De Gaulle maakt diplomatiek
knikje naar EEG-partners
HET WEER
1
Bestuur van Telstar is
aan de kant gezet
C>C
Terugtrekking kwam voor de Franse
ambtenaren als grote verrassing
Korte staking van
losse visknechten
in IJmuiden
M. A. Reinalda
overleden
Duur gelag
Rus met tros in schroef
naar IJmuiden gesleept
mmr*
Larfjes misschien
oorzaak van jeuk
Politie-inspectrice
A. E. Rosendahl
in Velsen overleden
In augustus een nieuw bestuur
Hillegom krijgt
eerste openbare
kleuterschool
„Televisie Nederland
wordt opgeheven
Woensdag: Gehaktdag
Keurslagerij BUTTER
In nevelen
Haarlemse Orgelmaand
geopend pagina 6
Vierploegendienst bij
Van Gelder Zonen
pagina 9
Veranderlijk
Aan het strand
Wervelstormschade in
Italië: 560 miljoen
'A.
Het woord is aan
kil
50e JAARGANG NUMMER 203
DINSDAG 6 JULI 1965
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 u. Zat. 9-11 u.
Tel. adm. 5437, chef bezorging tot 7 u. 7519.
Tel. redactie 5389, na kantooruren 02560-6484.
Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V.
IJmuider Courant
DAGBLAD VOOR VELSEN-IJMUIDEN, SANTPOORT, DRIEHUIS, BEVERWIJK EN HEEMSKERK
Verschijnt dagelijks beh. op zon- en feestdagen.
Abonnement per week 80 cent, per kwartaal
10,40, franco per post 11,65 Losse
nummers, afgehaald aan ons bureau, 20 cent
Girorekening IJmuider Courant no. 129288.
Hoofdredacteur: Jos L. Lodewijks
Adjunct Hoofdredacteur: E. Koning
Chef van de redactie: H. Landré
Directeur: Mr. H. C. van der Mije
BRUSSEL. De Franse permanente vertegenwoordiger bij de Europese ge
meenschappen in Brussel, Boegner, is „uitgenodigd" naar Parijs terug te keren.
Hij is niet „teruggeroepen", wat in het diplomatieke verkeer het karakter zou
hebben van een openlijke breuk. Dit is met nadruk van Franse zijde in Brussel
bekendgemaakt. Voor zover het in Europese kringen in Brussel valt te beoor
delen is Frankrijk nu een „koude" oorlog tegen de Europese Economische Ge
meenschap begonnen, zo meldt onze correspondent in de Belgische hoofdstad.
De dreigementen dat het voorlopig niet meer zal deelnemen aan het Europees
overleg blijken te worden uitgevoerd. Gisteren hebben alle Franse ambtenaren
die deelnamen aan vergaderingen van werkgroepen van de E.E.G. opdracht
gekregen zich terug te trekken en naar Parijs terug te komen. Dat viel des te
meer op, omdat deze instructie pas gistermiddag scheen te zijn gegeven. In de
ochtend waren de meesten van hen gewoon uit Parijs, waar zij het weekeinde
hadden doorgebracht, naar Brussel gekomen en sommigen van hen hadden reeds
afspraken met collega's uit andere E.E.G.-landen gemaakt. Om drie uur kwam
dè formele order uit Parijs: Fransen nemen niet meer deel aan de besprekingen.
Dit gold zowel voor de werkgroepen als voor de speciale commissie die het
werk van de permanente vertegenwoordigers voorbereidde.
Bij de executieve commissie van de
EEG die gisteren heeft vergaderd, hebben
de Franse maatregelen het voorlopige op
timisme doen verdwijnen. De commissie
zal vandaag of morgen contact opnemen
met de regeringen van de andere vijf
EEG-landen om te overleggen wat er
moet worden gedaan.
Zij stelt er vooral ook prijs op de me
ningen van de Europese regeringen te
kennen, omdat het haar gisteren duidelijk
is geworden dat zij met nieuwe voorstel
len ten aanzien van het landbouwbeleid
moet komen. Minister Luns heeft dat
trouwens reeds donderdagochtend na af
loop van de mislukte besprekingen van de
EEG voorspeld.
Onze correspondent in Parijs meldt:
Ofschoon de Franse regering zich nog al
tijd in nevelen blijft hullen over de poli
tieke en economische consequenties, die
ze uit de jongste mislukking van het mi
nisteriële beraad in Brussel denkt te trek
ken, nemen de aanwijzingen toe, dat Pa
rijs zich in de naaste toekomst misschien
weer wat sterker op Londen zou willen
oriënteren.
