IJmuider Courant | 1965 | 6 juli 1965 | pagina 8

TYPEN

PONT

J$iNr>

FRANSE kaas

R

JAN DE BOER gaat gewoon
door met z'n lage vleesprijzen

ITT

N

Ph. O.

GROENENDAAL's

IN'T GOEDE UUR

AUTOMONTEUR

GROENENDAAL's

JAN DE BOER Planetenweg - IJmuiden

\50Y65 j

het ideale ii
geschenk

THUIS

BEKENDMAKING

Schoenhandel
D. van Buuren

WEGENS VAKANTIE GESLOTEN

DAMESKAPSALON VAN TELGEN

WED. G. OUD PZN 00 N.V.

Kennemer Confectie Industrie

WOENSDAG REKLAME!

DINSDAG 6 JULI 1965

GER. GEMEENTE

Ds. C. HARINCK

HERMAN MULDER

SUPERSLAGERIJEN

*een

Baantje

IB

r/>!k maar een

MONTBLANC

O

ZAAL

Du Commerce

v

SUCCES

LUIDSPREKERS

franse WIJN

ADVERTEERT
IN DIT BLAD

-fc Machinestiksters

EET NU BLOEMKOOL

MET SAUCIJZEN of BRAADWORST

Overheerlijke braadworst of saucijzen

Magere paardebraadlappen

Doorregen varkenslappen

Dik gevleesde varkenskrabbetjes

Rib- en haaskarbonade met randje

Doorregen runderlappen niet vet

Mager vieesgehakt rund en varkens
met gratis zakje kruiden

Extra mooie borstlappen

Cervelaatworst

Mager ontbijtspek

49 ct

55 ct

Welke jongeman weei^ hoe een telefooncentrale werkt?

jonge mannen

om te worden opgeleid tot zelf
standig en vakbekwaam monteur
met een goed loon gedurende
de opleidingst'ijd.

Heb jij, jongeman belangstelling
voor ons aanbod? Grijp dan deze
kans om een goed en interessant
vak te leren.

Je kunt nu - direkt - schriftelijk
of mondeling solliciteren bij een
van onderstaande Telefooncen
trales.

Schrijf Je brief aan - of vraag
naar de chefmonteur van Stan
dard Electric.

Telefooncentrale der PTT,
Zijlstraat 44, Haarlem
Tel. [phone]
Telefooncentrale der PTT,
Marconihof 5, Beverwijk/
Merestein Tel. [phone]
Telefooncentrale der PTT,
Dollartstraat 14, IJmuiden.
Tel.[phone]

NEDERLANDSCHE STANDARD ELECTRIC MIJ. N.V.

HEBT U IN UW KEUKEN
EEN HOEKJE VAN
50 BIJ 65 CM?

MAAR HEBT U NOG
GEEN KOELKAST?

VfUfROUINWfO l73*WlUlOeN-rGrt..<440£

Aan allen, die op welke wijze dan ook, ertoe hebben
bijgedragen om onze trouwdag tot een onvergetelijke
dag te maken, betuigen wij hierbij onze welgemeende
dank.

J. D. PLUG
M. C. PLUG-OLGERS

IJmuiden, Bellatrixstraat 269.

D.V. hoopt a.s. woensdag 7 juli in het Cultureel
Centrum voor te gaan

AANVANG 7.30 UUR.

1

Ned. Herv. Kerk
Zandvoort vrlldag 9 juli 1965 - 20.30 uur

CONCERT
onder auspiciën van de Stichtingen Touring Zandvoort
en Culturele Kring 't Helm
Dirigent HENRI ARENDS
Solist HENRI GOUDER DE BEAUREGARD - hobo
Programma: Mozart - Symfonie no. 29 in A gr t
KV 201; Mozart - Hoboconcert KV 314; Bach - Sinfonia
in Bes gr. t.; Haydn - Symfonie no. 100 in G gr t

Militaire". - Entree 1.50 (bel. inb.).
Kaartverkoop bij Touring Zandvoort. Raadhuisplein
en 's avonds aan de kerk.

