HOFNAR
HET WEER
Hooibergbrand sloeg over
op aangrenzende boerderij
modieuze
Regenkleding
doodgeslagen
Conclusie over het optreden
van politie blijft geheim
Ontmoeting op kanaalbodem
VS weer stapje dichter bij de maan
N obelprij s winnaar s
dringen aan op
vrede in Vietnam
Duitse jongen
MORRIS
Gevarentoeslag
voor vaart op
Vietnam gevraagd
Post uitgeschakeld
Brandweer uit Veisen en Haarlem
had de windrichting tegen
Ook ministers willen
wel eens met gezin
op vakantie
Afgewezen minnaar
wilde vrouw
doodrijden
NA DE REL OP DE DAM
Bouwput van
IJ tunnel is
volgelopen
SIMBOLO
<5EEF
MIJ MAAR C
M. KOELE MIJ
50e JAARGANG NUMMER 235
DONDERDAG 12 AUGUSTUS 1965
Uitsluitend tabak
IN
DEZE
KRANT
Warmer
Aan het strand
MODEHUIS
Het woord is aan
In Kerkrade
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 u. Zat. 9-11 u.
Tel. adm. 5437, chet bezorging tot 7 u. 7519.
Tel. redactie 5389, na kantooruren 02560-6484.
Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V.
IJmuider Courant
DAGBLAD VOOR V E L S E N-IJ M U I D E N, SANTPOORT, DRIEHUIS, BEVERWIJK EN HEEMSKERK
Verschijnt dagelijks beh. op zon- en feestdagen.
Abonnement per week 80 cent, per kwartaal
10,40, franco per post 11,65 Losse
nummers, afgehaald aan ons bureau, 20 cent
Girorekening IJmuider Courant no. 129288.
Hoofdredacteur: Jos L. Lodewijks
Adjunct Hoofdredacteur: E. Koning
Chef van de redactie: H. Landré
Directeur: Mr. H. C. van der Mije
LOS ANGELES (AFP). Acht winnaars van de Nobelprijs voor de vrede, onder
wie dr. Albert Schweitzer, Luther King en Loethoeli hebben vandaag een boodschap
gericht aan een aantal regeringsleiders, waarin zjj aandringen op een onmiddellijk
staakt-het-vuren in Vietnam en het openen van onderhandelingen. „De oorlog in
Vietnam vormt een uitdaging aan het geweten van de wereld. Niemand van ons kan
dagelijks verslagen lezen van slachtingen, verminkingen en branden zonder te ver
langen, dat aan deze onmenselijke toestand een eind wordt gemaakt. De vrede is
mogelijk. Van beide zijden wordt gezegd, dat zij de grondbeginselen van de Geneefse
akkoorden erkennen. Uit naam van de gehele mensheid richten wjj een oproep tot
alle regeringen en partijen om maatregelen te treffen, die tot een oplossing via onder
handeling kunnen leiden", zo schrijven de Nobelprijswinnaars.
De boodschap van de acht Nobelprijs
winnaars was geadresseerd aan Ho Tjsi
Minh van Noord-Vietnam, president John
son van de Verenigde Staten, aan de Chi
nese leider Mao Tse Toeng, de Russische
premier Kosygin, aan paus Paulus de
Zesde, de Britse eerste minister Wilson
en aan de Zuidvietnamese president.
Een woordvoerder van het Witte Huis
heeft gisteren tegengesproken, dat de
nieuwe ambassadeur in Zuid-Vietnam Ca
bot Lodge zou hebben gezegd, dat de Ame
rikaanse strijdkrachten in dat land zullen
blijven zelfs als de regering van Zuid-Viet-
nam om hun terugtrekking zou verzoeken.
Dit was beweerd door een deelnemer aan
een bijeenkomst van de Commissie voor
buitenlandse Zaken van de Senaat op 27
juli. De vraag wat er zou gebeuren als
de Zuidvietnamese regering om terug
trekking van de Amerikaanse troepen zou
verzoeken noemde de woordvoerder hy
pothetisch, waarop hij nu geen ant
woord zou kunnen geven.
De strijd om Doec Co gaat inmiddels
Advertentie
Wé
W eerrapporten 1, 2
Uit het binnenland 2
Agenda van IJmond en Haarlem 2
Beeldverhalen 2, 9
Van Dag tot Dag3
Op de Praatstoel 3
De Kleine Wereld 3
Buitenlands nieuws 3
In de Vishal en op zee4
Uit stad en omgeving4, 5
Kunst 7
Radio en t.v7
Ferdinand 8
Feuilleton 9
Scheepsberichten 11
Beurs 11
Economisch nieuws11
Sport 13
Topsy 12
Luidsprekers 8
Dit nummer bestaat uit
veertien pagina's
Verwachting tot morgenavond:
Droog en zonnig weer met een
overwegend matige oostelijke tot
zuidoostelijke wind. Iets warmer.
