Mr. Luns protesteerde in Bonn
tegen grootkruis voor Conring
Koninklijke familie was
op bezoek in Leiden
Geen nieuw onderzoek in
de zaak-Weinreb
RENAULT
UST
B
HET WEER
Amsterdamse
plakkers
aangehouden
Bochum boort
Russen in
de ruimte
ELZER's
Veldkamp hoopt
in 1967 sociale
Mammoetwet
rond te hebben
Wegen afgesloten
naar Innsbruck
CLAUS ZAG CLAUS
Koningin en prins
ook naar
Amsterdam
Prinses Beatrix en
verloofde in
West-Duitsland
Staat emitteert
tegen 5%
Nieuws per telefoon
op 5 augustus ook
voor net Haarlem
Franse verkiezingen
in december
Liturgische
politieberichten
Voor modieuze
dames- en teenerkleding
Gretha de Bruijn
VAKANTIEKLEDING
IN DEZE KRANT
Wisselend bewolkt
Aan het strand
Early Bird vliegt hoog
pagina 15
Exposities in Haarlem
pagina 17
Koers 98V2
Het woord is aan
W
mi
Velserbeek N,V.
3HO W van
INRUILAUTOMOBIELEN
EEN HEERLIJK FRIS
STUK GEBAK
N O B O S
1.75
HAZENBERG
mmm heerlijk I
TEL. 8166
UTTER
IEDT 'T
ESTE
H. BUTTER,
50e JAARGANG NUMMER 200
VRIJDAG 2 JULI 1965
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 u. Zat. 9-11 u.
Tel. adm. 5437, chef bezorging tot 7 u. 7519.
Tel. redactie 5389, na kantooruren 02560-6484.
Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V.
Hoofdredacteur: Jos L. Lodewijks
IJmuider Courant
DAGBLAD VOOR VELSEN -IJ MUIDEN, SANTPOORT, DRIEHUIS, BEVERWIJK EN HEEMSKERK
Verschijnt dagelijks beh. op zon- en feestdagen.
Abonnement per week 80 cent, per kwartaal
10,40, franco per post 11,65 - Losse
nummers, afgehaald aan ons bureau, 20 cent.
Girorekening IJmuider Courant no. 129288.
Adjunct Hoofdredacteur: E. Koning
Chef van de redactie: H. Landré
Directeur: Mr. H. C. van der Mije
Geruime tijd na het bekend worden
van de toekenning van het grootkruis
van verdienste aan dr. Conring, Seyss
Inquarts gevolgmachtigde in Groningen,
heeft de Nederlandse minister van
Buitenlandse Zaken, mr. J. Luns, zijn
tanden laten zien. Na hierover te zijn be-
Advertentie
Sportmagazijn
Twijnderslaan 7
Haarlem - Tel. 15116
Weerrap poriën 1, 2
Agenda van IJ mond en Haarlem 2
Uit het binnenland 2, 9, 11
Beeldverhalen 2, 13
Van Dag tot Dag3
Op de Praatstoel 3
Buitenlands nieuws 3, 15
Medische verzorging 4
Uit stad en omgeving .4, 5, 6, 7
In de Vishal en op zee6
Films 7
Langs sluizen en havens7
Weg en Wiel9
Schrijvende lezers11
Topsy 12
Feuilleton 13
Radio en t.v17
Kunst 17
Economisch nieuws 19
Scheepsberichten 19
Beurs 19
Sport 21, 23
Uitgaan in Haarlem23
Ferdinand 24
Luidsprekers 8
Dit nummer bestaat uit
vierentwintig pagina's
Verwachting tot morgenavond.
Koel weer met wisselende bewol
king en hier en daar een bui. Aan
vankelijk matige tot krachtige, later
overwegend matige noordweste
lijke wind.
Volledige weerrapporten op pagina twee.
Een noordwestelijke luchtstroom blijft
te koele zeelucht aanvoeren. Na een
storingsfront morgen meer opklarin
gen. Temperatuur 15-17 gr., zeewater
15 gr.
V ooruitzichten:
Hoge druk handhaaft zich bij Ierland
en houdt een te koele luchtstroom in
stand.
naderd door de commissaris van de ko
ningin in Groningen, mr. C. L. W. Fock,
en de burgemeester van Groningen, de
heer J. J. A. Berger, heeft hij tegen de
onderscheiding geprotesteerd.
Mr. Luns heeft de Nederlandse ambas
sadeur in Bonn instructie gegeven de
Westduitse regering mee te delen dat de
Nederlandse regering zeer teleurgesteld
is over de recente toekenning van het
grootkruis van verdienste. Dr. Conring
heeft dit kruis als hondsdaglid gekregen
op grond van zijn verdiensten voor de
Bondsrepubliek.
