Hoofdklassers honkbal hebben
weer dubbels op programma
In brochure strand- en duinrecreatie:
ANWB bepleit uitbreiding van
logiesruimten en spoorlijnen
„Casae Academicae aan de kust
voor studenten en toeristen"
RENAIIIT
ZWIER
IN DE VISHAL EN OP ZEE
nnih
Diploma's opleidings
centrum van
Hoogovens IJmuiden
Zeezicht nog
steeds aan kop
Bromfietser gewond
Wrak van Ronastar
wordt geborgen
D500
SURINAME Suriname30°
wtwmw
URINAME
Mas
SURINAME surinami7#
TAUNUS
DICHTE BESTELAUTO'S
Blacks. Decker
VRIJDAG 25 JUNI 1965
r i
Strandvoetbal
SURINAM
- ..'J
fslff*
tucHrmsf:
Medische verzorging
tijdens het weekeinde
M. Thomas en G. van Wijk
zondag naar Enschede
VeSserbeek N.V.
SHOW van
INRUILAUTOMOBIELEN
Lustrumtentoonstelling
van Fauna Felisena
2.5 miljoen
OFFICIAL FORD-DEALER
Bloemstraat 34 - IJmuiden - Tel. 4208
De meest verkochte
8 mm boormachine
TIJDELIJK GRATIS
met ZILVER-zegeis
Weer jeugdwielerronde
in Velsen op 30 juni
Ir. J. F. van der Koogh, hoofd van de
afdeling nieuwbouw van Hoogovens in
IJmuiden, heeft gisteravond, voor de eer
ste keer in de kantine van het nieuwe op
leidingscentrum, aan 128 cursisten een di
ploma uitgereikt.
De aanwezigen werden hartelijk ver
welkomd door het hoofd der school, de
heer J. J. M. de Reeper.
Daarna richtte de heer Van der Koogh
zich tot de geslaagden en hun familie.
Hij herinnerde er aan dat in de laatste
weken de spanning op school zeer merk
baar is geweest, niet alleen bij de cursis
ten maar ook bij de leerkrachten. Nu kan
men gezamenlijk terugdenken aan een
bijzonder vruchtbare tijd. De nieuwe cur
sussen zullen duizend tot 1200 cursisten
tellen, een aantal dat voor zich zelf
spreekt. De geslaagden dienen te beden
ken, dat de techniek steeds verder gaat
en dat men dus nooit uitgeleerd is. De
kans om zich hier verder te ontwikkelen
staat voor een ieder open, maar het is
niet zo, dat men die ontwikkeling cadeau
krijgt: er moet hard voor gewerkt wor-»
den. Diploma's werden daarna uitgereikt
aan de geslaagden voor de cursussen la
ger technisch onderwijs, uitgebreid tech
nisch avondonderwijs en voortgezet tech
nisch avondonderwijs.
De jongelui zijn meest woonachtig te
Beverwijk, Heemskerk, Velsen, Alkmaar
en Haarlem.
'M^SSKr.-.a&:
Ir. H. C. Patoir, chef van de tech
nische dienst der afdeling produktie,
overhandigt aan een van de 128 ge
slaagden van het technisch avond
onderwijs het zo begeerde diploma.
De hoofdklassers gaan dit weekeinde
weer dubbele wedstrijden spelen. Dat be
tekent voor Schoten twee wedstrijden met
ABC, terwijl de Haarlem Nicols HVA ont
moeten. Beide Haarlemse teams spelen
hun thuiswedstrijd onder kunstlicht. Van
avond ontvangt Schoten ABC, zaterdag
avond komt HVA naar het Pim Muiier
sportpark. Het onderaanstaande VVGA
duelleert met landskampioen Sparta, ter
wijl O VVO en Ajax tweemaal aan de
Kruislaan strijden.
Hoe de kansen van Schoten voor het
komende weekeinde staan, zal in grote
mate afhangen van de vorm van ABC-
werper Peters. Peters die al vroeg in het
seizoen geblesseerd raakte, maar dank zij
de zorgen van dokter Rolink weer her
steld is, probeerde het twee weken ge
leden weer eens tegen de Haarlem Nicols,
maar dit heroptreden was geen succes.
Mocht Peters nu wel weer in vorm zijn,
dan zien we een verdeling van de punten.