Tot onze grote droefheid
is heden geheel onver
wacht van ons heengegaan
mijn innig geliefde man,
onze lieve vader, zoon,
broeder, behuwd-broeder
en oom

PIETER DE PATER

op de leeftijd van 63 jaar

Mede namens de
verdere familie:
A. de Pater-Peek
Jan
Ton
Rina

Voorburg, 5 juli 1965
de Genestetstraat 64

De overledene is opge
baard in een der rouw
kamers Prinsegracht 39 te
's-Gravenhage. Bezoek
uren 2-5 uur namiddag.

De teraardebestelling zal
plaatsvinden donderdag 8
juli a.s. circa 3.45 uur op
de Oosterbegraafplaats
a.d. Rodelaan te Voorburg.
Vertrek van de rouwka
mer om 3.30 uur.

Wegens sterfgeval is HORLOGERIE

en HAARLEMS MEDAILLEHUIS, Kamper
vest 51 op woensdag 7 juli de gehele dag
GESLOTEN

P. H. J. de Weerdt

Arts

AFWEZIG v. 7 juli tot 6 aug.
I Waarn.tot 1 aug. de artsen
Noorda en v. d. Toorn, na 1
aug. Noorda en Hauer

ZOMER-SrOEDCURSUS

duur ca. 2 maanden.
Aanvang deze week.

I Prosp. op aanvr. Telef. 14517
Haarlem - Oude Gracht 71

INST

Bij deze delen wij u mede dat wij per 1 juli
jl. onze slagerij Trompstraat 187 hebben
overgedragen aan de hr. Th. Groenendaal.

Wij danken u voor het vertrouwen dat u ge
durende 38 jaar in ons hebt gesteld. Wij
kunnen de heer Groenendaal, die als slager
in IJmuiden reeds de nodige bekendheid
heeft, ten zeerste bij u aanbevelen.

C. BUS en echtgenote

In aansluiting op bovenstaande bekend
making delen wij u mede dat wij de slagerij
van de heer Bus hebben overgenomen en
binnenkort hopen te heropenen.

Door vakkundige bediening en het leveren
van eerste kwaliteit hopen wij eveneens uw
vertrouwen te verwerven.

ZEEWEG 229 - CEPHEUSSTRAAT 31
en binnenkort ook

TROMPSTRAAT 187

B0aotle
"(Je

WAAG EENS DE SPRONG NAAR BELANG
RIJK WERK! Breek met de sleur en probeer eens
dat zinvoile werk, dat je in de verpleging vindt! De
verpleging in een psychiatrisch ziekenhuis met
moderne aanpak. Denk er om, dat is niet het aller
eenvoudigste werk. Wij hebben er opgewekte
actieve, enthousiaste en serieuze, jonge en ook
rijpere mensen voor nodig. Dat vragen wij. We
stellen daartegenover: WERK DAT JE LEVEN
VULT.

Baantje

.mmers,-in tegenstelling tot veie andere, oeroepen
- krijg je in de psychiatrische verpleging, waar de
persoonlijke omgang met de patiënt in diens dage
lijks leven in het ziekenhuis zo belangrijk is, volop
de gelegenheid je gaven van hoofd en hart in het
MENSELIJK KONTAKT aan te wenden.
Daarom ontvang je naast de lessen in ziekte
leer, anatomie en E.H.B.O. - ook cursussen in
psychologie en psychiatrie.

Bovendien word je OPGELEID VOOR HET
STAATS DIPLOM A B (psychiatrische verple
ging).

Het maximum salaris voor gediplomeerd verplegende is f771 -

per maand (senior-rang: f 818.- per maand).

Goede huisvesting, eigen éénpersoonskamer in het zusterhuis.

