Steeds meer olie op golven
van het conflict in de EEG
Rebellie van
linkervleugel
Weer spanning
over Cyprus
Lichtafstralende „Ruimtevogel
door Amerikanen gelanceerd
Voortstuwingsraket had een
stootkracht van 675.000 kg.
Franse communisten mét
De Gaulle tégen de EEG
iJij
a pmm
J
(<Pr
WERELDNIEUWS
J
r
Een veelbelovende baan
Stoutenbeek Woninginrichting
IÉ1
H
Van dag tot dag
Reddende slaap
pt|Ü
Regering-Harmei
kreeg vertrouwen
van parlement
raatótoel
DOUWE EGBERTS
De sterke arm
rï- mm i
0p de
Zachte geurige pijptabak
ZATERDAG 31 JULI 1965
3
Minister Fanfani doet een beroep op Fransen
Gevaar voor Wilson
Panelen
Rijke oogst
Floris Flaneur
Dezer dagen zijn in Engeland en in de
Verenigde Staten, bij toeval vrijwel ge
lijktijdig, rapporten gepubliceerd over de
criminaliteit in die landen. Uit* beide rap
porten bleek en dat is ongetwijfeld
géén toeval een ontstellende toeneming
van het aantal misdaden, samengaand
met een even ontstellende vermindering
van het aantal gevallen waarin de misda
diger gegrepen en veroordeeld werd.
Het Amerikaanse rapport (opgesteld door
de F.B.I., de federale recherche) ver
meldde dat in de V.S. verleden jaar 2,6
miljoen ernstige misdrijven ter kennis
van de politie werden gebracht en dat
jongelieden van beneden de 18 jaar een
der grootste categorieën van plegers van
misdrijven vormden. De F.B.I. consta
teerde tevens dat het aantal zogenaamde
„zware misdaden" sedert 1958 naar ver
houding zes keer zo snel was toegenomen
als de bevolking. En misschien wel het
deprimerendste aspect van dit verslag was
de nuchtere mededeling dat slechts vier
entwintig percent van alle in 1964 bekend
geworden misdaden door de politie waren
opgelost en tot een arrestatie en een von
nis hadden geleid.
De toestand in Engeland is, blijkens
het rapport van Sir Edward Dodd, „chief
inspector of constabulary", in grote lij
nen vrijwel identiek met die in Amerika.
Ook Dodd constateert een nieuw record
van het aantal wetsovertredingen en een
nieuw percentueel laagtepunt van het
aantal arrestaties en veroordelingen. De
Britse politie-leider schrijft deze zorgwek
kende situatie voor een groot deel toe aan
het feit dat de politie bij haar werk onvol
doende steun krijgt van het publiek; en
hij dringt aan op een zeer aanzienlijke
uitbreiding van de politiemacht om de zo
schrikbarend toegenomen misdadigheid
met meer succes te kunnen bestrijden.
President Johnson heeft maandag ver
klaard dat er snel een begin moet wor
den gemaakt met „een grondige, intelli
gente en doeltreffende strijd tegen de mis
daad", want, zo zei hij, „de huidige golf
van geweld is ontstellend". Inderdaad,
maar niet aleen ontstellend in de Ver
enigde Staten en blijkens het rapport
van Sir Edward Dodd in Groot-Brit-
rannië; ook het Europese vasteland wordt
de laatste tijd door die golf van geweld
overspoeld. En dagelijks blijkt uit het
nieuws dat ook Nederland er zijn deel
van mee krijgt. De tijd is lang voorbij
dat berichten over moorden en andere ge
weldplegingen bijna uitsluitend onder het
hoofd „Buitenlands nieuws" in de Neder
landse dagbladen werden aangetroffen.
Maar het heeft er soms de schijn van,
dat dit nog steeds niet tot al onze over
heidsinstanties is doorgedrongen; want
van de politie in ons land wordt telkens
weer bijna het onmogelijke verlangd
doordat zij over een veel te gering aantal
manschappen beschikt. Ook bij ons,
evenals in Engeland, legt het publiek
soms een betreurenswaardige onverschil
ligheid jegens de vaak zo moeilijke taak
van de politie aan de dag; en ook bij ons
diende er veel en veel meer overheidsgeld
beschikbaar te komen voor vergroting van
de getalssterkte der politiemacht. Er is
alles te zeggen voor sociale en psycholo
gische maatregelen ter bestrijding van
omstandigheden die tot criminaliteit kun
nen leiden; maar er is op z'n minst even
veel te zeggen voor een zodanige verster
king van het politie-apparaat dat het ple
gen van misdrijven bemoeilijkt en het pu
bliek daardoor beter beschermd wordt.