Is dit niet het geval dan zitten er zelfs
vier punten in voor de mannen van Keu
lemans.
Wat gaat Haarlem Nicols doen tegen
HVA? Hoe zal de slagploeg van Hoogen-
bos de worpen van Niemeyer (0-1 tegen
de Nicols en 3-3 tegen Sparta) tegemoet
treden? De vorige week zorgde de ex-
Kennemerlandpitcher voor de verrassing
van het jaar door Sparta een 3-3 gelijk
spel af te dwingen, In de eerste wedstrijd
van net seizoen kwam de ploeg van Hoo-
genbos niet verder dan tot een magere
1-0 zege dank zij een run in de laatste
innings met al twee man uit. Dezelfde
Niemeyer had het vorig jaar nog de
grootste moeite om zich in de tweede
klasse te handhaven! De verrassende re
sultaten die HVA dit seizoen achter het
werpen van Niemeyer behaalde, schrijven
wij dan ook toe aan „mysterieuze krach
ten in de sport" en met Niemeyer op de
plaat gaat HVA ditmaal een grote neder
laag tegemoet. Ook in de tweede wed
strijd zal Haarlem Nicols een zege be
halen.
Of VVGA succes zal behalen tegen Spar
ta is eigenlijk een overbodige vraag, als
men op de resultaten die beide ploegen
tot nu toe behaalden, afgaat. VVGA heeft
echter de beschikking gekregen over een
aantal Antillianen, waarvan er zeker drie
in de hoofdklasse moeiteloos kunnen mee
komen. Misschien een verrassing? Wij
houden het op vier punten voor Sparta.
OVVO dat enigszins bij Sparta en Haar
lem Nicols is achtergeraakt, krijgt ogen
schijnlijk een gemakkelijk weekeinde,
maar of werper Le Cuivre mee mag spe
len is onzeker omdat de OVVO-pitcher
zondag jl. uit het veld werd gestuurd. Is
Le Cuivre niet van de partij, dan lijkt
een puntenverdeling het meest voor de
hand liggende resultaat.
In de eerste klasse A gaat DIO op be
zoek bij De Volewijckers en dat wordt
Advertentie
in overleg.
Jo®ö°T
LANGE NIEUWSTRAAT 435 - IJMUIDEN
TELEFOON 4654
een belangrijke wedstrijd voor DIO dat
een overwinning hard nodig heeft. Ook
HCK dat in dezelfde afdeling speelt,
krijgt zondagmiddag op eigen terrein een
lastige tegenstander: UW. In de B-af
deling spelen Rooswijk en SC Haarlem
zaterdagmiddag thuis. Rooswijk dat al
leen onderaan staat, moet van CTC dat
een punt meer vergaarde winnen, an
ders komt de ploeg uit Velsen-Noord in
grote moeilijkheden. SC Haarlem ont
vangt HCTIW, een lastige tegenstander.
De uitslagen van de gisteravond ge
speelde wedstrijden in de IJmuider strand-
voetbalcompetitie zijn:
NoordzeeIJRB 10; Schoonenberg
Zeedistel 00; StrandplateauBrulboei
2—1.
De stand is nu:
Zeezicht
12
10
1
1
71
15
9
3
3
21
14
9
1
4
19
Marktplein
13
7
3
3
17
Strandplateau
13
7
3
3
17
Zuidpier
13
6
2
5
14
Schoonenberg
13
2
6
5
10
IJRB
11
3
3
5
9
Groentehandelaren
12
3
2
7
8
Bitumarin
13
2
2
9
6
Zeedistel
13
0
3
10
3
Vanavond zullen worden gespeeld:
BitumarinZeezicht; BrulboeiZuid-
pier; MarktpleinZeedistel.
DEN HAAG, 25 juni. Logiesgebouwen in o.a. Scheveningen, Noordwijk en
Zandvoort naar het voorbeeld van de „Casa Academica" in Amsterdam. Deze
maatregel bepleit de ANWB in een pas verschenen brochure „Strand- en Duin
recreatie". Deze logiesgebouwen zouden het grootste deel van het jaar door
studenten kunnen worden bewoond om in het vakantieseizoen ter beschikking
te worden gesteld van toeristen.
Een dergelijke opzet zou sterk kunnen bijdragen tot opheffing van het tekort aan
slaapplaatsen in de kuststreek. De rijksdienst voor het Nationale Plan heeft, zoals
bekend is berekend, dat tot 1985 het aantal toeristische slaapplaatsen aan de kust
jaarlijks met circa 10.000 moet worden uitgebreid.
