling van ons heengegaan mijn lieve man,
onze vader en opa
op de leeftijd van 60 jaar.
E. ZWART-VAN PEL
Kinderen en
kleinkinderen
IJmuiden, 3 mei 1965.
Orionweg 19.
De begrafenis zal plaatsvinden op de algemene begraaf
plaats te Egmond a. Zee op donderdag 6 mei om 14.00 u.
Vertrek Orionweg om 13 uur.
Tot onze grote droefheid is heden van ons heengegaan
onze lieve man, vader en grootvader
op de leeftijd van 65 jaar
Driehuis G. A. SCHOLTE-KEESMAN
Haarlem J. W. SCHOLTE
J. R. M. SCHOLTE-STRÜTJENS
Ede D. K. VAN OOSTROM-SCHOLTE
C. G. J. VAN OOSTROM
en kleinkinderen.
Driehuis, 1 mei 1965.
Hieronymus van Alphenlaan 7.
Liever geen bezoek aan huis.
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer Park
laan 36 te Haarlem. Bezoek aldaar des middags van 34
uur en des avonds van 77.30 uur, behalve woensdag
avond. De teraardebestelling zal plaats hebben donder
dag 6 mei a.s. op de Begraafplaats „Westerveld" na
aankomst van trein 12.58 uur halte Driehuis-Zuid.
Vertrek van de rouwkamer te Haarlem om 12.25 uur.
Tot onze gjrote droefheid is heden van ons heengegaan
onze beste broer en zwager
op de leeftijd van 65 jaar.
Zuid Scharwoude:
Raai te:
Klazinaveen:
Leiderdorp:
Deventer:
Haarlem
Kamperveen
A. SCHOLTE
D. SCHOLTE-PELLEGROM
T. SCHOLTE
J. SCHOLTE-v. d. STAP
W. ZEVENBERGEN-SCHOLTE
J. T. SCHOLTE
M. SCHOLTE-v. d. ZANDE
K. LEURINK-SCHOLTE
G. LEURINK
R. SCHOLTE
S. SCHOLTE-LAGERWEY
G. CAARLS-SCHOLTE
J. CAARLS
J. K. SCHOLTE
A. SCHOLTE-MEURE
B. SCHOLTE
J. M. SCHOLTE-BAKKER
G. BORGERHOFF v. d. BERGH-
SCHOLTE
J. BORGERHOFF v. d. BERGH
Met leedwezen geven wij kennis van het overlijden van
onze geachte patroon, de heer
op de leeftijd van 65 jaar
Het gezamenlijk personeel van het
Loodgietersbedrijf
FIRMA J. SCHOLTE
Lange Herenstraat 28.
Wegens sterfgeval zijn kantoor en werkplaats van het
Loodgietersbedrijf FIRMA J. SCHOLTE, Lange Heren
straat 28, donderdag 6 mei de gehele dag gesloten
Voor uw blijk van medeleven en deelneming betoond
na het overlijden van onze lieve moeder en grootmoeder
betuigen wij u onze oprechte dank.
Fam. ROODZANT
IJmuiden, mei 1965.
Vareniusstraat 14.
N - M,
Do. 6 mei
8 uur
presenteert
Toneelgroep
Centrum
In het kader v. d. culturele uitwisseling
BelgiëNederland speelt de
KONINKL. VLAAMSE SCHOUWBURG
v. Joost v. d. Vondel. Regie: Jo Dua.
Met Bert Struys, Senne Rouffaer, Vera
Veroft. Alex Cassiers. Coen Pronk, Rik
Andries, Jo Coppens, e.v.a.
Vr. 7 mei
8 u. Ab. F
Nederlandse
Comedie
v. John Osborne.
Regie Hans Boswinkel.
Met Petra Laseur, Hetty Verhoogt, Lo
v. Hensbergen, Hans Boswinkel. Cor
Witschge.
Za. 8 mei
8 uur
De Haagsche
Comedie
Afscheidsvoorstelling van
ALBER VAN DALSUM
v. William Shakespeare.
Regie Joris Diels.