Een New Yorks blad, dat dezer dagen
pleitte voor uitbreiding van de New York-
se politie met niet minder dan vijfduizend
man, schreef daarbij: „Laten we niet
vallen over de kosten; het is de beste in
vestering in het voorkomen van misda
den." De Nederlandse overheidsinstanties
zouden die woorden ter harte mogen ne
men.
'VWWWVWWVWVWWWVWWWWWVWWWWWVWWWWWWWWVWWVlAfW
BRUSSEL (AP) Leiders van E.E.G.
landen hebben woensdag Frankrijk ge
vraagd de vergaderingen van de organi
satie weer bij te wonen. De Italiaanse
minister van Buitenlandse Zaken, Fanfa-
ni, heeft op een persconferentie ver
klaard, dat de Fransen zich moeten rea
liseren dat hun partners nooit van plan
zijn geweest een landbouwfinancierings-
plan te torpederen. Hij noemde de afwezig
heid van Frankrijk op de beraadslagin
gen „een ernstige verantwoordelijkheid".
Fanfani zei: „moeilijkheden moeten uit
de weg worden geruimd in het belang van
de E.E.G.-gemeenschap en van elk lid
ervan, zodat het proces van het in het
leven roepen van een Verenigde Europa
niet onderbroken wordt, zelfs al gaat het
langzaam".
Verwacht wordt echter, dat er weinig
voortgang gemaakt zal worden voor de
verkiezingen in West-Duitsland op negen
tien september met het lijmen van de
scheur.
Walter Hallstein, voorzitter van de uit
voerende commissie van de E.E.G heeft
gepleit voor hervatting van de debatten
over de landbouwfinanciering op het punt
waar zij afgebroken werden op dertig
juni.
Fanfani en Hallstein, die afzonderlijke
persconferenties gaven, omzeilden vra
gen waarin verzocht werd om commen
taar op de verklaring van de Franse pre
mier, George Pompidou, dat Frankrijk
niet van plan is iets van zijn gezag af
te staan aan de uitvoerende commissie
van de E.E.G.
Hallstein wees erop dat het Europese
parlement herhaaldelijk aangedrongen
heeft op toezicht op de begroting van de
Gemeenschap en dat, volgens het verdrag
van Rome, dit parlement het enige or
gaan is dat de commissie met een motie
van wantrouwen kan doen aftreden.
Hij legde er ook de nadruk op dat som
mige nationale parlementen, bij voor
beeld het Nederlandse, eraan vasthouden
dat het Europese parlement verantwoor
delijkheid moet krijgen als de Gemeen
schap over eigen fondsen gaat beschik
ken.
LONDEN, (AP en Reuter) De tot
de linkervleugel van Labour behorende
afgevaardigde in het Britse Lagerhuis,
William Warbey, eist het aftreden van
premier Wilson als leider van de partij.
In een verklaring voor de pers zei War
bey vrijdag dat Wilson drie verkiezings
beloften had gebroken. Hij zal, als Wil
son aan zijn eis geen gevolg geeft,
maandag niet stemmen wanneer het
Lagerhuis zich moet uitspreken over een
conservatieve motie van wantrouwen.
De regering beschikt slechts over een
meerderheid van drie stemmen. Warbey
zei ervan overtuigd te zijn dat een aan
tal vooraanstaande partijfunctionarissen
en kamerleden er net zo over denken als
hij. De verkiezingsbeloften die Wilson niet
was nagekomen liggen, zo stelt hij, op het
gebied van de financiële voorzieningen
voor ouden van dagen, goedkopere hy
potheken en een nieuw initiatief voor de
wereldvrede.
Dit zijn wel zo ongeveer de klachten
van de linkervleugel van de Engelse so
cialistische partij na de mislukte vredes
missie van het Gemenebest in Vietnam
en de nieuwe kredietbeperkingen door de
regering om het pond te beschermen.