Volledige weerrapporten op pagina twee.
Doordat het hogedrukgebied stabiel
blijft zal het ook morgen zomers weer
zijn met af en toe een lichte bewolking
en een zwakke oostenwind. Middag-
temperaturen 20 tot 22 graden. Zeewa
ter 17 graden.
VOORUITZICHTEN: Tegen het
weekeinde waarschijnlijk nog iets war
mer.
onverminderd voort. Gisteren hebben
Amerikaanse parachutisten vuurcontact
gehad met de Vietcong, waarbij aan bei
de zijden flinke verliezen werden geleden.
Zoals gemeld is bij Doec Co een Zuidviet-
namees bataljon door de Vietcong omsin
geld. In Doec Co bevinden zich ook 12
Amerikaanse officieren. In Saigon zijn
gisteren de regeringsverliezen bekend ge
maakt tot 7 augustus. Deze bedroegen 940
man tegen naar schatting 585 aan Viet
cong zijde. De Amerikanen verloren 130
man.
Vandaag is nog een Amerikaans marine
vliegtuig neergeschoten boven Noord-Viet
nam, naar men aanneemt door een lucht
doelraket. Dit is in Saigon meegedeeld
door een Amerikaanse militaire woord
voerder. Het toestel maakte deel uit van
een groep van vier Skyhawks van het
vleigkampschip Midway. Het werd getrof
fen op ongeveer 80 km zuidzuidwest van
Hanoi in een gebied dat buiten het be
reik ligt van de bekende luchtdoelraket-
batterijen in Noord-Vietnam. Dit zou erop
kunnen wijzen dat Noord-Vietnam be
schikt over een eenheid mobiele raketten.
Het bestuur van de Vereniging van
Nederlandse Koopvaardij Officieren heeft
in een brief aan de raad van bestuur
voor de zeevaart en een aantal rederijen
de suggestie gedaan om in verband met
de gevaarlijke situatie in Noord- en Zuid-
Vietnam aan de opvarenden van Neder
landse koopvaardijschepen, die op ha
vens in Vietnam dienst doen, een geva
rentoeslag uit te keren.
De grootte van deze toeslag zou in nader
overleg kunnen worden vastgesteld. Het
bestuur van de VNKO is van mening dat
een dergelijke gevarentoeslag te meer is
gerechtvaardigd, omdat ook de vrachtprij
zen bij de vaart op deze gebieden wegens
de risicofacetten aanmerkelijk zijn ver
hoogd.
Peter Post heeft weinig plezier beleefd
van zijn besluit alsnog in te schrijven voor
het Nederlands achtervolgingskampioen
schap bij de professionals. De Amstel-
vener werd in de kwart-finales verslagen
door Nijdam. De tijden (6.18,4 en 6.22,4)
waren ondanks de handicap van het op
nieuw starten (lekke band van Post)
zeer verdienstelijk. Behalve Nijdam
plaatsten zich voor de halve eindstrijd
Jaap Oudkerk, die Steenvoorde uitscha
kelde, Jan Schroder en Gerben Karstens.
Advertentie
Een verrukkeli|ke chocoladedrank met
slechts 1% vet. Fris en pittig van smaak.
Tosti lest de dorst, is lekker luchtig en
eerbiedigt de slanke lijn!
Aan de Boterdijkweg (no 1) in de Hof-
geesterpolder te Santpoort is gisteravond
omstreeks halfzeven een felle brand ont
staan in een vlak bp de boerderjj van
de heer J. Rutte staande overdekte hooi
schelf, waar ongeveer negentig ton hooi
lag opgeslagen. Tegen halfeen vannacht
is de brand overgeslagen op het achter
ste deel van de boerderij en brandde het
gedeelte boven de stallen deels uit. Ook
daar lag hooi opgeslagen, ongeveer dui
zend pakken. Bij deze brand ging ook nog
een schuur naast de grote hooischelf ver
loren, alsmede een kleinere partij hooi.
die ook dicht hij de boerderij stond. De
brandweer van Velsen, geassisteerd door
de brandweer uit Haarlem, slaagde erin
het woongedeelte van de boerderij te spa
ren. Vanmorgen was men nog bezig met
het nablussen.
