Brand op boerderij in Hofgeester-
polder veroorzaakt grote ravage
COR OLY
COR OLY
COR OLY
COR OLY
f RG7
RAIFFEISENBANK
TmsA IJMUIDEN
EEN LUXE
Garage Maarschalk,
Nieuwe leraar
voor muziekschool
te Beverwijk
V eteranentoer nooi
van IJmuiden
Nieuw vrieshuis en
brandstofinrichtingen
te Veisen
Velser brandweer
kreeg assistentie
Onder wij sinspectie
te Velsen verhuist
naar Plein 1945
Hoe de duiven vlogen
Havenberichten
Jongen door voorruit
Ballonnenwedstrijd op
IJmuider strand
BROMFIETSRMDERS
kwekers, 1 kantoorbedienden, modinettes,.*
DE BiïOMFIETSMERKEN
DONDERDAG 12 AUGUSTUS 1965
5
Duyker reed sterk
Extra aanbiedingen
Komt dit zien!
U VERDIENT
50.- tot 150.-
(VERVOLG VAN VOORPAGINA)
Drukkerij P. W. Nijssen
Imp.: Alimpo n.v., Parkstraat 91a, Oen Haag.
110 dealers verspreid over het gehele land.
Verdronkene was Duitser
4
Solo-klarinettist van het
Nationaal Jeugdorkest
De stedelijke muziekschool te Bever
wijk is er in geslaagd het lerarenkorps
uit te breiden met weer een talentvolle
en veelbelovende jonge musicus, in dit
geval de 21-jarige Gerard van Keulen uit
Amsterdam.
Met de benoeming van Gerard van Keu
len telt de Beverwij kse muziekschool voor
het nieuwe seizoen 24 leerkrachten. Ge
rard van Keulen is nog leerling van het
hoofdstedelijke muzieklyceum. Hij hoopt
het volgende jaar zijn orkestdiploma kla
rinet te behalen. De nieuwe leraar van
de muziekschool te Beverwijk is solo-kla
rinettist van het Nationaal Jeugdorkest.
Te Beverwijk gaat hij individueel klari
net-les geven aan vijf leerlingen.
Eerste prijs in Wenen
Gerard van Keulen heeft in juni te
Wenen de eerste prijs gewonnen tijdens
een kamermuziekconcours ter gelegen
heid van het Wereldcongres Jeugd en Mu
ziek. Hij concerteerde daar met pianobege
leiding van Stanley Hoogland, ook een
leerling van het Amsterdams muziekly
ceum. Gerard van Keulen verwierf met
een klarinetsonate van Paul Hindemith
en „Vier Stücke für Klarinet und Kla
vier" van Alban Berg de prijs van de
Weense pers.
Hij en Stanley Hoogland hebben inmid
dels uitnodigingen ontvangen voor het ge
ven van concerten te Wenen, in Portugal
en Amsterdam. Waarschijnlijk gaan ze
het komende winterseizoen ook nog naar
Brussel.
Het duo zal ook naar Beverwijk komen,
waar de muziekschool mede voor de le
den van de jeugdsocieteit „De Spin" do
centen in het nieuwe cursusjaar uitvoe
ringen laat verzorgen op „Scheijbeeck"
en „Westerhout".
Zaterdag 14 augustus worden de eerste
wedstrijden gespeeld van het veteranen-
toernooi 1965 van de voetbalclub IJmui
den. Aan dit toernooi nemen acht ver
enigingen deel. In poule I spelen IJmui
den, Waterloo, Kinheim en VSV. In pou
le II Lomen uit Stormvogels, De tweede
Jeugd, Terrasvogels en Bloemendaal. De
wedstrijden worden gespeeld op het Wa-
terloo-terrein.
Het wedstrijdschema ziet er als volgt
uit; zaterdag 14 augustus IJmuiden-Wa-
terloo en Kinheim-VSV; Stormvogels-De
Tweede Jeugd en Terrasvogels-Bloemen-
daal, dinsdag 17 augustus IJmuiden-
VSV en Stormvogels-Bloemendaal; woens
dag 18 augustus Waterloo-Kinheim en
Tweede Jeugd -Terrasvogels; dinsdag 24
augustus Kinheim-IJmuiden en Terrasvo-
gels-Stormvogels; woensdag 25 augustus
Waterloo-VSV en Bloemendaal-Tweede
Jeugd.