Het is waarschijnlijk dat de regering-
Wilson de steun zal hebben van de meeste
van de tien Liberalen in het Parlement.
De Liberalen hebben een amendement in
gediend op de conservatieve motie van
wantrouwen, een aanwijzing dat zij hem
niet zullen slikken.
Edward Short, de chief whip van de
regering in het Lagerhuis, heeft gezegd,
dat Warbey zich uit fatsoensoverwegingen
uit het Parlement behoort terug te trek
ken. „Hij is als Labour kandidaat geko
zen en de partij heeft recht op zijn lo
yaliteit," aldus Short.
NEW YORK (AP) Turkije heeft de
Veiligheidsraad gevraagd spoedig bijeen
te komen om het besluit van de Grieks-
Cypriotische autoriteiten te bespreken
waarmee ze hun eigen ambtstermijnen
hebben verlengd, maar niet die van
Turks-Cypriotische functionarissen. Tur
kije vindt de toestand ernstig.
Hallstein zei dat de commissie in haar
nieuwe memorandum over de landbouwfi
nanciering haar vrijheid van handelen in
de parlementaire kwestie heeft behouden.
Het nieuwe voorstel van de commissie
geeft de leden van de E.E.G. zekerheid
welke bijdragen hij moet leveren aan het
landbouwsubsidiefonds.
De vice-voorzitter van de commissie,
Mansholt, heeft het voorstel van de com
missie een logisch gevolg genoemd van
eerdere beslissingen van de zes ministers.
„Het is in overeenstemming met het ver
drag van Rome en vroegere beslissingen
en daarom realistisch," zei hij.
Advertentie
Voor onze woninginrichting zoeken wij
enige jongens liefst met U.L.O.-oplei-
ding doch diploma niet vereist.
Zij zullen een kans krijgen om het interes
sante woninginrichtersvak terdege te leren
Wij zullen een en ander in een persoonlijk
gesprek gaarne toelichten.
Breestraat 74-84, te Beverwijk, tel. 02510-23641.
KAAP KENNEDY (AP) Vrijdag is
een Saturnusraket door de Amerikanen
gelanceerd om de „Pegasus 3", een reus
achtige lichtgevende satelliet, de „Ruim
tevogel" in de ruimte te brengen. De sa
telliet is voorzien van afstootbare panelen
die misschien eens zuilen worden te
ruggebracht door in de ruimte wandelen
de astronauten. De satelliet moet samen
met twee eerder gelanceerde nuttige Pe-
gasusladingen de stootkracht van meteo
rieten registreren en vaststellen, welk ge
vaar deze opleveren voor bemande ruim-
tevluchten van lange duur.
De enorme, achttien verdiepingen hoge
Saturnus steeg de ruimte in van zijn lan-
ceertoren, gestuwd door een stootkracht
van 675.000 kilo, geproduceerd door de ge
nerator van de eerste trap, die was
voorzien van een bundel van acht moto
ren.
Het was de tiende en laatste maal dat
deze raket, die het komende jaar zal wor
den vervangen door de „Saturnus LB",
werd gebruikt. Het controlecentrum rap
porteerde vier minuten na de lancering
dat de tweede trap volgens plan was ont
brand en dat de vlucht op dat ogenblik
volmaakt was.
De „Pegasus-3" lag als een harmonica
opgebouwen in de neus van de raket.
Toen deze eenmaal in haar baan was,
viel het omhulsel van de neus weg en
spreidde de satelliet twee op vleugels lij
kende uitsteeksels uit met een wijdte van
meer dan 29.2 meter om een groot doel
wit te bieden aan in de ruimte voortijlen
de lichamen.
De meer dan vier meter brede vleugels
van de Pegasus zijn bezet met 208 alu
minium panelen van verschillende dikte.
Zij zijn elektronisch uitgerust voor het
meten van het aantal meteorietentreffers
en de indringingsdiepte van de meteorie
ten.
Acht van de panelen zijn elk voorzien
van zes afstootbare aluminium platen
„coupons", die in de toekomst wellicht
door een Amerikaanse astronaut tijdens
een wandeling in de ruimte zullen kun
nen worden geborgen om op aarde gede
tailleerd te worden bestudeerd.