De Velser brandweer was gisteravond
uitgerukt met een mistbluswagen en een
Advertentie
Barteljorisstr., Haarlem, tel. 15332
Leidsestraat (bij Koningsplein)
Teief (020) 22 35 96 - Amsterdam
„De ministers willen ook weieens met
hun gezin op stap en daarvoor is dan
augustus de geschikste maand. Boven
dien valt er in augustus niet zo erg veel
te regeren en ten slotte is het prakti
scher dat zoveel mogelijk ministers tege
lijkertijd in het begin van augustus hun
vakantie genieten dan dat de vakanties
uiteenliggen, zodat er langere tijd geen
voltallige ministerraad zou kunnen wor
den gehouden". Dit heeft minister-presi
dent Cals geantwoord op vragen van het
Tweede-Kamerlid de heer Van der Spek
(P.S.P.), die het ongewoon vond dat be
gin augustus negen van de veertien mi
nisters tegelijk met verlof waren.
Vanmorgen omstreeks zeven uur is te
Sneek de 21-jarige Pieter Lichthart, opper
man bij een aannemingsbedrijf en wonen
de te IJlst, onder de aanhangwagen van
een hem passerende trailer geraakt. Hij
werd door de achterwielen overreden en
was op slag dood.
lagedrukmotorspuit, onder leiding van
commandant P. J. de Klerk en hoofdbrand
meester M. Verhoeff. Burgemeester mr.
J. C. Bührmann was zowel gisteravond
als in de afgelopen nacht op het terrein
van de brand aanwezig.
Later op de avond werd nog een tweede
lagedrukspuitwagen ingezet voor het be
strijden van het vuur. Naast de beroeps
brandweer van Velsen was ook van het
begin af een aantal vrijwillige brandweer
lieden ingeschakeld.
De watervoorziening was niet eenvoudig.
Omdat meteen zes stralen water noodza
kelijk werden geacht moest „dubbelge-
legd" worden. De watertoevoer moest
van ongeveer vierhonderd meter verder
op geschieden.
Er werden meteen massa's water ge
spoten in een partij hooi, waaruit zware
rookwolken omhoog kolkten. Uit de schuur
naast de grote hooischelf was, met be
hulp van omstanders, nog een stier ge
red en konden ook een tractor, alsmede
landbouwmachines en ander materiaal in
veiligheid worden gebracht. Het overige
vee graasde op de verderop gelegen wei
den.
(VERVOLG OP PAGINA 5)
Een grote hooischelf op de boerderij
van J. Rutte aan de Boterdijk in de
Hofgeestpolder te Santpoort is gis
teravond in brand geraakt. De
brandweren van Velsen en Haarlem
zijn de hele nacht vergeefs bezig ge
weest om uitbreiding van de brand
te voorkomen.
Advertentie
1/ If ID IN ROOMBOTER I) RC
/2 R'r GEBRADEN feffcW
KENNEMER- AUTOMATIEK
VELSERDUINWEG 19 - TEL. 8402
hoek Lange Nieuwstraat
Een achttienjarige inwoner van Aken Is
in een ziekenhuis in die plaats overleden
aan de gevolgen van een noodlottige ru-
zie met de vader van zijn meisje, een
36-jarige textielarbeider uit Kerkrade.
Tien dagen geleden zocht hij de woning
van zijn meisje Kitty voor de laatste
maal op. Hij wilde de verkering uitma-
ken en eiste daarbij de spulletjes op die
hij haar cadeau had gedaan. Aan de va
der vroeg hij om vergoeding van twaalf
liter benzine, die hij onlangs had be
taald. Daarover ontstak de vader van
Kitty in woede. Hij sloeg de Duitse jon
gen enige malen hard met een troffel op
het hoofd. Een uur daarna raakte de jon
gen bewusteloos. Hij werd in een zieken
huis te Aken opgenomen en is daarna
niet meer bij kennis geweest.
Een 33-jarige garagehouder uit Hendrik
Ido Ambacht heeft in Dordrecht ge
tracht een 32-jarige vrouw om het
leven te brengen door haar met een auto
busje dood te rijden tegen een muur.
Met een snelheid van ongeveer dertig
kilometer per uur reed hij het trottoir
op. De vrouw kon nog net opzij springen.
Ze werd even door de wagen geraakt en
licht aan de heup gewond. Volkomen over
stuur werd ze een drogisterij binnenge
bracht, waar ze een lichte flauwte kreeg.
De garagehouder werd onmiddellijk gear
resteerd.
De man had geruime tijd omgang met
de vrouw gehad. Deze had daaraan een
eind gemaakt en pogingen van de man
om de relatie te herstellen van de hand
gewezen,
(Van onze correspondent)
AMSTERDAM. Burgemeester Van
Hall weigert het resultaat bekend te ma
ken van het onderzoek naar het optre
den van de politie, dat is ingesteld na de
relletjes die aan de vooravond van het
bezoek van prinses Beatrix en haar ver
loofde aan de hoofdstad ontstonden bij
het nationale monument.
