Stranden bieden eindelijk
weer een zomerse aanblik
i
PI
't-* 'f'rWW-
SÉ
Iil|
Aileen donderdag, vrijdag, zaterdag
VELDBED
26.56
VEREN KUSSEN
6.05
12.05
MARKIESDOEK
Gerechtelijke procedure remt
plannen voor KSA-gebouw
Vondelitigendageri' in Wijk aan Zee
Landingsboot gezonken,
opvarenden gered
Kort ÏJmondnieuws
Gemeentebibliotheek
Velsen
$|kJ|L
WONINGINRICHTING
Mnmden - Marktplein 29 - Telefoon 7541
UIT DE ZAKENWERELD
WOENSDAG 11 AUGUSTUS 1965
5
Jongens stalen brommers
in Haarlem en Beverwijk
BURGERLIJKE STAND VAN
HEEMSKERK
Toneel van angst
Doorlopende voorstelling
Velsenaar viel meisje
lastig en werd
ingesloten
WASAUTOMATEN
Lichtornamenten voor Velsens Burgerzaal
IjÜ
1.
2.
3.
4.
...N
EUROPA
IWEUBEK
.NIEUWS.
COÖP. BOERENLEENBANK
AL UW BANKZAKEN
Kort
nieuws
OLD CLOTHES SVEW
DRY CLEANING ONLY
ft
Dankzij de oplettendheid van een Haar
lemse politieman zijn gisteren twee jeug
dige bromfietsdiefjes aangehouden. Het
waren twee jongens van respectievelijk
15 en 18 jaar, die zaterdagavond op het
Stationsplein een bromfiets stalen. Zij re
den ermee naar Beverwijk. Toen zij later
op de avond naar Haarlem wilden terug
keren weigerde de bromfiets. Het bleek
voor de knapen geen probleem te zijn. Zij
zetten de brommer ergens neer en namen
een andere, waarmee zij naar huis te
rugkeerden.
De 15-jarige jongen behield dit vervoer
middel en ging er in Haarlem mee rijden.
Op een gegeven moment zag een agent
van politie de jongen aan de bromfiets
morrelen, hetgeen hem verdacht voor
kwam. Hij hield de knaap aan en al heel
spoedig viel deze door de mand, waarop
de jongen werd ingesloten. Zijn 18-jarige
vriend deelde daarna al spoedig zijn lot.
GEBOREN: Ildiko, d. van I. Mikus en
G. A. J. Bolhoven; Maria, d. van L. Mara-
no en G. Guarino; Derk H., z. van N. J.
Rijs en J. F. Reinalda; Swanette R., d. van
H. A. Leenstra en R. Rijpkema; Brigitta
E. J. M., d. van G. J. van Ruyven en C. J.
A. van Dijk; Eduard F„ z. van Chr. de
Goede en A. M. van Belkom; Mechtelina,
d. van P. Ouwerkerk en J. Aalbers; Maria
E., d. van G. Ph. Scheers en H. van Dijk;
Johanna M., d. van M. P. Bergman en J.
M. D. H. Bruijns; Henriëtte J., d. van H.
D. A. M. Mello en J. H. Hamers; Katha-
rina S., d. van C. W. Hilbers en H. J. Tin
bergen; Hendrika C. M., d. van W. van
Hoolwerff en J. M. Vanacker; Irene A., d.
van G. N. Arnold en C. van Boxtel; Caro
line M., d. van J. C. van Wierst en M. M.
C. Koperdraat; Miriam A., d. van C. Nij-
man en J. A. Praat; Eric G. J. A., z. van
A. J. Termeulen en G. L. C. A. de Leijer;
Renato G. A., z. van A. B. Murgia en E.
Hagemans; Maria del Carmen, d. van F.
Marquez Marquez en A. Lopez Lopez;
Paulus P. A., z. van A. P. Bakker en E. A.
M. Ursem.
ONDERTROUWD: E. A. Hillecamp en A.