Met Albert v. Dalsum. Gijsb. Tersteeg,
Anny de Lange, Do v. Stek, Frans v. d.
Lingen, Jules Croiset e.v.a.
Zo. 9 mei
8 uur
De Haagsche
Comedie
v. Arthur Miller.
Regie Paul Steenbergen.
Met Myra Ward. Georgette Hagedoom,
Trins Snijders, Paul Steenbergen, Jan
v. Ees, Pim Dikkers, e.v.a.
Prijzen: 1.25 tot f 7.00 (a.i.). Coupons geldig. Plaatsb.
2 dagen tevoren v. 10 tot 15 uur. Tel. na 12 uur.
DE GELDIGHEID DER COUPONS LOOPT
DEZE MAAND AF.
ter gelegenheid van het 4e bevrijdingslustrum
op de ORIONWEG te HAARLEM.
Aanvang 14.00 uur.
GELDPRIJZEN en WISSELBEKER
Aanmelden een half uur voor aanvang, bij de jury
wagen op het parcours.
Als extra attractie:
open ringrijderij met tilbury's
Publicatie v. h. Haarlems Comité
voor nationale feesten, afd. Noord.
EXTRA GELD VOOR DE
VAKANTIE
Wilt u snel veel extra geld
verdienen voor de vakantie 7
Als u in IJmuiden woont, is
dat niet moeilijk. Interlanden
zoekt nl. betrouwbare dames
en heren die van half mei tot
half juni gratis artikelen huis
aan huis willen afgeven.
Werktijden zijn van 8 uur
's morgens tot 5 uur 's avonds,
't Betaalt heel goed. Schrijf
daarom gauw een briefje aan
Interlanden, Baan 15, Haar
lem. Zet u even op de enve
lop A5.
om snel slank te
worden, dat in
vele landen reeds
met succes
wordt toegepast
is Fuca
excellent.
Heerlijkwerkende,
slankmakende,
Fuca-dragées! Neem
ook Fuca-dragées,
u zult het zien
en voelen:
Ook maken
zij slank.
Fuca-dragées werken
op 4 verschillende
manieren: Fuca-
dragées geven u uw
slankheid terug én
zorgen ervoor,
dat u die ook houdt.
Met Fuca-dragées
verdwijnen
hinderlijke Mi
vetkussentjes
om de maag; te
zware heupen en
dijen krijgen weer
harmonische
proporties, een
onderkin wordt glad.
Fuca-dragées j
stimuleren de
werking van de
darmen en bezorgen u een goede
stofwisseling nieuwe frisheid en
jeugd. Regelmatig gebruik van
Fuca-dragées bevordert ook de
glanzende gezondheid van uw huid.
Fuca-dragées in
elegante verpakkingf 2,90, f 4,90
Voor al uw rijbewijzen naar
Erk. Rijschool „Centrum".
10 Rijlessen a 60 min voor
f 62,50, door gediplom. instr.
in nieuwe leswagens (Opel,
Renault R 8 Major). Alex.
Bellstr. 19, tel. 6509.
Slechts 1 maand. U wilt een
indruk van wat autorijden is?
Ie les gratis zonder verplich
ting. S. Hueting, tel. 8580, De
Ruyterstr. 50, IJmuiden.
Ook de gem. instellingen
laten hun employé's opleiden
door Auto- en Scooterrljsch.
VVico. Taunus, Opel, Cortina,
Simca 1000, Volkswagen en
Vespa. Lesgeld vanaf 6,50 p.
u. Theorielessen gratis. Lin-
naeusstr. 143-147, IJmuiden,
tel. 8019.
Chemische Wasserij Krom, L.
Nieuwstr. 495, IJmuiden, vr.
een winkelmeisje. Behoorlijk
loon, prettige werkkring, di.-
middags vrij.
Atelier vr. naaisters en leerl.-
naaisters, opmaaksters en in-
paksters. Bizondere belon.-
regeling en premiespaarfonds
Soli.: Prof. Donderslaan 106,
Haarlem-Schalkwijk.
Huish. hulp gevraagd voor
vrijdagmorgen of -middag.
