Dr. Veldkamp vraagt SER om advies
Regering wil in '66 al grotere
vrijheid in de loonvorming
Volkswagen lanceert een
goedkoop model 1200
André Courrèges zocht en vond
...een afdoend middel
tegen imitaties
„Ook de kerken
hebben gefaald
Spanje kan
kernbom
maken
PATOU:
DE STERRENHEMEL IN AUGUSTUS
f*i
tóf
DIOR
HEIM:
Contracten van o.m. de metaalde
houw en Philips worden maatgevend
die lid zijn van de
N.V.S.H.?
Confectie met steun
van de overheid?
Engelsman koopt oude
Rotterdamse tram
N.V. A. MERKX
Onderzoek naar
de gevangenissen
in Zuid-Afrika
Behoort U al
tot de ruim
200.000
GEZINNEN
ZATERDAG 31 JULI 1965
Geen afstand
Harmonica
Langere contracten
Gollwitzer klaagt aan
Laat ons uw Centrale Verwarming
installeren.
Onze jarenlange ervaring garandeert grote
deskundigheid, nauwkeurigheid en specia
listen-service.
Ons embleem is uw zekerheid!
Wijde en rechte stijl
POOLSTER
Lekker gek
Greta Garbo-vrouwen
De regering wil reeds in het komende
jaar, wanneer opnieuw loononderhande
lingen zullen moeten worden gevoerd,
het bedrijfsleven grotere vrijheid geven
bij de afsluiting van nieuwe CAO's Mi
nister Veldkamp (Sociale Zaken) heeft
de SER gevraagd op korte termijn te
adviseren over een ombuiging van de
loonpolitiek. De regering wil, bijzonder
conjuncturele omstandigheden voorbe
houden, volstaan met een zeer globale
toetsing van de contracten. De loon
ontwikkeling in enkele centrale bedrijfs
takken en ondernemingen zal maatge
vend worden voor de loonvorming in
het algemeen.
Minister Veldkamp schrijft de SER dat
de bevordering van de produktiviteit met
een grotere flexibiliteit in de loonvorming
is gediend. Hij blijkt een systeem voor
te staan dat in tijden van conjuncturele
rust de verantwoordelijkheid voor de
loonvorming voor het grootste deel bij het
bedrijfsleven zelf ligt. Het systeem laat
echter uitdrukkelijk de ruimte open om
in tijden van overbesteding of recessie de
banden weer strakker aan te halen. De re
gering wil de bevoegdheid houden een
loonpauze af te kondigen of terug te vallen
op een meer gedetailleerde toetsing van
de contracten als dat nodig wordt.
te geven over de loonpolitieke mogelijk
heden voor de komende 2 a 3 jaar. Als
deze langere periode tot uitgangspunt van
net loongesprek in het komende najaar
kan worden gemaakt, kan wat de rege
ring betreft voor de komende loonronde al
na een loonpolitiek gesprek op basis van I jSSt een ,minder strikte cijfermatige bin
jaarlijkse economische rapporten van de toefepust.
SER, waarvoor de regering beleidsgeee- wordt tenslotte gevraagd hoe
vens beschikbaar stelt en waarbij de con- een verdere verkorting eventueel
sistente loonontwikkeling in aanmerking uferk~ van de arbeidstijd wordt ge
wordt genomen. Aan een dergeliik ge- vraag is de regering, naar dr.
sprek, te voeren tussen regering en de p gistermiddag toelichtte, niet in-
stichting van de arbeid, moeten ook par- ?egeven do°r bepaalde plannen in die rich-
tijen in de centrale bedrijfstakken kunnen ?nU maar is meer als oriëntatie be
deelnemen. I doeld.
Advertentie
Secretariaat
Nederlandse
Vereniging vooi
Sexuele
Hervorming
Voorduinstraat 47 rd., Haarlem
telefoon 02500-55643.
Steenbokstraat 31, IJmuiden,
telefoon 02550-7567.
De loonpolitiek moet in de ogen van mi
nister Veldkamp, zoals hij het gisteren
zelf in een toelichting omschreef, dus een
soort harmonica worden, die afhankelijk
van Ho r>rtn4iinnbiV/sU „4 4-4-4 l__
Minister Veldkamp wil geen afstand
doen van zijn bevoegdheid om contracten
op advies van het college van rijksbemid
delaars onverbindend te kunnen verklaren.
