Velsen wacht vooreerst nog af
inzake de winkelsluiting
Ambtenaren
bijeen te
Beverwijk
KERKDIENSTEN
I
IN DE VISHAL EN OP ZEE
Vragen van raadslid J. A. Andriesma
Waterloo-Stormvogels
op Schoonenberg
J. Algra sprak voor
A.R.-jongeren in
IJmuiden
Hektrawlers hadden met
pech te kampen
Trawlers vingen
eerste haring
Nieuwe fabriekshal aan
de Cornwallstraat
Havenberichten
5
|J.A.Gans en Zoonl
ROND DE LOSPLANK
Uw leverancier
voor KOLEN en OLIE
ZATERDAG 29 MEI 1965
FOTO- en FILM
VOORDELEN bij
Foto Artistiek
KENNEMERLAAN 5 (bij de brug)
Ontvangst door
gemeentebestuur
Voetbaltoernooi om
Holland I-beker
Afwijzend advies K. v. K.
Vangsten zijn echter
niet bijzonder groot
Prijsvorming
Platvis
Experiment
Willemsbeekweg 88 - Tel. 4627
Voorjaarsprijzen
.in.'"-.:--
Geen snreekuur van
B. en W. Beverwijk
Groenteveiling Beverwijk
Het gemeentebestuur van Velsen kan In-
sake de winkelsluiting momenteel slechts
een afwachtende houding aannemen.
Eerst als de verdere ontwikkeling dit mo
gelijk maakt en de Velser Middenstand
Centrale aan de hand daarvan met nadere
voorstellen komt, zal een herziening van
de winkelsluitingsregeling onder ogen ge
zien kunnen worden. B. en W. komen tot
deze slotsom in een beantwoording van
vragen van het raadslid de heer J. A. An
driesma.
Onder andere verwijzende naar een ad
vertentie in ons dagblad van 6 mei, waarin
25 zaken te IJmuiden mededeelden, dat zij
in het vervolg dinsdags de gehele dag ge
sloten zullen zijn, vroeg het raadslid:
A. achten B. en W. het niet doelmatiger
om de nu verplichte dinsdagmiddagsluiting
te verplaatsen naar de maandagmiddag?
Men kan dan desgewenst de maandag
morgen, die voor de verkoop het onbe
langrijkst is, er vrijwillig bijtrekken, waar
door een vijfdaagse werkweek met een
lang weekend wordt verkregen.
B. Is het onder A. genoemde voorstel
niet doelmatiger voor de gehele Velser
middenstand en voor het gemeentebestuur
om tot een overzichtelijker situatie te ko
men?
C. Zijn B. en W. bereid om op korte
termijn maatregelen te nemen en de ver
plichte dinsdagmiddagsluiting te verplaat
sen naar de maandagmiddag?
D. Indien uw college daartegen bezwaren
Advertentie
BRAUN PAXETTE 35
De bekende kleinbeeld-
camera van klasse 79.50 NU 59.5U
CANON CANONET
de beroemde automatische
camera 325.00 NU 275.00
MANSFIELD FILMCAMERA
3 lenzen, ingeb. belich-
tingsmeter 195.00 NU 160.00
BELL HOWELL FILMCAMERA
zoomlens,
volautomatisch 389.00 NU 295.00
Omstreeks het middaguur zjjn vandaag
de deelnemers aan de jaarvergadering van
de afdeling Noord-Holland van de Neder
landse Bond van Gemeenteambtenaren
door het gemeentebestuur van Beverwijk
ontvangen op het stadskantoor. De jaarver
gadering van de bond wordt gehouden in
het Kennemer Theater te Beverwijk.
Er zijn ongeveer 130 150 deelnemers
san deze dag, waarvoor ook de dames zijn
uitgenodigd. De heren gingen vanochtend
vergaderen. Zij bespraken de agendapunten
voor de jaarvergadering van de landelijke
bond, welke vergadering dit jaar in Gor-
kum wordt gehouden. Ook kwam aan de
orde het rapport van het ambtenarencen-
trum over het stakingsrecht van de ambte
naren.
De dames zijn vanochtend op excursie
geweest naar broodfabriek Winkel.
Na de ontvangst op het stadskantoor Is
er een gezamenlijke broodmaaltijd in het
Kennemer Theater. Voor vanmiddag staat
een excursie naar de Hoogovens op het
programma. De dag wordt besloten met
een diner, ook in Beverwijk.
Op het sportterrein van Hoogovens aan
de Blekerslaan in Velsen-Noord is het jaar
lijkse voetbaltoernooi om de Holland I-
beker in volle gang. Dit jaar nemen
24 ploegen verdeeld in vier poules aan de
competitie deel. De uitslagen waren: Afd.