Zaterdag 28 augustus worden de finale
en de strijd om de derde en vierde
plaats gespeeld. De aanvangstijden van
de avondwedstrijden is half zeven, die op
de eerste zaterdag van het toernooi half
drie.
De zuiver voor zijn liefhebberij fietsen
de Chris Duyker heeft zich woensdag
avond in de elfde rit van de zomercom
petitie, die door de Beverwij kse renners
club „Kennemerland" over vijf ronden
van elf kilometer in de Wijkermeer werd
gereden, weer eens veruit de sterkste
getoond. Samen met Wim Bas en Key-
zer was hij uit het peloton ontsnapt. Bas
gaf er zonder meer de brui aan en de
B-klasser Keyzer moest de sterk rijden
de Duyker in de voorlaatste ronde alleen
door laten gaan. Met bijna twee minuten
voorsprong kwam Chris daarna als eer
ste over de eindstreep. Men heeft Duyker
al gevraagd om voor „Kennemerland"
mee te doen aan het komende clubkam
pioenschap op de weg en het „Zilveren
Moeln"-toernooi. Het tijdrijden is hem al
tijd al heel best afgegaan.
Uitslagen: A-klasse: 1. C. Duyker. B-
klasse: 1. E. Keyzer, 2. A. Teeling, 3.
G. Serpenti. C-klasse (33 km.): 1. C.
Durge, 2. T. Pekel, 3. L. Koopman.
De burgemeester van Veisen, mr. J.
C. Bührmann was kort na het uit
breken van de brand op de boerderij.
Toen vannacht het vuur weer
oplaaide, begaf Velsens burgemees
ter zich opnieuw daarheen.
Advertentie
als u bij ons een
BROMFIETS KOOPT!
Breestraat 108
Beverwijk
Aan de Hefnerstraat te IJmuiden zullen
zo ligt althans in de bedoeling, een nieuw
vrieshuis en een inrichting voor ijsberei-
ding worden opgericht. De heer A. Th.
Ales uit Driehuis heeft daartoe een ver
gunning ingevolge de hinderwet bij de
gemeente Velsen ingediend.
Bij de gemeentesecretarie liggen ook
nog de volgende verzoeken om vergun
ning ingevolge de hinderwet ter inzage.
Blauwband-express wil een inrichting
tot het opslaan en verwerken van benzi
ne en dieselolie oprichten aan de Leegh-
waterweg (no 9) in Velsen-Noord.
Voor Safety First te Velsen-zuid is ver
gunning verzocht voor een benzinepomp
installatie aan de Cruquiusweg hoek Lijn-
denweg in Velsen-Noord.
M. Zwanenburg te IJmuiden wil aan de
Kromhoutstraat 42 te IJmuiden de inrich
ting voor het opslaan en verwerken van
steenkolen en het opslaan en aftappen
van lichtpetroleum en huisbrandolie uit
breiden. Voor Caltex is aangevraagd de
oprichting van een autoherstelinrichting
tevens autowasplaats aan de Wijk aan
Zeeërweg 194 in IJmuiden. Op het fa
brieksterrein van de papierfabriek in Vel
sen-Noord wil men een propaanopslag- en
aftapinstallatie wijzigen.
Gedurende tien dagen na 11 augustus
bestaat voor een ieder gelegenheid schrif
telijk bezwaren bij burgemeester en
wethouders in te brengen. Men kan ge
bruik maken van de gelegenheid
om zijn bezwaren tegen inwilliging van
deze verzoeken mondeling toe te lichten
op donderdag 26 augustus te elf uur ten
gemeentehuize.
Kort na middernacht is het vuur, on
danks alle voorzorgen van de brandweer,
toch overgeslagen op de boerderij. Toen
het met riet onderschoten dak begon te
branden, is assistentie gevraagd van de
Haarlemse brandweer, die met een auto
spuit, een materialenwagen, een man-
schappenauto en een commandoauto uit
rukte. De Haarlemse brandweer legde ze
venhonderd meter slang uit om uit een
verderop gelegen sloot water te geven uit
twee stralen.
De brandweerlieden hadden de wind
richting tegen zich. Ondanks deze tegen
valler leek het er omstreeks halfacht op,
dat men de brand meester was. De boer
derij was constant onder waterstralen ge
houden. Toen na middernacht de situatie
verergerde werd het huis van de familie
Rutte ontruimd, waarbij vrijwilligers een
handje hebben meegeholpen.
