Nicole Louvier, chansonnière
„Zero op zee",
Pop op Pier
De tweede grote Biennale voor
wandtapijten te Lausanne
De Neilen Muzen
mm
Orgelconcert door
deelnemers aan
de Zomeracademie
Kunstsubsidie in Cuyk
voor jonggehuwden
w
7
DINSDAG 27 JULI 1965
met stugge werkkracht op weg naar een nieuwe top
Eugene Burdick overleden
Roemeense ballerina
vraagt asiel in Italië
Britten kunnen straks
makkelijker telefoneren
De radio geeft woensdag
T elevisieprogramma
E. J. Kalf
J--'-V
van tapijtweven dan Frankrijk geen eige
gezicht meer heeft? De „Wasvrouwen"
zijn even Brueghelachtig als die van 1962;
alleen het atelier van Elisabeth de Sadeleer
maakte een prachtig eigentijds wandkleed
in een kort, dicht poolweefsel van een ab
stracte compositie van Michel Seuphor.
DE „NIEUWE" LANDEN: Brazilië, Dene
marken, Oostenrijk, Roemenië, Spanje, Joe
goslavië, zonden deels tapijten (naar mo-
Compositie(323x677 cm). Foto
rechts en links bekort. Ontwerp
Pierre Soulages, uitvoering Pinton
Frères te Félletin.
Giacomo Lauri-Volpi. Giacomo Lauri-
Volpi, een van de befaamdste lyrische
tenors van de laatste veertig jaar, heeft
met een optreden in Ariccia bij Rome
afscheid van het Italiaanse publiek ge
nomen. Na afscheidsvoorstellingen in en
kele Europese hoofdsteden zal de 72-
jarige zanger definitief het podium ver
laten.
Sean Connery. De acteur Sean Connery,
die juist zijn vierde James-Bondfilm,
„Thunderball", heeft voltooid is naar de
Verenigde Staten vertrokken om binnen
kort op te treden in „A fine Madness",
waarin hij de rol van een te New York
wonende schilder speelt.
Scenario van Dylon Thomas. De Brits#
actrice Susannah York heeft een con
tract getekend om op de treden in „The
Doctor and the Devil". Deze film. ge
baseerd op het enige filmscenario van
wijlen Dylan Thomas, verhaalt de ge
schiedenis van een groep lijkenrovers in
Edinburgh in de negentiende eeuw. De
film zal door Nick Ray deze herfst wor
den gemaakt in Joegoslavië.
HET IS ALWEER enige jaren geleden, dat Nicole Lou
vier na haar optreden in de Schouwburg te Haarlem als gast
ontvangen werd in de Sociëteit „Teisterbant". Een tekening,
die haar daar werd aangeboden, siert nog altijd haar flat in
de Rue Vavin in Parijs. Ze heeft een prettige herinnering
aan die avond, zoals ze me dezer dagen zei, toen ik met
haar in het gezellige café van Pierre aan de Keiserlei te Ant
werpen zat te praten in gezelschap van haar onafscheidelijke
En sympathieke vriendin Geneviève en een leuke hond, die
Ik nog als hondje gekend heb en ook nu nog zeer verwend
wordt. Dit „gezin" was uit Blankenberge gekomen; Nicole
IN DE JURY VAN DEZE Academie
hadden onder meer ziting de auteur Pier
re Mac Orlan, Georges Auric, de direc
teur van de Parijse Opéra, Frangis Bil-
letdoux en de bejaarde Madame Agnes
Capri, die na de oorlog het Parijse Ca
baret gevormd heeft. Dezer dagen zag
weer een nieuwe grammofoonplaat het
daglicht (Chansons cles 1960-1964) met
een veertiental chansons, waarvan er ver
schillende opmerkelijk goed zijn. Nicole
Louvier zingt tegenwoordig met orkest en
heeft haar gitaar aan de wand gehangen.