Elk van de 48 coupons meet 27% bij
40 centimeter en weegt nog geen 28 gram.
De panelen, waaraan zij zijn bevestigd,
zijn ter gemakkelijke herkenning rondom
bestreken met fosforiserende verf. Ook
het frame van het ruimtevaartuig is over
dekt met lichtgevende verf. De lichtge
vende verf zal luitenant Gordon Cooper
en luitenant Charles Conard helpen de
„Pegasus-3" te herkennen als zij deze op
hun vlucht met de „Gemini-5", die op
negentien augustus zal beginnen, zien.
De directeur van de technische afde
ling van de nationale dienst voor lucht
en ruimtevaart legde er de nadruk op,
dat het bergen van de „coupons" niet is
vastgesteld voor een bepaalde bemande
vlucht en dat het komende jaar daartoe
HELSINKI (AP) Het leven van
een tweejarig meisje is in midden -
Finland op wonderbaarlijke wijze ge
red, doordat het diep sliep.
De machinist van een passagiers-
trein, die het station van Silvola bin
nenreed, merkte dat er iets wat op een
pakje leek tussen de rails lag. De hele
trein reed erover heen.
Spoorwegemployés gingen kijken. Ze
vonden tot hun grote verbazing een
meisje van twee jaar. Het kind was net
wakker geworden. Het had geslapen
op dwarsliggers en wilde haar „wan
deling" naar huis voortzetten.
Men nam haar mee. Later bleek dat
de ongeruste ouders al vier uur lang
naar haar zochten. Het meisje dat een
kilometer van de spoorweg woont, was
verdwaald.
(Van onze correspondent)
PARIJS Het bestuur van de Franse
Communistische Partij heeft een resolu
tie aangenomen die generaal De Gaulle
veel plezier zal doen. De resolutie spreekt
zich namelijk vierkant uit tegen de ge
meenschappelijke markt van de EEG en
tegen ieder supranationaal gezagsorgaan.
Volgens de Communistische Partij
heeft het Franse volk niets te verwach
ten van toenemende politieke integratie,
waarvan het gevolg alleen maar kan zijn:
het verlies van de nationale onafhanke-
Het gebouw van de New York Times
zoals het was (foto links), zoals het
destijds werd hersteld en zoals het
nu is (foto rechts). Het eerbied
waardige krantengebouw, nu be
woond door een chemische maat
schappij, werd in 1904 gebouwd.
Binnenkort zal het worden
afgebroken.
s «Tl
1
lijkheid ten voordele van supranationale
organen waarop de volken van Europa
geen enkele controle hebben. „Frankrijk
zou daardoor overgeleverd worden aan
de heerschappij van de grote Europese
monopolies, aan de militairisten van
West-Duitsland en aan de imperialisten
van Amerika".
Frankrijk is daarentegen veel meer ge
baat bij uitbreiding van de handelsbe
trekkingen en economische samenwerking
met alle landen, onverschillig het poli
tieke stelsel dat in die landen heerst, al
dus de resolutie.
Men zal zich herinneren dat eerste mi
nister Pompidou in zijn radiorede van
dinsdag precies hetzelfde heeft verkon
digd. Ook hij sprak zich in het slot van
zijn rede uit tegen ieder supra-nationaal
gezag, waardoor, naar zijn mening,
Frankrijk zijn onafhankelijkheid zou ver
liezen.
Tevens heeft het bestuur van de Fran
se Communistische Partij een beroep ge
daan op de Franse niet-communistische
linkerzijde om een gemeenschappelijk
program uit te werken voor de aanstaan
de presidentsverkiezingen in december,
zodat communisten en niet-communisten
kunnen uitkomen met één kandidaat te
gen De Gaulle.
Speciaal na de aangenomen resolutie
van donderdag lijkt dit volstrekt onmoge
lijk. Socialisten en liberalen die voor zulk
een bondgenootschap in aanmerking ko
men houden vast aan de gemeenschap
pelijke markt en de supra-nationaliteit.