Niet alleen de toeristen, ook de studenten uit Delft, Leiden en Amsterdam zouden
met dergelijke logiesgebouwen zeer gebaat zijn, aldus de heer C. A. Kuysten, adjunct
directeur verkeer en recreatie van de ANWB gisteren tijdens de jaarlijkse persconfe
rentie van de toeristenbond.
Zeer doelmatig is ook een dergelijke
opzet: voor 200 slaapplaatsen op een
kampeerterrein is 1 ha nodig, voor een
gelijk aantal slaapplaatsen in een hotel
1/5 ha. Andere verlangens van de
A.N.W.B.: uitbreiding van het openbaar
vervoer, met name de aanleg van 4
spoorlijnen:
1. Naar een punt ten noorden van
Wijk aan Zee;
2. Naar een punt aan de kust tussen
Wassenaarse Slag en Zandvoort;
3. Een „diepliggende", in de Koningin
negracht gelegde verbinding van het
nieuwe Den Haag S.S. naar Scheve
ningen;
4. Naar Oostvoorne via Hellevoet-
sluis (deel uitmakend van de toch aan
te leggen spoorlijn naar Europoort).
LUCHTM
tVCHTPQsr
UCHTPOSl
LUCHT?
IJMUIDEN
Artsen (met ingang van zaterdagmiddag
13 uur): A. J. G. Wermenbol, Maasstraat
15, tel. 6388; W. A. Oepts, Zeeweg 295,
tel. 4023.
Apotheek: Apotheek Kuylman, Lange
Nieuwstraat 403.
Verloskundigen: mevrouw M. Bakker,
Snelliustraat 53, tel. 5053; mevrouw E.
W. KuijkEngelhardt, Moerbergplant-
soen 143, tel. 7849; mejuffrouw A. C. van
Saase, Rijnstraat 92, tel. 8969; mejuf
frouw G. van Zandvoort, Poolsterstraat
18, tel. 2070.
Wijkverpleging: voor IJmuiden en
IJmuiden-Oost, zuster A. N. Enklaar,
Bonekampstraat 6, IJmuiden, tel. 02550—
8163, voor Velsen-Zuid en Velsen-Noord,
zuster Zw. Kuiper, J. P. Coenstraat 145,
IJmuiden, tel. 02550—6504; voor Driehuis,
Santpoort-noord en Santpoort-zuid, zus
ter A. de Ruyter, Hagelingerwég 175,
Santpoort, tel. 025606054.
SANTPOORT
Arts: D. R. Mansholt, Vinkenbaan 23,
Santpoort-station, tel. 02560—8320.
Apotheek: Noorder Apotheek, Jan Gij-
zenkade 181, Haarlem-noord, tel. 02500
—52956.
Tandartsendienst voor Velsen, Beverwijk
en Heemskerk, alleen voor spoedgeval
len: zaterdag en zondag van 17 tot 17.30
uur: A. Konings, Vondellaan 26, Bever
wijk, tel. 02510—27060.
BEVERWIJK
Artsen: Voor de artsen Fierstra sr, Fier-
stra jr., Melchior, Lange, Rolink, De
Ruiter, Verburg, Versélewel de Witt
Hamer, Visser en Vreeling, van zaterdag
12 uur tot zondagmorgen 9 uur: M. A. de
Ruiter, Dr. Schuitstraat 44, Beverwijk,
tel. 0251023553; zondag van 9 tot 24
uur: C. Versélewel de Witt Hamer, Von
dellaan 60, tel. 0251023969. Voor de
artsen Ten Harmsen van der Beek, Hom
mes, Peeters, Swaab, Vos en Zeijlmans,
van zaterdag 12 uur tot zondag 24 uur:
J. A. Hommes, Plantage 154, Beverwijk,
tel. 02510—26050.
Tandarts: Voor Beverwijk, Velsen-noord
en Heemskerk, uitsluitend voor spoed
gevallen, zaterdag en zondag van 17 tot
17.30 uur: A. Konings, Vondellaan 26,
tel. 02510—27060.