Hij denkt aan een bemiddelingsinstantie
voor het geval partijen het niet over de
loonhoogte eens zouden worden en de on
derhandelingen vastlopen. Die bemidde-
lmgsinstantie zou het College van Rijks-1
bemiddelaars kunnen zijn. Het college
dient toch gehandhaafd te blijven om i
contracten verbindend te verklaren en in
voorkomende gevallen bindende regelin
gen op te leggen. De globale toetsing kan
in handen blijven van de stichting van
ne arbeid. Wijziging van het Buitengewoon
Besluit Arbeidsverhoudingen is in de
plannen van de bewindsman niet nodig.
Heel belangrijk vindt minister Veldkamp
dat er langlopende contracten komen. De
reeds in die richting ondernomen pogin
gen (metaal en Philips) acht hij toe te
juichen. In de huidige praktijk van de j
korte contracten valt het accent teveel
op de lonen en komen tal van secundaire i
zaken in het gedrang. De minister ziet
Advertentie
99
nf. «'""'Miijii III nel gearang. ue minister ziet
van de conjuncturele situatie kan wor- lm langlopende contracten een mogelijk-
den ingedrukt of uitgetrokken. In normale I heid de C.A.O. als een belangrijk rechts-
tijden zal de harmonica zover mogelijk instituut te herstellen. Hij vraagt zich af
worden uitgetrokken. De enige invloed, of een programmering op middellange
die de regering dan uitoefent, geschiedt termijn niet aan de afsluiting van derge-
door middel van een gesprek met het be- bjke contracten dienstbaar kan worden
drijfsleven op centraal niveau, waarbij de gemaakt. De regering kan voor deze pro-
mogelijkheden voor loonstijgingen in de grammering gegevens beschikbaar stel-
centrale bedrijfstakken worden verkend en len-
bij „gentlemen's agreement" worden Jui -
overeengekomen. om tot meerjarige contracten te komen,
Minister Veldkamp wil de loonstijging I wordt de SER ook gevraagd zijn oordeel
ophangen aan de contracten die in „Wa-
geleaders als de metaal, de bouw en bij
Philips worden afgesloten. Die contrac
ten moeten in zijn visie tot stand komen
KEULEN (Reuter) Een vooraan-1
staande Westduitse protestantse theoloog,
professor Helmut Gollwitzer, heeft vrij
dag gezegd, dat zowel de protestantse
als de rooms-katholieke kerken volkomen
in gebreke zijn gebleven, toen de joden
onder de nazi's hulp nodig hadden. Hij
achtte het onrechtvaardig alle schuld te
geven aan „die arme mensen die nu te
recht moeten staan." „Niet alleen het
Duitse volk heeft gefaald, maar ook de
kerken," aldus professor Gollwitzer. Hij
sprak op het congres van de Duitse
Evangelische Kerk in Keulen.
Hij zei dat Oost- en West-Duitsland nog
verantwoordelijk zijn voor de problemen
van Israel. Hij deed een beroep op de
twee landen alles in het werk te stellen
om een Arabische aanval op Israel te
voorkomen. „Als de christenheid weer
werkeloos zou toekijken bij het vermoor
den van joden, zou dat een belediging
van God zijn", aldus Gollwitzer.
MADRID (Reuter) Een woordvoer
der van de Spaanse raad voor kernener
gie heeft verklaard, dat Spanje geen kern
bom zal maken, hoewel het wel over de
technische kennis daarvoor beschikt.
De woordvoerder zei dit naar aanlei
ding van een recente uitlating van de
voorzitter van de Amerikaanse commissie
voor kernenergie, Seaborg, dat Spanje en
elf andere landen in staat zijn kernbom
men te maken.
De kennis, die Spanje heeft vergaard
bij het onderzoek over het vreedzaam ge
bruik van kernenergie, is voldoende voor
de ontwikkeling binnen een kort tijds
bestek van een kernbom, aldus de
woordvoerder.
Een oude tram van de R.E.T. vertrekt
Vandaag aan boord van het Engelse mo
torschip Astra naar Engeland.
De oude tram nummer 480 uit de se
rie die de RET heeft afgedankt is
bestemd voor de Engelse zakenman J. L.
Bowles uit Londen. Hij heeft het vehikel
voor tweeduizend gulden gekocht om zijn
zakenrelaties ermee te plezieren.
Voor zijn kantoor, nabij de Londense
Tower, gaat de heer Bowles een zestig
meter lange rails eveneens uit Rot
terdam aanleggen. Met een in Enge
land gekochte bovenleiding completeert
hij de levensechte trambaan.
De transactie tussen Bowles en de RET
kwam tot stand nadat de zakenman uit
het tijdschrift voor tramhobbyisten had
vernomen dat de RET haar oude tram
wagens ging afschaffen. Juist op tijd wist
hij nummer 480 van de slopershamer te
redden.