Meer hulp aanw. Rijksweg 80,
Velsen-Z. (t.o. brandweer
kazerne), tel. 02550-8151.
Werkster gevr., liefst maan
dagmorgen. Waterloolaan 28.
Verloren: l-5-'65 d.-polshor
loge op route Ruysdaelstr. 51,
Spaarnestr. - Rijnstr. - Velser-
duinweg naar bushalte 75 op
de L. Nieuwstr. (is een aan
denken van vader). Gaarne
terugbezorgen. Bonekamp,
Ruysdaelstr. 45.
Huur voor bruiloften, par
tijen, vergaderingen enz. onze
intieme feestzaal. Vraagt pr.-
opgave.
Marktplein 2, tel. 4583
Veel geld voor uw gebruikte
meubelen bij aankoop nieuwe
rechtstreeks van fabriek.
Enorme keuze, elke prijskl.,
eerste klas afwerking. Betal.
in 6 mnd. rentevrij. Vraagt
vrijblijvend catalogus. Post
bus 538, Den Haag.
Kostuums naar maat, con
fectiekostuums, regenjassen,
suède kleding voor d. en h.
(ook n. maat). Betaling v. 20
p. mnd. af. Coupeur bezoekt
u aan huis. N.V. The London
Style, Hemonylaan 26, Am
sterdam, tel. 020-794761.
Wjj halen gratis uw auto
wrakken weg. Metaalhandel
A. Vrijhof, Middenhavenstr.
54, tel. 4932, 7326.
IJzer- en metaalhandel. Fa.
Veldman. Opslagplaats Vel-
sen-Zuid, tel. 6509.
Voor uw t.v.-reparaties D. de
Vries, Steenbokstr. 9, telef.
IJm. 6244 (ook 's avonds).
Sljjtery „Flora", Zeeweg 115,
tel. 5307 (1 liter Fleuron cog
nac 9,10). Tijdelijk een
spel kaarten cadeau.
Slijterij „Flora", Zeeweg 115,
tel. 5307. Extra aanbieding
1 liter cognac „Olifant" drie
sterren voor f 8,40.
ALLEEN VIM-EXTRA
MAAKT ALLES
SCHOON
F1
V 128.5k.227,
GEEN ROESTKRINGEN
Inbouwsets voor het tweede
net 75.-; voorzetapparaat v.
idem (98,-; 2e net-antennes
v.a. f 15. Velo, Trompstr. 66-
68, tel. 5198, IJmuiden.
Wij leveren alle benodigd
heden v. t.v.-antennes. Velo,
Trompstr. 66-68, telef. 5198,
IJmuiden.
Originele Valencia pinda's,
altijd vers, eigen branderij.
Marcelis, Trompstr. 14.
Uw T.V. defect? Bel 7849 (ook
's av.) en wij komen dir. W.
F. Harrems, Steenbokstr. 17.
Verhuur. Bestel tijdig voor
uw vakantie: Simca 1000 of
1300. S. Hueting, tel. 8580,
De Ruyterstr. 50, IJmuiden.
Ie klas meubelen direct van
fabriek, enorme keuze, lage
prijzen. Vrijbl. bezoek aan
toonkamers. Swagerman, Pr.
Steynstr. 47, tel. 4769.
Solex, Rap, Puch. Verkoop,
koop, service, reparatie. Van
Bugnum, Planetenweg 40-44,
tel. 5290.
Goede gebruikte wasmachi
nes, geheel gereviseerd, v.a.
f 50. Radio A. Tol, Lange
Nieuwstr. 5.
Voor uw bril naar Mr. Opti
cien J. de Boer, L. Nieuw-
straat 789. Leverancier van
alle ziekenfondsen.
BK Hazenberg hoort hazel
nootgebak. Bij hazelnootge
bak hoort Hazenberg. Reeds
30 jaar.
Chipolata pudding met saus
en slagroom 65 ct. per stuk.
