Russische bommenwerpers
staan klaar bij Hanoi
Thuisvlucht van de maan nagebootst
hamol weer
vandaag
HET WEER
i
Nederlanders
in Kongo
vermoord
Kinderbijslag
5 cent per dag
omhoog
y st
ELZER's
Ho Tsji-Minh dankt
de Sovjet-Unie
J
CCO: Aardappelen
mogen maar 25
a 30 cent kosten
I
Helmondse jongen
is verdronken
Voor modieuze
dames- en teenerkleding
Patisserie
DEKKERS
SLAGERIJ BUTTER
50e JAARGANG NUMMER 177
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 u. Zat. 9-11 u.
Tel. adm. 5437, chet bezorging tot 7 u. 7519.
Tel. redactie 5389, na kantooruren 02560-6484.
Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V.
Opgelucht
bescherm uw huid met hamol ultra
Zachter
Aan het strand
Schiet op'
In bussen
Gas
Het woord is aan
In de krant van heden:
Weerrapporten I, 2
Agenda van IJmond ên Haarlem 2
Uit het binnenland2, 9, 11
Beeldverhalen 2, 15
Van Dag tot Dag3
Op de Praatstoel 3
Buitenlands nieuws3, 9, 11
Kennemer Kruimels4
Uit stad en omgeving .4, 5, 6, 7
In de Vishal en op zee6
Medische verzorging 7
Films 7
Topsy 5
Uitgaan in Haarlem9
Ferdinand 19
Knipselkrant 11
Radio en t.v13
Kunst 13
Feuilleton 15
Economisch nieuws 17
Scheepsberichten 17
Beurs 17
Sport 19
Luidsprekers 8
Dit nummer bestaat uit
twintig pagina's
BADPAKKEN - BIKINI'S
aparte stijl
lage prijzen
modehuis
SER-advies aan Veldkamp
IJMUIDER SCHOLLETJES
NEGRO gebakje
slechts 27 ct
DAMESKAPSALON
PERMABEL
L.
Nieuwstraat 471 -
Telefoon
8166
EVEN ONTHOUDEN
VAN BREUKELEN
Wegens vakantie GESLOTEN
EEN HEERLIJK FRIS
STUK GEBAK
HAZENBERG
mmm
heerlijk
IJmuider Courant
DAGBLAD VOOR VELSEN-IJMUIDEN, SANTPOORT, DRIEHUIS, BEVERWIJK EN HEEMSKERK
VRIJDAG 4 JUNI 1965
Verschijnt dagelijks beh. op zon- en feestdagen.
Abonnement per week 75 cent, per kwartaal
9,75, franco per post 11,—. Losse
nummers, afgehaald aan ons bureau, 20 cent.
Girorekening IJmuider Courant no. 129288.
Hoofdredacteur: Simon Koster
Adjunct Hoofdredacteur: E. Koning
Chef van de redactie: H. Landré
Directeur: Mr. H. C. van der Mije
n
SAIGON (Reuter, AP en AFP). -
Amerikaanse verkenningsvliegtuigen
hebben in Noord-Vietnam Russische
Iljoesjin-28 straalbommenwerpers waar
genomen. Deze toestellen hebben een
vliegbereik van 2400 kilometer. Ze zou
den dus gebruikt kunnen worden om de
Zuidvietnamese hoofdstad Saigon te
bombarderen. Of voor de besturing van
de Iljoesjins ook Russische piloten naar
Noord-Vietnam zijn gekomen is niet be
kend.
President Ho Tsji-Minh van Noord-Viet
nam heeft gisteren in een telegram aan
het Centrale Comité van de Russische
communistische partij „de oprechte dank
van het Vietnamese volk" uitgesproken
voor de steun van de Sovjet-Unie aan
zijn land.
Intussen hebben Zuidvietnamese rege-
De astronauten James McDivitt
(links) en Edward White wandelen
in hun ruimtepakken over Cape Ken-
jiedy naar de Gemini-4 capsule.
(Telefoto)
Gemini-4: alles wel aan boord
WASHINGTON (AP, Reuter, AFP en ANP). „Dit is het droevigste ogenblik
van mijn leven", zei Edward White gisteravond toen hij zich na zijn „wandeling"
bi de ruimte met tegenzin in Gemini-4 hees.
