KERKDIENSTEN
„DE PAUW"
DR00MKEUKENS
J. L. DE PAUW
Koud weer houdt
groenteprijzen hoog
EEN NIEUWE
WONING?
Fa. Gebr.v.d.Kolk
ROYALE
WOONHUIZEN
„UIT DE DOOD TOT HET LEVEN"
Ds. J. A. VISSER
uit Amsterdam
Onderstaande zaken in
DRIEHUIS
DINSDAGS
DE GEHELE DAG GESLOTEN
„Uitvaartverzorging IJmond"
HET HAARLEMS
AVONDLYCEUM
Protestantse Begrafenisvereniging
HOMMES
ZATERDAG 12 JUNI 1965
Begraafplaats
Westerveld
opgericht 1888
V
Ds. ELSHOUT
AUSTRALIË
JEUGDDIENST 7/)
Fa. J. DAM,
KRIJNEN,
LODDER,
A. VAN OMMEREN,
INSCHRIJVING
Nieuwe Leerlingen
voor de
CURSUS 1965-1966
VILLA IN VELSEN-ZUID
ASSU RANTIEKANTOOR
ZAAL
Du Commerce
SUCCES
LUIDSPREKERS
O
ZONDAG 13 JUNI
IJMUIDEN:
Ned. Herv. Kerk, Nieuwe Kerk, 10 en 19
uur: ds. H. van Niel: Bethlehemkerk, 9.30
uur: ds. J. van den Berg, 19 uur: ds. J.
Lamping, jeugddienst; Jeugdkapel, 9.30
uur: E- Aleman.
Chr. Geref. Kerk (tijdelijk wegens ver
bouwing aan het kerkgebouw aan de
Marconistraat in de Bethlehemkerk aan
het Gijzenveldtplantsoen), 11 en 17 uur:
ds. M. Vlietstra.
Geref. Kerk. Ichthuskerk, 9 en 10.30 uur:
ds. J. A. Tiemens; 17 uur: ds. A. M. Boey-
inga; Petrakerk, 9.30 uur: ds. A. M. Boey-
Inga; 17 uur: ds. W. Diepersloot; Zee-
loods, 11 uur: ds. W. Diepersloot.
Geref. Kerk (Vrijgemaakt), Rambonnet-
laan, 9.30 en 17 uur: ds. D. Nieuwenhuis.
R.-k. Kerk, Gregoriuskerk, 8.30 en 10.30
uur; Petruskerk 7, 8, 9.30, 11.30 en 17 uur.
Oud-Katholieke Kerk, 8 uur vroegmis;
10 uur: hoogmis; 19 uur: vespers; don
derdag, Sacramentsdag, 9 uur: mis; 19.30
uur: lof.
Leger des Heils, Edisonstraat 14, 10 uur:
heiligingssamenkomst: 12 uur: zondags
school; 20 uur: evangelisatiebijeenkomst.
Gemeente Gods, Cultureel Centrum. 10
uur: bijeenkomst.
Geref. Gemeente, Cultureel Centrum, 10
en 17 uur: leesdienst.
Pinkstergemeente, Velserduinweg 161,
10 en 19 uur: D. P. Hartendorp.
Onafh. Baptisten Gem., Helmstraat, geen
opgave ontvangen.
Doopgez. Gem., Helmstraat, geen opgave
ontvangen.
IJMUIDEN-OOST:
Ned. Herv. Kerk, Goede Herderkerk, 10
uur: ds. J. Gerritsen; 19 uur: ds. J. H. W.
Dickhout.
Geref. Kerk, Bethelkerk, 9.30 uur: ds. W.
Diepersloot; 17 uur: ds. J. A. Tiemens.
Baptistengemeente IJmond, Elonkapel,
Vareniusstraat 1, 10 uur: ds. G. van 't
Wout; 12 uur: zondagschool; 19 uur: ds.
G. van 't Wout; 20 uur: jeugddienst.
R.-k. Kerk, H. Laurentius van Brindisië,
Willemsbeekweg, heilige mis 7.15, 8.30,
9.45, 11.15, 12.30, 18 uur.
Anthonius Ziekenhuis, 15.45 uur: pas
toor H. Keman.
Jehova's Getuigen, Koninkrijkzaal, Vel
serduinweg 248, 18.30 uur: openbare le
zing; 19.30 uur: Wachttorenstudie. Vrij
dag 19.15 uur; theocratische school; 20.15
uur: dienstvergadering.
Vergadering van Gelovigen, De Ruyter-
straat 73, 10 uur: verkondiging van de
dood des Heren. Woensdag, 19.30 uur:
bijbelbespreking.
Ver. van Vryz. Herv., Abelenstraat 1,
10.30 uur: dr. P. J. Barnouw.