Bovendien verscheen er nog een 45 toe
renplaat in de Editions Mouloudji, een
kleine maatschappij, die door de zanger
Mouloudji zelf geleid wordt. Hij schrijft:
„Wc hebben dikwijls samengewerkt in
Mucis-halls en in gala's en ik ben geluk
kig, dat de vriendschap en geestverwant
schap van ons beiden de aanleiding zullen
zijn voor een samenwerking, die het be
gin zal zijn van een zeer vruchtbare pe
riode."
NICOLE LOUVIER is een harde werk
ster en dezer dagen zal weer een roman
van haar verschijnen „Les dialogues de
la nuit blanche", terwijl ze een opzet heeft
voor een „spectacle", dat ze „Les mains
Hues" heeft genoemd en waaraan behalve
rij, een pianist, de mime Wolfram Meh-
ring, een spreker en nog een paar tech
nische mensen zullen medewerke. Voorts
zal er veel aandacht geschonken worden
aan het geluid en aan het licht, die een
dramatische functie in de voorstelling
zullen krijgen. Ze wil er in Brussel mee
beginnen en er is grote belangstelling
voor. Zij zal zelf zingen en voordragen uit
haar gedichtenbundel „Poèmes de l'allian-
ce", die dit jaar bij La Table Ronde ver
scheen. De chansons, die ze zal zingen
zijn onder meer: „Mon p'tit copain per-
du", „La chanson de Venise", J'appelle
la terre," „Prière a l'enfant Mozart" en
„Chanson pour la fin du monde." Nicole
vindt, dat er tegenwoordig op het gebied
van het theater te Brussel in het seizoen
meer leven in de brouwerij is dan in
Parijs en ik ben het ten dele wel met
haar eens, omdat in Brussel veel goede
dingen te zien zijn in de Opéra en in het
Palais des Beaux Arts en bovendien in
het Théatre des Galeries en in de vele
andere kleinere theaters en cabarets. Te
vens komen er alle goede dingen uit Pa
rijs en andere wereldsteden. Ze heeft
daarom ook in het hartje van Brussel
een grote zolder gehuurd, die ze thans aan
het inrichten is. Bovendien heeft ze voor
de zomermaanden een zeer schilderachtig
oud kasteelachtig huis gekocht voor een
half miljoen oude francs in de Var boven
Lavandou in Bormes les Mimosas, dat
„La Sariette" heet en dat heerlijk rustig
en toch vlak bij zee op een heuvel gele
gen is en waar in de lente de mimosas
bloeien en geuren. Ze kan er heerlijk rus
tig werken. Zo hebben Nicole en Gene
viève him leven prettig ingericht. Maar
er is ook zeer hard voor gewerkt en Ni
cole heeft zeer moeilijke tijden gekend.
ZE SCHREEF IN 1953 haar eerste ro
man „Qui qu'en grogne"; in 1958 ver-
In de Grote of St. Bavo Kerk zal don
derdagmiddag 29 juli, van 15.00-16.00 uur,
een orgelconcert gegeven worden door
deelnemers aan de Internationale Zomer
academie voor Organisten.
