s.
EERLIJK - MeTaVaKAHTiE I
Fa. „DE PAUW"
15 DAGEN MALLORCA V.A. f 379,-
MALL0RCA
EILAND
VAN RUST
Fa. „DE PAür
WINKELBEDIENDE
VALKENBURG L.
RQSA
WINKELJUFFFROUW
3%
ƒ3.45 per kg
ROND DE DQNAU
D0RD0GNE
ZWARTE WOUD
WINKEL MET
WOONHUIS
TWENTE
Zii-Slaapkamer
IPbP-
Europese groot-middenstander rijdt Mercedes-Benz - ook privé! Waarom?
ERCEDES-BENZ
ZATERDAG 8 MEI 1965
22
SECCOLITH (witpasta)
Met GRATIS
AUTO
SPELDJE
diverse merken
LAVOTEX (wasbare muurverf)
v.a. ƒ3.15 per kg
SYNTAMUR (synth. muurverf)
VAKANTIEREIZEN
ZAAL
Du Commerce
RIJSCHOOL
SUCCES
LUIDSPREKERS
teL 02508-44L 1 r8k50inoerrame2kZaUarnrandsche I Te koop Taunus 15 M, bj. '56.
Geheel verzorgde
Fit vliegreis.
(Volledig pension)
Postbus 31 te Valkenburg
telefoon 04406 - 2055, b.g.g. 04400 - 12188
DE HAAS
Ja rust! Het zonnige, constante klimaat en de
fraaie stranden hebben de grootste aantrek
kingskracht. Maar het stille heuvelland is nog
een waar domein voor iedere rustzoeker. Ter
wijl de rijke cultuurschatten of de bloemen- en
bloesempracht al reden genoeg zouden zijn
voor een bezoek aan dit „all-round" vakantie
oord.
voor individuele reizen
IJMUIDEN, Kennemerlaan 25, Tel. 8122
DE HAAS
Zend mij uw
volledig zomerprogramma
H U W E L IJ K
TE KOOP:
GEVRAAGD:
Vakbekwaam Huisschilder
Leerling-verkoper
Leerling-schilder
DE HOUTHAL
VALKENBURG 7. 8 en 9 dagen, per touringcar, hotel naar
keuze, geheel verzorgd v.a. 110.- p.p. waarin f29.50 aan excursies.
reisbureau
GEVRAAGDi
Banketbakkerij J. N. TROMP
Planetenweg 4 - Telefoon 4008
MM
lilapi
KLASSE
niet bij schoenen is, dan is zijn hart bij het
fmportrice voor Nederland: N.V. Agam
Dealer voor Haarlem e.o.:
Automobielbedrijf van Wijk
PLASTIC EMMERS
2'/i kg netto 3.45 - 4 kg netto 4.75
5 kg netto f 5.75
voor uw muren en behang, in vele fraaie tinten
OFF. HOOFDDEALER VERVETAL
VERF - GLAS - BEHANG - ENGROS - DETAIL
Marktplein 27 - Telefoon 4854 - IJMUIDEN
Fil. Willemsbeekweg 62 - Tel. 8208 - IJMUIDEN-OOST
DUITSLAND
3 dg Ahrdal f 59,-
5 dg Schwarzwald f 109,-
7 dg Schwarzwald t 139,-
ZWI7SERLAND
10 dg Vierw.st.-meer f 219,-
10 dg Tessin-Lugano f 269,-
ITALIË
lOdgGardameer-Torri f 204,-
10dgGardameer-Riva f214,-
12 dg Adria-Jesolo f 259,-
OOSTENRIJK
10 dg Tirol-Waidring
f 164,-
f 169,-
f 179,-
f 194,-
10 dg Tirol-Reutte
10 dg Tirol-Kufstein
10 dg Salzkammergut
10 dg Tirol-St.-Johann f 199,
10 dg Tirol-Zirl f 199,
10 dg Br.pas-Steinach f 204,
GRATIS REISGIDS
In vele plaatsen
opstap-mogelijkheden
Huur voor bruiloften, par
tijen, vergaderingen enz onze I broer, lid N.B.M., Valcken-
intieme feestzaal. Vraagt pr.- hoeflaan 39, Santpoort, tele-
opgave foon 02560-8539.