In Nederland denkt men over zijn ver
diensten anders, en dit. is mr. Luns dui
delijk gemaakt. In Groningen heeft men
nog levende herinneringen aan de heer
Conring, die men als een nazi kende.
Oproep morgen thuis te blijven
Waarschijnlijk zal morgen bij de ont
vangst van prinses Beatrix en de heer
Claus von Amsberg op het stadhuis slechts
ongeveer de helft van de 45 Amsterdam
se raadsleden aanwezig zijn. De CPN-
on de PSP-fractie zullen verstek laten
gaan. Bovendien hebben verschillende
-aadsleden laten weten niet aanwezig te
kunnen zijn in verhand met vakanties.
In de afgelopen nacht zijn op vrij rui
me schaal pamfletten aangeplakt met het
opschrift „Amsterdammers, blijft zater
dag thuis." Een aantal plakkers werd
aangehouden en kreeg proces-verbaal. On
der hen bevond zich de journalist-quizmas
ter Joop van Tijn, die was meegegaan
om een artikel te schrijven voor het week
blad Vrij Nederland. In zijn auto trof de
politie een aantal pamfletten en potten
lijm aan.
„Ik had uitgezocht wat voor juridische
consequenties het zou kunnen hebben."
zei hij vanmorgen. „Ik was tot de con
clusie gekomen, dat niets strafbaar was.
Je mag, zij het niet overal, aanplakken
en de tekst was niet belediged. Ze heb
ben ons tenslotte gepakt op een artikel in
de politeverordening, waarin staat dat je
na zessen 's avonds niet met lijm over
straat mag. Dat geldt ook voor een tu
betje velpon."
Vooral in verzetskringen was de veront
waardiging over de onderscheiding groot. I
Toen minister Bogaers een bezoek aan
Groningen bracht werd hij over de onder
scheiding aan dr. Conring benaderd, door
de commissaris der koningin en burge
meester Berger. Hij heeft de klacht aan
minister Luns overgebracht.
Wat men in de kringen van het Gro
ningse verzet dr. Conring vooral verwijt
is dat hij als „Beauftragte" heeft toege
staan dat Nederlanders werden vermoord,
ook als ze slechts ten dele bij het ver
zet betrokken waren.
De minister van sociale zaken en volks
gezondheid, dr. G. J. M. Veldkamp, hoopt
nog dit jaar een Mammoetontwerp in te
dienen, waarbij de volksverzekering te
gen zware geneeskundige risico's, die hij
in voorbereiding heeft, wettelijk wordt ge
regeld. De minister zei gisteren in de
Tweede Kamer dat hij wil proberen deze
nieuwe verzekering per 1 januari 1967 in
te voeren, tegelijk met de verzekering te
gen arbeidsongeschiktheid. Op langere ter
mijn wil hij ook deze laatste verzekering,
die voorlopig alleen voor loontrekkenden
geldt, omvormen tot een volksverzeke
ring.
Minister Veldkamp was het met de Ka
mer eens dat de grens in de premiedruk
langzamerhand wel is bereikt. Hij vond
daarom dat afweging van nut en offers
bij verdere uitbreiding van de sociale
verzekering klemmende noodzaak wordt.
Afwenteling van verdere lastenstijging op
de algemene middelen is, in verband met
andere prioriteiten, maar beperkt moge
lijk Tegenover een verdere lastenstij
ging voor een bepaald doel zal een lasten
vermindering moeten staan, aldus de be
windsman, ook binnen het terrein van de
sociale zekerheid.
Op de Bundesstrasse nr. 1 in Oosten
rijk, op het stuk Bregenz-Wenen, zijn ter
hoogte van Wörgl en Wattens de wegen
naar Insbruck afgesloten.
Voor personenauto's is een omleiding
aangegeven, vrachtauto's moeten deze
stukken op eigen risico rijden.
In de omgeving van de Arlberg-pas
moet rekening gehouden worden met
aardverschuivingen.
Zij, die uit Nederland naar Italië rijden,
kunnen op het ogenblik wel via de Bren
ner of via Reschen.
De enige weg naar Griekenland gaat
via Salzburg, Graz, Marburg en Belgra
do.
Uitbundig zijn gisteravond negen leden
van het koninklijk gezin toegejuicht door
duizenden Leidenaren. De koningin, prins
Bernhard en hun vier dochters, Claus von
Amsberg, prins Charles en Pieter van
Vollenhoven waren naar de sleutelstad
gekomen om het openluchtspel „Tijl
Uilenspiegel" van Hugo Claus te zien, dat
opgevoerd werd ter gelegenheid van het
78ste lustrum van de Leidse universiteit.