H.O.Kilometervreters 60; B.G.Casa
Nostra 30; Blokwals IIMekog 02;
StopgangersGas Boys 21; Schuintrek-
kersOxy Boys 11; IJzeren PaardAro-
■a Sun 22; Huish. DienstB.G. 11.
De wedstrijd WaterlooStormvogels, die
zondagmiddag wordt gespeeld in het toer
nooi om de districtsbeker west 1, wordt
gespeeld op het hoofdveld van het Sport
park Schoonenberg.
De produktieve vierdeklasser Waterloo
verschijnt in de volgende opstelling: Kok;
Smit en van Eden; Van de Voorde, Bruis-
schaart en Oldenburg; Zwaan, Boekhout,
Demmers, Broek en Vrouwe. Derdeklasser
Stormvogels, die deze week kampioen van
Velsen werd, maar in de voorronden met
0-1 van Waterloo verloor, komt vermoede
lijk in de volgende opstelling: Degen;
De Vries en Kloosterman; De Vries, Lup-
pens en Plug; Van Zon, Maarleveld, Wor
tel, Spruit en Cleeren. De wedstrijd begint
om half drie.
zou hebben, wilt u deze dan motiveren en
aangeven waarop uw afwijzing berust?
In hun antwoord delen B. en W. mede,
dat in de loop van 1964 de Velser Midden
stand Centrale de gemeenteraad verzocht
de winkelsluitingsregeling te wijzigen. En
wel in die zin, dat op maandag na 13.00
uur de winkels in meer duurzame gebruiks
goederen en op dinsdag na 13.00 uur de
andere winkels voor het publiek gesloten
zouden zijn (voor vis- en slagerswinkels
zou de bestaande regeling gehandhaafd
moeten blijven). De bedoeling was de win
kels, die op maandagmiddag verplicht ge
sloten zouden zijn op maandagmorgen vrij
willig te sluiten. Zo zou voor de desbe
treffende branches een vijfdaagse werk
week worden verkregen.
B. en W. kregen het verzoek om advies
in handen. In augustus vorig jaar bericht
ten zij de Velser Middenstand Centrale,
dat zij wegens onvoltalligheid van het col
lege hun standpunt eerst in september zou
den bepalen. Wel lieten B. en W. weten,
dat de organisaties van winkelpersoneel
(waaraan de zaak was voorgelegd) afwij
zend tegenover het verzoek stonden. Ook
dat de omschrijving „winkels in meer
duurzame gebruiksgoederen' de door adres
sante gegeven opsomming van zodanige
winkels niet dekte. Het was dus onzeker op
welke winkels de verschuiving naar de
maandagmiddag betrekking zou moeten
hebben. Bij overneming van het voorstel
van de middenstand zou het voor het pu
bliek wel zeer moeilijk worden om te be
palen welke winkels nu wel en welke niet
geopend zouden zijn.
De verdere afhandeling van deze aange
legenheid werd doorkruist door een afwij
zend advies van de Kamer van Koophan
del en Fabrieken voor Haarlem en om
streken. De Kamer baseerde haar beslis
sing op de overweging, dat ten aanzien
van de vijfdaagse werkweek intussen een
Voor een aandachtig gehoor van de anti
revolutionaire jongeren in de Pieter Ver-
meulenschool aan de Gerard Doustraat in
IJmuiden-oost deed de heer J. Algra, ge
meenteraadslid van Velsen, vrijdagavond
een aantal zeer duidelijke politieke uitspra
ken. De meest opmerkelijke was het dat
het een beschamende vertoning is dat er
nog steeds niet één protestants-christelijke
partij in Nederland tot stand gekomen is.
„Vijftig jaar geleden was deze scheiding
wellicht nog historisch verklaarbaar, maar
thans is deze gescheidenheid een struikel
blok voor een zo groot mogelijke inbreng
van onze doelstellingen in de politiek. Dat
het G.P.V. en in mindere mate de S.G.P.
niet bereid zijn tot samenwerking, omdat
zij geen coalitie willen vormen met ande
re partijen, waarin het getuigende karak
ter van het christendom niet tot uiting
komt, is begrijpelijk. Maar C.H. en A.R.
kunnen beslist tot één partij samensmel
ten". Aldus de heer Algra, die de bereid
heid van de A.R. en C.H. tot het deelne
men aan regeringscombinaties, waarin
ook niet-christelijke partijen deelnemen,
duidelijk onderstreepte.
Een heftig voorstander toonde de spre
ker zich voor een regeringscombinatie, be
staande uit K.V.P., C.H.U. en A.R.P. ter-
wille van de politieke duidelijkheid op ons
Nederlandse politieke „erf.