Douglas Haas (Canada) speelt van
Francisco Correa de Arauxo (1581-1663)
Quarto Tiento de Baxon de septimo ton;
Giuseppe Crema (Italië) speelt van Giro-
lamo Frescobaldi (1583-1643) Recercar
dopo il Credo uit „Messa della Madonna";
Jan Jansen (Nederland) vertolkt van Hu-
go Distier (1908-1942) een deel uit de
Partita „Nun komm der Heiden Heiland";
Jan Veninga (Nederland) speelt van Henk
Badings (geb. 1907) Preludium Nr. II; Jo-
han Lemckert (Nederland) improviseert;
Helga Hoffmann (Duitsland) speelt van
Joh. Seb. Bach (1685-1750) uit de „Schüb-
ler Choralen" „Wer nur den lieben Gott
lasst walten"; Marinette Extermann
(Zwitserland) speelt van Joh. Seb. Bach
de Triosonate Nr. Ill in d kl. t.; Grethe
Krogh Christensen (Denemarken) van
Johan Alain (1911-1940) Variations sur
un thème de Clément Janequin; en Tho
mas Warburton (USA) van Johan Alain
de Danse funèbre pour honorer une mé-
scheen haar tweede roman „L'heure des
Jeux" en in 1959 haar roman „Les Mar-
chands", waarin ze hard de wereld van
haar val beschrijft. Intussen verscheen ook
in 1953 nog een gedichtenbundel „Chan
sons interdites." In 1953 werd haar te
Deauville le Grand Prix de la Chanson
toegekend voor haar chanson „Qui me
délivrera." Ze was toen 19 jaar en op
haar eerste plaat was Maurice Chevalier
haar „parrain". Ze had toen veel succes
met „Qui me délivrera", „Ce sera bien"
en „Mon petit Copain". Ze kreeg toen een
engagement in het destijds beroemde ca
baret „La Rose Rouge", dat nooit meer
geëvenaard werd en waar alle groten zijn
begonnen, zoals Les Frères Jacques, Gré-
co, Yves Montand. Ze kreeg een engage
ment voor een jaar en zong er met de
guitaar.
Nicole kreeg het druk en werkte overal
in Frankrijk en in het buitenland. Ze had
een ongekend succes in Japan en in To
kio waren er zelfs doosjes lucifers te krij-
ge met haar beeltenis er op. Daarna
kwamen er moeilijke jaren, omdat het
chanson ook in Frankrijk afzakte en Ni
cole geen concessies wilde doen. De Fran
se radio gaf haar toen een uitzending,
waarin ze alle veelbelovende nieuwe jon
ge artiesten signaleerde. Ze heeft er zelfs
Jules de Corte met zijn „Vogels" dikwijls
gedraaid. Deze rubriek heeft ze dezer da
gen laten varen, omdat ze zich nu met al
haar energie op haar nieuwe programma
wil werpen.
NICOLE LOUVIER IS een heel bijzon
dere figuur in de wereld van het Franse
chanson, omdat ze altijd heeft weten
stand te houden in een tijd, waarin ook
het Franse chanson helaas veel niveau
verloren heeft. Ze heeft, zonder een groot
artiste te zijn, toch nooit willen afdalen
tot dit gemakkelijker genre en daarom
heb ik een grote bewondering voor haar.
Nicole is door haar, tevens litteraire be
gaafdheid, een boeiende persoonlijkheid
wilde mij vertellen over haar plannen. Nicole Louvier heeft
in ons land een groot publiek onder de jeugd gehad. Boven
dien houdt ze heel veel van Amsterdam. Ze is lang niet in
ons land geweest. Intussen heeft ze weer vele successen
behaald en op 14 april 1965 werd „le Prix Hommage Paul
Gilson" aan haar verleend door de L'Académie de la Chan
son Frangaise. Deze exceptionele onderscheiding werd één
maal verleend om een jonge „auteur-compositeur" te onder
scheiden voor hetgeen deze gedaan heeft voor het Franse
chanson zowel door eigen werk als door initiatieven.
en bovendien een buitengewoon sympa
thieke jonge vrouw, vol humor en vol po-
sitiviteit wat haar levenshouding betreft.
J. v. Doveren
De gemeenteraad van het Brabantse
stadje Cuyk heeft besloten om aan Cuyk-
se trouwlustigen, die hun toekomstige
huis willen completeren met kunstvoor
werpen, een subsidie van 25 percent te
verlenen op de verkoopprijs hiervan, op
voorwaarde dat de voorwerpen worden
gekocht via de in Tilburg gevestigde
Brabantse Stichting voor Kunst en Edel-
ambacht.