Wil je er meerman weten, schrijf dan meteen aan de Geneesheer-Directeur van
het Provinciaal Ziekenhuis nabij Santpoort (Gem. Bloemendaal) dan
word je voor een gesprek uitgenodigd. Vanzelfsprekend is ook het bezoek van
je ouders welkom.

Als voorbereiding op dit werk kunnen ook 17-jarigen reeds deelnemen aan de
praktische vooropleiding.

Huur voor bruiloft 2n, par
tijen, vergaderingen enz onze
intieme feestzaal Vraagt pr.-
opgave

I Marktplein 2. telefoon 4583

RIJSCHOOL

I Wij zoeken op korte termijn
flinke huisknecht v. de dag.
karweitjes. Goede sociale
voorzien, o.a. 5-daagse werk-
k., korting op personeelsaan-
koopen. Aanm. Vroom
Dreesmann, L. Nieuwstraat
IJmuiden.

Gevr. leerling- en aank. ver
koopsters bU Van Weert Ane-
gang 46, Haarlem. Aanm.:
mondeling of schriftelijk.

G. Inia Kennemer Garage,
Kennemeraan 222-226, IJm.,
I vraagt voor zo spoedig moge-
I lijk leerling-automonteurs,
hulpmonteurs, le en 2e auto
monteurs, bij voorkeur in het
bezit van rijbewijs.

Jongen 18 jr. zoekt werk als
bijverdienste voor zaterdag
en vrije avonden. Br. L. 3788.

Wij vragen een leerling-ver
koopster. Ook zij die binnen
kort van school komen kun
nen nu solliciteren. C. Jamin,
I Lange Nieuwstraat.

Te huur magazijnruimte

200 m2 le verd. nieuwbouw.
Direct gelegen aan de Traw
lerkade. Inl. tel. [phone].

Ruilen: Benedenwoning R'-
dam-W. voor duplex of klei
nere woning in IJmuiden. Pe-
I gasusstraat 27. Tel. 8662

Wie wil ruilen 4 kam.-flat
Grahamstr. voor 3 kam.-flat
Orionweg of omg. Br. L. 3794

AUTO TE VERKOPEN

Waarom niet Wellicht
Heeft iemand een hobby
voor oude modellen. En
als uw auto niet zo oud
i«, hebben honderden
belangstelling voor uw
wagen.

Wat het ook zij, plaats
een LUIDSPREKER in de
IJmuider Courant

Het kantoor van Notaris
W. Boerlage zal op woens
dag 7 juli des namiddags
wegens sterfgeval gesloten
zijn.

Wegens vakantie
van 12 tot 25 juli
GESLOTEN

Fr. Naereboutstr 64

TE KOOP

Voor belegging

blokje Beukenstraat
enige percelen

Wijk aan Zeeërweg.
Inl. Cornells Janus Zoon,
Mak. N.B.M., Trompstraat 29,
IJmuiden. Telefoon 5504.

combinaties v a 2.-

Nieuwe Kerksplein
Tel. 21942, Haarlem

Houten wandbekledingsmate
rialen en asbest bloembakken
,De Houthal", fCennemerl. 159

Bij Hazenberg hoort Hazel
noottaart, 4 smaken 1 kwali
teit f 2.75. Grote gezinsboter
koek f 2.10. Suikervrije koek
jes en gebak. Pudding met
saus 65 ct. en per halve en
hele liter f 2.25 en f 4.-. Ha
zenberg mmmheerlijk!

Ook voor u het juiste adres.

Dameskapsalon Lust, Lange
Nieuwstraat 471, IJmuiden,
telefoon 8166.

le klas meubelen direct van
fabriek. Enorme keuze lage
prijzen. Vrijbl. bezoek aan
toonkamers. Swagerman,
Pres. Steynstraat 47, tel. 4769

Uw t.v. defect? Bel 7849 (ook
's avonds) en wij komen
direct. W. F. Harrems, Steen
bokstraat 17.

Orig. Valencia pinda's, al
tijd vers, eigen branderij
Marcelis, Trompstraat 14.

van 19 juli t/m 31 juli.