De Gaulle heeft, zo menen de meeste
waarnemers in Parijs, zichzelf een juri-
W eerrapporten 1, 2
Agenda van IJmond en Haarlem 2
Uit het binnenland 2
Beeldverhalen 2, 7
Van Dag tot Dag3
Op de Praatstoel 3
Buitenlands nieuws 3
In de Vishal en op zee4
Ferdinand 4
Uit stad en omgeving4, 5
Radio en t.v6
Kunst 6
Feuilleton 7
Topsy 8
Economisch nieuws9
Scheepsberichten 9
Bëurs 9
Snort II
Dit nummer bestaat uit
twaalf pagina's
Verwachting tot morgenavond:
Vèranderlijke bewolking mét een
enkele plaatselijke bui, maar ook
flinke opklaringen. Matige tot
zwakke wind tussen west en zuid.
Iets hogere temperaturen.
Volledige weerrapporten op pagina twee.
Morgen wisselende bewolking maar
overwegend droog en een zwakke tot
matige wind tussen zuid en west. Mid-
dagtemperatuur 17-18 graden. Zeewa
ter 15 graden.
V ooruitzichten:
Iets stabieler weer door hogedrukge-
bièd dat zich van IJsland naar Schot
land verplaatst.
disch degelijke positie verzekerd door de
verantwoordelijkheid van de breuk op de
schouders van de vijf andere landen te
schuiven. Formeel heeft Frankrijk gelijk
de vijf partners te verwijten, dat zij zich
niet gehouden hebben aan het akkoord
waardoor op 1 juni een regeling voor de
landbouwprijzen moest zijn getroffen. In
feite echter wist iedereen, dat De Gaulle
nooit zou aanvaarden, dat het egalisatie
fonds voor de Europese landbouw, volgens
de eisen van het Nederlandse parlement,
onder controle van de assemblée van
Straatsburg werd geplaatst.
De Europese politieke integratie heeft
nu dus de uiterste grens bereikt, die De
Gaulle nimmer zal wensen te overschrij
den. Niettemin acht men het praktisch
eveneens uitgesloten, dat de verworvenhe
den van de economische integratie zelfs
door De Gaulle nog ooit ongedaan zullen
kunnen worden gemaakt. Daarvoor zijn de
commerciële en in dustriële banden over en
weer de nationale grenzen al veel te innig
met elkaar verstrengeld.
Londen staat dicht bij Parijs wat be
treft de vrees voor een te hoge dosis
supranationaliteit. De omstandigheid dat
het juist De Gaulle is geweest, die enkele
In IJmuiden zijn ongeveer honderd twin
tig losse visknechten voor enkele uren in
staking geweest, omdat zij sedert kort
geen zogenoemde vakantiebonnen meer
hebben ontvangen. Dit zou voor elke be
trokken visknecht zeshonderd gulden per
jaar minder gaan betekenen.
Naar wij vernemen is na enkele uren
het werk hervat. Vandaag zal een be
spreking worden gehouden tussen de zee
visgroothandel én vertegenwoordigers van
de betrokken vakbonden.
Oud-burgemeester van Haarlem
Op 77-jarige leeftijd is overleden de
heer M. A. Reinalda, oud-burgemeester
van Haarlem. Hij zal morgen in alle
stilte ter aarde worden besteld.
De heer Reinalda was lid van de Raad
van State, oud-commissaris van de konin
gin in de provincie Utrecht. Hij was
grootofficier in de orde van Oranje Nas
sau en ridder in de orde van de Neder
landse Leeuw.
Onder de vele functies die de overlede
ne heeft bekleed zijn die van voorzitter
van de persraad, voorzitter van de Neder
landse federatie voor vluchtelingenhulp
voorzitter van de Nederlandse orkeststich
ting tot beheer van het Concertgebouw
orkest.
De heer Reinalda, procuratiehouder bij
Tjeenk Willink en Zn., werd in 1917
raadslid van de SDAP in de Haarlemse
raad en in 1923 wethouder van Openbare
Werken, Volkshuisvesting en Arbeidsza
ken. In 1937 werd hij lid van de Eerste
Kamer tot 1940. Na de bevrijding trad hij
op als waarnemend burgemeester van
Haarlem, in november 1945 volgde zijn
definitieve benoeming.
In 1947 volgde zijn benoeming tot com
missaris van de koningin in Utrecht. In
1953 kreeg hij pensioen.