Te koop modern middenhuis I Autogarages 350; schuurtjes
te Heemskerk met 5 slaapk. f 185. Vraagt gratis prospekt.
Koopsom 47.500,- k.k. Inl. Houtbouw Ubachs/Kerkrade.
Mak.-kant. J. J. A. Stille-
Marktplein 2, tel. 4583
Te koop gevr. voor 6paans
gezin bankstel en tafel i.g.st.
Inl.: A. Voerman, L. Nieuw-
I straat 501, tel. 6470.
I YVoningruil. Aangeb. ruime 3
I k.-flat, Waalstr.. bl. vrij uitz.; .pe koop gevraagd aquarium
gevr. eengezinswoning nwb. o{ frame 70 x 30 x 30 tm. Co-
of 4 k.-flat, liefst m.c.v. in rantynstr 6 Santpoort-Nrd.,
iJm. of omg. Br. L 2573. te] 62g0
Net meisje zoekt kamer met Te koop gevraagd linnenkast,
i olledig Pension (geen be- Fahrenheitstr. 12, IJmuiden.
roeps). Br. L 2591. 1
V.W. '56, roldak m. scherm,
Rullen. 3 k.-flat, pracht uitz. gr a _ruit radio bag..rek,
op Marktplein en winkelge- achterop dubb. bumpers,
rS.eVï' I schijnw. enz. in z.g.st Na 18
Overbildtweg 34, Santp.-N.
grotere vrije woning. Br. L
Vamor Rijschool Velserbeek. 2,"l3'L
Les in Opel Kadett 7,50 per I Aangeb. nieuwe Zeiss-Ikon
uur, theorie gratis. Driehui- Net vrq huis in Heemstede rija nrniprfnr nhi F 9 S-R5
zerkerkweg 54, tel. 8358. f 58 p. m. v._dito in Santp. afsUbed f 275
S, 0mgü Br' ?r0cenSV?Uf H- spotpr.; norm. pr. 570. Plein
Ook de gem. instellingen la- Peepeikorensti. p, H stede. i g45> no 27, tel. 4694.
ten hun employé's opleiden
door Auto- en Scooterrijsch. Kredieten tot 4000 voor aan- T koop 3g w(tte kippen nog
Wico. Taunus, Opel, Cortina, koop meubelen en woning- vnlnn ann dp PPI.ctP iPe
Simca 1000, Volkswagen en textiel Vraagt gratis folder, casembrootstraat 17.'
Vespa. Lesgeld vanaf f 6,50 p. Discrete behandeling en zeer
u. Theorielessen gratis. Lin- lage aflossingen. Postb. 1083,.
naeusstraat 143-147, IJm., tel. Rotterdam. Je koop Lloyd 600, bj. 57, 4
golg takt, 450. Voorplaats 33, S -
Kerkrade - Hoofdstraat 69
tel. 04445-2424 en 3460
Amsterdam-Westermarkt 3
tel. 020-232929
Heerlen-Dr. Poelstraat 3
tel. 04440-5961
10-daagse reis m. standplaats
Wenen, de verrukkelijke stad
met een roemrijk verleden.
Vele excursies en pr. hotel
verzorging inbegrepen.
Vanaf 360,-.
Lindbergh Reisbureau
HAARLEM
Kleine Houtstraat 1
Telefoon 02500-17229
XJw rijbewijs Gew. politie
ambt. geeft als instr. m.v.e.
Gratis af te halen: lief poesje. poort.
Cederstraat 11.
Te koop goed onderh. motor
privé autorijles en theorie in Sued? flederen kleding merk B.S.A. 350 cc. Schelde-
Onel en Daf. Erk. Riischool I vanaf 10. P-_F,.aan.d- Leder-straat 6, IJm.
„Rekord", L. Nieuwstr. 454, kledingbedr. Veldhüis, Bree-
tel. 4796. str. 10-12, B wijk, tel 2j629. koop Sparta brommer, in
Perzische tapijtjes. China
pr. st. 175. Vechtstr. 147.