VELSEN-NOORD:
Ned. Herv. Kerk, Noorderkerk, 10 uur:
ds. S. W. de Vries; 19 uur: ds. H. P. Huis
man.
Geref. Kerk, 9.30 uur: predikant onbe
kend; 17 uur: ds. A. C. van Nood, ver
kiezing ambtsdragers.
VELSEN-ZUID:
Ned. Herv. Kerk, Engelmunduskerk, 8.45
en 10 uur: ds. L. Brink.
DRIEHUIS:
R.-k. Kerk, St. Engelmundus, heilige
missen 7, 8.15, 9.45 en 11.30 uur.
SANTPOORT:
Ned. Herv. Kerk, Dorpskerk, 9 en 10.15
uur: ds. J. C. Remijn (H.A.); De Hoek
steen, 10 uur: ds. H. P. Huisman (H.A.);
Jeugdkapel, 10 uur: B. Fenijn; Advents-
kerk (Prov. Ziekenhuiskerk), 11 uur: ds.
H. L. Goudt (H.A.).
Chr. Geref. Kerk, Pniëlkapel, Pastorie-
weg, 9 uur: ds. J. C. Maris; 16 uur: ds.
W. van Heest.
Volle Evangelie Gemeente, Hoofdstraat
117, 10 uur: C. van der Dussen, tevens
kindersamenkomst; 19.30 uur: H. H. ter
Welle.
iEVERWIJK:
R.-k. Kerk, St. Agatha, heilige missen
om 6.15 uur, 7.15 uur, 8.15 uur (kinder
mis), 9.15 uur, 10.15 uur (hoogmis), 11.15
uur en 12.15 uur; avondmissen om 15.15
uur, 16.15 uur, 17.15 uur en 18.15 uur;
Regina Coeli, heilige missen om 6.15 uur,
7.15 uur, 8.15 uur (kindermis), 9.15 uur,
10.15 uur (hoogmis), 11.15 uur en 12.15 u.;
avondmissen om 15.15 uur, 16.15 uur,
17.15 uur en 1815 uur; O.L. Vrouw van
Goede Raad, heilige missen om 6.30 uur,
7.30 uur, 8.30 uur (kindermis), 9.30 uur,
10.30 uur (hoogmis), 11.30 uur en 12.30 u.;
avondmissen om 15.30 uur, 16.30 uur,
17.30 uur en 18.30 uur; St. Jozef, heilige
missen om 6.30 uur, 7.30 uur, 8.30 uur
(kindermis), 9.30 uur, 10.30 uur (hoogmis),
11.30 uur en 12.30 uur; avondmissen om
15.30 uur, 16.30 uur, 17.30 uur en 18.30 u.
Baptistengemeente IJmond, Plesman-
weg, hoek Van Riemsdijklaan, 10 uur:
zondagschool; 17 uur: ds. G. van 't Wout.
Ned. Herv. Kerk, Grote Kerk, 10 uur:
ds. G. W. IJzerman. Bevestiging van
ambtsdragers; 19.15 uur: Oecumenische
dienst in Prinsessenlaankerk, ds. G. W.
IJzerman en ds. H. Luikinga; Irenekapel,
10 uur: ds. G. van Schuppen; 19.15 uur:
Oecumenische dienst in de Prinsessen
laankerk, ds. G. W. IJzerman en ds. H.
Luikinga; De Opgang, 10 uur; ds. Th.
van Sprang, viering van het Heilig
Avondmaal; 19.15 uur: Oecumenische
dienst in de Prinsessenlaankerk, ds. G.
W. IJzerman en ds. H. Luikinga; Jeugd
kapel, 10 uur: de heer J. Vlietstra; Oos-
terwijk-Meerestein, kantine Chr. L.T.S.,
Luxemburglaan, 10 uur: ds. J. A. Don,
doopdienst; 19 uur: Oecumenische dienst
in de Prinsessenlaankerk, ds. G. W. IJ
zerman en ds. H. Luikinga.
Vrijz. Herv. Kerk, Prinsessenlaankerk,
10 uur: ds. K. Strijd.
Doopsgez. Kerk, Meerstraat 60, 10 uur:
ds. H. Luikinga.
Geref. Kerk, Middelaarskerk, Moen-
straat, 9.30 uur: ds. C. Meijer; 10.30 u.:
ds. C. Meijer; 17.30 uur: ds. Joh. Knol;
Verenigingsgebouw, Parmentierstraat. 10
uur: ds. Joh. Knol.
Geref. Kerk (Vrijgemaakt), Prinsessen
laankerk, 8.30 uur en 17 uur: dienst.
Chr. Geref. Kerk, Koningstraat 119, 9 u.:
ds. M. Vlietstra; 14.30 uur: ds. J. P. Geels.
Maranatha, Baanstraat 74, 10 uur: dienst.
Evang. Luth. Gem., Koningstraat 119,
10.30 uur: ds. W. Leerink.