Etienne Hirsch, het Franse lid van
de Europese Gemeenschap voor Kolen
en Staal, heeft in het Franse dagblad
„Le Monde" van gisteren felle critiek
op de houding van generaal De Gaulle
geleverd. „De Gaulle maakt" zo
schrijft Hirsch„de E.E.G. belachelijk.
Hij tracht steeds zijn wil op te drin
gen. Ten slotte heeft hij de generaal
met cynisme en met een lompheid
die tenslotte tot niets anders dan een
mislukking of een conflict konden lei
den, steeds voordelen voor Frankrijk
trachten af te dwingen". Etienne
Hirsch maakt een verwijt aan de an
dere landen dat zij steeds hebben toe
gegeven aan Frankrijks eisen. Om dan
te besluiten: „wij gaan thans duur be
talen voor de ultimatums, en voor de
beledigingen. In de eerste plaats de
Franse landbouw, die zich al door de
breuk met Engeland een afzetgebied
van vijftig miljoen consumenten zag
ontgaan".
jaren geleden zijn veto uitsprak tegen
de Britse kandidatuur voor het lidmaat
schap van de Euromarkt behoeft nog geen
onoverkomelijk obstakel te vormen voor
Frankrijk zijn uitweg in de actuele im
passe in Londen te zoeken.
De Britse politici en de pers volgen
nauwlettend de situatie in de Euromarkt
die is ontstaan na de impasse van vorige
week. Men kan zich zeer wel voorstellen
dat Frankrijk zich tegen het supra-natio-
nalisme van de E.E.G. keert. De Britse
pers is zeer attent op tekenen die erop
zouden wijzen dat De Gaulle zich nu meer
op Londen zou gaan oriënteren.
„Het dient als praktisch zeker te wor
den aanvaard, dat Groot-Brittannië in de
eerstkomende jaren zal toetreden tot de
E.E.G. En dat de meeste van de andere
landen van de Europese Vrijhandelsasso
ciatie (E.V.A.) ook tot de gemeenschap
zullen toetreden of zich zullen associë
ren." Dit heeft de Britse conservatieve
oud-minister Duncan Sandys verklaard in
een artikel in „Nieuw Europa", het or
gaan van de Europese beweging in Ne
derland.
In Den Haag is men door het optreden
van De Gaulle niet van plan in paniek te
raken. De Franse stap zal voorlopig geen
wijziging in de Nederlandse houding bren
gen. De Nederlandse pogingen zullen erop
gericht blijven het anti-Franse front in
stand te houden.
De Gaulle heeft het schaakspel voorlo
pig verloren en reageert nu met een
harde trap tegen het schaakbord, zo is
men hier van mening.
ROME (AP) Italiaanse autoriteiten
schatten vandaag de schade van de wer
velstorm, die een spoor van verwoesting
heeft getrokken door het industriële
noorden van Italië, op ongeveer 100 mil
jard lire (560 miljoen gulden). Er zijn
meer doden gevonden, zodat het aantal
omgekomenen tot zeventien is gestegen.
Gisteren zijn bij een nieuwe storte-
gen in noordelijk Italië en door hete win
den op Sicilië zes mensen om het leven
gekomen, zodat het weer in twee dagen
23 mensenlevens heeft geëist.
De te velde staande gewassen zijn ver
nield en de hoop op een behoorlijke oogst
voor dit seizoen is zo goed als vervlogen.
Sommige boeren zeggen, dat het jaren
kan duren voordat de veestapel weer nor
maal is. De Italiaanse autoriteiten in Ro
me hebben hulp toegezegd.
De zeeslepers Titan en Hector van Wijs
muller hebben vanochtend het 3700 brt.
metende Russische vrachtschip Kypu de
Noordersluis van IJmuiden binnenge
sleept. De Rus had een tros in de schroef
en was door een ander Russische schip
tot voor IJmuiden gesleept. Daar hebben
de sleepboten van Wijsmuller de Kypu
overgenomen. De Kypu zou naar het bin-
benspuikanaal worden gesleept, waar dui
kers van de rederij Goedkoop te Amster
dam de tros uit de schroef zullen ver
wijderen.
Stormwinden bliezen verscheidene auto's
van de Autostrada del Sol, de Zonne
weg, een bekende vakantieroute, die in
noord-zuidrichting door Italië loopt.
Twee mannen klimmen hier uit hun
vernielde wagen.
Advertentie
modehuis
Cronjéstraat
In onze krant van gisteren hebben wij
de mening van de directeur van het na
tionale park „De Kennemerduinen", ir. E.