P. de Ruijter; J. W. P. Hoeke en M. A. W.
Ruighaver.
GETROUWD: C. Bol en A. W. Verdonk.
Met de terugkeer van de lang gemiste
zomerse temperaturen krijgen de stran
den ook weer de vertrouwde aanblik van
de duizenden die enerzijds verkoeling zoe
ken in zee en anderzijds geen zonnestraal
tje willen missen. Dat betekent ook extra
waakzaamheid voor de reddingsbrigades
aan de '-.ust. Bij oostenwind liggen immers
onder de vaak spiegelvlakke zee de
levensgevaarlijke onderstromingen op de
loer. Zij hebben al menige argeloze bader
die zich even te ver van het veilige
strand waagde hun zuigkracht laten voe
len. Elk jaar weer zijn er mensen die
hun onbekendheid met de gevaren van
een zeebad aan het Noordzeestrand met
hun leven moeten bekopen. Onze red
dingsbrigades mogen nog zo paraat zijn,
ze kunnen niet alles waarnemen. Wan
neer een warme dag vele duizenden bad
gasten naar zee lokt is het toezien op hun
veiligheid een schier onmogelijke taak.
Het strand van Wijk aan Zee is bedekt
met een wriemelende massa liggende,
spelende en flanerende mensen. De ijs-
en patates fritesverkopers doen goede za
ken. Ontelbare liters verkoelende dranken
verdwijnen in dorstige kelen. Zee en
strand schenken echter niet overal vreug
de en vrolijkheid. Voor kleine kinderen
zijn ze maar al te vaak het toneel van
angst en verdriet. Hun plezier wordt
wreed verstoord als plotseling vader en
moeder in de naamloze menigte opgeslokt
blijken te zijn. Met betraande ogen zitten
ze even later op het „vondelingenschavot
je" van een der reddingsbrigades. Voor
de twintigste, maar het kan ook de dertig
ste maal zijn, klinkt het door de luid
sprekers: „Op de zuidpost van de Wijk
aan Zeese reddingsbrigade zit een jonge
tje dat zijn moeder kwijt is. Hij heet
Fransje en heeft een rood broekje aan.
Wil de moeder Fransje komen ophalen?"
Na de Fransjes komen de Jantjes, de
Corries, Irma's en Carls. Soms zitten ze
op een rijtje hun smart te delen. Een
Jantje, een rood plastic emmertje nerveus
in zijn handjes ronddraaiend, zit er al
een kwartier. Hij is al een paar keer
omgeroepen. Zijn hele gezichtje stelt de
vraag waar blijft mammie toch?
„Het is hier op een mooie dag als van
daag doorlopende voorstelling," zegt de
heer Negrijn, een van de leden van de
W.R.B. „We zetten onze vondelingen hier
voor iedereen goed zichtbaar neer. Dat
helpt meestal wel. Sommige kinderen ko
men al vanzelf naar onze post toe als ze
hun vader, moeder, opa of oma kwijt zijn
geraakt."
Een druk strand betekent ook veel
zoekgeraakte kinderen. Een van de
leden van de Wijk aan Zeese Red
dingsbrigade troost hier twee ver
drietige vondelingen, totdat hun
verontruste moeders hen komen
ophalen.
Het strand van Wijk aan Zee nu de
zomer teruggekomen is. Vele dui
zenden genieten weer van zon en
zee. Maar de vlakke zee is bedrieg
lijk ongevaarlijk. De reddingsbriga
des houden bij oostenwind een extra
oogje in het zeil.
Een moeder komt zichtbaar ongerust
het trapje van de brigadepost oplopen.