De aërodynamisch gunstige vorm
van de achterkant geeft de VW 1600
Touring Limousine een sportief
karakter.
«UOilcvU
I VERWARMINGS- EN STOOKTECHNISCH BEDRIJF
Van Hogendorpstraat 3 Beverwijk, tel. 25655
Lammert Majoorlaan 50 Bussum, tel. 10251
Koninginnelaan 26 Apeldoorn, tel. 13879
De grootste „schlager" van de Volks
wagenfabriek belooft de nieuwe VW
1600 TL te worden. Een 54 p.k. (Din) gro
te middenklasser in een voor V.W.-be-
grippen revolutionair nieuwe vormgeving.
Tweede top-hit is de drastisch gewijzig
de verkooppolitiek ten aanzien van de
„kever", de 1200. Er komt een vereen
voudigde en vooral goedkopere uitgave
onder de naam 1200a en een tot 40 p.k.
opgevoerde 1300. De huidige 1200 ver
dwijnt geheel.
De grote middenklasse krijgt er met de
1600TL (en 1600 Variant) een geduchte
concurrent bij. Deze geperfectioneerde
1500 wordt een blikvanger op de wegen
met zijn „hoge rug", of fast-back. Door
deze afronding van de vroeger hoekige
achterkant is er 50 percent kofferruimte
gewonnen. De cilinderinhoud is opgevoerd
tot 1584 cc, de maximum-snelheid tot
135 km. en de prijs tot 7770 gulden. (De
1600 Variant gaat 8150 gulden kosten).
Nieuw, vergeleken met de 1500 zijn ook
de schijfremmen op de voorwielen en
nieuwe trommelremmen achter. Deze ver
hoging van de veiligheid is trouwens
voortaan toegepast op alle VW-modeUen.
Mede daardoor en vanwege de gewijzig
de vooras-constructie kon VW een nieuw
smeerschema opstellen.
Dat houdt ondermeer in dat voor alle
modellen de 5.000 kilometerbeurten ko
men te vervallen. Er zijn met name voor-1
in aanzienlijk minder smeerpunten.
(Van onze speciale modeverslaggeefster)
PARIJS, vrijdag. André Courrèges,
die nog steeds zivijgt als het graf, heeft
een plan uitgebroed dat de hele haute
I couture op ae helling zet, zo verneem
ik uit betrouwbare bron. Hij zal voor
zijn radicale project al bij premier
Pompidou hebben aangeklopt om over
heidssteun. Zijn bedoeling is de haute
couture voor een veel breder publiek
toegankelijk te maken. Goedkoper dus.
Er wordt al gesproken van prijzen die
variëren van 600 tot 1500 francs.
Momenteel betaalt een klant voor een
echte Courrèges rond 3000 francs.
Net als in de confectie zal de ont
werper bij deze opzet uitgaan van stan-
daardmaten. De klanten krijgen dan
ook maar een pasbeurt. Daarnaast zal
Courrèges echter op veel grotere schaal
confectie willen ontwerpen, die wat de
prijzen betreft op kan tegen de Ameri
kaanse topconfectie. Op die manier zou
hij de hem eindeloos imiterende con
fectionairs willen laten kajntuleren. Be
halve kledingzal Courrèges in zijn
nieuwe modehuis aan de Rue Frangois
Premier ook zelf zijn accessoires als
laarsjes, hoeden en sieraden gaan ma
ken. Hiermee is de kous overigens nog
niet af: de ontwerper is stellig van plan
in Parijs een aantal winkels te openen,
waar zijn mode verkocht wordt.
DE FRANSE HAUTE COUTURE
mag dan een begrip zijn in de wereld,
de grote winsten verdwijnen in de zak
van de Amerikaanse en Italiaanse con-
fectiefabrikanten, die de Parijse mo
dellen duizendvoudig reproduceren.
Courrèges, die van deze taktiek ook het
„slachtoffer" is, heeft er kennelijk
schoon genoeg van. Dat de haute cou
ture in het slop zit staat vast. Het klei
ne aantal vrouwen ter wereld, dat de
Parijse mode kan betalen bedraagt on
geveer 3000. Dat is onder de huidige
omstandigheden niet genoeg. Vandaar
dat er dit seizoen opvallend veel huizen
zijn, die hun collecties een ander, beter
verkoopbaar gezicht geven. De een
krimpt zijn collectie in, de ander stemt
helemaal op de confectie af, een derde
gaat op de jeugdige „toer". Alleen Cour
règes schijnt er echt het mes in te dur
ven zetten.