C. M. Roderkerk, weergegeven over het
jeukverschijnsel in de speelvijvers van dit
recreatieoord. Hierin wordt gesteld, dat
deze jeuk een volkomen onschuldig karak
ter heeft, maar dat over de oorzaak er
van niets met zekerheid kan worden ge
zegd.
Ook voor het Laboratorium voor Para
sitologie van de Rjiksuniversiteit in Lei
den, dat een onderzoek naaj- dit verschijn
sel instelt, is de oorzaak, zoals ons des
gevraagd werd meegedeeld nog een raad
sel. Wel heeft het laboratorium het ver
moeden, dat hier sprake is van cercarien-
dermatitis, een larfje van een slakke-
soort. Deze larfjes komen in bijna ieder
openluchtzwembad en ven voor. Zij drin
gen de opperhuid van de mens binnen en
sterven dan onmiddellijk. Het onderzoek
wordt echter bemoeilijkt, doordat dit ver
schijnsel zich alleen bij zeer zonnig weer
in het voorjaar voordoet. Dit jaar wordt
dan ook nog geen resultaat van het on
derzoek verwacht. Van het onschuldige
karakter van de huidaandoening is het
laboratorium echter overtuigd.
Storm en regen vernielden in Noord-
Italië een groot aantal huizen. Brand
weermannen helpen hier bewoners bfj
het bergen van huisraad uit een totaal
verwoeste woning.
Dickens:
Waardigheid, en zelfs heiligheid, is
vaak niets anders dan een kwestie
van kleren.
Na een langdurige ziekte is op de leef
tijd van 55 jaar in Velsen overleden me
juffrouw A. E. Rosendahl, inspectrice bij
de kinderpolitie. Mejuffrouw Rosendahl
werd hier op 1 november 1939 bij de poli-
tie-administratie benoemd tot schrijfster
in tijdelijke dienst, waarna zij reeds twee
maanden later naar de uitvoerende dienst
overging. Zij werd hiervoor aangesteld
als agente van politie, waarvoor haar te
vens de titulaire rang van adjunct-inspec-
trice werd verleend. Op 16 augustus 1940
volgde haar benoeming tot hoofd-agent».
Wegens haar moedig gedrag tijdens d«
oorlogsjaren en de begunstiging van jood
se medeburgers werd mejuffrouw Rosen
dahl op 24 juli 1943 gearresteerd en door
de Duitse politie ingesloten. Na geruime
tijd in de gevangenis te hebben doorge
bracht werd zij vervolgens doorgezonden
naar het. concentratiekamp in Vught. Te
vens werd zij door de bezettende macht
met ingang van 25 juli 1943 uit de poli
tiedienst ontslagen.
(Vervolg op pagina 5)
(Van onze sportredacteur)
In een langdurige, buitengewone verga
dering van de ledenraad van Telstar, is
het bestuur van de Velser voetbalvereni
ging zijn congé aangezegd. Dit is gebeurd
naar aanleiding van een rapport door een
commissie, die de moeilijkheden in het be
stuur moest onderzoeken.
Het is de bedoeling, dat het huidige be
stuur de zaken blijft behartigen tot in
augustus de ledenraad van Telstar weer
bijeenkomt om een nieuw bestuur te in
stalleren. In dat nieuwe bestuur gaan
naar men mag aannemen de volgende
personen zitting nemen: de heren T. H.
Zwikstra, die kandidaatvoorzitter is, J. H.
Wijnberg, drs. B. Bijl, J. W. N. Vermey
en S. Voortman.
Zoals uit de besprekingen in de gemeen
teraad van Velsen duidelijk bleek was
men niet tevreden over de bestuurlijke
gang van zaken bij Telstar. Het was
reeds lang bekend, dat er twee tegenge
stelde groeperingen waren in het bestuur,
waarbij de verhouding 5-4 lag.
Enkele maanden geleden heeft de leden
raad van Telstar een commissie benoemd,
die de gang van zaken in het bestuur
moest nagaan. In deze commissie zaten
de heren Zwikstra, Wijnberg, Vermey,
Van der Veer en De Wolf. Dit rapport
k
BI «4
G.S. dwingen gemeente op
verzoek van aantal ouders
In de Hillegomse wijk Elsbroek zal een
openbare kleuterschool worden gesticht.
Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland
hebben het gemeentebestuur van Hillegom
hiertoe verplicht. De bewoners van de
nieuwe woonwijk Elsbroek, die ruim vier
kilometer van de bestaande kleuterscho
len ligt en door een drukke verkeersweg
hiervan is gescheiden, hadden aan het ge
meentebestuur om een dergelijke school
verzocht.