Zenuwachtig vertelt ze dat ze al eens eer
der een zoontje door verdrinking in zee
heeft verloren. Nu is een van haar andere
jongens al vijf minuten zoek. Terwijl de
heer Negrijn de naam van het vermiste
jongetje omroept zoeken de ogen van de
moeder gejaagd in de menigte op het
strand. Dan komt de geruststellende mel
ding van een andere reddingsbrigadepost
dat het knaapje terecht is. Opgelucht
haast de moeder zich derwaarts. Door de
luidspreker klinkt voor de zoveelste
keer: „Op de zuidpost van de reddings
brigade zit een meisje in een blauw met
wit badpak
Om half twaalf vannacht is door de
politie in Haarlem aangehouden een 29-
jarige arbeider uit Velsen. Op de Rijks-
strratweg had deze namelijk geruime tijd
achter een 18-jarige Haarlems meisje ge
fietst en welke route zij ook volgde, de
man bleef achter haar rijden. Op een
bepaald moment hield hij het meisje
staande en viel haar op ergerlijke wijze
lastig. De 18-jarige rukte zich los en ging
haastig naar de nabij gelegen ouderlijke
woning, waar zij de geschiedenis aan
haar vader vertelde. Deze ging terstond
met zijn dochter de straat op, waar al
heel spoedig de man werd aangetroffen.
Aan het bevel van de hevig veront
waardigde vader om mee te gaan naar
het bureau van politie, wilde de 29-jarige
man niet voldoen, waarop een kort hand
gemeen ontstond, dat door de vader van
het meisje werd gewonnen. De Velsenaar
is thans ingesloten.
Advertentie
ZANUSSI - IGNIS - ZANKER
dagelijks demonstratie
wm
a
MARKTPLEIN - IJMUIDEN - TEL. 4262
m
fff .Tt.-l
Ulte
Advertentie
met unieke eigenschappen
geheel rondom verend opgehange
heel plat opvouwbaar;
zeer licht hanteerbaar;
in gezellige frisse kleuren.
Als D.V. effen
Geruit
Gevuld met prima gezuiverde veren in
geel, wit, blauw of grijs.
Als D.V.
Per 2 stuks
(tentlinnen)
Zeer geschikt ook voor windschermen,
balkondoeken enz. 140 cm. breed. Ge
streept en effen.
Als D.V. per meter 1.98
Extra zware kwaliteit normaal QE
Per meter a^v;
Als D.V. per meter 4.95
f
ederland
VAN DE 1JMOND
Nog juist enige weken voor de opening
van Velsens nieuwe stadhuis heeft de
heer W. U. Geels de aantrekkelijkheid
van het winkelcentrum in de omgeving
daarvan verhoogd, door dinsdagmiddag
aan Plein 1945 zijn geheel gemoderniseer
de zaak in luxe en gebruiksvoorwerpen
voor het publiek open te stellen. Daardoor
beschikt hij thans over een meer dan
verdubbelde verkoopruimte.
Het is een buitengewoon fraai winkel
pand geworden, waarvan voor het inte
rieur niet alleen de decoratie en ver
lichting tot een harmonisch en sfeervol
geheel zijn samengevoegd, doch waar
de cliëntele ook een prettige bewegings
vrijheid kan worden geboden, mede
doordat de huishoudelijke artikelen nog
beneden in een aparte afdeling zijn on
dergebracht. De speelgoederen en diver
se attributen voor modelbouw worden
voortaan in de zaak aan de Willemsbeek-
weg verkocht.
Gistermiddag is een landingsboot ge
zonken, waarin twaalf militairen van de
school reserve-officieren infanterie te Er-
melo voor een oefening bij Nijkerk het
IJsselmeer op waren gegaan.
Toen de militairen ongeveer een kilo
meter uit de kust waren liep de boot
tengevolge van de hoge golven vol en
zonk. Enkele opvarenden werden door
in de buurt varende zeilers opgepikt, de
anderen zwommen naar de wal. De lan
dingsboot is later naar Nijkerk gesleept.
