li
COR OLY
COR OLY
Vel sen financieel nog
niet uit de zorgen
I
COR OLY
COR OLY
Wijk aan Zee morgen
op de talentenjacht
A. R. de Boer
laatste dag
bij
Achtjarig kind te IJmuiden
in een mui verdronken
Wil mi Flo el
Zilveren Trawler
wordt door zes
clubs betwist
Ondanks hogere uitkeringen
W andelpuzzeltocht
in IJmuiden
Ds. Bogers begraven
In de Vishal en op zee
Miljoenste bij
de KLM
50.- tot 150.-
Auto over de kop
in Beverwijk
SPORTUITRUSTING
SE BROMFIETSMERKER
BROMFIETSRIJDERS
VRIJDAG 6 AUGUSTUS 1965
5
Zomer in Veiserbeek
Levensgevaarlijke en
verraderlijke mui
Extra aanbiedingen
Komt dit zien!
U VERDIENT
Brandje in IJmuiden
was snel geblust
STOFZUIGERS
DE VILDER
CONSTANT
t.'
V t A
Advertentie
Het achtjarige meisje M. Zaadhof is gisteren te IJmuiden in een mui ver
dronken. Samen met Geertje, haar tienjarig zusje, had zij zich gewaagd in het
ogenschijnlijk vredige water dat zich uitstrekt tussen de zee en het grote strand
van IJmuiden, aan de zuidzijde van de zuidpier.
Advertentie
De meisjes Zaadhof, beiden uit een te
IJmuiden wonend gezin, gingen omstreeks
half elf het water in. Na korte tijd raak
ten Geertje en haar zusje in moeilijkhe
den De dikke, verraderlijke brij op de bo
dem van de mui heeft de zusjes parten
gespeeld. Een Duitse toerist slaagde er
in Geertje te redden van de verdrinkings
dood. Hij bracht haar naar de kant, waar
onmiddellijk kunstmatige ademhaling op
haar werd toegepast. Dit had succes. Snel
werd zij naar het Antonius Ziekenhuis
vervoerd, waar zij in de loop van de dag
Advertentie
VOOR UW
SPORTHUIS
Breestraat 158 - Beverwijk -Tel. 23854
lilllllllllllllillllllUlllllililUIililUiUIIIIUIIIIIIIIillilllllllllllilllüHIUIIlllllll
Gisteren was het eindelijk een zo
merse dag. Vele moeders met hun
kinderen zochten verkoeling in de
vijver van Velserbeek, die niet ver
verwijderd is van de speelweide. De
vijver, die zeer ondiep is, is ideaal
voor kleine peuters.
Zes verenigingen spelen zondag op de
velden van de voetbalvereniging Waterloo
in de voorronden van het Zilveren Traw
ler toernooi van Stormvogels. De deelne
mende verenigingen zijn, behalve Storm
vogels zelf, Beverwijk, Waterloo (in pou
le II). Het wedstrijdschema ziet er voor
8 augustus als volgt uit: half twee: Wa-
terloo-Stormvogels en VSV-De Kennemer
tien voor drie Beverwijk-Waterloo en De
Kennemers-ETO; tien over vier: Storm
vogels-Beverwijk en ETO-VSV. De eind-
«trijden worden zondag 15 augustus ge-
«peeld, eveneens op het Waterloo-complex,
•anvang half drie.
HONDA
TYPHOON
SOLEX
RAP
PUCH
MAGNEET
ZÜNDAPP
AVAROS
SPARTA
DKW
Stuk voor stuk TOPMERKEN
Breestraat 108 - Beverwijk
1 -
Wethouder J. G. Kolkman van Velsen
is verheugd over de vaststelling van het
voorlopige percentage voor 1966 van de
algemene uitkering uit het gemeente
fonds. Na de jongste herziening voor 1965
betekent dit een verhoging met vier pun
ten tot 156. Maar de wethouder voegde
Ruim zestig koppels hebben gister
avond deelgenomen aan de wandelpuzzel-
tocht, die bij de rijwielenparkeerplaats
aan het IJmuiderstrand begon en eindig
de op de Trawlerkade. De zes en een
halve kilometer lange route was uitge
zet door de „Rijmonders", in overleg en
samenwerking met VVV. De wandelaars,
waarbij véle kinderen met hun ouders,
troffen het bijzonder met het weer. Het
was een heerlijke, gezonde en interessan
te wandeling. De uitgereikte prijzen be
stonden uit huishoudelijke en sierartike-
len, doch ook degenen die geen prijsje
hebben gewonnen hebber er geen spijt
van gehad, dat zij hebben meegewandeld.