Steeds voorradig. Hazenberg,
L. Nieuwstr. 437, IJmuiden.
4 verrukkelijke taarten. 4 ver-
sch. smaken, één kwaliteit en
royaal formaat. Chocoroom,
Turko, Mocca-room, Hazel
noot. Per stuk f 2,75. Hazen
berg, mmheerlijk Tele
foon 6479.
Wij hebben ook veel lekker
nijen voor diabetici. Hazen
berg, L. Nieuwstraat.
Heerlijke grote boterkoek,
zuiver roomboter. Een trak
tatie voor jong en oud. Neem
er ook één in huis. Profiteer
van de tijdelijk verlaagde pr.
1,95. Hazenberg, mm
heerlijk
Svedox binnendeuren en
Douma buitendeuren, direct
uit voorraad leverbaar. „De
Houthal", Kennemerlaan 159.
Wij maken alle sleutels. Fa.
N. P. Zwager, Kennemerlaan
77, tel. 5607.
Plastic golfplaten, 1ste soort,
ook in fraaie kleuren, vanaf
8,50 per m2. Zaanlandsche
Houthandel, Kalverstraat 1-3,
tel. 7543.
'n Geboortekaartje ontvan
gen??? Wij hebben een over
vloed van kleine en grote
geschenken en zullen u graag
deskundig adviseren, 't Kin
derpaleis, Kennemerlaan 54,
tel. 6405.
Hele kip aan 't spit, kant
en klaar, f 3,75. H. J. te Loo
Zoon, Bloemstr. 102.
Hypotheken beschikbaar tot
90 percent op woonhuizen,
woon-winkelhuizen en bedr.-
panden. Inl.: J. Rais, Drie-
hüizerkerkweg 100, Driehuis,
tel. 02550-5686.
Een paar nylons gratis op
onze kousenkaart bij een tot.
van 10 paar nylons, sokken of
sportkousen bij C. Lodder,
Driehuis.
Bando voor gebruikte ban
den. Trompstr. 8, tel. 2555.
Roulette Beha's en Stepin's,
„de mode onder de mode".
Prima pasvorm en verkrijg
baar bij C. Lodder, Driehuis.
Weekendshirts, de gemakke
lijke zomerdracht. Grote keus
bij C. Lodder, Driehuis.
Badpakken en bikini's voor
dames en twenners in prach
tige dessins en met prima
pasvorm. U vindt het bij C.
Lodder, Driehuis.
Holiandia onderjurken en
jupons zijn verkrijgbaar bij
C. Lodder, Driehuis.
Kenmore overhemden, pro
beert ze ook eens. Perfekte
boord en manchetten. In 3
mouwlengtes verkrijgbaar bij
C. Lodder, Driehuis.
Bando voor gecoverde ban
den. Trompstr. 8, tel. 2555.
Met 50 eigen geld in bezit
van een Simca Elysee '59-'60,
met slaapbanken, benz. 1 13.
Restant 50 w. 30. Hodson-
straat 28, H'lem-N„ tel. 50891.
Zeer mooie Ford Consul 1700,
breed model, 2 kleuren, gave
body; met aanbet. van f 50,
rest. 50 w. 22. Hodsonstr. 28,
H'lem-N. tel. 50891.
Met aanbetaling v. 50 Ford
Anglia 1958, pr. banden, nwe
accu, benz. 1 14. Rest. 50 w.
f 24. Hodsonstr. 28, H'lem-N.,
tel. 50891.
Ruilen: aangeb. 3 k.-flat met
mooi uitzicht voor eengezins
woning op goede stand. Br.
L 2487.
Bij Beatrix Bloemsierkunst
ontvangt iedere klant door
't kopen van bloemen, bloem-
stukje of plant een speldje m.
'n afbeelding uit het sprook
jesland. Kennemerlaan 56,
tel. 6083.
Gratig af te halen wegens
plaatsgebrek: Foxie, oud 8
mnd. Zeilmaker, Rijnstr. 69.
KENNEMERLAAN 76-78 HOEK MOERBERGPLANTSOEN TEL 5726
Moederdag, plantendag. Gr.
sortering groene en bloeiende
planten, 1 2500 planten bij
Beatrix, Bloemsierkunst,
Kennemerlaan 56, tel. 6083.