Burgemeester en Wethouders hadden
het verzoek van de bewoners aanvaard
baar geacht en hadden advies ingewon
nen van de inspectrice van het kleuter
onderwijs. Deze achtte de oprichting van
een openbare kleuterschool in Hillegom,
waar een dergelijke vorm van onderwijs
nog niet bestaat, verantwoord. Zodoende
stelden B. en W. aan de raad voor een
dergelijke school in Elsbroek te stichten.
De gemeenteraad bleek het destijds
echter in het geheel niet met het college
eens. Hij oordeelde dat als het noodzake
lijk is dat in Hillegom een openbare kleu
terschool gesticht zou moeten worden
deze in de dorpskern moest verrijzen en
niet in de excentrisch gelegen wijk. De
bewoners van Elsbroek waren het niet
met het raadsbesluit eens en lieten dit
duidelijk merken aan Gedeputeerde Sta
ten van Zuid-Holland.
Verleden jaar december hebben Gede
puteerde Staten deze kwestie behandeld.
De ouders hebben toen aan G.S. gevraagd
het Hillegomse gemeentebestuur te dwin
gen de school te stichten. Dertig kleuters
waren kandidaat voor de nieuwe school.
Ze woonden allen binnen een straal van
drie kilometer van de plaats waar B. en
W. de school hadden willen stichten.
Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland
hebben overwogen dat het gemeentebe
stuur het verzoek van de ouders slechts
had mogen afwijzen als er voldoende an
dere openbare kleuterscholen in Hillegom
zouden zijn. Daar er geen enkele openba
re kleuterschool is, geschiedde deze af
wijzing ten onrechte. Middels machtigin
gen is het. gemeentebestuur van Hillegom
thans verplicht de openbare kleuterschool
in Elsbroek te stichten.
werd gisteravond behandeld. Na de behan
deling is het bestuur de vraag voorgelegd
of men bereid was om af te treden. Na
enige onderlinge discussie verklaarde de
voorzitter mr. Crefeld, dat men daartoe
bereid was. Dit effende de weg tot de
kandidaatstelling van een nieuw bestuur.
Namens de Hoogovens krijgen in het nieu
we bestuur zitting T. Zwikstra en drs. Bijl,
namens de Velser Sportstichting J. Wijn
berg en twee „neutrale" leden de heren
J. Vermey (directeur van metaalgieterij
De Nijverheid) en S. Voortman (verkoop
leider bij de oliemaatschappij PAM). Dra
Bijl is de financiële expert van dit bestuur
Hij is accountant bij de Hoogovens.
Deze zetelverdeling betekent, dat er geen
band meer is tussen Stormvogels-VSV
en Telstar (het vorige bestuur bestond
o.a. uit vertegenwoordigers van beide
clubs). Het betekent ook, dat het be
stuur van 9 op 5 personen is terugge
bracht. Het ligt in de bedoeling een be
taalde administratieve kracht aan te trek
ken, die het werk van secretaris en pen
ningmeester gaat overnemen. De positie
van de trainer blijft ongewijzigd. Uit de
ledenraad wordt een raad van toezicht
geformeerd (circa negen man) en een
commissie van bijstand (die de elftallen
begeleidt).
De stichting „Televisie Nederland"*
(T.V.N.), waarvan mr. G. E. van Wal-
sum, oud-burgemeester van Rotterdam,
voorzitter is, zal blijkens een mededeling
van het bestuur worden geliquideerd, om
dat de opzet van de stichting niet past in
het systeem, dat in de nota van minister
Vrolijk betreffende het omroepbestel wordt
voorgesteld.
De T.V.N. wilde komen met program- N
ma's, die inet de wensen en problemen
van alle inwoners van Nederland op voet
van gelijkheid rekening houden. In het
systeem van minister Vrolijk echter moé
ten nieuwe zendgemachtigden gericht zijn
op bepaalde, in het volk levende culturele
of godsdienstige dan wel geestelijke be
hoeften en dienen zij voldoende represen
tatief te zijn voor een belangrijke stro
ming of groepering van het volk. De open
heid, zo zegt het bestuur van T.V.N., die
de minister bedoelt, is een andere dan de
openheid, die werd bedoeld door degenen,
die de T.V.N. hebben gevormd.
Advertentie
W KEIP OPTIEK GR. HOUTSTRAAT 137 TEL. 11640
Dan kost ons
prima MAGER
VLEESGEHAKT. 500 gr. 1.78
100 gr. PALINGWORST 39 Ct
Spaar onze Coté-zegels,
40SPAARWINST
KENNEMERLAAN 43 - 45