Vrije Evang. Gem., Van Riemsdijklaan.
hoek Hoogdorperweg, 10 uur: ds. H. Ra
ven; 18.30 uur: ds. H. Raven.
Nieuw Apostolische Gem., Groenelaan 74,
dienst om 10 uur en 17 uur; woensdag
om 20 uur.
Leger des Heils, Handels- en Praktijk
school, „De Poort", Laan der Nederlan
den, diensten om 10 uur en 16 uur.
HEEMSKERK:
Ned. Herv. Kerk, Kerkplein, 10 uur: ds.
M. Wendte; 19 uur: ds. M. L. W. Schoch,
jeugddienst. Kantine Chr. L.T.S. Luxem
burglaan, diensten om 10 uur en 19 uur;
Oosterwijk-Meerestein, 10 uur: ds. J. A.
Don, doopdienst; 19 uur: Oecumenische
dienst in de Prinsessenlaankerk, ds. G.
W.^IJzerman en ds. H. Luikinga.
Vrijz. Herv. Gem., Prinsessenlaankerk,
10 uur: ds. K. Strijd; Jeugddienst De
Opgang. 10 uur: de heer J. Vlietstra.
Geref. Kerk, Constantijn Huygensstraat,
dienst om 9.30 uur en 17 uur.
Doopsgez. Kerk, De Zandkraai, geen
dienst.
Vrijz. Chr. Kerk, „De Zandkraai", In-
genhouszstraat, dienst om 11.15 uur;
„Bloemlust", dienst om 10 uur en 16 uur.
Nieuw Apostolische Kerk, Gounodstraat,
dienst om 9.30 uur en 17 uur.
R.-k. Kerk, St. Laurentius, heilige mis
sen om 6.15 uur, 7.15 uur, 8.15 uur (kin
dermis), 9.15 uur, 10-15 uur (hoogmis),
11.15 uur en 12.15 uur; avondmissen om
15.15 uur, 16.15 uur, 17.15 uur en 18.15 u.
H. Maagd Maria, heilige missen om 6.15
uur, 7.15 uur, 8.15 uur (kindermis), 9.15
uur, 10.15 uur (hoogmis), 11.15 uur en
12.15 uur; avondmissen om 15.15 uur,
16.15 uur, 17.15 uur en 18.15 uur. O.L.
Vrouw van Lourdeskapel, heilige mis
sen om 6.30 uur, 7.30 uur, 8.30 uur (kin
dermis), 9.30 uur, 10.30 uur (hoogmis).
11.30 uur en 12.30 uur; avondmissen om
15.30 uur, 16.30 uur, 17.30 uur en 18.30 u.
WIJK AAN ZEE:
Ned. Herv. Kerk, Oude Dorpskerk,
Kerkplein, 10 uur: ds. B. E. Th. Rutgers.
11.-k. Kerk, heilige missen om 6.15 uur,
7.15 uur, 8.15 uur (kindermis), 9.15 uur,
10.15 uur (hoogmis), 11.15 uur en 12.15 u.:
avondmissen om 15.15 uur, 16.15 uur,
17.15 uur en 18.15 uur; Apostelkerk, hei
lige missen om 6.30 uur, 7.30 uur, 8.30
uur (kindermis), 9.30 uur, 10.30 u. (hoog
mis), 11.30 uur en 12.30 uur; avondmis
sen om 15.30 uur, 16.30 uur, 17.30 uur en
18.30 uur.
Nog altijd profiteert men aan de Bever
wij kse groenteveiling van het koude weer
met de hiermee gepaard gaande schaarste
aan groente. De sla begint nu de markt te
veroveren en grote partijen zaaisla werden
aangevoerd. Weliswaar kwamen hier de
prijzen iets lager te liggen, maar er werd
nog altijd van 6 tot 18 cent per krop voor
betaald. Spinazie ging ook deze week voor
hoge prijzen van de hand; deze lagen tus
sen de 40 en 75 cent per kilo. De aange
voerde bospeen kwam voor een groot deel
voor export in aanmerking. Zij bracht het
tot 93 cent per bos, Voor de waspeen lag
de kiloprijs tussen de 85 en 105 cent per
kilo. De aanvoer van bloemkool is vrij
omvangrijk; de noteringen lagen tussen de
25 en 72 cent per stuk. Andijvie varieerde
van 68 tot 78 cent per kilo, zelfs de poste
lein ging weer in prijs omhoog en varieer
de nu van 42 tot 65 cent per kilo. Radijs
werd tussen de 20 en 30 cent per bosje
verkocht. De aanvoer van asperge is niet
groot. Hierdoor blijft dit produkt ook zo
duur, al lag de prijs dan wel lager dan met
de pinksterdagen. Er werd nu tussen de
200 en 340 cent per kilo voor betaald. Ra
barber gaat steeds vlot van de hand.. De
aanvoer van komkommer gaat iets ruimer
worden. Voor de iets ruimer wordende
aanvoer van tomaten lag de prijs tussen
de 80 en 105 cent per kilo. Peulen zijn nog
goed aan de prijs en kwamen tot 5,10 per
kilo, maar ook de specibonen gingen grif
weg tot 2,85 per kilo.