De 34-jarige Amerikaanse luchtmachtmajoor, de tweede mens die
in de ruimte heeft gewandeld, was vannacht nog zo opgewonden over zijn
„ruimtewandeling", dat hij er onrustig van heeft geslapen. De opwinding is ook
van invloed geweest op de eetlust van de ruimtevaarders. Alleen McDivitt heeft
gisteren wat gegeten. En dat was dan nog de helft van wat men verwachtte.
Vandaag moeten White en McDivitt doen alsof ze terugkeren van een reis naar
de maan. Ze moeten zich proberen te oriënteren op bekende punten. Waar
schijnlijk zullen zij vandaag ook een gesprek voeren met president Johnson.
Onze correspondent in Washington
meldt: Een gevoel van tevredenheid en
een zekere trots leken zich gisteravond
meester te maken van het Amerikaanse
publiek, dat in groten getale voor tele
visieschermen en aan radio's de vlucht
de „Gemini-4" volgde, toen het
van
duidelijk werd dat het uitstapje van
astronaut Edward White een onverdeeld
succes geworden was. Iedereen leefde
mee of het lukken zou wat de Russen al
drie maanden geleden klaarspeelden,
toen hun kosmonaut Alexei Leonov als
eerste mens uit een ruimteschip klau
terde en zich vrij bewoog door de on
eindige ruimte.
IEDEREEN WAS opgelucht dat de
Amerikanen het nu ook kunnen. Zodat de
voorsprong van de Russische ruimtevaart
Advertentie
Verwachting tot morgenavond:
Droog en morgenmiddag over
wegend zonnig weer met hogere
middagtemperaturen na een ta
melijk koude nacht. Weinig wind
Volledige weerrapporten op pagina twee.
Het dichte wolkendek lost geleide
lijk op, zodat het morgen aan het
strand wat zonniger zal zijn hij een
zwakke veranderlijke wind en tem
peraturen tussen 15 en 17 graden.
Zeewater 13 graden.
Vooruitzichten: Meer zon, een stij
gende temperatuur en een meer zui
delijke wind.
wellicht geringer is dan tevoren werd ge
dacht.
Maar het is voor waarnemers, die ver
der kijken dan hun neus lang is, duidelijk
dat de Gemini-4-vlucht toch niet onver
deeld voorspoedig is. En dat niet alleen
door het uitstellen van de start met vijf
kwartier.
De plannen voor een ontmoeting tussen
Gemini-4 en de tweede trap van de Titan
raket werden opgegeven, nadat gebleken
was dat het ruimteschip te veel brand
stof verloor bij de pogingen de rakethuls
te benaderen. Een andere wijziging in de
plannen was het uitstel van White's ruim
tewandeling met anderhalf uur, noodza
kelijk geworden door vermoeidheid van de
astronauten McDivitt en White, doop de
drukke bezigheden in het ruimteschip ge
durende de eerste uren van de vlucht.
Interessant was, dat de astronauten ken
nelijk genoten van de ervaring. Niet alleen
zei piloot Mc Divitt, nadat de Gemini-4
zijn baan in de ruimte bereikt had, enige
malen dat het uitzicht onvoorstelbaar mooi
was, maar ook tijdens het tochtje buiten
de capsule, aan een zevenenhalve meter
lang koord, bleek Edward White zoveel
plezier te hebben in de onderneming, dat
hij langer bleef rondbuitelen met de ca
mera dan was bedoeld. Tenslotte moest
hij vanaf de aarde door vluchtleider
Christopher Kraf gemaand worden met de
woorden: „Asjeblieft Eddy, ga nu terug".
'i'' Vy£'' vA v-.y.r'v:''"- w/w
Dit zijn enkele flarden van het gesprek
tussen de astronauten en verbindingsman
Virgil Grissom op aarde.
McDivitt: „vertel eens wat je ziet".
White: „het lijkt er op, of we de kust
van Californië naderen."
„Grissom: „maakt hij foto's?"
McDivitt: „nog niet."
White: „Okay, ik ga nu wat foto's ma
ken."
McDivitt: „Ga eens wat naar voren, dan
kan ik je zien. Ik heb er pas een stuk
of drie gemaakt."
McDivitt: „Je maakt mijn ruit vuil,
viezerik, (beiden lachen) zie je wel hoe
smerig alles is."
White, na het bevel om naar de kabine
terug te keren ontvangen te hebben: „Ik
maak het best."
McDivitt: „Nee, kom terug, schiet op."
White: (lachend),Neen, ik ga niet
naar binnen".
McDivitt: „We moeten nog drie-en-een-
halve dag voort, m'n jongen."
White aarzelend: „Ik kom al."