Deze stichting is, dankzij een subsidie
van het ministerie van Cultuur, Recrea
tie en Maatschappelijk Werk in staat om
zelf aan kooplustige paartjes 35 per
cent subsidie te geven op aankopen van
door Brabantse kunstenaars vervaardigde
schilderstukken en andere kunstvoorwer
pen. De trouwlustigen uit Cuyk hoeven
dus maar 40 percent te betalen van de
werkelijke prijs. Cuyk is de tiende Bra
bantse gemeente, die positief heeft gerea
geerd op het verzoek van de stichting om
inwoners, die gaan trouwen, een subsidie
van 10 a 25 percent te geven bij aan
kopen van kunstvoorwerpen. De bedoe
ling van het unieke initiatief is tweele
dig: het verschaffen van voldoende op
drachten aan Brabantse artiesten en het
verspreiden van kunst van eigen bodem
onder jeugdige Brabanders.
De Amerikaanse schrijver Eugene Bur
dick is op de tennisbaan van een hotel te
San Diego Californië) ineengezakt en
overleden. Hij is 46 jaar oud geworden.
Burdick, die tezamen met William Le-
derer „The ugly American" heeft geschre
ven, rustte te San Diego uit van de voor
bereidingen voor de uitgave van zijn
nieuwste boek te New York. Burdick
leed aan een hartkwaal.
De prima ballerina van de Roemeense
Staatsopera te Boekarest heeft zich te Ve
netië van haar collega's afgezonderd en
politiek asiel in Italië aangevraagd. De
28 jaar oude Marinanne Terplan was zon
dag met het ballet van 128 personen in
Venetië aangekomen. Het ballet had za
terdag een uitvoering in Triëst gegeven
en was voor een bezichtiging voor een
dag naar Venetië gereisd.
Mej. Terplan had verklaard zich niet
lekker te voelen. Zij was in een koffie
huis achtergebleven, waar de anderen
haar later weer zouden ophalen. Zij had
de koffiehuishouder verzocht haar te ver
bergen. Na zonsondergang meldde zij
zich in het hoofdbureau van politie.
Op de Scheveningse Pier wordt op
25 september geopend „Zero op Zee",
een internationale kunstmanifestatie
die drie weken duurt. Leden van de
kunstenaarsgroep „Zero" zullen er hun
werken exposeren en er kunstwerken
tot stand brengen; „de hele pier zal
één groot kunstwerk zijn", aldus de
organisatoren Albert Vogel, Leo Ver
boon en Hans Götze. Zij deelden mee,
dat Yves Klein postuum aan de mani
festatie deelneemt; naar ideeën van
Klein zal de Duitse architect Werner
Rühnau iets construeren dat het be
zoekers, in welk jaargetijde ook, mo
gelijk maakt buiten te vertoeven in
een zelf gekozen klimaat. Een wereld
primeur, zeggen de organisatoren hier
zelf van. Zij verwachten in september
Jezus Soto uit Venezuela, Fontana uit
Milaan, George Rickey uit New York,
Ucker uit Dusseldorp, de Japanse Ku-
sama. Walter Leblanc uit België, Jiro
Yozhihara uit Japan en de Fransen
Pol Bury en Armand. De deelnemende
kunstenaars zijn nog niet allemaal ge
reed met het uitdenken van wat zij op
de pier tot stand brengen. Kusama
heeft besloten een dertig meter lange
gang te maken met de voor haar zo
karakteristieke symbolen, zoals ver
werkt in haar „Mijn Duizend Boten-
show", een creatie die onlangs in het
Stedelijk Museum in Amsterdam is ge-
exposeerd. De Nederlander Armando
heeft de geluiden van de zee ge
annexeerd om ze duizendvoudig over
de pier te laten weerklinken. Een deel
van de kunstenaars zal met industriële
produkten als bierflessen, autobanden,
verpakkingen en dergelijke werken.
De organisatoren hebben de kosten
van de manifestatie geraamd op een
ton.