Vandaag is op de begraafplaats „Duin-
rust." in Katwijk het stoffelijk overschot
ter aarde besteld van ds. H. Bogers, die
dezer dagen op 86-jarige leeftijd in Kat
wijk aan Zee is overleden.
Ds. Bogers werd 26 oktober 1878 in
IJmuiden geboren. Hij was hervormd pre
dikant in Hellow, Tuil, Zoelen, Klaas
waal, Reitsum en Aohlum. In 1944 ging hij
met emeriataa, waarna hij nog 7 jaar als
huipprediker werkte in Katwijk aan Zee.
Onder meer was ds. Bogers bestuurslid
van de kamerkring Leeuwarden van de
Christelijke-Historische Unie. Van het
hoofdbestuur heeft hij eveneens deel uit
gemaakt. Hij was een der oprichters van
de vereniging tot stichting en instandhou
ding van christelijke vakantie- en kolo
niehuizen.
Donderdag
Te IJmuiden zijn donderdag 7730 kisten
vis aangevoerd. Bij de aanvoer waren: 135
kisten tong en tarbot, 13 heilbot, 350 schol,
1495 haring, 850 makreel, 2150 schelvis,
385 wijting, 440 kabeljauw en gul, 25 leng,
45 haai, 2 ham, 365 koolvis en 1375 di
versen.
Per kilogram werd, in guldens, betaald
voor: heilbot 4,60-3,10, gr. tong 8,39^8,21,
grm. tong 8,50-7,40, kim. tong 9,35-8,51,
kl. tong 1 9,63-8,62, kl. tong 2 3,90-3,41,
tarbot 1 6-5, zalm 4,60.
Per 50 kilogram: kl. schol 1 70-58, kl.
schol 2 70-52, kl. zwarte koolvis 27-15,
verse haring 33-12,50, makreel 66-11,50,
gr. schelvis 46-33, grm. schelvis 41-31,
kim. schelvis 38-33, kl. schelvis 1 31-26,
kl. schelvis 2 21-10, wijting 24-10, gr. gul
52-40, middel gul 42-33, kl. gul 33-15, kl.
haai 20-15, ham 178.
Per 125 kilogram: gr. kabeljauw 272-
86, gr. koolvis zwart 94-74, gr. koolvis wit
136, gr. leng 78-72.
Donderdag werden in IJmuiden de vol
gende besommingen, in guldens, gemaakt:
IJM 154 12.870, KW 94 820, KW 109 540,
KW 10 280, IJM 61 510, IJM 64 900, VL
90 23.170, VL 105 16.550.
Aanvoer van vrjjdag
Te IJmuiden zijn vrijdagmorgen, door
55 vaartuigen, aangevoerd: 7.120 kisten vis
15.000 kilogram tong en 840 stijve kabel
jauwen. Bij de aanvoer waren: 1.850 kisten
schelvis, 480 wijting, 150 gul en kabeljauw,
750 torregullen, 600 haring, 1.200 span
haring, 820 kleine kistjes haring, 370 ma
kreel, 1.220 schol, 30 tarbot, 190 varia.
Prijzen van vrijdag
Per kilogram, in guldens: heilbot 4,70
4,10, tarbot 6,605,70, grote tong 7,977,62,
grootmiddel tong 7,266,98, kleinmiddel
tong 7,80—7,48, tong I 7,79—7,42, tong II
3,102,55, zalm 7,20.
Per 125 kilogram: grote kabeljauw 114
88, middel kabeljauw 12098, grote leng 64.
Per tien stuks: grote kabeljauw 11488,
middel kabeljauw 6249.
Per 50 kilogram: grote schelvis 4228,
middel schelvis 3328, kleinmiddel schel
vis 2823, schelvis I 2817, schelvis II
21—15, gul I 39—32, gul II 27—21, gul III
1915, grote en middel schol 6357, klein
middel en schol I 6052, schol II 5750
schol III 4627, schar 3823„ haai 2322,
gestripte wijting 1815, dichte wijting 10,
haring 27,2012,50, makreel 25,2011,50,
tarbot 220180, griet 132110, tongschar
10890, rode poon 3225, kleine kreeft 39.