Doordat de kas-aardbeien overal opra
ken en men de koude grond aardbeien nog
niet ziet verschijnen gingen de prijzen
hiervan omhoog. De prijzen per doosje la
gen tussen 75 tot 117 cent.
Noteringen van vrijdag: Aardbeien 75
117; andijvie 6878; asperge 200340;
bloemkool 2572; postelein 4265; was
peen 85105; raapstelen 612; radijs 20
30; bosueen 5593: rabarber 1829; sla
618; spinazie 4073; peulen 420510; to
maten 80105: spercibonen 205285; kom
kommer 2848.
SECCOLITH (superwit-pasta in plastic emmers of in
elke gewenste hoeveelheid) zeer voordelig
VERVETAL (off. hoofddealer Verf van Vettewinkel)
TEOFLUX (standaard autokleuren)
-Ar BEHANG 500 soorten)
iï VERHUUR witkwasten, stoomapparaten, plaktafels,
ladders
SCHILDERSGEREEDSCHAPPEN
WIENESE LADDERS, STEIGERMATERIAAL en TRAP
PEN (uit voorraad leverbaar)
UW ADRES VOORGLAS - VERF - BEHANG
ENGROS
DETAIL
Marktplein 27 - Telefoon 4854 - IJmuiden
Fil. Willemsbeekweg 62 - Tel. 8208 IJmuiden-O.
Heden is plotseling voor
altijd ingeslapen mijn ge
liefde man, onze beste
broer, zwager en oom
JACOBUS MIDDELKOOP
in de ouderdom van 79
jaar.
Uit aller naam
W. Middelkoop-
Bitter
IJmuiden, 11 juni 1965
Wijk aan Zeeërweg 94
De overledene is opge
baard in het Uitvaartcen
trum aan de Eemstraat 27
te IJmuiden. Bezoekuren
van 15.00-16.00 en van
19.00-20.00 uur. Zaterdag
en zondag alleen van 15.00-
16.00 uur.
De begrafenis zal plaats
hebben dinsdag 15 juni
a.s. op de begraafplaats
„Duinhof" om 13.00 uur.
Vertrek van het Uitvaart
centrum omstreeks 12.45
uur.
H. Paleari
arts
Pegasusstraat 25, IJmuiden
Afwezig van 14 juni tot en
met 10 juli.
Waarnemers: F. v. Stekelen
burg, Leeuweriklaan 52, en
A. Werm^nbol, Maasstraat 15
KUNSTGEBITTEN-
REPARATIES
Spoedreparaties in 1 uur
Duinoordstraat 36, tel. 57817
Haarlem
Dit schone stukje duin-
natuur werd onlangs
uitgebreid met nieuw
terrein, zodat weer fa
miliegraven beschik
baar zijn met nimmer
vervallende grafrech
ten. Tevens wordt de
mogelijkheid geboden
tot afkoop van altijd
durend onderhoud van
deze graven. Uit het
gehele land kiest men
..Westerveld" als waar
dige rustplaats voor
zijn geliefden.
Wij geven U gaarne alle
gewenste inlichtingen.
N.V. Begraafplaats
„Westerveld"
Driehuis-Veisen
tel. 02550-8448/8449
Svenska
Restaurangen
„BOLWERK"
Kennemerplein 5
Haarlem. Telefoon 16840
Specialiteit Zweedse
Smorgasbord en gere
nommeerde Hollandse
keuken
vrije parkeergelegenheid.
Vrije parkeergelegenheid
Gefeliciteerd
L#at ons vakkundig uw ver
huizing verzorgen
Vraagt
opgave.
vrijblijvend prijs-
Frans Halsstraat 30
Telef. 4735 - IJMUIDEN-O.
Officiële publikatie
Ministerie van Sociale Zaken
en Volksgezondheid
Heilgymnasten-Masseurs, die
in het bezit zijn van het di
ploma physiotechniek dat is
uitgegeven door het Neder
lands Genootschap voor
Heilgymnastiek, Massage en
Physiotechniek, worden ver
zocht zich ter registratie
schriftelijk aan te melden bij
de Rijkscommissie van Advies
en voor de Examens inzake
Heilgymnastiek en Massage,
Melis Stokelaan 616 te 's-Gra-
venhage. Een fotocopie van
het bewijs van Bevoegdheid
voor Heilgymnastiek en Mas
sage en van het diploma voor
Physiotechniek dienen bij de
aanmelding mede te worden
opgezonden.