LONDEN (AP) In Groot Brittannië
gaat men de afkortingen voor de kiesge-
tallen van telefoonnummers laten verval
len. Men zal, evenals op het continent,
uitsluitend cijfers gaan gebruiken.
Begin volgend jaar zal er in de grote
steden mee begonnen worden. Het cijfer-
systeem zal in 1970 in het gehele land
ingevoerd zijn. De voornaamste reden
van deze omschakeling is om het automa
tisch telefoneren met het continent te
vergemakkelijken.
HILVERSUM I. 402 m. 7.00-24.00 NCRV.
NCRV: 7.00 Dagopening. 7.10 Oude ka
mermuziek (gr.) 7.30 Nieuws. 7.40 Radio
krant. 7.55 Lichte grammofoonmuziek.
8.15 Gewijde muziek (gr.). 8.30 Nieuws
8.40 Lichte grammofoonmuziek en praat
je. 9.00 Voor de zieken. 9.35 Waterstan
den. 9.40 Voor de huisvrouw. 10.10 Klas
siek pianospel (gr.). 10.30 Morgendienst.
11.00 Geestelijke liederen (opn.). 11.30
Lichte grammofoonmuziek. 11.50 Twaalf
uurtje, cabaret. 12.00 Touring-Club: toe
ristische wenken voor buitenlanders. 12.27
Mededelingen t.b.v. land- en tuinbouw.
12.30 Nieuws. 12.30 Kerkdienst. 13.00 In
strumentaal Trio: licht-klassieke werkjes.
13.25 Stereo: Amusementsmuziek. 14.00
Opera-aria's (gr.). 14.20 Klassieke kamer
muziek (gr.). 15.05 Semi-klassieke orkest
muziek (gr.). 15.50 Bijbelvertelling voor
de jeugd. 16.00 Voor de jeugd. 17.00
Licht instrumentaal trio. 17.15 Jazzmu
ziek. 17.50 Overheidsvoorlichting: Werk
en welzijn. Een reportage van Claude
Belloni over de scheepvaartbemiddeling
voor de grote vaart. 18.00 Het Spektrum:
nieuws uit de prot. christelijke organisa
ties. 18.10 Dameskoor (opn.). 18.30 Radio
door Dr. A. D. Fokker. 19.00 Nieuws en
weerpraatje. 19.10 Radiokrant. 19.30 Mu
ziek van Het Leger des Heils (gr.). 19.50
Wereldpanorama. 20.00 Oude Franse kerk
muziek (gr.). 21.30 Stereo: Lichte orkest
muziek (opn.). 22.00 Gestalten van de
vrijheid: reportage opening 12e Duitse
Evangelische Kirchentag in Keulen. 22.15
Moderne kamermuziek (gr.). 22.30 Nieuws
en SOS-berichten. 22.40 Avondoverden
king. 22.55 Moderne orkestmuziek (gr.).
23.15 Nobelprijswinnaars in vertaling, le
zing. 23.30 Lichte grammofoonmuziek.
23.55-24.00 Nieuws.
HILVERSUM II. 298 m. 7.00VARA. 9.40
VPRO. 10.00-24.00 VARA.
VARA: 7.00 Nieuws, ochtendgymnastiek
en socialistisch strijdlied. 7.20 Lichte
grammofoonmuziek. 7.25 Van de voorpa
gina, praatje. 7.30 Lichte grammofoonmu
ziek. 8.00 Nieuws. 8.10 Lichte grammo
foonmuziek (verv.). 8.50 Voor de kinde
ren. 9.00 Van alle markten thuis, praat
je. 9.05 Klassieke grammofoonmuziek.
VPRO: 9.40 Antwoord op eeuwige vragen,
lezing. (I). VARA: 10.00 Amusementsmu
ziek (gr.). 11.00 Nieuws. 11.02 R.V.U.:
Astma een volksziekte?, door dr. H.A.
van Genus. 11.32 Geknipt voor herhaling.
