AAMBEIEN
II
Nieuw:
'Kentucky look'
SECRETARESSE
RECEPTIONIST (E)
INSTITUUT PONT SS
m\
OVER SERVICE
GESPROKEN...
omdat lucky een echte amerikaan
is, omdat lucky het helemaal heeft,
daarom liever lucky
L
GIVE A MAN
A LUCKY
W. M00Y Jr.
Mijn beslissing
is belangrijk
bij Hoogovens
A.J. van Lent's
Adverteert
in dit blad
ui is
mt
Man-size flavor...man-size satisfaction...that's Lucky Strike!
BE ZEDELOZEN
VERLEID EN VERLATEN
AMSTERDAMSE
VLEESHOUWERIJ
Slagerij JAN WEBBE ZN.
1.40
2.20
liiiiiii a a
DINSDAG 18 MEI 1965
schrompelen weg
a
„Voor het onder
houd van uw tuin"
(de uwe straks ook P)
Ik ben kwaliteitskontroleuse. Bij de vertinnings-
afdeling beslis ik of de glanzend vertinde platen
aan de hoogste kwaliteitseisen voldoen.
Zo komen alleen de goede platen bij de af
nemers terecht. Een verantwoordelijke baan dus,
die bovendien heel goed betaalt.
Omdat er steeds meisjes door hun huwelijk
weggaan kunnen we er best nog een paar
collega's bij gebruiken.
Het is geen fabrieks- of lopendebandwerk.
Het is echt een speciaal voor ons ingerichte
afdeling.
Onze salarissen mogen er zijn. Aan 't eind van
de week (we werken van maandag tot en met
vrijdag van acht tot kwart over vijf) heeft b.v.
een 18-jarige 59,- verdiend.
Voor 21 jaar is dat77,-
voor 25 jaar93,-
en als u 30 jaar bent, verdient u 95,-
Alles netto per week
Daar komt nog het jaarlijkse aandeel in de
winst bij en natuurlijk worden de reiskosten
vergoed.
Neem nu zelf ook een goede beslissing en bel of
schrijf eens naar de afdeling Personeelszaken,
gebouw „Buitenhof", Staalstraat, Velsen-Noord.
Telefoon: 02550 - 6611, toestel 1111.
HOOGOVENS IJMUIDEN
GER. GEMEENTE
Ds. H. Rijksen
GEMEENTE
VELSEN
UITREIKING VISAKTEN
ONZE WOENSDAG-REKLAME
Rund- en Varkensgehakt
GEVRAAGD
Nette Slagersbediende
Oliepeiil controleren? Voorruit wassen?
Benzine tanken? Wij bieden u snelle be
diening en uitgebreide service aan! Bij
ons is uw wagen in vertrouwde, vakkun
dige handen!
SHELL
GEHAKT half om half
BIEFSTUK TARTAAR 1 35
SLAVINKEN QM
3 stuks Cl.
PAARDELAPPEN
- 'U i i',1,',"". V
H
Hiermede vervullen wij de
droevige plicht u in ken
nis te stellen met het
overlijden van onze lieve
man, vader, zoon, be
huwd- en grootvader
HENDRIKUS JOHANNES
SCHEFFER
Echtgenoot van
Anna Chr. v. d. Berghe
Hij overleed vrij plotse
ling, nog gesterkt door de
genademiddelen der H.
Kerk in de leeftijd van
50 jaren.
A. Chr. Scheffer-
v. d. Berghe
H. J. Scheffer
C. M. Scheffer
en kind.
J. P. M. Scheffer en
Verloofde
A. M. Scheffer
G. Ph. Scheffer
IJmuiden-O. 17 mei 1965.
Cederstraat 12
De H. Uitvaartmis zal aan
God worden opgedragen
op donderdag 20 mei a.s.
in de kerk van de H. Lau-
rentius van Brindisië te
IJmuiden-O. v.m. 10 uur,
waarna begrafenis op het
r.k. kerkhof „Duinhof" te
Driehuis.
De overledene is opge
baard in de rouwkamer
van het Antoniuszieken-
huis te IJmuiden-Oost
waar 's avonds 8 uur de
rozenkrans zal worden
gebeden.
Pfln en jeuk wèg
Zwelling verdwijnt
De wetenschap heeft thans
een helende substantie ont
dekt met de verbazingwek
kende eigenschap de aambei
en eenvoudig te doen weg-
drogen - de pijn houdt op,
zwelling verdwijnt. Toegepast
in SPERTI. doet dit weefsel-
vernieuwende Bio-Dyne zelfs
de meest hardnekkige aam
beien ineenschrompelen, zó
afdoend dat ze nu geen pro
bleem meer zijn.