Toen de brand in de avond werd ont
dekt door een van de dochters Rutte, wa
ren haar ouders niet thuis. De heer en me
vrouw Rutte waren naar een jarig familie
lid in Apeldoorn. Tegen halftien zijn zij,
na telefonisch bericht van de brand ont
vangen te hebben, op de boerderij terug
gekeerd. Zij waren dus getuige van het
opnieuw oplaaien van het vuur.
De boerderij van de heer Rutte is tij
dens de tweede wereldoorlog door de Duit
sers opgeblazen. Na de oorlog werd de
boerderij herbouwd. De boerderij was,
naar wij vernemen, laag verzekerd. Een
familielid meent, dat er voor het bedrag
dat van de verzekering kan worden ver
wacht nog geen nieuwe schuur kan wor
den opgezet.
Vanmorgen was de brandweer, ge
assisteerd door personeel van ge
meentewerken, nog steeds bezig met
de blussing. Uit het brandende en
smeulende hooi steeg ook toen nog
een dichte rook op. Vanaf de zolder
boven de stal, waar het dak ernstig
door het vuur is beschadigd, werden
nog brandende resten naar buiten
gewerkt. De Haarlemse brandweer
assisteerde de Velser brandweer tot
hedenochtend vier uur.
Het bureau van de gemeentelijke in
spectie van het onderwijs te Velsen wor.dt
met ingang van 20 augustus gevestigd in
het stadhuis van de gemeente Velsen te
IJmuiden, Plein 1945.
Telefonisch is de inspectie te bereiken
onder nr. 5141. In de periode van 20
augustus tot en met 6 september zal het
telefoonnummer echter zijn 5145.
Op donderdag 19 augustus 1965 is het
bureau de gehele dag gesloten.
De IJmonden. Van de postduivenhoudersver-
eniging ,,De IJmonden" (zaterdagvliegers) te
IJmuiden namen 45 duiven deel aan een wed
vlucht van St. Quenten af over een afstand van
305 km. De lossing van de duiven geschiedde om
7.20 uur. Een duif van v. d. Scheer bereikte als
eerste het hok om 12.39 uur; de laatste prijsduif
om 13.42 uur.
Door het slechte weer in Frankrijk konden de
duiven eerst op maandagmorgen in vrijheid
worden gesteld.
De uitslag was als volgt: v. d. Scheer 1. Ver
duin 2, Schafstall 3, Knapen 4, 5, De Vlugt 6, 7, 8,
v. Slooten 9. Kampioen jonge duiven: 1. De
Vlugt, 2. Knapen, 3. v. d. Plas.
Telstar. Van de postduivenhoudersvereniging
.Telstar" te IJmuiden namen 53 duiven deel aan
een wedvlucht van St. Denis af over een afstand
van 420 km. De lossing van de duiven geschiedde
maandag 9 aug. om 6 uur. Een duif van A. de
Weers bereikte als eerste het hok om 13.16.32
uur; de laatste prijsduif om 14.35.20 uur.
De vlucht had een traag verloop; alleen het
snelle klokken van de heer Schreuder viel op.
Zeven van de 11 vogels vielen in de prijzen.
De uitslag was als volgt: A. de Weers 1, 10,
Harms-Kok 3, Schreuder 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9, Aaf-
jes 11.
GROENTEVEILING BEVERWIJK
De prijzen op de groenteveiling te Be
verwijk waren: Andijvie 1538, bloem
kool 4085, sla 425, spinazie 642, bos-
peen 35, waspeen 2048, tomaten 3063,
komkommers 2050, prei 4254, sperzie
bonen 90140, snijboen 170260, dop
erwten 70146, bosbieten 2032, rode
kool 2538, tuinbonen 3055, pruimen
60—140.
Als zij naar het buitenland gaart hebben
zij geld nodig. Vreemde valuta, In kontan
ten of in cheques. Onze bank verzorgt dat
voor hen. Grenzeloos gemakkelijk. Doe als
de kweker, de kantoorbediende, de modi-
nette en vele anderen. Begin uw reis bij
onze bank.
de spaarbank met volledige bankservlce
Kennemerlaan 57
Advertentie
van
HONDA
TYPHOON
SOLEX
RAP
PUCH
MAGNEET
ZÜNDAPP
AVAROS
SPARTA
DKW
Stuk voor stuk TOPMERKEN
Breestraat 108
Beverwijk
Evenals IJmuiden krijgt Beverwijk
een nieuwe telefooncentrale. In het
nieuwe gebouw loordt behalve die
voor het locale telefoonverkeer ook
een districtscentrale gemonteerd. Het
wordt een hypermoderne centrale,
evenals die te IJmuiden van het type
„Te nieuw". De nieuwe centrale te
Beverwijk wordt in de loop van vol
gend jaar reeds in gebruik genomen.