Een christen-democratische partij in Ne
derland achtte de heer Algra op dit mo
ment niet realiseerbaar, terwijl één ge
meenschappelijk program van de drie af
zonderlijke partijen meer kansen op ver-
wezelijking heeft.
Bijzonder lang bleef de inleider stil
staan bij de problematiek of een christen
lid mag zijn van de Partij van de Arbeid
of van een andere niet-confessionele par
tij.
„De Generale Synode van Amersfoort
heeft de christenen niet het recht ontzegd
op straffe van tuchtmaatregels om lid te
zijn van een niet-confessionele partij.
Anderzijds heeft de Generale Synode dui
delijk gesteld dat zij de aanwezigheid in
Nederland van christelijke partijen nood
zakelijk acht." Aldus de heer J. Algra.
De hektrawler Rijnmond I KW 15, die
woensdagmorgen als eerste de haven ver
liet, kwam gistermiddag om één uur de
IJmuider vissershaven weer binnen.
Toen de trawler bijna op de visserij was,
brak één van de zuigers in stukken. Hier
door was men gedwongen terug te keren,
zonder zelfs het net over boord gehad te
hebben.
De tweede hektrawler, die met machi-
neschade te kampen had, was de „Elisa
beth Christine" KW 41. Deze trawler vis
te in de wateren rond IJsland toen het
stuwblok van de schroefas onklaar raakte.
Omdat de trawler, die slechts 8 dagen in
zee was, weinig vis aan boord had, werd
besloten naar Reykjavik op te stomen om
daar het mankement te verhelpen.
De derde hektrawler die met pech
kampt is de Vooraan VI. 115. Zoals giste'
ren is gemeld begon de hektrawler de uit
vaart al erg ongelukkig. Op de visserij
aangekomen, dat was op 57 graden 10 min
N.B. en 0.10 min. O.L., werd uitgezet. Kort
daarna was de hoofdmotor niet meer hon
derd percent. De oorzaak was dat er zich
water in het carter bevond. Na veel uren
repareren werd dit gedeeltelijk verholpen.
Later vielen de lopende band, die van de
achtersteven naar het werkdek leidt en de
kleine winch op dit laatstgenoemde dek uit.
Dit was niet te verhelpen. Er werd wel
doorgevist en men ving 20 kantjes haring
gistermiddag.
Gisteravond werd een trek gedaan van
120 kisten hoops. Deze moesten mandje
voor mandje naar het werkdek versjouwd
worden en aldaar uitgezocht. De haring
werd gekaakt (In totaal 20 kantjes). Het
zout dat hiervoor gebruikt moest worden,
werd met de hand uit het kantjesruim om
hoog gehaald.
compromis was gesloten tussen de lande
lijke organisaties van werkgevers en werk
nemers in het winkelbedrijf.
De algemene punten van dit akkoord zijn
naderhand vastgelegd in een verordening
van het Hoofdbedrijfschap Detailhandel.
Daarmee zou een sluiting van de winkels
de gehele maandag, zoals door de Velser
Middenstand Centrale beoogd, zich niet
verdragen, omdat in principe het stand
punt wordt ingenomen dat ook het perso
neel enige vrije zaterdagen per jaar zal
moeten hebben. De Velser Middenstand
Centrale ging in beroep tegen de beslissing
van de Kamer van Koophandel, maar
werd onontvankelijk verklaard.
De verdere ontwikkeling van de zaak is
thans afhankelijk van de beslissing van de
minister van sociale zaken en volksgezond
heid aan wie genoemde verordening van
het Hoofdbedrijfschap Detailhandel ter
goedkeuring is voorgelegd.
Vrijdagmiddag is door verscheidene
trawlers haring gevangen. De vloot bevond
zich op 57 10 min. Noorder Breedte en
10 min. Ooster Lengte. Er waren nog veel
trawlers die geen haring vingen. De Jaczon
11 meldde een trek van twee en een van
vijf kantjes, 's Avonds berichtte deze kotter
een dagvangst van 22 kantjes. De haring
is van vrij klein formaat.
De „Arie van der Zwan" deed gister
avond vroeg een trek van 40 kantjes hoops,
waaruit 10 kantjes haring kwam. De vol
gende trek leverde eveneens 40 kantjes
hoops op, maar nu werden er 20 kantjes
haring uitgehaald. De trawlers vingen
gisteravond gemiddeld 10 tot 15 kantjes
in een trek.
Vandaag is dus te verwachten dat de
trawlers, die de maximum 100 kantjes niet
vol gemaakt hebben, aan elkaar overgeven,
zodat dan één trawler van een rederij of
combinatie gaat thuisvaren voor de maan-
dagmarkt.