Te koop
te Haarlem
aan de BOERHAAVE-
LAAN en PROF. KOU-
WERSTRAAT in het
uitbreidingsplan
Schalkwijk, op afkoop-
bare erfpacht, zeer
gunstig gelegen
met 4 slaapkamers.
Koopsommen 42.750
k.k. en f 45.500 k.k.
Voor de helft der in
aanbouw zijnde wo
ningen gegarandeerde
VRIJE VESTIGING.
Zeer ruime financie
ring beschikbaar!!
Inl. dag. (ook zat.) van
13.30-16.30 in het ver
koopkantoor op het
bouwplan en bij
DENNIS SMIT N.V.,
Kruisstraat 9, Haarlem
Telefoon 02500-22158
TE KOOP
leeg te aanvaarden:
VELSEN-NRD.: woonhuis
Velserbosstraat.
VELSEN: woonhuis plus ga
rage en c. v. Dr. Kuyperl.
IJMUIDENwoonhuis met
garage Maasstr.; woonhuis
Kompasstr.; woonhuis v.
Wassenaerstr.; Bedrijfspand
oud-IJm., bedrijfspand
Kennemerlaan; bedrijfs
pand Velserduinplem.
SANTPOORT: bedrijfspand
Bloemendaalse straatweg;
woonhuis met garage en
c. v. W. Daniëllaan; woon
huis Wüstelaan; woonhuis
met garage en c.v. Wüste
laan; woonhuis met c.v
Rijksweg.
BEVERWIJK: bedrijfspand
Baanstraat.
Inl.: Corn. Janus en Zoon,
Mak. N.B.M., Trompstr. 29,
IJm., tel. 5504.
De opneming van
advertenties
ondervindt vertraging,
wanneer de inzender
niet adresseert aan
de afdeling die de ad
vertenties behandelt.
„Advertentie
afdeling"
op de enveloppe ga
randeert de snelst mo
gelijke behaniAeling I
Christus wil, dat niemand verloren gaat, maar leeft.
Hierover spreekt
D.V. a.s. zondag, 13 juni, in de middagdienst
van de Onafhankelijke Baptisten Gemeente
van IJmuiden, te houden in het kerkgebouw
van de Doopsgezinde Gemeente aan de Helm
straat in IJmuiden-West.
Aanvang: 5 uur n.m.
EEN IEDER IS WELKOM
GER. GEMEENTE
D.V. hoopt a.s. dinsdag 15 juni in het Cultureel Cen
trum voor te gaan
AANVANG 7.30 UUR.
RIJKSAANMELDINGSKANTOOR
VOOR EMIGRATIE
Gewestelijk Arbeidsbureau Haarlem
Emigratie Voorlichtingsavond over
op WOENSDAG 16 JUNI a.s. in het Gebouw
van het Gewestelijk Arbeidsbureau, Kleine
Houtweg 18. Haarlem.
Aanvang 8 uur. Vertoning van films.
Gelegenheid tot het stellen van vragen.
Toegang vrij.
Op deze avond zullen tevens inlichtingen worden
verstrekt over het Jongeren Programma Australië.
In het kader van dit programma worden jonge,
ongehuwde mensen (mannen in de leeftijd van 21
30 jaar, vrouwen van 2330 jaar) in de gelegenheid
gesteld, op makkelijke voorwaarden, gedurende 1
a 2 jaar in Australië te wonen en te werken.
BETHLEHEMKERK
Zondagavond 13 juni om 7 uur
-- Ds. A. J. LAMPING uit Leiderdorp
Ond.: De (bijna) Almachtige Mens.
muz. medewerking Citerclub.
Zangdienst 6.45 uur.
zijn als gevolg van de 5-daagse
werkweek van heden af
Driehuizerkerkweg 101
Driehuizerkerkweg 87
Driehuizerkerkweg 81
Driehuizerkerkweg 95
Bent u al lid van
Coöperatieve Vereniging U.A.
.InlichtingenBedrijfs- en uitvaartleider L. M.
VERSCHOOR - Kerkerinklaan 24. Santpoort - tele
foon 02560-8194. Bij geen gehoor: 02510 -24756/26368
of 02550 - 6285.
Santpoorterplein 28 - HAARLEM
op
maandag 14 - woensdag 16 - vrijdag 18 juni
des avonds van 19.30—20.30 uur a. d. school
RectorDrs. G. J. STEEMERS
Begrafenissen - Crematies en Transporten
Aanspr.: J. MEYER, Fazantenlaan 3
IJmuiden (Oost) - Telefoon 4576
NU OOK IN IJMUIDEN
met zeer veel mogelijkheden.
HF- Zie onze showroom Kalverstraat 1-3
Ideaalkeukens vanaf 148.— (5 modellen)
Hang- en Legkasten van 75.