12.27 Mededelingen t.b.v. land- en tuin
bouw. 12.30 Voor het platteland. 12.35
Licht instrumentaal trio. 12.55 Actualitei
ten. 13.00 Nieuws. 13.15 Stereo: Metropole
orkest. 13.45 Onze West, maar heel an
ders dan thuis, praatje over Suriname en
de Nederlandse Antillen. 14.00 Nederlands
Hobo Kwartet: moderne muziek. 14.15
Stereo: Radiokamerorkest en solist:klas-
sieke muziek. 15.00 Dag meester, pro
gramma voor en over jonge vakantiegan
gers. 16.00 Nieuws. 16.02 Operamuziek
(gr.). 16.30 Voor de zieken. 17.00 Wegwij
zer: tips voor vakantie- en snipperdagen.
17.50 Actualiteiten. 18.00 Nieuws. 18.15
Dansorkest en zangsolisten. 19.00 Elektro
nisch orgelspel: lichte muziek. 19.20 Voor
de kinderen. 19.30 Artistieke Staalkaart.
20.00 Nieuws. 20.05 Promenade orkest:
amusementsmuziek. 20.35 Socialistisch
commentaar. 20.50 De Bajesgast, hoor
spel. 21.30 Disco-Festival (gr.). 21.55
Vraaggesprek. 22.25 Sport halverwege.
22.30 Nieuws. 22.40 Pianorecital:klassieke
muziek. 23.30 Strijktrio: klassieke mu
ziek. 23.55-24.00 Nieuws.
BRUSSEL 324 m.
2.00 Nieuws. 12.03 Festivaria. 12.40
Weerbericht, mededelingen en SOS-be-
richten. 12.45 Grammofoonmuziek. 12.50
Beursberichten en programmaoverzicht.
13.00 Nieuws en weerbericht. 13.20 Ka
mermuziek. 14.00 Nieuws. 14.03 Opera- en
belcantoconcert. 15.00 Nieuws. 15.03
Zuidamerikaanse muziek. 15.15 Voor de
kinderen. 16.00 Nieuws. 16.03 Beursberich
ten. 16.09 Orkestmuziek. 16.45 Schoolko-
ren. 17.00 Nieuws, weerbericht en mede
delingen. 17.15 Gevarieerde muziek. 18.00
Nieuws. 18.03 Voor de soldaten. 18.30
Lekenmoraal en filosofie. 18.50 Sportkro
niek. 18.54 Lichte grammofoonmuziek.
19.00 Nieuws, weerbericht en radiokro
niek. 19.40 Lichte orkestmuziek. 20.00
Openbaar kunstbezit. 20.15 Casinomuziek.
21.00 Kamermuziek. 21.20 Folklore. 22.00
Nieuws en berichten. 22.15 Amusements
muziek. 22.50 Boekbespreking. 23.00
Nieuws. 23.05 Dansmuziek. 23.55 Neieuws.
elii
24.00-0.45 Voor de zeelieden.
VOOR DINSDAG
NEDERLAND I
NTS: 19.00 Nieuws in het kort. 19.01
Barend de Beer. 19.06 Journaal voor ge
hoorgestoorden. 19.33 Eva's herinnerin
gen: programma over de emancipatie
van de vrouw. 20.00 Journaal. KRO: 20.20
Harten vijf: vakantie-actie van de Zonne
bloem. 20.25 Zomercarrousel: gevarieerd
muziekprogramma. 21.05 Samenzijn:
Vrijetijdsbesteding van jonge mensen.
21.45 Bonanza; TV-Wild-West film. NTS:
22.35-22.40 Journaal.
NEDERLAND II
NTS: 20.00 Nieuws in het kort. AVRO:
20.01 Cara Williams. getrouwd onge
trouwd. TV-film. 20.25 Van gunst naar
recht, film over de betekenis van de Al
gemene Bijstandswet. 21.10-22.00 De Ver
dedigers, TV-film. RKK: 22.10-22.35 Boni-
fatius, documentaire van de zender Ra
dio Bremen.