De deze keer gebroken week (Hemel
vaartsdag) bracht met zich mee, dat het
èn voor degenen, die vis aanvoerden èn
voor de verwerkers niet zo prettig werken
was. Ze begonnen reeds zondagmiddag.
De havendienst te IJmuiden had aan hal
E ruimte vrijgehouden voor een van IJs
land komende trawler, die echter zo
bleek later pas In de nacht van maan
dag op dinsdag binnenkwam. Hierdoor
moest de havendienst het opgestelde plan
radikaal herzien en moesten zondagavond
vele schepen verhaald worden.
De van de Lofoten zondagmorgen binnen
gelopen Scheveningen 303 was aan de
zuidzijde afgemeerd om aan de dinsdag-
markt te verkopen. Omdat voormelde
trawler niet kwam werd deze vrijgehouden
ruimte ingenomen door de Sch. 303. De
KW 123, met liefst 1900 kisten aan boord,
was zondagochtend afgemeerd aan hal C
en werd eveneens verhaald naar hal E.
Dinsdag en woensdag moesten weer en
kele schepen nalossen om ze tijdig los te
krijgen en niet Hemelvaartsdag over te la
ten liggen. Dat overliggen gebeurde alleen
met de IJmuiden 99. De rederij had mis
schien woensdag wel kunnen nalossen aan
de woensdagmarkt, maar gaf er de voor
keur aan de boot tot vrijdag te laten lig
gen.
Dat de afzet zeker van rondvis
niet bepaald vlot kon verlopen, was te
merken aan de prijsvorming. Kleine schel
vis werd maandag vrij vlot opgenomen
voor alleszins redelijke prijzen. Dinsdag
werd dit minder en woensdag (bij een aan
voer van niet meer dan 500 kisten) draai
den ook nog enkele partijen door. De grof
ste soorten werden bij een zeer geringe
aanvoer goed verkocht. Kabeljauw en gul
len zijn voor zeer matige prijzen verhan
deld. De kleinste gullen werden net ver
kocht, die welke aangevoerd waren van
de Lofoten, draaiden grotendeels door. De
wijting, het steeds meer gevraagde visje,
heeft afgelopen week zijn weg naar de di
verse bakkerijen wel gevonden. Hier wa
ren kwaliteit en soort zeer belangrijk. De
prijs liep dan ook uiteen van 31 tot f 15
minimaal.
Haring is hoegenaamd niet aangevoerd,
zodat de voorraden in de koelhuizen uit
komst moesten brengen. De enkele kist
haring, die aangevoerd werd, bracht het
van 25 tot f 30. Makreel was er weer
in grote hoeveelheden en de kopers kon
den terecht voor alle prijzen. De bonken
(de gevraagde soort voor de rokerijen)
konden het niet hoger brengen dan tot
30, met als dieptepunt een prijs van rond
de 22.
Met de platvis was het zeer wisselvallig.
Maandag 1400 kisten schol, dinsdag 600,
woensdag 120 en vrijdag ineens weer 1200
kisten. Dat met zo'n aanvoer de prijzen
onderhevig waren aan een kleine schom
meling is wel begrijpelijk. De grofste soor
ten hadden hiervan het minst te lijden:
maandag en dinsdag rond de f 50, woens
dag tot 60 en die prijs handhaafde zich
vrijdag ook nog. De kleinere soorten wer
den verkocht van 20 tot 30, met woens
dag een spits van 41.
De afgelopen week is er rond 100.000 kg.
tong aangevoerd. Voor de grofste en de
kleinste soorten beliep de prijs altijd nog
5 of iets meer; de grootmiddel en klein-
middel tong kon de meeste dagen dit be
drag niet halen. Diverse keren kon men al
iets beneden de f 4.50 terecht.
Woensdag kwamen in IJmuiden aan de
markt de vier Katwijkse kotters, die in
het kader van de experimentele visreizen
Advertentie
naar tong hadden gevist in de Liverpool-
baai aan de Engelse westkust. Dit experi
ment is wel wat aan de late kant geno
men, maar alles is toch nog betrekkelijk
goed verlopen. De vangsten lagen rond de
2000 kg. per schip. Deze 2000 kg. waren in
zes etmalen scheepkomen. De overige da
gen van de reisduur had men gebruikt om
naar en weer van de vangpiaatsen te sto
men.
Deze reizen vragen om een voortzetting,
temeer omdat bekend is dat Belgische vis
sers daar met hun kotters vangsten binnen
halen van 6000 tot 7000 kg. per reis.