Advertentie
te Santpoort, .Hagelingerweg 69,tel. 8173
Bijk.IJmuiden, Wijk aan Zeeërweg 4.
tel. 2556
De (spaar)bank voor iedereen
Bankgiro l'/s'/t Spaarrente tot 4'/i
Vreemde valuta Effekten
en gunstige öpenstellingsuren .(ook des
avonds) voor p
Nu men met de voltooiing van het
interieur van Velsens nieuwe stad
huis dagelijks duidelijker zichtbaar
wordende vorderingen maakt, komt
de bezoeker steeds meer onder de
indruk van het fraaie geheel, dat
hierbij wordt nagestreefd. Een
waarlijk imposant onderdeel hiervan
bestaat uit de ruime Burgerzaal,
met haar wit marmeren vloeren en
kolommen, sierlijk pleisterwerk en
edelhouten betimmeringen, welke
straks voor de bijzondere samen
komsten van gemeentebestuur en
burgerij een passende entourage zal
betekenen. Dezer dagen is hier ook
een begin gemaakt met het ophan
gen van de acht enorme lichtorna
menten, die onder meer van Italiaans
glaswerk zijn vervaardigd, zodat
bijeenkomsten ter gelegenheid van
nationale en plaatselijke feestdagen
ook van een sfeervolle verlichting
kunnen worden voorzien.
Geen spreekuur. De wethouder van
onderwijs te Velsen, de heer H. de Boer,
houdt op woensdag 18 augustus 1965 geen
spreekuur.
In het jaarverslag 1964 van de Stich
ting Sociaal Culturele Voorzieningen te
Beverwijk wordt onder andere gewag ge
maakt an het feit, dat de stichting op
8 april van dat jaar het K.S.A.-gebouw
aan de Peperstraat aankocht van het
kerkbestuur van de H. Agatha. Er is een
plan tot verbouw van dit gebouw tot tij
delijk cultureel centrum voor Beverwijk
en omstreken.
In het jaarverslag wordt betreurd, dat
de gerechtelijke procedure om het gebouw
vrij van huur te verkrijgen de reeds
vergevorderde plannen van de stichting
ophoudt. Bij een voor de stichting gun
stige uitspraak van de rechter zal in
april 1967 volledig over het gebouw kun
nen worden beschikt. Bovendien kan na
deze uitspraak direct met de verbouwing
worden begonnen.
Geen overbodige zaak
Er wordt wel eens gesuggereerd, dat
een eigen culturee' centrum voor Bever
wijk een overbodige zaak is, omdat Vel
sen beschikt over een stadsschouwburg
welke door inwoners van Beverwijk en
Heemskerk bezocht wordt, aldus het jaar
verslag.
Het doet echter wel erg schematisch
aan om te stellen dat het toneel- en con
certleven in de IJmond op bevredigende
wijze gevoed kunnen worden resp. van
uit de stadsschouwburg in Velsen en van
uit een te stichten concertzaal in de
IJmond-Noord. Juist ten behoeve van de
bevolking aan de noordkant van het ka
naal achten wij een eigen cultureel cen
trum noodzakelijk, zo wordt gesteld.
Moeilijkheden als plaats, financiën en
bouwvolume maken het niet mogelijk om
op korte termijn te Beverwijk een per
manent cultureel centrum te realiseren,
redenen waarom een tijdelijke oplossing
is gekomen. Van de drie bestaande ge
bouwen, te weten het Kennemer Thea
ter, Luxor Theater en het K.S.A.-gebouw
bleek na objectief onderzoek door deskun
digen van buiten de gemeente dat het
K.S.A.-gebouw op de meest efficiënte en
goedkope wijze vooi restauratie als tij
delijk cultureel centrum in aanmerking
kwam.
Nieuwe aanwinsten van de gemeentebi
bliotheek te Velsen zijn de volgende boe
ken.