Slechts 1 maand. U wilt een cv,„„ 7..rfr io i
indruk'van wat autorijden is? |P°er jk, teTü2510-23993I Te koop woonschip eventueel
le les gratis zonder verplich-
weekendboot. Dir. van eig.
kamer, keuken, slaapk., w.c.
ting. S. Hueting, tel. 3580, De
Ruyterstr. 50, IJmuiden. Hollandia ondergoed, „onder- en bai; z g onderh., 4% jaar
goed van de bovenste plank oudj aantr. prijs, g. ligplaats,
Algemene muziekschool voor L°dder'I contante bet. Te bevr. Bella
gitaar-, accordeon-, piano-
trixstr. 167, IJm.
en drumlessen. Evt. m. gebr. pn hPrPn«hnrK in
van instrumenten. Wijk aan fn"8 "|tenverkrUgbaM bn Te koop Renault Ondine. l.s.
Zeeërw. 45, IJm.-O., tel. 7172. r T.n?der Drfehuis. v.n., 31.900 km. Zat. na 9 u.
Voor al uw rijbewijzen naar
Erk. rijschool „Centrum'
Olieslagerslaan 139, B'wljk.
Te koop Austin Summerset
Badpakken en bikini's voor
10 Rijlessen a 60 min. voor I dames en tivenners in pracht. I „p. mitpnsnmeier riidt
62,50 door gediplom. instr. dessins en met prima pas- p'Xa banden 'eO prüs
in nieuwe leswagens (Opels, I vorm. U vindt het by C Lod- I 20Q L Nieuwstr. 580.
Renault R 8 Major). Alex, der, Driehuis.
Be.,. ï.l.. te.. 9.Hypotheken beschikbaar tot I Te k. tekenbord m. verstelb.
Voor rijles in Vauxhall Viva 90 percent op woonhuizen, onderstel en par. geleiding,
naar Rijschool G.A.V.O., IJm. woonwinkelhuizen en bedr.-1 afm. 100 x 75 cm. Pr. ƒ35,-,
Bellatrixstr. 247, tel. 4159. panden. Inl. J. Bais, Drie-
huizerkerkweg 100, Driehuis,
Pleiadenplantsoen 99, IJm.
Neem nu les bjj Autorflsch. tel. 02550-5686.
„de Toekomst", 10 lessen f 65.
Te koop mooie commode
wandelw. Velserduinw. 310.
Fr. Naereboutstr. 40, IJm., Plastic golfplaten, 1ste soort,
Autorijschool Wim Handgraaf I Houthandel, Kalverstraat 1-3. blU; Vlugthovenstr. 16.
Zeeweg 133, IJm., tel. 02550- tel. 7543. I SantPOort.
2573. Voor prettig en succes-
vol leren autorijden. Keukens van 4 verschillende Te koop div. brommers o.a.
fabrieken leveren wij uit Amstel met Puchmotor 1964;
Voor uw autorijlessen belt u voorraad. „De Houthal" Ken- I 'Sparta Sport, Sparta Tour;
5050. F. Rootring, Zeew. 275. nemerlaan 159. I Puch's, Solexen, Typhoon
Sport- enz. Fin. zond. vooruit
Voor direct gevraagd net Goede gebruikte wasmachi- bet. Eridanusstr. 64, Zeewijk,
meisje. Martin van Hooff, nes, geheel gereviseerd-, v.a. richting strand, v.h. Vecht-
Scheldestr. 21, tel. 4189. f 50. Radio A. Tol, L. Nieuw- straat 205.
straat 5
Gevr. vrachtauto-chauffeur.
Woning disp. te IJmuiden. Bij Hazenberg hoort hazel- q
Br. L 2593. nootgebak. Bij hazelnootge-
ORANJEREIZEN het relsbur. met EIGEN HOTELS en
EIGEN TOURINGCARS biedt een 7-daagse voll. verz. vac.
aan voor slechts 87.— (in deze prijs is inbegrepen: de
heen- en terugreis - voll. pens. - 2 dagtochten).
Vr. gr. folder: ORANJEREIZEN
REISBUREAU N.V.
TOURINGCAR REIZEN
12 dg Costa Brava v.a. f 260.-
20 dg Italië f770.-
20 dg Portugal f710.-
20 dg Hongarije f750.-
21 dg Andalusië f720.-
16 dg Italië
16 dg Hongarije
16 dg Andalusië
f890.-
f960.-
f 945.-
VLIEGREIZEN w.o.