In de pauze van het spel onderhielden
de gasten zich ongeveer een half uur met
een aantal spelers. Prinses Beatrix, prin
ses Margriet en Pieter van Vollenhoven,
die door hun studie vele Leidenaren ken
nen, waren voortdurend in gesprek met
kennissen.
Gistermiddi j hebben prinses Beatrix en
haar verloofde de gelukwensen van het
corps diplomatique in ontvangst geno
men. De koningin en prins Bernhard hiel
den in de zonnige tuin van huis Ten Bosch
in Den Haag een receptie. Lieten bij de
ontvangst in de Tweede Kamer de com
munistische Kamerleden verstek gaan, al
le ambassadeurs van de landen achter het
ijzeren gordijn waren gisteren wel aan
wezig. Ook de Russische ambassadeur
drukte het verloofde paar de hand. Ver
der aanvaardden nog zestig ambassa
deurs en andere hoofden van missies de
uitnodiging voor de ontvangst.
Bij het bezoek dat prinses Beatrix en
haar verloofde zaterdag aan Amsterdam
zullen brengen zullen de koningin en
prins Bernhard ook aanwezig zijn.
Prinses Beatrix en Claus vom Amsberg
zullen op 9 juli een bezoek aan Rotter
dam brengen, zo is nu officieel bekend
gemaakt.
Prinses Beatrix en haar verloofde
Claus von Amsberg zijn vandaag op het
militaire vliegveld Celle-Wietzenbruch,
bij Hannover, aangekomen. Zij brengen
een bezoek aan de moeder van Claus
Gosta von Amsberg, die in het ziekenhuis
van Ueelzen wordt verpleegd na een ver
keersongeluk, dat zij onlangs heeft ge
had.
Op donderdag 15 juli kan worden inge
schreven op een door minister Vondeling
van Financiën vandaag aangekondigde uit
gifte van een 5K percents staatslening van
f 200 miljoen tegen een koers van 98'/«
percent. De storting moet geschieden op
maandag 2 augustus. De bewindsman houdt
zich het recht voor dit bedrag te verhogen
tot ten hoogste f 300 miljoen.
Op de lening zal de eerste vjjf jaren
geen aflossing plaats vinden. Daarna, dus
te beginnen op 1 augustus 1971, zal aflos
sing geschieden in twintig gelijke jaarlijkse
termijnen. Het prospectus zal vermoedelijk
8 juli verschijnen.
Het district Haarlem zal op 5 augustus
worden aangesloten op de telefonische
nieuwsdienst van het ANP. Deze was tot
nu toe alleen te beluisteren in de tele
foondistricten Amsterdam, Groningen,
Nijmegen en Goes.
Met ingang van 1 juli is ook het dis
trict Zwolle op deze dienst aangesloten,
dat wil zeggen alle telefoonnetten, waar
van het netnummer begint met 052 of 057.
Op 8 juli volgt het district 's Hertogen
bosch (netnummers beginnende met 011
of 016), op 22 juli het district Leeuwarden
(netnummers beginnende met 051 of 056)
en op 5 augustus het district Haarlem
(netnummers beginnende met 025). De
aansluiting van de overige districten zal
later plaats hebben.
In de aangesloten netten is met uit
zondering van maandag t.m. vrijdag van
9 tot 12 uur des morgens het laatste
ANP-nieuws te horen op nummer 06222-
333. De duur van het telefonische nieuws
bulletin is ongeveer anderhalve minuut.
PARIJS (AFP) De Franse presi
dentsverkiezingen zullen worden gehou
den op vijf december met 19 december
als reservedatum voor een eventuele
tweede ronde.
Dit is het Chileense marine-oplei
dingsschip „Esmeralda". Het schip
is vanmorgen in IJmuiden gearri
veerd (helaas zonder zeilen) en
daarna doorgevaren naar Amster
dam, waar het zondag tussen twee
en zes uur bij het Stenen Hoofd te
bezichtigen zal zijn.
(Zie ook pag. 6).
Frederik de Grote:
De Vorst is de eerste dienaar van
de staat.
BOCHUM (AP) Het Westduitse ruim
tevaart-observatorium in Bochum heeft
bekendgemaakt dat het signalen opvangt
van een nieuw Russisch ruimte-vaartuig-
Het houdt rekening met de mogelijkheid
van een bemande satelliet. De signalen
worden sinds vanochtend kwart over acht
opgevangen.
De directeur van het observatorium,
Heinz Kaminksi, heeft verklaard dat de
signalen anders zijn dan die, welke nor
maal van Russische onbemande satellie
ten worden opgevangen.