Terwijl White door de ruimte spartel
de zaten zijn vrouw en kinderen in hun
woning in Houston voor het televisietoe
stel en werd het Amerikaanse volk op de
hoogte gehouden wanneer en hoe vaak
mevrouw White in haar handen klapte on
der de uitroep: „Oh boy, het is gewel
dig."
Hoe de gewone dagelijkse bezigheden
aan boord van het ruimteschip gebeuren?
ringstroepen in de omgeving van Saigon
en in het berggebied 350 kilometer ten
noorden van de Vietnamese hoofdstad,
opnieuw zware nederlagen geleden. In to
taal hebben de regeringstroepen binnen
een week ongeveer achthonderd man ver
loren aan doden, gewonden en vermisten.
Een hoge Vietnamese stafofficier heeft I
verklaard dat volgens onbevestigde be
richten de Vietcong is uitgerust met
strijdgas. Zij zouden uitgerust zijn met
een apparaat voor chemisch gas. Er
wordt aan toegevoegd dat nog geen gas
tegen regeringstroepen is gebruikt.
Van Amerikaanse zijde is meegedeeld,
dat de Vietcong de verbindingsweg tus-
sen de vliegbasis Da Nang en de marine
basis Tsjoe Lai, 100 kilometer zuidelij- I
ker, onbruikbaar heeft gemaakt. Vijftien
kilometer ten zuiden van Da Nang is het
wegdek door middel van springstof ver-
nield.
Aardappelen mogen, afhankelijk van
soort en kwaliteit, momenteel hooguit een
kwartje a dertig cent per kilo kosten. Dit
heeft het Consumenten Contact Orgaan
berekend, dat van mening is dat de aard
appelprijzen in ons land in winkels veel
te hoog blijven.
Het C.C.O. heeft, sinds de scherpe prijs
stijgingen van enige weken geleden, de
beursprijzen van aardappelen nauwlettend
gevolgd. Het heeft recentelijk weer voort
durende daling in de noteringen gezien.
De groothandel volgt die dalingen wel,
de kleinhandel niet. Het C.C.O. vindt deze
vertraagde werking opmerkelijk, omdat
de winkelprijzen wel direct met de hoge
re beursnoteringen meegingen. Er zijn vol
doende aardappelen in het land, aldus het
Consumenten Contact Orgaan, dat er op
wijst dat voor de mogelijkheden van im
port niet veel belangstelling was. Het
C.C.O. vraagt om overheidsingrijpen als
de winkelprijzen niet snel lager worden.
Mark Twain:
Een hond zal zijn weldoener nooit bij
ten; dat is het grote verschil tussen
honden en mensen.
Pat McDivitt, echtgenote van een der
beide astronauten die om de aarde
zweven, is een en al vrolijkheid als
zij verslaggevers te woord staat voor
haar huis te Nassau Bay.
Zestien minuten over vier (Westeuro-
pese tijd) ontbrandden op Cape Ken
nedy de motoren van de 27-meter
lange Titan-raket. Een roestkleurige
rookwolk wolkte uit de grote uit
laat en met brullend geweld baande
de kolos zich een weg naar de ruimte.
(Telefoto)
Advertentie
Sportmagazijn
Gretha de Bruijn
Twijnderslaan 7
Haarlem - Tel. 15116
Gen. Cronjéstraat 48
Urine wordt via een speciaal systeem bui
ten het ruimteschip geloosd. Uitwerpselen
worden in het ruimteschip in bussen opge
slagen. In elke bus zit een ontsmettingspil.
Er zijn geen scheermessen aan boord. De
twee ruimtevaarders zullen dus wel met
flinke baardstoppels in de Atlantische Oce
aan neerkomen.
Om hun handen en gezicht schoon te
houden hebben zij kleine vochtig gemaak
te servetten in plastic houders voor ge
bruik na elke maaltijd.
De servetjes zijn behandeld met een spe
ciaal reukloos ontsmettingsmiddel.
Aan boord hebben zij ook een grote
handdoek. Na elke maaltijd kauwen zij
een speciaal soort kauwgom, om de mond
fris te maken en de tanden schoon te hou
den.
Doordat er moeilijkheden waren met het
sluiten van het luik na de wandeling van
White, kon deze zijn uitrustingstukken niet
overboord gooien, zodat de cockpit „enigs
zins vol" is. (Zie ook pagina 3.)
De dertienjarige jongen Willy Verspa-
get uit Helmond die sinds vrijdagavond
werd vermist, blijkt te zijn verdronken.