ZAANLANDSCHE HOUTHANDEL - TEL. 7543
INSTITUUT
opgericht 1906
GEMEENTELIJK INTERNAAT - HOOGEZAND
BEKEND JONGENSINTERNAAT
OP ALGEMENE GRONDSLAG
Gymnasium A en B 5-jarige H.B.S. A en B
Doeltreffende leiding bij het huiswerk.
ir Prospectus wordt U op aanvraag gaarne toege
zonden door de directeur A. J. A. Büller, 05980-2085
Op mooiste stand van VELSEN
TE KOOP AANGEBODEN helft van dubbele
met garage, voor-, zij- en achtertuin, 690 m2 eigen
grond. Bouwjaar 1953. Binnenkort leeg te aanvaar
den. Uitzicht op het prachtige park Velserbeek.
INDELING: entree, hall, keu
ken, kelderkast, woonkamer
aparte eetkamer, 4 slaapka
mers, douchecel met 2e toilet
en grote zolder.
Koopsom 100.000.— k.k.
MARKTPLEIN 27 - IJMUIDEN
Tel. 02550 - 4854
J. M. VAN NASSAULAAN 51
Tel. 02560 - 6534
SANTPOORT
Huur voor bruiloften, par
tijen, vergaderingen enz. onze
intieme feestzaal. Vraagt pr.-
opgave.
Marktplein 2. telefoon 4583
RIJSCHOOL
Voor al uw rijbewijzen naar
Erk. rijschool „Centrum". 10
rijlessen 60 min. voor ƒ62.50
door gedipl. instr. in nwe
leswagens (Opel, Renault R 8
Major). Alex. Bellstraat 19,
telef. 6509.
Vamor Rijschool Velserbeek
Les in Opel Kadett 7,50 per
uur, theorie gratis. Driehui
zerkerkweg 54, tel. 8358.
Ook de gem. instellingen la
ten hun employé's opleiden
door Auto- en Scooterrij
school Wico. Taunus, Opel,
Cortina, Simca 1000, Volks
wagen en Vespa. Lesgeld v.a.
6,50 per uur. Theorie-lessen
gratis. Linnaeusstraat 143-147,
IJmuiden. Tel. 8019.
Uw rtjbewfjs! Gew. politie
ambt. geeft als instr. m. v. e.
privé autorijles en theorie in
Opel en Daf. Erk. Rijschool
„Rekord", L. Nieuwstraat 454
Tel. 4796.
Algemene muziekschool voor
gitaar-, accordeon-, piano- en
drumlessen. Evt. m. gebr. van
instrumenten. Wijk a. Zeeër
weg 45, IJm.-O. Tel. 7172.
Autorijschool Wim Hand-
graaf, Zeeweg 133, IJm., tel.
02550 - 2573. Voor prettig en
succesvol leren autorijden.
Voor uw autorijlessen belt U
5050. T. Rootring, Zeeweg 275.
Autorijschool „IJmond", Zee
weg 282, tel. 4551.
B. z. a. voor bijverdienste:
constructiesehilder, over veel
vrije tijd beschikk. Br. L 3332
Gevr.: machinestikster, aan
komend machinestikster,
voeringstikster, handwerk
ster, controieuse en een leer
ling. Aanm. C. Zeeuw, Plan-
ciusstr. 37, IJmuiden, na 6 u.
Merck Sharp Dohme Ned.
N.V., Nijverheidsweg 60-62,
Hrl., vr. voor haar verpak-
kingsafd. nette meisjes in de
leeft, van 18-25 j. Gunstige
tariefsbeloning en arbeids
voorwaarden. Persoonl. aanm.
dagel. tussen 10-12 uur en 14-
16 uur op bovenstaand adres.
Gevraagd: net winkelmeisje
met enige ervaring. Levens-
middelenbedr. Streefland,
Tuindersstr. 45, IJm. O
Gevraagd flinke jongen 15 j.,
d. h. stucadoorsvak wil leren.
Aanvangsloon 32, plus vak.-
bon. Aanm. Sparrenstr 30.
Gevraagd voor constructie
bedrijf in IJmuiden handige
jongeman, die verstand heeft
van lassen, electriciteit, ijzer
werk enz. Br. onder I 3316
Gevraagd le, 2e en leerling
kapsters of kappers, C. A. de
Vries, Lange Nieuwstraat 497
tel. 7302.
G. Inia, Kennemer Garage
Kennemerlaan 222-226, IJm.,
vraagt voor zo spoedig mo
gelijk leerling-automonteurs,
hulpmonteurs, le en 2e auto
monteurs, bij voorkeur in het
bezit van rijbewijs.
Wij vragen een nette leerling
verkoopster. C. Jamin, Lange
Nieuwstraat, IJmuiden.
Jongedame, in bezit van rij
bewijs BD en CE, zoekt werk.
b.v. lichte bestelwerkzaam-
heden. Br. L 3320.