15 dg Costa Brava f 395.-
15 dg Gardameer f 340.-
15 dg Mallorca v.a. f350.-
15 dg Joegoslavië v.a. f300.-
10 dg Oostenrijk v.a. f274.-
TREINREIS
10/17 dg Costa Brava
v.a. f310.-
Vraag ons gratis programma
REISBUREAU N.V.
Postbus 39, Kerkewijk 87-93
VEENENDAAL
Tel. 08385-2845 (3 lijnen)
Erkend door de
Ned. Reiskamer
Posten in
open enveloppe
gefrankeerd met
7 ets postzegel
en verzenden
aan boven
staand adres.
NAAM.
ADRES..
WOONPLAATS
10-daagse geheel verzorgde
prachtige reis met stand
plaats Aubazine. Indrukwek
kend landschapsschoon en
cultuur. Echt een reis voor
fijnproevers. Vanaf f 335,-.
Lindbergh Reisbureau
HAARLEM
Kleine Houtstraat 1
Telefoon 02500-17229
-daagse succesreis naar het
hartje van het Zwarte Woud.
Veel natuurschoon. Excursies
o.a. naar Schaffhauscn,
Alpirsubach, Freiburg,
Baden-Baden, Bodensee.
Uitstekend hotel. Vertrek 22
mei, 210,
Lindbergh Reisbureau
Damrak 26, Amsterdam
Kleine Houtstraat 1, Haarlem
Gele Rijdersplein 25, Arnhem
Floret sport. Popelstraat 9,
llUUi^cwan, uij uoiii<mvvwBv j
bak hoort Hazenberg. Reeds 'Jm.-uosi.
Gevraagd zelfst. werkend kok 30 jaar.
kellner, serveerster. Hotel-
Café-Rest. „De Bruinvis", Voor uw bril naar Mr. Opti- I toebehoren, niet gedragen in
IJmuiden, tel. 02550-5579. ciën J. de Boer, L. Nieuw- ijm„ lang, wit satijn, maat
Bruidsjapon aangeboden met
straat 789, leverancier van I 38-40. Orionweg 279.
Voor onze kleurderij vragen I aiie ziekenfondsen,
wij ongeschoolde arbeids- 1 Te koop tafel, dressoir, tafel
krachten. Boven 65 jaar geen Solex, Rap, Puch. Verkoop, kleed, vloerkleed, dressoir-
bezwaar. Meubelfabriek Wul- I koop, service, reparatie. Van loper, i.g.st. Booij, Iepen-
fers, Uitendaalstr. 54, Sant- Bugnum, Planetenweg 40-44, I straat 16.
poort-Z„ tel. 02560-6541. tel. 5290.
Te koop Lambretta 175 cc,
In onze winkel is plaats voor Verhuur. Bestel tijdig voor 25.000 km gelopen. Prijs bill,
een goede verkoopster. Ban- uw vakantie: Simca 1000 of I Burg. Enschedelaan 15, Sant-
ketbakkerij J. N. Tromp, Pla- 1300. S. Hueting, tel. 8580, De poort.
netenweg 4, tel. 4008. Ruyterstr. 50, IJmuiden.
Te koop B.M.W. 250 cc
B.z.a. werkster voor enkele Uw T.V. defect? Bel 7849, ook helmen. Cederstraat 8.
ochtenden per week. Mevr, 's av. en wij komen dir. W.
Boks. Bik en Arnoldkade 42, F. Harrems, Steenbokstr. 17. Te koop T.V. 53 beeld met
IJmuidenT.V.-draaitafel, plus nieuwe
Slijterij „Flora", Zeeweg 115, I antenne 250; tevens haard,
Voor spoedige indiensttreding telefoon 5307, 1 fles Chiffon stevige ronde uitschuiftafel
en diversen. Vechtstraat 93,
IJmuiden.
gevraagd carrosseriebouwers, d'Amore 2,75
meubelmakers, timmerlieden,
schilders en leerjongens. Ge- I Fostzegelliefhebbers, wij heb-
vaert Caravan N.V., Rijks- ben veel losse zegels. Komt u
weg 496, Santpoort, tel. 02560- eens langs om uw manco s
8724 en Bronsstraat 14. IJm., aan te vullen. Sigaren- en
tel. 02550-8796. Postzegelhandel G. Bakker,
I Snelliusstr. 53, IJm., tel. 5053.