Trompstraat 2-4 - IJmuiden-Oost

WIJNKOPERS SINDS 1877
Spaarndamseweg 414 - Haarlem

vraagt voor het onderhoud van haar personen- en
vrachtwagens een

(met rijbewijs B - C - D - E)

Eventuele gegadigden voor deze zeer zelf
standige funktie in ons bedrijf, dienen in het
bezit te zijn van goede getuigschriften.

Aanmelden: Woensdagavond 7 juli van 19—20 uur
in IJmuiden-Oost, de Weerdtstraat 28, of dagelijks
van 817 uur bij de bedrijfsleider, eventueel telef.
onder no. 59201 (na 18 uur onder nr. 41370).

BAAN8TRAAT X-M

BXVRKWUX nu«t

HOOG LOON - Aanmelden dagelijks.

Te kp gevr. woning op goede
stand. Evt. ruilen voor flat
Br. L. 3791.

Vr(j huis te huur, alle comf.
vanaf 14-8 tot 15-9. Geschikt
voor 5 pers. Br. L. 3797.

Luxe verhuur z. chauffeur v.
kleine en grote auto's tevens
personenbus. S. Diependaal,
Nachtegaall. 5, t.o. Heeren
duinweg tel. 8108.

Verhuur v. rjjwielen, brom
fietsen, scooters. Tev. in- en
verkoop. Wielders, Rozenstr.
63. Haarlem, (winkel naast
Ruteck's). Tel. 21601.

Verloren leren portemonnaie

uit Mallorca met inh. Gaarne
terug bez. Maasstraat 1.

Verloren omg. Planetenweg-
Saturnusstr. op 1 juli klein
kinderfietsje (autoped wielen)
I kleur d.blauw. Gaarne inlicht.
TeL 8674. Vennusstr. 21, IJm.

Veel geld voor uw gebruikte
meubelen bij aankoop van
nieuwe. Rechtstreeks van fa
briek. Enorme keuze, elke
prijsklasse, eerste klas afw.
Betaling in 6 maanden. Ren
tevrij. Vraagt vrijblijvend ca
talogus. Postbus 538, Den
Haag.

Bando voor gecoverde ban
den. Trompstraat 8 tel. 2555.

Hollandia ondergoed voor het
hele gezin is verkrijgbaar bij
C. Lodder, Driehuis.

Een paar nylons gratis op i
onze kousenkaart bij een to
taal van 10 paar nylons, sok-

I ken of sportkousen bij C.
Lodder, Driehuis.

Hele kip aan 't spit, kant en I
klaar f 3.75. H. J. te Loo en
Zn. Bloemstraat 102.

Goedkoop timmeren Nieuwe I
I export kratten 2 t.e.m. 4 mtr.
I lang. Franco bezorgd. Zaanl.
Houthandel. Kalverstraat.

Plastic golfplaten 1ste soort, I
ook in fraaie kleuren vanaf
I f 7.50 per m2. Zaanlandsche
Houthandel, Kalverstraat 1-3,
I tel. 754?.

Sl(jter(j „Flora" Zeeweg 115,
tel. 5307. Extra aanbieding: 1
liter cognac „Olifant" drie
sterren voor f 8.40.

Occasions. Taunus 17 M 62,
super, Sedan rood m. crème
open dak als nieuw; Fiat 1300
lichtgrijs 63; Fiat 1100 61 pr.
wagen; Fiat 600 D 27-9 63 als
nieuw; Fiat 600 D 61; Fiat 500
63 open dak; Fiat Jagst. 770 62
schuifdak, zeldzaam mooie;
Jaguar 3,8 60 m. schuifd. en
spaakwielen; Racing Green,
Borgward 59 met schuifdak
pr. wagen, deze wagens zijn
schadevrij. Gar. financ. te bez
Koningstr. 36. Tel. [phone]
na 6 uur 14274. Woensd. en
vrijdagavond geopend 7-10 u.