BRUSSEL (AFP) Het Belgische par
lement heeft vanochtend met 131 tegen 65
♦emmen haar vertrouwen uitgesproken in
de regering van Pierre Harmei. De stem
ming werd gehouden nadat d ;rtien uur on
afgebroken was gedebatteerd over het re
geringsprogram.
Tegen stemden de liberale oppositie van
de Partij van de Vrijheid en de Vooruit
gang die bij de verkiezingen van 23 mei
haar zetelaantal zag stijgen van twintig
tot 48. De Vlaamse federalisten van de
Volksunie, de communisten, de franstali-
ge Brusselse kamerleden en de Waalse
socialisten.
zeer waarschijnlijk geen poging zal wor
den gedaan om de voornaamste taak van
de Pegasus het onderzoeken van me
teorieten niet te belemmeren. Ver
wacht wordt, dat de satelliet ongeveer een
jaar intact zal blijven.
De missie van de astronauten omvat
het koppelen van de Gemini aan een Apol-
lo-cabine, die een baan om de aarde be
schrijft en het gebruiken van het voor-
stuwingssysteem van de Agena om dicht
bij de „Pegasus-3" te komen. Een van
de astronauten zal dan de capsule verla
ten en de Pegasus dicht naderen.
De beide andere Pegasus raketten zijn
eerder dit jaar gelanceerd en hebben
reeds een rijke oogst van gegevens over
meteorieten opgeleverd. Meteorieten zijn
voor het grootste gedeelte overblijfselen
van uit elkaar gespronken kometen, die
met een snelheid van 217.600 kilometer
per uur door de ruimte vliegen. Zij zijn
bijna alle microscopisch klein, maar
kunnen het effect van een zandstraal heb
ben op bemande ruimtevaartuigen, die
maanden of jaren om de aarde cirkelen.
De gelanceerde Saturnusraketten heb
ben de deskundigen waardevolle gegevens
opgeleverd over de behandeling van grote
en ingewikkelde voortstuwingsraketten.
Deze lessen zullen worden toegepast bij
de bouw van de „Satumus-LB" en de
enorme „Saturnus-5", die zal worden ge
bruikt om astronauten naar de maan te
lanceren. De baan van de Saturnus-sa-
telliet die nu is gelanceerd ligt 531 kilo
meter boven de aarde.
Floris Crusoë
In een Britse krant heb ik gelezen, dat
in een gedeelte van de zee bij de kust
van Japan een heleboel privé-eilanden te
koop zijn. De gemiddelde prijs is 60.000.
Er zijn er bij, die aanmerkelijk goedko
per zijn en de duurste kunt u voor onge
veer anderhalve ton krijgendat is voor
een heel eiland dus ongeveer de prijs van
een tweekamerflatje bij ons.
De duursten zijn zo duur, niet omdat zij
groter of paradijziger zijn dan de andere,
maar omdat overleveringen willen, dat
er vroeger door zeerovers kostbare schat
ten begraven zijn. U haalt er uw prijs
dus gemakkelijk uit, wanneer u de schat
vindt, al vraag ik mij wel af, wat je,
alleen in het paradijs, met geld moet
doen.
Een eilandje in de verte is, van jongs-
af tot nu toe, mijn droom geweest. Dat
Robinson Crusoë-achtige heb ik altijd mee
gedragen in mijn hart.
Tien jaar geleden heb ik het oude
ideaal bijna werkelijkheid zien worden,
omdat ik toen tien dagen heb gelogeerd
in Hotel Robinson Crusoë op Tobago het
kleine zustereiland van Trinidad in de Ca-
raïbische Zee, waarvan gezegd wordt,
dat dit het eiland is, dat Defoe bedoelde
toen hij zijn wereldvermaard geworden
boek schreef. Maar zoals altijd, was de
werkelijkheid anders dan de droom; het
krioelde er van de toeristen.
Maar het eilandje is toch altijd aan de
horizon van mijn gedachtenleven blijven
liggen. Hoe groter de krantekoppen, hoe
sterker mijn verlangen naar stilte en af
zondering en als ik (soms) in kennis
kwam met een aardige dame, heb ik al
tijd gespeeld met de gedachte met haar
een huishoudinkje op te zetten op zo'n
stukje land in zee, met palmen rondom.
Onz Huizëke en kippen en geiten en een
koe voor melk, boter, kaas en eieren.