Gevraagd leerl. serveerster of
volwassen serveerster voor
Pannekoekenhuisje „De Lan
taarn", Frankenstr. 33, Hrl.
Tel. 13527.
Automonteur zoekt nog 1 of
2 dagen in de week werk ge
durende een vast te stellen
periode bij een firma of be
drijf of i. d. voor het onder
houd, repar., plaat- en spuit
werk van een Autopark. Is
zelf in het bezit van de no
dige gereedschappen. Verdere
gegevens nader overeen te
komen. Br. L 3336.
Te huur: magazijnruimte le
verdieping, ongeveer 200 m2,
direct gelegen aan de Traw
lerkade te IJmuiden. Inl. tel.
02550 - 5441.
Vanaf heden zijn wij dins
dags de gehele dag gesloten.
C. Lodder, Driehuis.
A.s. echtpaar zoekt woon
ruimte in IJmuiden of omge
ving. Br. onder no. L 3319.
R.K. heer zoekt met spoed
kamer met voll. pens. Zondag
en maandag afwezig. Br. L
3822.
Gevraagd door heer Zlt-
slaapkamer zonder pension.
Nette omgeving. Br. L 3337.
Hypotheken beschikbaar tot
90 percent op woonhuizen
en bedrijfspanden. J. Bais,
Drieh.kerkw. 100, Drieh
Gaat u trouwen?? Of heeft u
een nieuwe woning? Krediet
voor iedereen tot 5000,
voor aanschaf meubilair, wo
ningtextiel. Vraagt gratis fol
der, dan krijgt u algehele in
lichtingen. Postbus 1371, Rot
terdam.
Suède en lederen kleding
vanaf 10 p. mnd. Lederen-
kledingbedr. Veldhuis, Bree-
str. 10-12, Beverwijk, tel. 5629.
Perzische tapijtjes. China
Shop Henneman, Zeestraat 18
Beverwijk, tel. 02510 - 23993.
Plastic golfplaten, 1ste soort,
ook in fraaie kleuren, vanaf
8,50 per m2. Zaanlandsche
Houthandel, Kalverstraat 1-3,
tel. 7543.
Houten wandbekledingsmate-
rialen en asbest bloembakken
„De Houthal" Kennemerl. 159
Goede gebruikte wasmachi
nes geheel gereviseerd v.a.
50. Radio A. Tol, Lange
Nieuwstraat 5.
Voor uw bril naar mr. opti
cien J. de Boer, Lange
Nieuwstraat 789. Leverancier
van alle ziekenfondsen.
Siyterjj „Flora" Zeeweg 115,
telefoon 5307. 1 fles Chiffon
d'Amore 2.75.
Dameskapsalon Lust, Lange
Nieuwstraat 471, IJmuiden,
telefoon 8166. Wassen en wa
tergolven vanaf 4.Per
manent v.a. 16.50.
Speciale aanbieding spuitbus
sen lak van 4,95 voor 3.50.
Kapsalon Nooy, Wijk aan
Zeeërweg 53, tel, 5020.
Solex, Rap, Puch. Verkoop,
koop, service, reparatie. Van
Bugnum, Planetenweg 40-44
tel. 5290.
Een paar nylons gratis op on
ze kousenkaart bij een totaal
van 10 paar nylons, sokken of
sportkousen bij C. Lodder,
Driehuis.
Voor uw t.v.-reparatles D. de
Vries, Steenbokstraat 9, telef.
IJm. 6244 (ook 's avonds).
Hollandia ondergoed, „onder
goed van de bovenste plank"
Verkrijgbaar bij C. Lodder,
Driehuis.
Veel geld voor uw gebruikte
meubelen bij aank. nieuwe
rechtstreeks van fabriek.
Enorme keuze, elke prijs
klasse, eerste klasse afwer
king. Betaling in 6 maan
den rentevrij. Vr. vrijblij
vend catalogus. Postbus 538,
Den Haag.
Schoone en Van Marei vra
gen te koop oude kasten,
stoelen, ronde tafels, tinnen
voorwerpen, antiek op elk ge
bied. Hyacinthenstraat 12,
Santpoort, tel. 02560 - 7922.
Voor al uw aandrijving: Han-
delmij „Hofgeest" N.VRijks
weg 325 S'poort, tel. 02560 -
8627.
Pedicure aan huis. zendt
briefkaart: Moerbergplant-
soen 197( tel. 02550 - 3994.
Rullen vrij huis met mooie
tuin in de rivierenbuurt voor
3- of 4-k. flat. Lange Nieuw-
str. Br. L 3326.
Uw t.v. defect? Bel 7849 (ook
's avonds) en wij komen di
rect. W. F. Harrems, Steen
bokstraat 17.