Bibelot, stermannequin bg de cou
turier Jacques Esterel, hier in een
cocktailtoilet van matelassé-glacé.
Voila, een kledingstuk van het ex
travagante soort.
gedragen. Zijn collectie is gewoon lek
ker gek. Hij heeft hemdjurkjes waarvan
tieners zouden watertanden. Zijn zeker
tien centimeter boven de knie, van bloe
metjes jersey en recht toe recht aan.
De beentjes zijn bij hem bekleed met
kousen in dezelfde grappige dessin als
ae jurk en de losse capuchon al net zo.
Pommarède lanceerde ook de knicker
bockerjurk. Dat is een recht jurkje met
bol opgeblazen rokbroekje, meestal van
bont. Weg met de dure statussymbolen
als mink en nerts.
Aan het eind van de maand komt Mercurius meer dan
een uur voor de zon op. De laatste dagen van augustus zal
men met een veldkijker en bij zeer doorzichtige lucht
de planeet kunnen vinden boven de oostelijke horizon,
juist voordat de dag aanbreekt.
Venus is 's avonds in het westen zichtbaar en gaat iets
meer dan een uur na de zon onder.
Mars verdwijnt 's avonds in de avondschemering. De
rode planeet bevindt zich ten noorden van de ster Spica
op 8 augustus; u kunt de twee hemellichamen met een
veldkijker opzoeken. Mars en Spica komen niet voor op
onze kaart, die voor 22 uur is getekend.
Jupiter is tijdens de tweede helft van de nacht te zien
in het sterrenbeeld Stier. Elke dag komt Jupiter iets
vroeger op; aan het einde van het jaar zal de planeet
's avonds zeer goed zichtbaar zijn.
De veel minder heldere Saturnus is vrijwel gans de
nacht zichtbaar in het sterrenbeeld Waterman. Rond half
augustus bevindt Saturnus zich pal in het zuiden tegen
2 uur 's morgens; men kan hem vinden (met het blote oog!)
onder het groot „Vierkant van Pegasus" (zie de kaart).
In de avond van 2 augustus zal de maansikkel zich nabij
Mars en Spica bevinden; met behulp van een prismakijker
zult u zeker deze laatste twee hemellichamen kunnen ont
waren; let ook eens op hun kleur: Mars is oranje, Snica
is wit.
Van 9 tot 14 augustus zijn de Perseïden zichtbaar. De
meteoren („vallende sterren") zijn zo genoemd omdat ze
schijnbaar uit het sterrenbeeld Perseus voortkomen
De Perseïden zijn nietige lichaampjes die een
langgerekte baan om de zon volgen. Elk jaar van 9
14 augustus doorkruist de aarde deze zwerm. Deze
„sterrenregen" is het hevigst op 12 augustus, maar in 1965
zal de volle maan de observaties sterk storen. In het begin
van de nacht bevindt Perseus zich boven de noordooste
lijke horizon.
Op 14 augustus te 11 uur zal de maan in
conjunctie zijn met Saturnus. De eigenlijke
samenstand kunnen we niet meemaken: die
heeft immers overdag plaats. Maar op
13 augustus 's avonds zullen we bemerken
dat de maan nog niet bij Saturnus is aan
gekomen, de volgende avond dat zij de
planeet voorbij is.
zeer
tot
HET HUIS PATOU, dat een bijzonder
conservatieve naam heeft, pakte het
gisteren bijzonder jong aan. De ontwer
per, Michel Goma, zette ons een show
voor, die we nog maar zelden deze da
gen hebben gezien. Er waren twee stij
len: een wijde en een rechte. Wijd wa
ren de rokken boven de knie van
de mantelpakjes. Ze dansten onder kor
te jasjes uit, die van handbrede cein
tuurs waren voorzien. Uit de ingeknipte
kragen staken hoge ribbeltruicollen om
hoog. Wijd waren ook de mantels met
hun raglanmouwen en dubbelrugstukje
als bij een trenchcoat. Steevast ging
daaronder een recht, wit japonnetje. Als
de Parijse collecties ons een ding ge-
leerd hebben, dan is het wel, dat er
in geen enkele garderobe deze winter
een witte jurk mag ontbreken. Recht
waren ook de robe-manteaux, die van
achter doorgeknoopt waren. De hoedjes
waren van het type sjaalhoedje en van
velours. Bij Patou geen décolletés
s avonds, wel diep gespleten ruggen.