Nederlandse en vertaalde romans en
novellen: Akkerman, De rijstvreters; Van
Eysselsteyn, De poort der genade; Fijn
van Draat, De dagen gaan open; Groot
huis, De bijbel en scheepsbeschuit; Hoek
stra, De goede reis; De Lannoy, Kathari-
na koningin in ballingschap; Nathusius,
In plaats van moord; De Smet, De ont
ploffing; Dickson Carr, De fluisterende
moordenaar; Costain, Napoleons laatste
liefde; Crnjamski, De pandoeren; Gehor-
ghiu, De man die alleen reisde; Golon en
Golon, Angélique en haar grote liefde;
Von der Grün, Dwaallicht en vuur; Lenz,
De man in de stroming; Lessing, Het
zingende gras; Marsh, De inspecteur was
getuige; Rifbjerg, De cronische onschuld;
Thakazhi, Karoethamma en de zee; Tha-
er, Geen muur kan men scheiden; Wal
lace, De drie rechtvaardige mannen.
Buitenlandse romans en novellen: Bier-
nath, Grün wie ein Augustapfel; Drach,
Das grosse Protokoll gegen Zwetschken-
baum; Von Salomon, Die Schone Wilhel-
mine; Christie, A Caribbean mystery; De
Hartog, The hospital; Du Maurier, The
flight of the falcon; West. The ambassa
dor; Egrotti, Le tombeau fefermé; Es-
tang, Que ces mots répondent; Des Lig-
neris, La femme et le poison.
Studieboeken: Beek en Sperna Weiland;
Martin Buber; Hirsch, De wereld van het
joodse geloof; De Vries, Kinderen in de
bijbel; De geschiedenis der Pausen van
Petrus tot Paulus VI; Hoekendijk, De
kerk binnenste buiten; Heijmans en Trim
bos, De niet-gehuwde moeder en haar
kind; Lacoste, De vierde miljard; Wi-
chers Hoeth. De advocatuur; Landgrebe,
Misdaad in Frankrijk; De Kroon en Tho
mas, Van linieschip tot vliegkampschip;
Prochazka, De mooiste dagvlinders; Fish-
bein, De medische vraagbaak voor het ge
zin; Diekmann, Wie zei dat we zo
schoon zijn?; Gagern, De twee-eenheid in
het huwelijk; Miraglia, Orlandini en Mi-
cheletti, Moeder worden; Den Hollander,
Kleutergymnastiek; Spaak, Goden in het
stadion (De Olympische spelen in de oud
heid); Ruland en Mefisto lacht; Broek
man, Het interessante van poststukken;
Combrink, Handenarbeid als vrijetijdsbe
steding; Peillex, De schilderkunst van de
19e eeuw; Koekoek, Zo maakt u een film;
Mussche, Reinaert de Vos; Tollens. De
overwintering der Hollanders op Nova
Zembla; Van Raalte en Van Raalte; Be
kende figuren uit politiek en litteratuur;
Rozegeur en maneschijn; Baschwitz,
Heksen en heksenprocessen; Bouman, Cul
tuurgeschiedenis van de twintigste eeuw;
Alberts, Koning Willem II; De Riencourt,
De geest van China; Isaac, De Katecheze
der verguizing: Memmi, Portret van een
jood; Mogen wij nog anti-Duits zijn?; Wei-
ner, De parvenu prinsessen; Bronkhorst,
Lloyd George; Hermans, Fidel Castro;
Smit, Bernhard von Bülow; Roodnat, Op
Amsterdams peil; Van Veenendaal, Elke
dag een zondag in Griekenland.
Planeten. Een bekende Russische sterre-
kundige, Gleb Chebotarec, hoofd van
het astronomische instituut in Moskou,
is van mening dat het zonnestelsel veel
groter is dan vroeger werd aangenomen
en dat er voorbij Pluto nog planeten
kunnen zijn. Volgens Chebotarec is de
doorsnee van ons zonnestelsel 69.000
miljard kilometer.
Verboden. In Syrië zijn de vrijmetselaars
loges en Rotary Clubs verboden. De
eigendommen van deze verenigingen
zijn in beslag genomen.
Advertentie
KONINGSPLEIN 10
TELEFOON 4886