Het is echter niet alles goud wat er
blinkt. Vorige week namelijk werden maar
liefst zes Belgische eenheden door de En
gelse marine opgebracht wegens het vis
sen binnen het territorium van twaalf
mijl. Alleen al in de Liverpool-baai waren
drie Belgen, die daarvoor hun penningen
moesten offeren aan de Britse schatkist.
Van de schippers wordt uiterste nauw
keurigheid geëist bij het vissen onder de
kusten van vreemde mogendheden. Vooral
nu steeds meer landen overgaan naar een
territorium van twaalf mijl!
ZONDAG 30 MEI
IJMUIDEN:
Ned. Herv. Kerk, Nieuwe Kerk, 10 uur:
ds. G. van Doorn, 19 uur: ds. M. L. W.
Schock, jeugddienst; Bethlehemkerk, 9.30
en 19 uur: ds. J. van den Berg.
Chr. Geref. Kerk (tijdelijk wegens ver
bouwing aan het kerkgebouw aan de
Marconistraat in de Bethlehemkerk aan
het Gijzenveldtplantsoen), 11 en 17 uur:
ds. M. Vlietstra.
Geref. Kerk, Ichthuskerk, 9 en 10.30 uur:
ds. W. Diepersloot; 17.30 uur: ds. J. A.
Tiemens; Petrakerk, 9.30 uur: ds. J. A.
Tiemens; 17 uur: drs. J. Firet.
Geref. Kerk (Vrijgemaakt), Rambonnet-
laan, 9 30 en 17 uur: ds. D. Nieuwenhuis.
R.-k. Kerk, Gregoriuskerk, 8.30 en 10.30
uur; Petruskerk 7, 8, 9.30, 11.30 en 17 uur.
Oud-Katholieke Kerk, 8 uur vroegmis;
10 uur: hoogmis; 19 uur: vespers; woens
dag 9 uur: h. mis.
Leger des Heils, Edisonstraat 14, 10 uur:
heiligingssamenkomst; 12 uur: zondags
school; 20 uur: evangelisatiebijeenkomst.
Gemeente Gods, Cultureel Centrum, 10
uur: bijeenkomst.
Geref. Gemeente, Cultureel Centrum, 10
en 17 uur: leesdienst.
Pinkstergemeente, Velserduinweg 161,
10 en 19 uur: H. Blankespoor.
Onafh- Baptisten Gem., Helmstraat, 17
uur: A. T. Polderman.
Doopgez. Gem., Helmstraat, 10 uur: ds.
P. J. van Schayck.
IJMUIDEN-OOST:
Ned. Herv. Kerk, Goede Herderkerk, 10
uur: ds. J. H. W. Dickhout; 19 uur: ds. J.
Gerritsen.
Geref. Kerk, Bethelkerk, 9.30 uur: drs. J.
Firet, 17 uur: ds. W. Diepersloot.
Baptistengemeente IJmond, Elonkapel,
Vareniusstraat 1, 10 uur: ds. G. van 't
Wout; 12 uur: zondagschool; 19 uur: ds.
B. Grevelink; 20 uur: jeugddienst. Maan
dag 31 mei, 19.30 uur: ds. L. Gebraat.
R.-k. Kerk, H. Laurentius van Brindisië,
Willemsbeekweg, heilige mis 7.15, 8.30,
9.45, 11.15, 12.30, 18 uur.
Anthonius Ziekenhuis, 15.45 uur: ds. G.
Assies.
Advertentie
GARAGE
L. v. d. LEDEN
R. CLAEZENSTR. 1
DAG en NACHT
Steeds meer landen gaan er toe over
hun territorium langs de kusten uit
te breiden. Dit eist van de bemannin
gen op de vissersvaartuigen grote
waakzaamheid. Meermalen worden
schepen binnen deze nieuwe grenzen
aangehouden, opgebracht en beboet.
Ook Nederlandse schippers is dit al
overkomen. Op de foto: het opbren
gen van de VL. 16 Voorloper door
een Iers fregat in de wateren aan de
zuidoostkust van de Ierse Zee. Dit
gebeurde in december 1963.
De n.v. Haarlemse Machinefabriek en
Handelmaatschappij Diesel-Holland te IJ
muiden is voornemens een fabriekshal te
bouwen aan de Cornwallstraat.
Het bedrijf heeft het gemeentebestuur
verzocht daarvoor een perceel grond van
ongeveer 1100 m2 te mogen kopen. B. en W.
stellen de gemeenteraad voor te besluiten
tot deze verkoop. Als prijs wordt voorge
steld een bedrag van 30 per m2, met
welke prijs voornoemde n.v. heeft inge
stemd.