VOOR WOENSDAG
NEDERLAND I
VARA: 17.00-17.35 Voor de kinderen.
NTS: 19.00 Nieuws in het kort. 19.01 Ba
rend de Beer. 19.06 De rivier De Kwai:
The river Kwai, filmreportage. NCRV:
19.35 De Beverly Hillbillies, TV-film. NTS:
20.00 Journaal. NCRV: 20.20 Attentie.
20.45 Stiefbeen en Zoon, TV-spel. 21.20
Dzjes Zien: jazzprogramma. 21.40 1924,
documentaire over het leven van veertig
jaar geleden. 22.20 Dagsluiting. NTS:
22.25-22.30 Journaal.
NEDERLAND II
NTS: 20.00 Nieuws in het kort. VARA:
20.01 Liedjesprogramma. 20.20 De man
die alles kan (Ein Mann geht durch die
Wand), film. 21.55 Speurtocht in het ver
leden: film over het Denemarken van
Hans Christiaan Andersen.
DE TWEEDE INTERNATIONALE BIENNALE voor Wandtapijten heeft
in 1964 te Lausanne het veld moeten ruimen voor de grote nationale Zwitserse
tentoonstelling. Het is nu dus een triënnale geworden en dat moest het maar
blijven; dan kan de expositie in 1968 weer met de Biennale in Venetië samen
vallen en dat was oorspronkelijk ook de opzet. Om de zes jaar zouden de ex
posities te Lausanne en Venetië dan gelijktijdig gehouden worden en dat is te
meer zinvol omdat het tempo waarin schilder- en beeldhouwkunst zich ont
wikkelen veel te snel is voor het wandtapijt. Zo is ook het jaar respijt de Biennale
van Lausanne ten goede gekomen. Het internationale karakter is sterker door
bijdragen uit 23 landen (in 1962 waren dat er 17). Er zijn nu tachtig wandtapijten
en -kleden tegen zestig in 1962. Het grote overwicht van Frankrijk daalde van
circa een-kwart tot een-zesde van het aantal inzendingen.
De Fransen heb
ben enkele bijzonder
mooie tapijten inge
zonden. Van H. G.
Adam zag ik nog
nooit zo'n boeiend ta
pijt als zijn „Dalles,
sables et eau". In
teressant in vergelij
king daarmee is Sin-
giers „Soleil et sable":
tegenover Adams
zwart-en-witten Sin-
giers zonovergoten
strand in roden, even
abstract en övertui-
gend. Verrukt was ik
van Picasso's „Twee
clowns", warm van
kleur, Japans van
tekening. Terwijl al
twee generaties hem
nagevolgd zijn in de
nadruk op het lelijke
maakt hij kalm weer
iets „moois"! Jean
Arp maakt het de
wever niet moeilijk
maar ook niet inter
essant; Soulages des
te meer: zijn zeer
grote „Composition"
geeft de wever alle
gelegenheid uit te
blinken (zijn naam
mocht heus wel op
het eindprodukt voor
komen) maar toch
blijft het een kopie-
in-wol van een pen
seeltekening. Hoe is
het toch mogelijk
dat België met een
nog oudere traditie
..Passie" (340x237 cm). Ontwerp
Josep Gran-Garriga. Uitvoering door
Alfombras y Tapices Aymat
te Barcelona.
„Mens, snor, navel" (295x295 cm)
van Jean Arp. Uitvoering door Ta-
bard Frères et Soeurs in Aubusson.
derne ontwerpen of met sterk traditionele
motieven en vormen) in de klassieke gobe
lintechniek, deels moderne tapijten in die
zin, dat de makers ervan in hun eeuwen
oude technische vaardigheid nieuwe mo
gelijkheden hebben ontdekt. Over dez#
wandkleden, waaronder ik ook de gebor
duurde reken, zal ik in een slotartikel nog
iets vertellen.
-
BH