Postzegelverzamelaars. Ver
zekert u van alle te ver
schijnen nieuwtjes op uw
verzamelgebied .Neemt bij
ons een abonnement. Ook
voor F.D.C. covers. Sigaren-
en Postzegelhandel G. Bak
ker, Snelliusstr. 53, IJmuiden,
tel. 5053.
Citroen-occasions Citroën
Ami 6 grand comfort, met
slaapb., 5 mnd. oud, in st. v.
nw„ km-st. 3200; Citroën
Ami 6 de luxe v. 1963, in
fant. st., km-st. 20.000; Citr.
2 C.V. de luxe met centri-
fugaalkopp., veiligh.-gord.
enz., type 1962, kleur rood,
km-st. 30.000; Citroën 2
C.V., type 1962, kleur rood,
km-st. 40.000; Borgward
Isabella 75 v. 1960, 6 mnd. gar.
Inruil, financ. mog. Autobedr.
B. P. v. d. Ban, Kruisw. 1525,
Hoofddorp, tel. 02508-289.
Verhuur v. rijwielen, brom
fietsen, scooters. Tev. in- en
verkoop. Wielders, Rozenstr.
63, Haarlem (winkel naast
Rutecks), tel. 02500-21601.
Vermager zonder moeite met
Gracial, 50 dragees 2,35. Bij
apoth. en drogist.
Huur Philips televisie voor
25,95 p. mnd. zonder voor
uitbetaling maar met recht
van koop. Morgen al bij u
thuis. Bel dan vóór 6 u 020-
249767 en 's av. 02964-18664.
Gaat u trouwen of heeft u
een nieuwe woning? Krediet
voor iedereen tot f 5000 voor
aanschaf meubilair, woning
textiel. Vraag gratis folder
dan krijgt u algehele inlich
tingen. Postbus 1371, R'dam.
Te koop Jaarsma haard Cae
sar en wiegledikantje Na
pierstraat 15.
Aangeb. nieuw Engels ledi
kant (sleemodel) met bed 25;
1 kapstok ƒ6; 1 salamander
kacheltje 5. Planetenw. 266,
IJmuiden.
Te koop V.W. de Luxe 1957,
in heel goede en mooie staat,
met veiligheidskeuringsrapp.
(fin. mogelijk). Spaarnestr. 73
IJmuiden-O.
Te koop stalen kast, eiken
ladenkast (kantoor), klein
dressoir, theekastje, divan,
bekleed m. Franse damast;
vloerbedekking (4,50 x 4 m)
jabo, z.g.a.n.; diverse over
gordijnen, 2 twee pers. ledi
kanten met toebehoren, d.-
rijwiel, slaapk.-tafel, 2 stoe
len, 2 nachtkastjes, eetser
vies, 2 vloerkleden, traploper,
z.g.a.n. Wilhelminakade 72.
voorheen firmant Drukkerij ,,NIJko"
HANDELSDRUKWERK FAMILIEDRUKWERK
Let öp het Juiste adres.
r
ALUMINIUM - HOUT en PLASTIC
ORTHOP. APP. - beugels - corsetten
STEUNZOLEN naar gipsmodel
MED. BANDAGES
ELAST. KOUSEN naar maat en confectie
INVALIDENWAGENS voor binnens- en buitenshuis
met vele aanpassingsmogelijkheden
LOOPSTEUNEN - KRUKKEN enz. enz.
LEVERANCIER v. d. SOC. VERZ. BANK
ZIEKENFONDSEN - REVALIDATIECENTRA
Gevestigd:
DORDRECHT HOOFDKANTOOR
AMSTERDAM - EINDHOVEN
HAARLEM - BURGWAL 38 - 40 - Tel. 16545
voor diverse afdelingen.
Goede loonvoorwaarden.
Ruime personeelskorting.
Vakantie kan geregeld worden.
TEXTIEL- en WONINGINRICHTING - IJMUIDEN
Lange Nieuwstraat-Marktplein - Telefoon 5205