Sperti Zalf en Zetpillen
SPERTI is zacht en desinfec
terend - bevat géén verdo
vende middelen. Voor snelle,
rechtstreekse behandeling
van aambeien: SPERTI. Zalf
f3.30, Zetpillen f4.90.
Kwekerij Biezenweg,
Santpoort.
Huisadres:
v. d. Vondellaan 12,
Driehuis.
Telefoon 0 2550- 4613.
HEDEN (dinsdag) en WOENSDAG 8 uur
Met een verbijsterende openhartigheid verfilmd
Een zedenfilm. die onuitwisbare indrukken achter
laat!Toegang 18 jaar.
DONDERDAG a.s. 8 uur in onze cyclusvoorstelling
PIETRO GERMI levert met dit familiespektakel een
nieuwe parodie op de Siciliaanse huwelijksmoraal,
.genadeloos en boordevol humor 18 jaar.
D.V. hoopt op donderdag 20 mei. in het Cultureel
Centrum voor te gaan
AANVANG 7.30 UUR.
Burgemeester en Wethouders van Velsen maken bekend,
dat het Raadhuis (le afdeling) speciaal geopend zal zijn voor
de afgifte van nieuwe visakten en -bewijzen, geldig ingaan
de 1 juni a.s., op
donderdag 20 mei van 14.0017.00 uur
dinsdag 25 mei en
woensdag 26 mei van 19.0021.00 uur.
De prijs van een bijdragebewijs bedraagt f 2.25, van een
kleine visakte 7.en van een grote visakte 21.
Burgemeester en Wethouders van Velsen,
de Secretaris. de Burgemeester,
VAN UFFELEN BÜHRMANN
l.s.
Tinus v d. Eykhof
W. Barendszstraat 26
Tel. 4021 - IJmuiden
incl. gratis zakje kruiden p 500 gr 1.50
ONMOGELIJK
kunt u daar overnachten.
Als u een kamer nodig
hebt, plaats dan toch een
LUIDSPREKER in de
IJmuider Courant
Het brengt u beslist on
der dak.
Het kost slechts 15 cent
Nieuw in Kentucky - jackets in 'madrasruiten'.
Reversible: ook uni te dragen. Superkwaliteit
poplin (water-en-vuiiafstotend, wasbaar, vorm-
behoudend enz.) Voor 16 jr35.75, 8 jr 27.75
Kentucky boys dragen daarbij een licht naturel
pantalon van vlot-wassen-noolt-strijken katoen
met polyester plooi houdend. De smalle omslag is
heel modem. Voor 16 jr 27.50, 8jr 22 50
75 jaar uw Modehuis
D1RECTIESECR.vóóropl.: Gymn.. HBS MMS - BUREAUSECR.: Mulo, HBS 3-4 jr.:
10-maands beroepsopleiding voor meisjes. Inschr. geopend. Aanvang september.
10-maands beroepsopleiding voor jongelui met 4 jr. Gymn., HBS, MMS, Mulo
per millimeter.
Automobielbedrijven
Off. Genera/ Motor-dealer Opel-Chevrolet.
Beverwijk Vondellaan 5 fel. 02510-26538 (showroom
en Quickservice) Koningstraat 40-42 tel. 025/0-26144
Driehuis Driehuizerkerkweg 77 tel. 02550-7392
IJmuiden Wijk aan Zeeërweg 107 tel. 02550-4360
TEXTIEL- EN WONINGINRICHTING - IJMUIDEN
Lange Nieuwstraat-Marktplein
Telefoon 5205
ALTIJD HET BESTE - TOCH VOORDELIG
WOENSDAG - DONDERDAG
per 500 gram
Inclusief zakje kruiden.
Heel magere SPEKLAPPEN 1 RR
per 500 gram
Mooie doorregen SPEKLAPPEN 7Q -1
per 500 gram 19 VI.
per 250 gram 1
botermals per 500 gram
Iedere daa VERSE PAARDEWORST
Jac. van Heemskerkstraat 23 - IJmuiden
Telefoon 4039
i i
üsili ÜIW
i iii ii iiiii i
rtsf.i:: i
STRIK?
ffilVR
Pauze voor een astronaut in training