Te koop motorfiets 250 cc, i.
z. g. st. Koopje! Hunzestr. 48
Te koop Fiat 1100 '54. Napier
straat 15.
Occasions. Ford Zephyr '64,
slechts 20.000 km gel. Ford
Zodiac 62; Ford Taunus 17
M Combi '61; V.W. '59; Ci
troen I; D. '59, Simca Montl-
hery Spec. '63; Renault Dau-
phine '60; Morris 1000 '60 zeer
mooi. Am.Ford 6-tons vracht
wagen; Fiat 1100 '61. Garage
Stormvogels, Kalverstraat 9,
IJm., tel. 4806.
Te koop: V.W. de Luxe '56 in
prima staat f 1200. Dalton
straat 1.
Te koop: 3 Austins Seven, in
z. g. st. '60 '61 '63. Tel. 02560
8550.
Te koop m. boot 1. 7,50 m.,
petr.mot., met org. k.k. gesch.
voor de Wadden. Tromp
straat 184.
Te koop: jazz-gitaar en Solex
tevens Ford tractormotor 50
pk met versn.bak, zeer zuinig,
op petr. Trompstraat 184.
Te koop mooie scooter merk
Bella Zündapp 200 cc, goed
onderhouden. Prijs f 800.
Diezestraat 15.
Te koop Ford Taunus 15 M
'57, nieuwe motor, banden 80
'U, in z. g. st. f 600. Kenne
merlaan 133, van 6-8 uur.
Te koop bromfiets (Sparta),
Opel Bestel met ruiten en
tweede bank 1959. Ruysdael-
straat 51, tel. 6036
Te koop fietsmand. Orionweg
235.
Te koop prima Duitse piano.
Billijke prijs. Tel. 7958
Te koop: aquarium, 60 bij 40
bij 40 cm, met vis, planten en
verwarming 75. Damesfiets
f 40. Kinderwagen hoog mo
del 85. Grote wasmachine
met wringer f 25 (moet nage
keken worden). Wijk aan
Zeeërweg 126.
Te koop: diverse bromfietsen
o.a. Puch m. hoog stuur f 275,
Rap 175, Batavus Whippet
425. Amstel m. Puch motor
f 400, Berini Sport 325 enz
Fin. zonder voorbet. Erida-
nusstraat 64, Zeewijk, rich
ting Strand.
Simca Elysee 1962 van 1ste
eigenaar, km.stand 51000, in
pr. st. 2350. Rijksstraatweg
154, tel. 57725,
Opel Record 1500 '61 in pr.
st. 2250. Rijksstraatweg 154,
tel. 02500 - 57725.
Renault 4 de Luxe van 1st»
eigenaar, export okt '64,
35000 km gelopen 2550.
Rijksstraatweg 154, tel. 02500 -
57725.
Autohandel Struijk biedt aan:
Opel Rekord '61 met radio;
Opel Rekord '60 Olymat; Opel
Rekord '59; Opel Caravan '59;
Sport Arabella '60; Karman
Chia '58 met radio; Fiat 600
'58; BMW 600 '59. Rijksstraat
weg 420, tel. 02500 - 50873.
Aangeb. Flat 600 in z g. st.
v. Bugnum, Meervlietstr 69,
Velsen-Zuid
V.W. '60 m. roldak f 1850.—.
Goggo Glas T 700 '61 m. nw.
motor f 1800; Simca Aronde
'60 nw. ruilmotor f 1575.
100.aanbet., restant v.a.
10.p. week. Arubastraat
5, Santpoort.
Te koop in prima staat zijn
de Victoria-bromfiets, bene
vens een verstelbare imperial
Pleiadenplantsoen 67.
Te koop: koelkast 130 L 75;
pk motor L.N. f 60 Ken
nemerlaan 206.
Te koop auto N.S.U. Prinz,
benz. 1 18, lak rood, bekl.
grijs. Zeldzaam mooi, 1150,-.
Inruil, fin. mog. Kanaalstr.196
Te koop, in prima staat, Daf
600 de Luxe, eind '61. Keuring
toegestaan. Spaarnestraat 91.
Te koop: Serus, Golds, Ame-
divus, Zeebravinken grijs,
witte Issebel, alles broedrijp.
J. Kieviet Zandersstraat 11,
IJmuiden-Oost.
Te koop Batavus brommer,
leren jas mt. 56 en helm.
Scheldestraat 160, IJmuiden.
Mercedes 220 type 50. licht
grijs, veiligheidsriemen,
schuifdak enz., in prima staat
f 3750. Frans Naereboutstraat
40 IJmuiden, na 6.30 uur.
Te koop aangeb. kinderwagen
Tel. 2167 en Eridanusstr 88.
Te koop Peugeot 203 ie uitst.
st., moet weg wegens milit.
dienst, en Rap brommer, 3
versn., als nieuw, met verz.
en bel. Tel. 02560 - 6510.