Scheveningen
De aanvoer te Scheveningen bestond
hedenmorgen uit: 250 kisten schelvis, 210
wijting, 190 gul en kabeljauw, 900 haring,
150 kleine kistjes haring, 300 makreel, 520
schol, 150 varia, 800 stijve kabeljauwen en
6.000 kilogram tong.
Katwijk
KW 55—147, KW 49—240 en KW 123—
351 kantjes. Kleine maatjesharing van 109
tot 138 en volle haring van 62 tot 82 gulden
per kantje.
Drie weken eerder dan vorig jaar is
gisteren de miljoenste KLM-passagier
verwelkomd. Het was het 22-jarige Argen
tijnse kantoormeisje Rosa Gilma Arama-
yo uit Buenos Aires, die in Nederland
gaat trouwen met de 23-jarige zeeman
Donald Kranenburg uit Lisse. Donald
heeft haar enkele jaren geleden tijdens
een reis als matroos naar Argentinië le
ren kennen. Het paar kreeg van het shop
ping-centre op Schiphol een groot aantal
geschenken aangeboden.
er meteen aan toe, dat daarmee heus niet
gezegd kan worden dat Velsen met de
ze verhoging nu uit de financiële zorgen
is. Samenvattend kwam hij tot deze con
clusie: „Ik zie geen reden voor overdre
ven optimisme, maar evenmin voor over
dreven pessimisme. Voor de rest zullen
we de gemeentebegroting voor 1966 moe
ten afwachten."
Bij de concept-begroting voor dit jaar
was rekening gehouden met een algemene
uitkering van 11.072.133. Verhoging van
het uitkeringspercentage van 149 tot 152
en een aanpassing aan de hand van nieu
were gegevens brachten dit op 11.667.000
dus plm. 595.000 meer. Daartegenover
staat dat aan salarissen e.d. naar ruwe
schatting 450.000 meer zal moeten wor
den betaald, waarmee bij de verhoging
van de-algemene uitkering rekening is ge
houden.
Velsen kampte met een voor 1965 ge
raamd tekort van 700.000 welk tekort
zou worden gedekt uit de rente van de
algemene en de conjunctuur-reserve. Ver
meerderd met 595.000 en verminderd
met 450.000 blijft er voor dit dienstjaar
een geraamd tekort van 555.000. De ver
hoging van het uitkeringspercentage van
152 voor dit jaar tot 156 voor 1966 bete
kent voor Velsen ongeveer drie ton aan
inkomsten meer.
Zou er verder niets veranderen, dan zou
dit voor de begroting 1966 een tekort op
leveren van 550.000 min 300.000. En dat
aftreksommetje komt uit op een bedrag
van ruim een kwart miljoen. Maar er is
nu nog geen zinnig woord te zeggen over
hoe het in 1966 zal worden, aldus wethou
der Kolkman.
Omtrent de kosten van sociale zorg, die
nu op een andere basis berekend zullen
worden, zijn de consequenties ook nog niet
te overzien. Wethouder Kolkman veron
derstelt evenwel dat de verandering voor
de gemeente Velsen geen nadeel zal be
tekenen.
weer op verhaal kwam. Voor haar zusje
kwam de redding te laat.
Direct na de melding, dat het meisje
verdwenen was, gingen leden van de
IJmuider Reddingsbrigade, onder leiding
van hoofdagent A. Sparrius aan het werk
om de mui af te zoeken. Hoofdagent Spar
rius deed een dringend beroep op een
aantal badgasten om zich bij de reddings
ploeg aan te sluiten. Hij liet een aaneenge
sloten keten vormen, die de gehele breedte
van de mui besloeg. Voetje voor voetje
werd de mui afgetast, waarbij de stinken
de meterdiepe brij een grote handicap
vormde. Na een tweede poging vond men
het levenloze lichaam van het vermiste
meisje.
Kunstmatige ademhaling mocht hier niet
meer baten. Helaas konden de inmiddels
ter plaatse verschenen gebroeders Kloos
terhuis van de ongevallendienst on
danks langdurige pogingen met hulp van
personeel van de Rode Kruispost op het
strand en enkele vrijwilligers niets
meer uitrichten: zij slaagden er niet in
de levensgeesten van het kind op te wek
ker;. Een op het strand vertoevende arts
uit Rotterdam moest de dood constateren.