Apotheek: voor Beverwijk, Velsen-noord
en Heemskerk (ook nachtdienst) van
zaterdag 12.30 uur tot zaterdag 3 juli
12.30 uur: Apotheek H. van der Kolk,
Zeestraat 27, Beverwijk, tel. 02510
23820.
Donderdagmiddag is een 60-jarige
bromfietser, afkomstig uit de Haarlem
mermeer, op de kruising Plantage-Wijk
aan Duinerweg in Beverwijk in botsing
gekomen met een personenauto. Met ver
wondingen is hij in het Rode Kruiszie-
kenhuis gebracht.
Op diverse plaatsen komen in het aan
staande weekeinde de atleten van D.E.M.
en Suomi in actie. De jeugd van beide ver
enigingen is goed vertegenwoordigd in
Amsterdam, terwijl de senioren op wed
strijden te Zaandam aan de start zullen
verschijnen. Daarenboven komen enkele
a-junioren van D.E.M. nog uit op wedstrij
den te Rotterdam.
Marian Thomas en Corrie Wissenburg
van Wijk van D.E.M. nemen deel aan de
landenwedstrijd Nederland—Tsjechoslowa-
kije, die in Enschede zal worden gehouden.
Marian Thomas komt uit op het nummer
hoogspringen, terwijl Corrie Wissenburg
van Wijk de nationale kleuren zal hoog
houden bij het kogelstoten. Ilja Laman
van Suomi trekt met de nationale meisjes-
ploeg naar Duitsland voor de ontmoeting
Niederrhein-België-Nederland. Zij zal star
ten in de 800 m.
Advertentie
HOOFDAGENT AUTOMOBIELBEDR.
Groeneweg 69 IJmuiden - Tel. 7271
Beverwijk - Tel. 26259
zaterdags van 9—18 uur
Garantie - inruil en financ. mogelijk.
Op 31 juli 1965 verschijnt in Suri
name een serie van twaalf luchtpost
zegels met acht verschillende afbeel
dingen naar ontwerpen van vier ver
schillende kunstenaars: I. R. Dil-
rosum, E. K. D. Lieveld^N. C. Loning
en S. Robles de Medina. Waarden,
voorstellingen en kleuren: 10 cent:
Watertoren; mosgroen (Lieveld); 15
cent: Bierbrouwerij; bruin (Dilro-
sum); 20 cent: Doorkijkje in binnen
land; donkergroen (Lieveld); 25 cent:
Houtverwerkingsindustrie; donker
blauw (Loning); 30 cent: Bauxiet-
ontginning; turksgroen (Loning); 35
cent: Poelepantjebrug; oranje-rood
(Robles de Medina); 40 cent: Scheep
vaart Maatschappijoranje-bruin
(Dilrosum); 45 cent: Marinetrap;
karmijn (Robles de Medina); 50 cent:
Poelepantjebrug; rood (Robles de
Medina); 55 cent: watertoren; licht
groen (Lieveld); 65 cent: Bierbrou
werij; geel-bruin; (Dilrosum); 75 cent:
Houtverwerkingsindustrie; licht
blauw (Loning). Verkrijgbaarstelling
en geldigheidsduur voor frankering
zijn onbepaald. De serie kost 4.65
Surinaams geld en zal voor f 9.30
verkrijgbaar zijn aan de filatelisten
loketten in Nederland.
De volièrevereniging „Fauna Felisena
houdt van 7 tot en met 13 december in
het patronaatsgebouw aan de Willems
beekweg te IJmuiden een nationale ten
toonstelling ter gelegenheid van het tien
jarig bestaan.
De vereniging verwacht een inzending
van circa negenhonerd vogels: tropische
en andere uitheemse vogels kanaries,
(kleur en zang) en vele soorten kleine en
grote parkieten. Voor de mooiste en ook
qua zang beste exemplaren zullen vele
fraaie prijzen beschikbaar zijn. Aan deze
lustrumexpositie zal extra aandacht wor
den besteed. Het zal een zeer aantrekke
lijke tentoonstelling worden, die naar men
hoopt in brede kring belangstelling zal
trekken.
Tijdens een gisteravond in het Cultu
reel Centrum gehouden vergadering zijn
de plannen nader besproken. Ook werd
een speciale tentoonstellingscommissie be
noemd.
„Fauna Felisena" heeft ook een andere
voorzitter gekregen. Wegens drukke
werkzaamheden moest de heer J. H. A.