Vrijdag kwamen in IJmuiden aan: Saint Mare,
van Bremen; Nordland, Seven Islands; King
Fisher, Felixstowe; Lillgaard, Sandarne, voor
IJmuiden; Ellen Bagge, Wismar; Vliestroom,
Sheerness; Peterna, Karlshamn; Port Talbot,
Lowestoft, voor IJmuiden; Jacob Teekman,
Teignemouth; Tor, Londen; Loke, Rotterdam;
Baden, Rotterdam, voor IJmuiden.
Vrijdag vertrokken uit IJmuiden: Adonis, naar
Hamburg: Aggi, Puerto Cabello: Alme, Londen;
Jutland, Gdansk; Aristo, Gdynia, van Velsen;
Argonaut, Dublin; Mare Liberum, Dagenham;
Geziena H., Cork; Prins der Nederlanden, Cowes
Roads; Derfflinger, Djuron; Tilly, Delfzijl, van
Zaandam; Sotka, Kotka; Deborah, Londen;
Vera, Xpila, van IJmuiden; Avanti, Kirkaldy;
Bomma, Kristiansand; Tramp, Londen; Ner-
landia, Gothenburg; Frans Boehmer, voor
Rotterdam: King Fisher, Felixstowe; Bjarmia,
Gdansk; Rhea, Poole; Hongkong Banner, Ham
burg.
Zaterdag kwamen in IJmuiden aan: Mosel,
van Karlstad; Skaumor, Monrovia, voor IJmui
den; Leonidas, Rotterdam; Neder Rhone, Ant
werpen.
Zaterdag vertrokken uit IJmuiden: Berkel-
stroom naar Vlissingen; Bovenkerk, Kaapstad;
Alouette, Londen; Orfeo, Vitoria; Jantje Ep-
piena, Delfzijl; Midas, Santander; Phidias,
Bilbao; Francisca, Gothenburg, van IJmuiden;
Eemland, Las Palmas; Hilversum, Bremen.
(Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen nadere aan
duiding volgt, betekent dit, dat het schip van
of naar Amsterdam is gegaan).
Vrijdag
De aanvoer in IJmuiden bedroeg vrijdag
7070 kisten vis, waarvan 856 kisten tong
en tarbot, 2 heilbot, 10 griet, 5 tongschar
en schartong, 820 schol, 17 schar, 3060 ma
kreel, 1270 schelvis, 310 wijting, 624 kabel
jauw en gul, 12 leng, 5 haai, 22 wolf, 16
poon, 20 koolvis en 27 diversen.
Per kilogram werd in guldens betaald
voor: heilbot 4-2.30, gr. tong 5,15-5,06, grm.
tong 4,42-4,22, kim. tong 4,94-4,65, kl. tong
I 5,29-5,15, kl. tong II 5,94-5.40, tarbot I
3,80-3,30, zalm 7,50-4,60.
Per 50 kilogram werd in guldens be
taald: tarbot IV 116-118, gr. griet 94-90,
tongschar 94, gr. schol 54-52, grm. schol
53-50, kim. schol 54-49, kl. schol I 56-51,
kl. schol II 48-19, schar 28-17, makreel
24,80-11,50, gr. schelvis 41-31, grm. schel
vis 34-17, kim. schelvis 30-15, kl. schelvis
I 31-15, kl. schelvis II 24-10, wijting 26-10
gr. gul 40-28, mid. gul 30-21, kl. gul 22-16,
kl. leng 20, kl. haai 40-28, kl. wolf 39-35,
poontjes 13-3, kl. koolvis zw. 3n, kl. kool-
vis wit 42, kl. rode poon II 16-11.
Per 125 kilogram werd in guldens be
taald: gr. kabeljauw 160-75, gr. koolvis zw.
100-70, gr. koolvis wit 160, gr. leng 48-43,
gr. wolf 92-70.
In IJmuiden zijn vrijdag de volgende
besommingen (in guldens) gemaakt: KW.
54 9860, 196 5140, 125 19.950. 195 6000, 24
3200, 114 2730, 28 2340, 146 9239, 79 1540,
178 5800, 116 2340, SCH. 171 14.340, 261
9130; IJM. 2 6400, 154 6950, 60 6650, 64 2680.
In de Noord
Zoals bekend is niet de gehele trawler-
vloot op haring gaan vissen. Er zijn nog
veel trawlers, die proberen ook nog wat
anders dan haring te vangen. De trekken
waren gisteren niet groot. Zij liepen uiteen
van een tot twee pakjes. Hiervan werd
het meest „over de muur" gezet.
De „Holland" KW 123 echter, die samen
met de „Bets en Gerda" VL 112 buiten de
vloot visten, vingen wel.
De „Holland" KW 123 meldde in drie
trekken een vangst van 300 kisten vis,
meest piepers. De rest was makreel en wat
kabeljauw.