Vroom en Dreesmann IJm.
vragen voor haar afdeling Voor uw t.v.-reparaties D. de
snelbuffet ene buffetjuffrouw Vries, Steenbokstr. 9 telef.
en een vrl. hulp voor de af- IJm. 6244 (ook s avonds).
waskeuken. Sollicitaties aan
Bureau
De Elf Provinciën
Bchotersingel 87 - Haarlem
Telefoon 51894
Detective echtpaar De Vries,
bekend door Radio en Pers.
Vrijblijvend inlichtingen in
blanco couvert
Op goede stand in centrum
IJmuiden
en garage.
Br. IJ 625 bur. v. d. blad.
Te koop aanhanger met res,
wiel, koppeling, houten vloer.
Tuindershofje 12.
Te koop z.g.a.n. half Eng.
kinderw. Trompstr. 178.
Te huur vakantie bagage
wagentje, prijs 30 p. week.
Tel. 7491.
Alléén dit weekend nog 5 kg
puik en puikbeste aardappe
len 1. Martin van Hooff,
Scheldestr. 21, tel. 4189.
Vroom en Dreesmann, IJm.,
t.a.v. de bedrijfsleider.
Vroom en Dreesmann IJm.
vragen een woningstoffeerder
en een leerling-stoffeerder of Schoone en Van Marei vra-
jongeman van ongeveer 16 j. §en te kp°P °4de_
die hiervoor wil worden op- stoelen, ronde tafels, tinne
geleid. Sollicitaties a. Vroom voorwerpen, antiek op elk ge
en Dreesmann IJmuiden, t.a. bied, ook zoider- en kamer-
v. de bedrijfsleider.
Meti-Coat N.V. vr. leerlingen
op haar mantel- en kostuum- I
afdeling. Aanm. Korte Veer-
straat 1, H'lem, tel. 20749.
opruimingen. Hyacinthenstr.
12, S'poort, tel. 02560-7922.
Veel geld voor uw gebruikte
meubelen bij aankoop nieuwe
rechtstreeks van fabriek.
Enorme keuze, elke prijskl.,
eerste klas afwerking. Betal.
Meti-Coat N.V. vr. voorper
ser. Aanm. Korte Veerstr. 1, in fi mnd. rentevrij. Vraagt
H'lem tel 20749. vrijblijvend catalogus Post-
bus 538, Den Haag.
Meti-Coat N.V. vr. machine-
stiksters. Aanm. Korte Veer- Goed tehuis gezocht voor 3
evt. om opgeleid te worden tot vertegen
woordiger in groothandel
pl.m. 16 jaar.
GLAS - VERF - BEHANG -
SCHILDERSBEDRIJF
Marktplein 27
IJmuiden.
TEL. 4854
straat 1, H'lem, tel. 20749.
Meti-Coat N.V. vr. modinet
tes. Aanm. Korte Veerstr. 1,
H'lem, tel. 20749.
jonge katjes, gezond door
Felix vleeê- en visbrokjes.
IJmuiderstraatweg 34, IJm.
Vlekken, bromfietsolie - vet -
olie - melk - jus - kaarsvet
Seer. Ned., Duits, Frans, Eng. I verwijdert „Azetpoeder"
(gehuwd) zoekt
Br. L 2573.
thuiswerk. Haal 'n flacon. Drog. „Ceder"
1 IJmuiden.
Heer zoekt net kosthuis, voll.
pens. Br. L 2564.
Te koop, direct leeg te aan
vaarden dubbel woonhuis, J.
P. Coenstraat, vrij uitzicht:
winkel-woonhuis, Trompstr.
Mak. C. Visser Hzn., Maas
straat 1, tel. 4830.
Hoge drukslang Handelmij.
„Hofgeest", Rijksweg 325 (bij
voetgangerstunnel), Santp.,
tel. 02560-8627, 6609.
Voor al uw aandrijving: Han
delmij. 'Hofgeest' N.V Rijks
weg 325, Santpoort, telefoon
02560-8627,
vraagt:
iemand die hiervoor opgeleid wenst te
worden. Niet ouder dan 35 jaar.