Kuijpers zijn functie neerleggen. In zijn
plaats werd benoemd de heer D. Haak.
Als nieuwe tweede voorzitter is gekozen
de heer Jansen uit de Strengholtstraat.
De volièrevereniging telt thans tweehon
derd leden en 26 jeugdleden.
Ongetwijfeld zouden deze lijnen onren
dabel zijn, reden waarom de overheid
aan de exploitatie zou moeten bijdragen.
Deze spoorlijnen kunnen helpen voorko
men, dat nog ongerept kustgebied door
een teveel aan wegen zou worden ver
minkt, maar ook voor het automobilisme
bepleit de A.N.W.B. verbeteringen.
Zo bijvoorbeeld in het gebied van
Zandvoort.
De Zandvoortselaan heeft afwisselend
2 en 3 rijstroken, waarvan 's ochtends
3 stroken voor het verkeer strandwaarts
en 's middags 3 voor het landinwaarts
verkeer worden opengesteld. Deze „ge
tij-regeling" is in Amerika zelfs al be
kend.
Van den Tak's bergingsbedrijf heeft op
dracht gekregen de Noorse tanker Rona
star, waarvan het middenschip bij de ex
plosie voor Verolme Tankercleaning in de
Botlek werd vernield, te bergen. Getracht
zal worden het schip in zijn geheel te lich
ten nadat het vernielde brughuis is afge
brand en de ravage in de midscheeps met
de vernielde tussenschotten zal zijn ver
wijderd. Een aantal heftanks zal dan onder
het vernielde middenschip worden aange
bracht waarna met bokken voor- en achter
schip zullen worden gelicht. Als dit gelukt,
zal het wrak naar een dok van Verolme
worden gesleept.
Voorts verlangt de bond een aanvoerweg
voor Zandvoort aan de zuidzijde, met een
tracé, dat achter de eerste duinenrij
loopt, en dat aansluit op de provinciale
weg Haarlem-De Zilk-Den Haag en met
doorverbinding richting Haarlemmermeer
In het jaar 2000 zullen, aldus de heer
Kuysten, op een zonnige zondagmiddag,
tussen Den Helder en Hellevoetsluis ca.
2,5 miljoen bezoekers moeten worden af
gevoerd. Voor de dagrecreatie is het niet
nodig badplaatsen d.m.v. snelverkeerswe-
gen met het autosnelwegennet te verbin
den, van meer belang is verdere ontslui
ting van de kuststrook en spreiding van
het recreatieverkeer in dat gebied.
Waar uitvoerbaar moeten buiten het
duingebied parkeerterreinen worden aan
gelegd. Door middel van miniatuur-trein
tjes kunnen de bezoekers dan naar het
strand worden gevoerd.
Andere verlangens van de A.N.W.B.
voor de dagrecreatie zijn: uitbreiding
van het bosareaal achter de eerste dui
nenrij, openstelling van grotere stukken
zeedijken voor hengelaars en benutting
van grote zandplaten voor het zeilen met
wagens.
Bij de uitvoering van de deltawerken
moet meer dan thans rekening worden
gehouden met uitbreiding van de recrea
tiemogelijkheden (Haringvlietdam, Veer-
se meer).
Advertentie
12 M laadvermogen 500 kg ƒ5495.-
T.T. 830 laadvermogen 950 kg 5880.-
T.T. 1250 laadverm. 1250 kg ƒ6480.-
T.T. 1500 Chassis Cabine,
bruto laadverm. 1855 kg ƒ7700.-
Donderdag
In IJmuiden zijn donderdag 5.170 kisten
vis aangevoerd. Bij de aanvoer waren: 252
kisten tong en tarbot; 5 heilbot; 922 schol,
5 schar, 450 haring, 360 makreel, 2.020
schelvis, 238 wijting, 490 kabeljauw en gul
12 leng. 122 haai, 2 ham, 15 poon, 266 kool
vis en 11 diversen.
Per kilogram werd, in guldens, betaald
voor: heilbot 4—2,40, grote tong 6,59—5,98,
grootmiddel teng 5,68—5,18, kleinmiddel
tong 6,83—5,98, kleine tong I 8,02—7, kleine
tong II 6,66—6,18, tarbot I 5—3,70, zalm
6,20—5,20. -
Per 50 kilogram: tarbot IV 154114,
grote schol 5553, grootmiddel schol 55
52, kleinmiddel schol 59—52, kleine schol I
72—52, kleine schol II 5826, schar 31,
kleine koolvis zwart 28—15, verse haring
4314,40, makreel 3115, kleinmiddel
schelvis 28, kleine schelvis I 31, kleine
schelvis II 22—10, wijting 23—10,50, grote
gul 56—32, middel gul 44r—29, kleine gul
3415, kleine haai 147, ham 142.