Hemdjurkjes
De ontwerper gebruikt konijn en vos,
die bedrukt zijn en geverfd. Alle model
len van de collectie droegen namen
van schrijvers en musici. Zo heette een
caban van tijgervel Gorki en een zwart
ballonjurkje Paska. Het hoorde alle
maal bij het spel. De klassiekere man
tels en tailleurs kregen van Pomma
rède zonder uitzondering een opgebolde
tulprok mee. De lengte was hier even
boven de knie. Ook de cocktaütoiletjes
waren helemaal op de jeugd afgestemd.
Wapperende mousseline toiletjes werden
afgezet met struisveren heel era
charlestonaehtig of met haneveer-
tjes. Het gewaagdste nummer uit de
collectie: een zwart overgooiertje met
wijdmazig netlijfje van fluweel en dito
kousen.
HOE GEK HET OOK klinken mag
naar het huis Jacques Heim is „in" De
ontwerper, Jean Pommarède, die nota-
bene mevrouw De Gaulle kleedt, zal
door alle Beatlefans op handen worden
In de ochtend van 21 augustus zal de
maan zich nabij de ster Aldebaran be
vinden, de hoofdster van het sterrenbeeld
Stier. De volgende ochtend zal de maan
bij Jupiter zijn: de eigenlijke conjunctie
heeft plaats te 8 uur.
Maan:
Eerste kwartier 4 augustus te
Volle maan .12 augustus te
Laatste kwartier 20 augustus te
Nieuwe maan 26 augustus te
6.47
9.22
4.50
19.50
Om de kaart te richten moet men haar
boven het hoofd houden, en het noorden
laten samenvallen met de noordelijke hori
zon.
De stand van de hemel is die in midden
augustus rond 22 uur. Voor vroegere tyd-
stippen de kaart draaien in de bewegings
richting van de wijzers van een uurwerk,
voor ldtere waarnemingen in tegenoverge
stelde richting. De plaats van de maan is
voor enkele avonden aangegeven; de ge
tallen duiden de dag van de maand aan.
De plaats van Saturnus (S) is eveneens aan
gegeven. De stippellijn die door de Zwaan
gaat duidt de hartlijn van de Melkweg aan.
De andere gestippelde lijn is de ecliptica
(Dierenriem of Zodiak); de maan, de zon
en de voornaamste planeten bevinden zich
steeds in de nabijheid van deze laatste lijn.
KAAPSTAD (Reuter) Sir de Villiers
Graaf, leider van de Zuidafrikaanse op
positie, heeft vrijdag de regering ge
vraagd een gerechtelijke commissie een
onderzoek te laten instellen naar beweer
de mishandelingen in Zuidafrikaanse ge
vangenissen. Enkele dagbladen hadden
daarover geschreven. Minister van Justi-
tie Vorster heeft een onderzoek gelast.
Hij verklaarde vrijdag dat vorige maand
een cipier wegens wangedrag was ontsla
gen.
DIOR'S COLLECTIE AAN het eind
van de dag, kon weer rekenen op een
uitverkocht huis: salons, overlopen en
zelfs trappen waren overbevolkt. Reden
tot juichen was er deze keer niet. Mare
Bohan kwam met een teleurstellende
collectie int de bus, die veel weg had
van het vorig jaar. Er waren veel ge
fronste rokken, overigens niet zo wijd
als de boennnenmode van 1964, rechte
jasjes en jersey truitjes met een cein
tuur erom. Ook de jassen vertoonden
bijna weer het zelfde silhouet. Breed in
de schouders met raglanmouwen, kraag-
loos en hooggesloten. Alleen de jurkjes
waren deze keer veelal gedrapeerd.
Soms voor, soms achter. De rokken
bleven keung in het gareel, net even
boven de knie.
WEL HEEL ORIGINEEL waren de
wijde gebreide vesten met haneveertjes
bestikt. Er ging een capuchonnetje bij
van hetzelfde gevederde materiaal wat
de mannequins er deed uitzien als vo
gelvrouwen. Mare Bohan gebruikte de
ze als kleuren prachtig steenrood, licht
paars en veel grijs en beige. Een enorm
goede greep deed hij met zijn op
ureta Garbo geïnspireerde modellen.
Dat waren eenvoudige pakjes met zwar
te blouses met een grote zwarte strik
erop. De mannequins droegen er ver
rukkelijke zwarte hoeden bij met brede
randen, die van voren waren opgesla
gen. Een bleek gezicht en een myste
rieuze blik in de ogen en het Garbo-
type is gemaakt. Bij de coktailjaponnen
van lame, mousselinen en heel vaak
zwart viel het accent op de rug die
m etages was gedrapeerd. De kleine
zwarte dopjes op het hoofd leken op
torentjes. Aardigste hoofdbedekking uit
ae collectie: een kwiek pauweveertje,
dat voorop het hoofd stond.