De „Bets en Gerda" VL 112 ving 400
manden vis, waarvan 300 manden piepers.
De rest was eveneens makreel en kabel
jauw.
Voor de maandagmarkt is reeds binnen
de KW 85 „Rijnmond" met 1500 kisten en
de „Haarlem" IJM 9 met 1000 kisten.
Jehova's Getuigen, Koninkrijkzaal, Vel
serduinweg 248, 18.30 uur: openbare le
zing; 19.30 uur: Wachttorenstudie. Vrij
dag 19.15 uur: theocratische school; 20.15
uur: dienstvergadering.
Vergadering van Gelovigen, De Ruyter-
straat 73, 10 uur: verkondiging van de
dood des Heren. Woensdag, 19.30 uur:
bijbelbespreking.
Ver. van Vrijz. Herv., Abelenstraat 1,
10.30 uur: ds. T. Bruinsma.
VELSEN-Noord:
Ned. Herv. Kerk, Noorderkerk, 10 en 19
uur: ds. H. P. Huisman.
Geref. Kerk, 9.30 uur: ds. Knol; 17 uur:
ds. Heule.
VELSEN-ZUID:
Ned. Herv. Kerk, Engelmunduskerk, 8.45
en 10 uur: ds. L. Brink.
DRIEHUIS:
R.-k. Kerk, St. Engelmundus, heilige
missen 7, 8.15, 9.45 en 11.30 uur.
SANTPOORT:
Ned. Herv. Kerk, Dorpskerk, 10 uur: ds.
H. van Niel; 19 uur: prof. dr. G. C. van
Niftrik. De Hoeksteen, 10 uur: ds. J. C.
Remijn; Jeugdkapel, 10 uur: H. de Jong;
Adventskerk (Prov. Ziekenhuiskerk) 19
uur: ds. M. E. Duyverman.
Chr. Geref. Kerk, Pniëlkapel, Pastorie-
weg, 9 uur: ds. J. C. Maris, 15 uur: ds.
M. Vlietstra.
Volle Evangelie Gemeente, Hoofdstraat
117, 10 uur: J. J. Klut, tevens kindersa
menkomst; 19.30 uur: E. Jongman.
BEVERWIJK:
R.-k. Kerk, St. Agatha, heilige missen
om 6.15 uur, 7.15 uur, 8.15 uur (kinder
mis), 9.15 uur, 10.15 uur (hoogmis), 11.15
uur en 12.15 uur; avondmissen om 15.18
uur, 16.15 uur, 17.15 uur en 18.15 uur;
Regina Coeli, heilige missen om 6.15 uur,
7.15 uur, 8.15 uur (kindermis), 9.15 uur,
10.15 uur (hoogmis), 11.15 uur en 12.15 u.;
avondmissen om 15-15 uur, 16.15 uur,
17.15 uur en 18.15 uur; O.L. Vrouw van
Goede Raad, heilige missen om 6.30 uur,
7.30 uur, 8.30 uur (kindermis), 9.30 uur,
10.30 uur (hoogmis), 11.30 uur en 12.30 u.;
avondmissen om 15.30 uur, 16.30 uur,
17.30 uur en 18.30 uur; St. Jozef: heilige
missen om 6.30 uur, 7.30 uur, 8.30 uur
(kindermis). 9.30 uur, 10.30 uur (hoogmis),
11.30 uur, 12.30 uur; avondmissen cm
15.30 uur, 16.30 uur, 17.30 uur en 18 30 u.
Baptistengemeente IJmond, Plesmanweg,
hoek Van Riemsdijklaan, 10 uur: zon
dagschool; 17 uur: B. Grevelink.
Ned. Herv. Kerk, Grote Kerk, 10 uur: ds.
W. G. IJzerman; 19.15 uur: jeugddienst.
Irenekapel, 10 uur: ds. G. van Scnuppen,
Heilige Doop; 19.15 uur: jeugddienst in
de Opgang; De Opgang, 10 uur: ds. Th.
van Sprang; 19.15 uur: jeugddienst;
Jeugdkapel, 10 uur: de heer G. J. Offer-
haus; Oosterwijk-Meerestein, kantine
Christ. L.T.S., Luxemburglaan, 10 uur:
ds. J. A. Don, viering Heilig Avondmaal;
19 uur: ds. M. Wendte.
Vrijz. Herv. Kerk, Prinsessenlaan 10 uur:
dr. P. D. Tjalsma.
Doopsgez. Kerk, Meerstraat 60, ds. H.
Luikinga.
Geref. Kerk, Middelaarskerk, Moens-
plein, 9.30 uur: ds. C. Meijer; 11.30 uur:
ds. C. Meijer; 17.30 uur: ds. Joh. Knol;
Verenigingsgebouw, Parmentierstraat, 10
uur: ds. Joh. Knol.