Per 125 kilogram: grote kabeljauw 300
98, grote koolvis zwart 7560, grote leng
64.
Donderdag werden de volgende besom
mingen, in guldens, gemaakt: KW 71—8.740,
KW 225—5.530, KW 109—1.140, KW 188—
Advertentie
Poets- en schuurset van 13.75
(rubber steunschijf, poets
vacht, schuurschijven)
bij aankoop van een
BLACK DECKER
BOORMACHINE
LtANGE NIEUWSTRAAT
2.210, KW 100—2.400, KW 110—2.520, IJM
4—11.160.
In de vishal
Aanvoer van vrjjdag
're IJmuiden zijn vrijdagmorgen, door
52 vaartuigen, aangevoerd: oo3u Kisten vis,
17.500 kilogram tong en 49u stijve kabel
jauwen, bij de aanvoer waren: 1920 kisten
schelvis, 360 radio, 420 wijting, 220 gul en
kabeljauw, 180 torregullen, 310 koolvis, 50
haring, 230 toters, 240 makreel, 1050 schol,
30 tarDot, 170 varia.
Prjjzen van vrjjdag
Per kilogram, in guldens: heilbot 4,40
3,10, tarbot 4,90—3,70, grote tong 6,59—
6,42, grootmiddel tong 5,36—4,94, kleinmid
del tong b,b8—6,39, tong I 7,67—7,38, tona
II 6,31—6,08.
Per 125 kilogram: grote kabeljauw 114
—102, middel kabeljauw 6662, grot§
koolvis 7466, middel koolvis 6862, gro
te leng 7165.
Per tien stuks: grote kabeljauw 98—88,
middel kabeljauw 6047.
Per stuk: kreeft 15.
Kleine kistjes haring van 25 kilogram:
30—25.
Per 50 kilogram: grote schelvis 37—22,
middel schelvis 33—22, kleinmiddel schel
vis 3321, schelvis I 3118, schelvis II
22—15, schelvis III 10, gul I 4841, gul II
3222, gul III 2115, koolvis I 2722,
koolvis II 1615„ grote en middel schol
51—46, kleinmiddel en schol I 5553, schol
II 5144, schol III 38—26, schar 31—23,
haai 13, gestripte wijting 21—15, dichta
wijting 13—10, makreel 26—11,50, tarbot
248—174, griet 132—98, tongschar 112—90.
Scheveningen
De aanvoer te Scheveningen bestond
hedenmorgen uit: 350 kisten schelvis, 300
radio, 200 wijting, 230 gul en kabeljauw,
360 kleine koolvis, 100 toters, 150 kleine
kistjes haring 220 makreel, 50 schol en 500
kilogram tong.
Haringaanvoer en -prijzen
KW 121 122, KW 144 134, KW 204 85,
KW 196 65 kantjes.
Prijzen: kleine maatjes van 63 tot 106
en grote van 114 tot 128 gulden per kantje.
Op zee
De schepen die zich naar Cape Wrath
hadden verplaatst zijn daarna een noorde
lijker koers gevaren. Gisteren waren zij
noordwestelijk van de Hebriden aan het
vissen en vanmorgen werden vandaar
dagvangsten gemeld van 70 tot 80 kantjes.
Voorheen „Tunnelboys" en nu „De
Meerpaal" verzorgt op woensdag 30 juni
voor de achtste achtereenvolgende maal
de jaarlijkse jeugd-wielerronden van Vel
sen-Noord op het parcours rond het Meer-
weidenplantsoen.
Deze wielerronde is bestemd voor deel
name van meisjes en jongens op normale
fietsen, die wel voorzien mogen zijn van
een zogenaamde versnelling, doch die tij
dens de rit wordt verzegeld. Het deelne
men aan dit sportevenement staat open
voor meisjes en jongens in de leeftijds
groepen van 8 tot 9 jaar; 10 tot 12 jaar
en van 13 tot vijftien jaar.