Een schipper heeft het lichaam van de
jongen gevonden in de insteekhaven naar
het industrieterrein in Helmond.
H. BOOY GPROMOVEERD
De heer H. Booy, oud-inwoner van Vel-
sen, is donderdag op de Nederlandse eco
nomische hogeschool te Rotterdam gepro
moveerd tot doctor in de economische
wetenschappen op het proefschrift „Prijs-
reacties en oligopolie". De promotor was
professor H. W. Lambers.
LEOPOLDSTAD Het Kongolese pers-
agentschap DIA heeft donderdag bevestigd
dat veertien kruisheren en een broeder
van Sint Gabriel uit Nederland in Boeta
in het noordoosten van Kongo door op
standelingen zijn vermoord.
De missionarissen vonden de dood bij
een brug over de Roebi. Met hen waren
zestien andere missionarissen vermoord,
allen Belgen. Over het lot van de vrouwe
lijke religieuzen, van wie bekend is dat
zij door de opstandelingen zijn meege
voerd, zijn geen nadere bijzonderheden
voorhanden.
De namen van de omgekomen Neder
landers zijn: G. Jansen uit Tiel, W. Visser
uit Mariaheide bij Veghel, P. Kruitwagen
uit Rotterdam, M. Godefrooy uit Amster
dam, G. Kester uit Naaldwijk, V. van
Heeswijk uit Veghel, J. Verhoeven uit
Uden, Ph. Waldram uit Amsterdam, H.
Verberk uit Haps, A. Timmers uit Uden,
H. van Lieshoud uit Uden, J. van Oort
uit Uden (allen priesters) en de broe
ders P. Verkuylen uit Uden, L. Schoen
makers uit Nederwetten bij Nuenen en P.
Jacobs uit Simpelveld.
De Sociaal-Economische Raad (S.E.R.)
heeft minister Veldkamp van Sociale
Zaken vandaag geadviseerd de kinder
bijslag ingaande 1 juli voor het tweede
tot en met het zevende kind te ver
hogen niet 5 cent per dag en voor het
achtste en volgende kinderen met een
kwartje. Deze kinderbijslagverhoging is
een compensatie voor het feit dat men
minder van de belastingverlaging profi
teert naarmate men meer kinderen heeft.
Zij kost 34 miljoen extra.
De raad heeft dus een andere vèrhoging
gekozen dan die minister Veldkamp al
geruime tijd geleden zelf had genoemd.
De minister wilde de volgende verhoging
geven: voor het vierde èn vijfde kind 15
cent, voor zesde en volgende een kwart
je, en ingaande 1 april.
De SER heeft, met de intussen bekend
geworden cijfers van de belastingverla
ging per 1 juli in de hand, de oplossing
van 5 cent en een kwartje de rechtvaar
digste geacht. De raad ziet geen enkele
reden om de hogere kinderbijslag eerder
te laten ingaan dan de eerste portie be
lastingverlaging, namelijk 1 juli.
De kinderbijslag- compensatie geldt ove
rigens al voor de hele belastingverlaging,
dus ook de tweede helft die nog komen
moet. Dit omdat de SER rekening moest
houden met het feit dat in één keer het
belastingvrije loon is opgetrokken, wat
juist bij grote gezinnen merkbaar is.
Advertentie
een leuke originele Pinkster
attractie of een heerlijk
de meest
permanent
soepele
22.—
Gevulde koeken, cano's. boterrondjes,
roombotercakes en grote bitterkoeken
zijn met de pinksterdagen heel ge
makkelijk te bewaren.
Denkt u voorts ook aan onze bekende
banketbakkers-allerhande en amandel
allerhande.
le KLAS BANKETBAKKERIJ
LAGERSSTRAAT 13 - TELEFOON 5362
achter de De Noostraat
Volgende week zijn wij wegens
vakantie de gehele week gesloten.
van dinsdag 8 juni t/m
zaterdag 19 juni.
KENNEMERLAAN 43—45
met smakelijke vulling,
rijk opgemaakt met
vruchten 2.75
Voor PINKSTER-WEEKEND
en VAKANTIEDAGEN
Onze bekende boterrondjes -
spritsen - cakes weekend
koeken - gevulde koeken
Handig verpakt, blijft lang vers
Grote gezins-boterkoek
tijdelijk verlaagde prijs f 1.95
BOTER-NUTS
een nieuw artikel,
14 stuks in een zakf 1.75
HERENMGDEHUIS
Kennemerlaan 108
HEEFT WAT U ZOEKT I