Deze weigering wordt hem ingegeven
door de vrees dat de bekendmaking van
KAAP KENNEDY (AFP) De Ver
enigde Staten hebben gisteren van Kaap
Kennedy een Atlas-Centaur-raket gelan
ceerd voorzien van een proefmodel van
het „Surveyor"-maanschip. De bedoeling
is te controleren of de bijzonder krachti
ge, maar in het verleden zorg barende,
tweetrapsdraagraket aan de verwachtin
gen voldoet. De „Surveyor"-cabine weegt
952 kilogram.
De eerste trap is een raket van het
type Atlas. De ..Centaur" bezit twee mo
toren, die vloeibaar gemaakt waterstofgas
verbruiken. Kort na de lancering maakte
de basis bekend dat de tweede trap naar
behoren was gestart.
De lancering van de werkelijke „Sur
veyor" waarmee de VS het maanopper
vlak willen onderzoeken, zal volgend jaar
plaatsvinden. De cabine zal televisieca
mera's aan boord hebben en, afgeremd
worden door remraketten om langzaam
het maanoppervlak te kunnen naderen.
Verscheidene proeven met de .Centaur"
mislukten in de afgelopen jaren. Het pro
gramma heeft daardoor een vertraging
van drie jaar opgelopen. De grootste
moeilijkheid is de koeling van het vloei
bare waterstof, dat op een temperatuur
van 423 graden fahrenheit onder nul moet
worden gehouden om gasvorming te voor
komen.
Burgemeester G. van Hall van Am
sterdam heeft gistermiddag onder
grote belangstelling in de Coentun-
nel op de bodem van het Noordzee
kanaal een ontmoeting gehad met
zijn ambtgenoot van Zaandam, de
heer G. J. D. Franken. Het rendez
vous was gearrangeerd ter gelegen
heid van het wegnemen van het
laatste tussenschot in de tunnel,
waarmee de feitelijke verbinding tot
stand is gekomen tussen de zuidelij
ke en noordelijke oever van het ka
naal.
het resultaat van het onderzoek een te
rugslag zou kunnen krijgen op het over
belaste Amsterdamse politiekorps, dat
een tekort heeft van 500 man. Het tekort
zal de komende jaren nog groter worden
als gevolg van eefi nieuwe pensioenrege
ling Veel jonge agenten verlaten het
Amsterdamse korps omdat zij elders een
goede woning kunnen krijgen. Bij bekend
making van een voor de politie niet
gunstig resultaat van een onderzoek, kan
het korps de indruk krijgen dat de bur
gemeester het in de steek laat", meent
mr. Van Hall.
Eerder heeft de burgemeester gewei
gerd te antwoorden op vragen van het.
Amsterdamse VVD-raadslid drs. H. Gruy-
ters. Mr. Van Hall beriep zich hierbij
op formele gronden. De raad heeft na
melijk niets te zeggen over de politie. De
heer Gruyters krijgt in een persoonlijk
gesprek inlichtingen, maar is echter aan
een zwijgplicht gebonden. Burgemeester
Van Hall die ten tijde van de relletjes in
het buitenland vertoefde, heeft verklaard
dat hij de zaak zelf waarschijnlijk andera
aangepakt zou hebben. „Ik laat zo iets
liever aan de Amsterdamse bevolking
over. Indertijd met sit-down-demonstra-
ties op de Heiligeweg heb ik achteraf te
gen de politie gezegd dat zij beter niets
had kunnen doen. Dan was er wel een
winkelier gekomen die een emmer vuil
water over de demonstraten had gegooid,
dan was het ook opgelost geweest."
Als verontschuldiging voor het optreden
van de politie op de Dam voerde hij aan
dat de politie vóór en tijdens het bezoek
van het verloofde paar aan de hoofdstad
het zeer moeilijk heeft gehad. „Ik ben
blij dat ik over drie jaar met pensioen ga.
Dan ben ik van alle moeilijkheden af",
verzuchtte Amsterdams burgemeester.
De bouwput van de IJtunnel in Amster
dam tussen de Binnenhaven en de Dijks-
gracht is door nog onbekende oorzaak over
ongeveer de halve lengte vol water ge
lopen. In dit gedeelte van de bouwput
werden vorig jaar de luchtdrukcaissons
voltooid. Men is thans bezig met het dich
ten van de voegen tussen de caissons. Het
andere deel van de bouwput, waarin het
ventilatiegebouw aan de Binnenhaven in
aanbouw is, is droog gebleven.
De wateroverlast zal het gereedkomen
van de tunnel niet vertragen.
De caissons hebben geen schade opgelo
pen. Wel zijn enige werktuigen, waaron
der een dragline, onder water komen te
.staan.
George Eliot:
Sommige mensen zijn als hanen, die
denken dat hun gekraai de zon doet
rijzen.