Opel Rekord 57 Vraagprijs
f 700,-. Na 19 u. Van Maer-
lantlaan 23, Driehuis.

Nieuwste Philips speldje gra
tis bij aankoop van 3 gloei
lampen. De Vilder, Velser-
duinweg 173.

Slaapzakken vanaf f 29.75;
luchtbeden y.a. f 20.90. Grote'
sortering, 't Sporthuis, Ken-
nemerlaan 94.

Postzegelverzamelaars. Wij

kochten weer een prachtige
F.D.C. covers Ned. plus O.G.
Verder weer een grote keus
in series Ned. plus O.G. Wij
vragen steeds goede verzame
lingen te kp. Sigaren- post-
zegelhandel G. Bakker, Snel-
liusstraat 53 IJm. Tel. 5053.

Te kp. 1 kinderledikantje zo

g.a.n. m. matras f 12.50; 2-p.
bed 1 daarv. opklapbed Adr.
te vern. bur. van dit blad.

Te kp. agb. V.W. bj. '55. Te
bevr. na 6 uur v. Galenstr. 3.

Te kp. heren- en damesrjjw.

sport f 50.-. H. met versnel!
f 60.-. Opklapbed 2-pers. met
bed en omb. f 35.-; 1-pers. I
f 25.-. Wijk aan Zeeërweg 126

Wegens omstandigh. te koop
strandhuisje 5 x 3.80 m. Br.
L. 3787.

Te kp. auto merk Skoda. Mot.
100°/o nwe. banden en 1. leren
jas. tegen bill, prijs. Schelde-
straat 74.

Te kp. Ford Zephyr 57-58.

Mot. en mech. lOOVo met verz.
plus goedgek. Prijs billijk,
v. d. Helststraat 21.

Te kp. bromfiets Simplex
Sachs. 2 versn. van Wasse-
naerstraat 64. IJm.

Dan kost ons kwaliteitsgehakt;

runder- en varkensvlees,
apart gemalen 500 gram 1.98

Ons reclamegehakt, half om half,

kost dan per 500 gram 1.65

Al het gehakt met gratis zakje kruiden.

Dik gevleesde braadkrabbetjes,

per 500 gram 98 ct.

100 gram mager ontbijtspek 39 ct

250 gram gekookte worst 89 ct

SUPERSLAGERIJEN - IJMUIDEN

ZEEWEG 229 - CEPHEUSSTRAAT 31

©PIB

om te braden

VOOR DE BOTERHAM

zonder knars of zwoerd

500 gram

500 gram
500 gram

500 gram
500 gram
500 gram

500 gram
500 gram

150 gram

150 gram

luiden

Broekbergenlaan - Santpoort

Heb jij, jongeman, wel eens ge
zien hoe in een telefooncentrale
een gesprek tot stand wordt ge
bracht?

Interesseert het je, hoe zo'n
centrale wordt geïnstalleerd,
steeds verder uitgebouwd en
vervolmaakt?

Zou je daaraan zélf mee willen
werken?

Voor montage-werkzaamheden
in de telefooncentrales van
Haarlem, Beverwijk en IJmuiden
bestaat de gelegenheid voor

Dan hebben wij voor u een koet-
kast die op dat kleine hoekje past.
Ongelofelijk? Welnee: wij hebben,
speciaal voor u, koelkasten in
gekocht die passen in kleine keu
kens met kleine hoekjes, n.l. de
Erre3 koelkasten. In uw keuken
past hij ook. Mogen wij het u la
ten zien? Kom vrijblijvend zo
gauw mogelijk naar onze show
room. Gaarne tonen wij u de
Erres 130-liter, tafelmodel (f298.-)
of het populaire 145-liter tafelmo
de!. Daarnaast zijn er nog 3 kast-
modellen: 170, 200 en 275 liter.
Alle Erres koelkasten hebben een
geëmailleerde binnenkast en een
magnetische deursluiting.