„DE HOUTHAL", Kennemerlaan 159, IJmuiden.
Telefoon 7770.
TEL. 05910 - 223S/2237
SPECIALE BB1 V00RJAARSREIZEN
5 d. PARUS v.t. 99.-
5 d. KOPENHAGEN - IBS.-
10 d. GARDAMEER Bung.park
Piccolo Paradito - 196.-
10 d. GARDAMEER Bung.park
Villaggio Fantastico - 198.-
VOLL. REISPROGR. 1965 (AUTOCAR-
EN VLIEGfl.) GRATIS OP AANVRAAG
7-daagse geheel verzorgde
reis, inclusief excursies o.a
naar Tecklenburg, Osnabriick
Friese meren, Staphorst enz
Prima hotel. Vertrek 23 mei.
145,—.
Lindbergh Reisbureau
Damrak 26, Amsterdam
Kleine Houtstraat 1, Haarlem
Gele Rijdersplein 25, Arnhem
Heer, b.h.b.h. zoekt per 1 juni
een gemeubileerde
met pension. Weekends af
wezig. Brieven met prijsopg.
onder no. 4285 Adv. Bureau
Jac. Duits, Postbus 100, Dor
drecht.
RIJNREIZEN per tourin9car- prima hotel In Bad Honnef
7 en 8 dagen v.a. 139.»°pp.
Inl, Valkenburg Tours, Berkelstraat 26, Valkenburg,tel. (04406J-2341
en'bij de plaatselijke agenten
iu.v, «JUT
IVoor een GESLAAGDE Vakantie-reis
slaagt u bij degeslaagde Organisatie
der Betere Bureaus; bij PORTAROPA
Autocar de Luxe
Standpiaats-T ours,
Hotel-Rondreizen
Jeugd-vakanties
Trein- en Rivierbootexcursies.
Vliegreizen „naar de Zon"
Even onvergetelijke als voordelige
reizen naar: de RIJN, de MOEZEL,
het ZWARTE WOUD, TIROL, de
ZWITSERSE ALPEN, WENEN-BOE-
DAPEST enz.
Tevens Vliegreizen naar o.a. de
ADRIATISCHE ZEE, MALLORCA,
JOEGOSLAVIË, GRIEKENLAND,
ROEMENIË enz.
Vraagt de gelll.
welbekende.
PORTAROPA-reisgids bij Het
Reisbureau Oosterom keverwijk - veiserweg 22 Tel 23535
Reisbureau Oosterom Haarlem - Kruisweg es Tei 20140
Dit welvoorziene programma is eveneens verkrijg
baar bij: Reisbur. Ver. Scheepsag. IJMUIDEN,
Kanaalstr. 71, tel. 4941 en/of Marktplein, tel. 5644 -
Reisbur. Europa, SANTPOORT, Hoofdstraat 157,
tel. 7658 - Reisbur. Delftwijk, HAARLEM, Mars
manplein 9, tel. 63428 Reisbur. Zonvaart, CAS-
TRICUM, burg. Mooystr. 21, tel. 2278 Reisbur.
v. Limburg, HEEMSTEDE, Binnenweg 97, tel. 85708
«ir-
i
iiüË
wsrfHfT
De heer E.G. heeft in vier grote steden van
ons land schoenenzaken - en aangezien
de heer G. zich toelegt op het exclusieve
genre, gaat hij met zijn Mercedes-Benz 190
altijd zélf op „speurtocht", tegen
woordig tot Roemenië toe. Maar als zijn hoofd
water. En ook daar is zijn
Mercedes-Benz 190 van de partij.
„Het geldt niet alleen voor mijn schoenen",
zegt de heer G. als hij tevreden
zijn blik van zijn vrouw naar zijn schip, naar zijn
auto laat gaan, „ik wil graag dat
alles om mij heen van klasse is - en dat is 't."
Mercedes-Benz type 190, 90 pk,
Mercedes-Benz type 190 diesel, 60 pk,
Beide typen met servo bekrachtigde remmen
met gescheiden circuits en
schijfremmen vóór.
Ook leverbaar met
Daimler-Benz automatische versnellingsbak
en Daimler-Benz stuurbekrachtiging.
Overveen, Bloemendaalseweg 329, Tel. 02500-11926