Gedurende vier minuten werden frag
menten opgevangen van een gesprek. Het
was niet duidelijk, of dit gesproken woord
van een volgstation of uit de ruimte
kwam.
Later werd door het observa um ge
meld dat het vermoedelijk „een groot
Russisch experiment" betreft. Vermoede
lijk zijn er twee ruimtevaartuigen vlak
bij elkaar in een baan om de aarde.
Na de tweede omwenteling van de sa
telliet kon men nog steeds niet zeggen,
of een bemand of onbemand ruimtevaar
tuig door de Russen was gelanceerd.
De gelovigen, die zondags te Peters-
field in de St. Laurenskerk de mis bij
wonen, kunnen genieten van een elektro
nisch orgel, dat op de een of andere
duistere manier op het politierad onet af
gestemd staat. „Midden in de godsdienst
oefening zegt een van de trouwe kerk
gangers is het erg naar plotseling een
mededeling over een gestolen auto of een
verkeersongeluk te horen". Radio-inge
nieurs proberen het probleem op te los
sen. Zij zeggen, dat het niet ongewoon is,
dat versterkers radiogolven opvangen.
Minister Samkaiden ziet geen termen
om de procureur bij de Hoge Raad uit
te nodigen herziening van de veroorde
ling in de zaak-Weinreb te vorderen. De
minister deelt dit mee in antwoord op
schriftelijke vragen van het Eerste-Ka-
merlid Polak (P.v.d.A.) naar aanleiding
van de opmerkingen van prof. Presser
over de zaak Weinreb in het boek „On
dergang, de vervolging en verdelging van
het Nederlandse jodendom 1940-45.
De minister merkt in zijn antwoord
aan de heer Polak op, dat de Hoge Raad
een aanvrage tot herziening slechts ge
grond kan verklaren indien een „no
vum" aanwezig is, dat wil zeggen enige
omstandigheid, die bij het onderzoek ter
terechtzitting de rechter niet was geble
ken.
De minister heeft in de diverse publi-
katies geen aanknopingspunt voor het
vaststellen van een dergelijk novum kun
nen vinden. De bedenkingen, door prof.
Presser in zijn boek tegen de sententie
van de bijzondere raad van cassatie ge
uit, zijn voornamelijk gebaseerd op een
verschil in appreciatie van de bekende fei
ten en omstandigheden.
Advertentie
HOOFDAGENT AUTOMOBIELBEDR.
Groeneweg 69 IJmuiden - Tel. 7271
Beverwijk - Tel. 26259
zaterdags van 9—18 uur
antie - inruil en financ. moge'ir
Vermeld zij nog, aldus de minister, dat
betrokkene zelf tegen de bewezenverkla
ringen te zijnen laste tegen de feiten
dus vervat in de sententie van het bij
zonder gerechtshof te 's-Gravenhage, geen
cassatiemiddel heeft aangevoerd. (Om
misverstand te voorkomen wordt erop ge
wezen, dat de wet de mogelijkheid daar
toe wel voorzag).
Voor het instellen vanwege de minister
van Justitie van een onderzoek naar de
vraag of er nova zijn in bovenbedoel
de zin bestaat dan ook geen aanleiding.
Evenmin ziet hij enig aankopingspunt om
aan de procureur-generaal bij de Hoge
Raad te verzoeken zich ter zake te bera
den.
Advertentie
met smakelijke vulling,
rijk opgemaakt met
vruchten 2.75
14 stuks in een zak
HERENMODEHUIS
Kennemerlaan 108
HEEFT WAT U ZOEKT I
Ook voor U het juiste adre
DAMESKAPSALON
LANGE NIEUWSTE A A
IJMUIDEN
Vietcong-commando's hebben een
aanval gedaan op de sterke Ameri
kaanse luchtmachtbasis Da Nang
Een Amerikaan werd gedood en vijf
■verden gewond. Verschillende toe
stellen werden zwaar beschadigd
Een ervan was deze straaljager. Sol
daten van de luchtmacht probeerden
nog te redden wat er te redden viel.
Een voorlopige berekening schat de
schade die door de aanval op de
basis is aangericht op zeker twintig
miljoen gulden. (Telefoto)
Spaart onze
Coté-zegels
40'/.
spaarrente
VARKENS, en RUNDVLEES
:r voordelig
MLAPPEN 500 gram 2.88
ON VARKENSKARBONADE
500 gram 1.98
DVLEES 40 ct p. kilo goedkoper
?ram BIEFSTUK 1.93
ERNE KEURSLAGERIJ
KENNEMERLAAN 43-45