Geref. Kerk (Vrijgemaakt), Prinsessen-
laankerk, 8.30 uur en 17 uur: dienst.
Chr. Geref. Kerk, Koningstraat 119, 9
uur: ds. M. Vlietstra; 14.30 uur: ds. J. P.
Geels.
Maranatha, Baanstraat 74, 10 uur: evan
gelist H- Veldkamp.
Evang. Luth. Gem., Koningstraat 119,
10.30 uur: ds. P. Kastelein.
Vrjje Evang. Gem., Van Riemsdijklaan,
hoek Hoogdorperweg, 10 uur: ds. J. v. d.
Werfhorst; 18.30 uur: ds. J. v. d. Werf
horst.
Nieuw Apost. Gem., Groenelaan 74,
dienst om 10 uur en 16 uur; woensdags
om 20 uur.
Leger des Heils: Handels- en Praktijk
school „De Poort", Laan der Nederlanden
122. diensten om 10 uur en 16 uur.
HEEMSKERK:
Ned. Herv. Kerk, Grote Kerk, Kerkplein,
10 uur: ds. M. Wendte; 19 uur: ds. Joh.
Heule: kantine Chr. L.T.S. Luxemburg
laan, diensten om 10 uur en 19 uur; Oos
terwijk-Meerestein, 10 uur: ds. J. A. Don,
viering Heilig Avondmaal; 19 uur: ds.
Wendte.
Vrijz. Herv. Gem., Prinsessenlaankerk,
10 uur: ds. P. D. Tjalsma, 11.15 uur: ds.
H. Luikinga (De Zandkraai); De Opgang,
10 uur: de heer G. J. Offerhaus.
Geref. Kerk, Constantijn Huygenstraat,
dienst om 9.30 uur en 17 uur.
Vrjjz. Chr. Kerk, „De Zandkraai", Ingen-
houszstraat, dienst om 11.15 uur; gebouw
..Bloemlust", dienst om 10 uur en 16 uur.
Doopsgez. Kerk, „De Zandkraai", 11.15
uur: ds. H. Luikinga.
Nieuw Apostolische Kerk, Gounodstraat,
9.30 en 16 uur: dienst.
R.-k. Kerk, St. Laurentius, heilige mis
sen om 6.15 uur, 7.15 uur, 8.15 uur (kin
dermis), 9.15 uur, 10.15 uur (hoogmis),
11.15 uur en 12.15 uur; avondmissen om
15.15 uur, 16-15 uur, 17.15 uur en 18.15 u.;
H. Maagd Maria, heilige missen om 6.15
uur, 7.15 uur, 8.15 uur (kindermis), 9.15
uur, 10.15 uur (hoogmis), 11.15 uur en
12.15 uur; avondmissen om 15.15 uur,
16.15 uur, 17.15 uur en 18.15 uur; O.L.
Vrouw van Lourdeskapel, heilige missen
om 6.30 uur, 7.30 uur (kindermis), 8.30
uur, 9.30 uur, 10.30 uur (hoogmis), 11.30
en 12.30 uur. avondmissen om 15.30 uur,
16.30 uur, 17.30 uur en 18.30 uur.
WIJK AAN ZEE:
Ned. Herv. Kerk, Oude Dorpskerk.
Kerkplein, 10 uur: ds. J. A. Eekhof.
R.-k. Kerk, heilige missen om 6.15 uur,
7.15 uur, 8.15 uur (kindermis), 9.15 uur,
10.15 uur (hoogmis), 11.15 uur en 12.15 u.;
avondmissen om 15.15 uur, 16.15 uur,
17.15 uur en 18.15 uur; Apostelkerk, hei
lige missen om 6.30 uur, 7.30 uur, 8.30
uur (kindermis), 9.30 uur, 10.30 u. (hoog
mis), 11.30 uur en 12.30 uur; avondmissen
om 15.30 u., 16.30 u„ 17.30 u. en 18.30 uur.
Burgemeester J. G. S. Bruinsma van
Beverwijk en de wethouders E. Gerritsen
(sociale zaken) en W. J. Vessies (open
bare werken) zullen a.s. dinsdag geen
spreekuur houden.
Op de groenteveiling in Beverwijk wer
den vrijdag de volgende prijzen genoteerd:
aardbeien 70105, andijvie 9095, asper
ge 200350, bloemkool 70160 bospeen 75
105, sla 1530, spinazie 1555, rabarber
1836, radijs 1222; tomaten 100115,
waspeen 75110, prei 6080, postelein
4090, raapstelen 1022.