De mui, die enige tijd geleden is ge
vormd uit binnen de IJmuider pieren op
gezogen en zuidelijk van de zuidpier opge
spoten zand, is een regelrechte bedreiging
voor baders. In het midden is deze mui
meer dan twee meter diep, terwijl de bo
dem met een dikke laag modder is bedekt,
waarin zeewier en rottingsprodukten zijn
verzameld, die constant een walgelijke
lucht verspreiden. Dit heeft al vele pro
testen uitgelokt.
Teun Keur, de commandant van de
IJmuider Reddingsbrigade, zei: „Dat de
ze gevaarlijke mui vooral met opkomen
de vloed en eb is de stroom zeer verra
derlijk nu een slachtoffer heeft geëist, is
geen wonder".
Hij heeft het al lang zien aankomen.
Reeds weken geleden heeft hij enkele in
stanties attent gemaakt op het gevaar en
dringend verzocht borden te plaatsen met
waarschuwingen, of liever nog de
mui te dichten. Tot op heden is niet ge
reageerd op zijn verzoek.
Hij kan de baders slechts één raad ge
ven- „Ga niet te ver het water in, zeker
niet, wanneer de sterke wind voor lekke
re, maar uiterst gevaarlijke golven zorgt"
als u bij ons een
BROMFIETS KOOPT!
Breestraat 108
Beverwijk
Op de hoek van de Plesmanweg-Laan
der Nederlanden te Beverwijk is afgelo
pen nacht tegen een uur een personen
auto geslipt, over de kop geslagen en
zwaar beschadigd midden in de rozestrui-
ken in het plantsoen tot stilstand geko
men.
De auto werd bestuurd door een in
woonster uit Haarlem, die geen rijbewijs
had. Zij reed onder toezicht van de naast
haar zittende Amsterdammer, in dit ge
val de juridische bestuurder van de auto.
De Haarlemse zou vanaf de Laan de
Nederlanden komend afremmen om
rechtsaf te slaan naar de Plesmanweg.
Inplaats van af te remmen trapte ze op
het gaspedaal. Beide inzittenden van de
wagen bleven bij het ongeval ongedeerd.
Gistermiddag is de Velser brandweer
uitgerukt naar de Wilhelminakade te
IJmuiden, waar, als gevolg van het weg
branden van verf, een houten kozijn vuur
had gevat. Met een enkele nevelstraal
was het brandje uit de wereld, althans
voor de brandweermannen; de bewoners
van het huis zitten voorlopig met een ge
blakerd plafond.
Advertentie
Electrolux - H.E. -
Excelsior e.a.
vanaf 63.50
Betaling in overleg.
Velserduinweg 173 - Telefoon 4402
'*n ti
Te Wijk aan Zee gaat men morgen
avond op jacht naar vocale en instrumen
tale talenten. Op het Julianaplein in de
badplaats organiseert de feestcommissie
van VVV een gezellige avond voor de
nu talrijke badgasten. Op het plein musi
ceert een orkestje en zal gelegenheid ge
geven worden om te dansen. Daar lus
sendoor zullen amateurs gaan optreden.
Voor deze talentenjacht zijn leuke prij
zen uitgeloofd. De vocale en instrumenta
le prestaties van de amateurs zullen wor
den beoordeeld door een uit zeven perso
nen bestaande jury. Daarin nemen zitting
een vertegenwoordiger van een grammo
foonplatenmaatschappij, een redacteur
van een muziekblad, ds. J. Borghardt uit
Wijk aan Zee, een Nederlands en een
Duits echtpaar.
Voor deze talentenjacht hebben zich nu
onder andere al aangemeld een kunstflui
ter, een accordeonduo, een meisje dat
liedjes zingt met eigen guitaarbegeleiding
en een guitaargroepje.
Zaterdag 14 augustus is er in Wijk aan
Zee een ballonnenoptocht, gevolgd
door het oplaten van de ballonnetjes.
Daaraan is een wedstrijd verbonden in
deze zin, dat degenen wier ballon de
grootste afstand aflegt een prijsje krij
gen. Op zaterdagavond 28 augustus komt
de IJmuider Harmonie naar Wijk aan Zee
voor het verzorgen van een taptoe.
Advertentie
verlovingsringen
ALLE MODELLEN
1 ILAl f
LANGE NIEUWSTRAAT 413 TELEF 6321
Advertentie
ZATERDAG
KORT
NEDERLAND