Er is nooit iets van gekomen. Om de
een of andere reden kwam er altijd een
kink in de kabel. Trouwens: vrouwen zijn
niet zo dromerig als mannen en om nu
helemaal alleen, of met een butler Vrij
dag op een eilandje te gaan zitten, zo
poëtisch-dromerig ben ik nu ook weer
niet.
Voor mij is het nu te laat geworden
voor de verte: verknocht geraakt aan het
huis, waarin ik woon, de hand die mij
leidt en het werk dat het lot mij te
doen heeft gegeven.
Doch onder u zullen er wellicht zijn
die dromen van eilandjes met stilte, zon
der beeldbuis en fiscus.
Vandaar deze, mijn tip betreffende Ja
panse mogelijkheden. Een blauwe hemel,
een diepgroene zee, een wit strand en een
huisje-nooit-gedacht in de schaduw van
palmen.
Stuur mij bericht wanneer u op orde
bent.
Ik kom graag logeren.
Advertentie
Coopvaett
MiNOI7£
c
Onderscheiding. Kardinaal Tisserant, de
deken van het college van kardinalen,
heeft persoonlijk het Grootkruis in de
Orde van de Ridders van het H. Graf
aan de 89 jaar ouder dr. Konrad Aden
auer uitgereikt. De eenvoudige plech
tigheid vond plaats in het bureau van
de oud-kanselier.
Betogers. In New York hebben honder
den mensen betoogd tegen het Ameri
kaanse militaire optreden in Vietnam.
Voor de betogers uit liepen contra-be
togers met een groot bord waarop te
lezen stond: „achter ons lopen commu
nisten".
Steek gevallen. 5.000 arbeiders van de
naaimachinefabriek „Singer" in Glas
gow zijn tot maandag in staking ge
gaan uit protest tegen het voorlopige
ontslag van tweehonderd arbeiders wier
prestaties door de directie niet bevre
digend worden gevonden.
Vonnis. Het Federale Hof van Beroep in
Cincinnati heeft de veroordeling van de
voorzitter van de Amerikaanse bond
van transportarbeiders, James Hof fa,
wegens omkoping van juryleden, be
vestigd. Hoffa is in 1963 veroordeeld
tot acht jaar gevangenisstraf en een
boete van 10.000 dollar.
Bezuiniging. De Oostenrijkse spoorwegen
zien zich genoopt van zeven augustus
af 25 internationale treinen te laten
vervallen door het besluit van het Oos
tenrijkse ministerie van Financiën, dat
de spoorwegen vierhonderd miljoen
Schilling minder mogen uitgeven dan
aanvankelijk geraamd is.
Onweerstaanbaar. Een in Essen gearres
teerde Noordafrikaanse arbeider, dia
winkelruiten had vernield, verklaarde,
dat hij een bruinachtig poeder had ge
bruikt en daardoor een onweerstaanba
re neiging had gekregen, ruiten te ver
nielen. De politie liet het poeder onder
zoeken. Het bleek niespoeder te zijn.
Vervolging. Het openbaar ministerie in
Rome zal een vervolging instellen tegen
194 verkeersagenten, omdat zij dertig
juni en een juli hebben gestaakt. Zij
kunnen twee jaar gevangenisstraf krij
gen.
Propaganda. In West-Duitsland circule
ren op het ogenblik vervalste exempla
ren van het weekblad „Der Spiegel"
met communistische propaganda. Ze
zijn uit Oost-Duitsland over de post
naar de bondsrepubliek gestuurd. Voor
de vervalsing werd het Spiegelnummer
van twee juni met de kop: „voorbereid
op broederoorlog? - Ulbrichts volksle
ger" gebruikt.
Valse dollars. In Genève is een in Lau
sanne wonende Britse zakenman gear
resteerd, nadat in zijn auto voor een
bedrag van ongeveer 400.000 gulden aan
valse Amerikaanse dollars was gevon
den.
Fout. Een Oostenrijkse commissie van
onderzoek heeft in een rapport meege
deeld dat de ramp met het Britse vlieg
tuig met vakantiegangers bij Innsbruck
verleden jaar, waarbij 83 mensen het
leven verloren, veroorzaakt is door een
fout van de piloot.