De nieuwe centrale aan de Lange
Nieuwstraat te IJmuiden start bin
nen twee jaar.
BURGERLIJKE STAND VAN
VELSEN
BEVALLEN: A. Bakker-Kok, z„ Grift-
straat 13, IJmuiden; A. M. van Diest-Kos-
ter, d„ Alb. Verweijlaan 15 hs„ Haarlem;
J. M. Zwartveld-Kaan, z., Trawlerkade 50,
IJmuiden; C. G. Spanjaard-Graaman, d„
Oranjestraat 43, IJrquiden; P. Gravema-
ker-Dijkhuizen, z„ Orionweg 217, IJmui
den; C. W. A. Klok-Schillings, z„ Born-
straat 39, Velsen-Noord; A. J. van der
Schee-Verkerk, z„ Middeloolaan 7, Drie
huis; R. A. van Maurik-van Aalzum, d„
Dolfijnstraat 34, IJmuiden; M. L. B. van
der Meer-van Breemen, d„ Valeriuslaan 21,
Driehuis; J. H. Kremer-van Urk, z„ Sluis-
plein 21, IJmuiden; B. M. Geijteman-
Plugge, z„ IJsselstraat 31 bov., IJmuiden;
C. Smit-Groeneveld, d„ Kerkweg 86, Sant
poort; W. P. Noomen-van Erp, z„ van
Lenneplaan 22, Driehuis; M. J. Botter-
Bakker, d„ Biallosterskilaan 29, Santpoort;
G. G. M. van Midden-Goselink, z., Brede-
roodseweg 5, Santpoort; A. Dörr-Gardien,
z., Dr. De Liefdestraat 8, Haarlem; A. Len-
derink-van Leeuwen, d„ van Ostadestraat
13, IJmuiden-Oost; C. S. Ligtenberg-
Meijer, d„ Vondellaan 342, Haarlem.
OVERLEDEN: P. Bouma, 80 j„ wedn.
van M. Eekels, Esdoornstraat 4, IJmuiden-
Oost; E. A. Voorhout, 57 j., e. van H. J.
Timmer, Kievitlaan 10, IJmuiden; M. Zaad
hof, 8 j., Lierstraat 36, IJmuiden; P. Kolk,
73 j., Velserduinweg 46, IJmuiden-Oost;
W. Half, 39 j., e. van K. Kranenburg, Wij-
keroogstraat 172, Velsen-Noord; E. G.
Haijer, 70 j„ e. van W. P. van Zutphen,
Julianastraat 9, Westerbork (Drente).
-«Si
Advertentie
GEBOORTE- VERLOVINGS
HUWELIJKS KAARTEN
VOORHEEN FIRMANT DRUKKERIJ „NIJKO"
OOSTERDUINWEG 31, IJMUIDEN - TEL. 2029
De drukker die er tevens woont, ook 'savonds geopend
BURGELIJKE STAND BEVERWIJK
GEBOREN: Fabienne C. M. d.v. H. J.
J. van der Zon en J. A. Kolle; Johannes
z.v. W. A. van Balen en C. van der Meij;
Nicolina E. M. d.v. A. N. J. Koelman en
J. M. F. C. van Veen; Marianne L. d.v.
L. Ooms en J. J. H. Luuferzt; Anna J. M.
d.v. W. J. Antonissen en J. M. Kraakman.
GEHUWD: W. C. van Zuidam en A.
M. C. Pirovano; Th. A. M. de Graaf en
A. H. Diemeer; G. T. Bilkert en E. Scheer-
man; H. J. Möller en C. Bijman; J. C. D.
Hienkens en W. Wijkhuisen; J. P. Zuij-
dendorp en H. H. L. Dorant; C. E. Beste
man en C. P. M. Heijdeman; Th. M.
Handgraaf en J. T. M. van Aalsum; B.
L. J. van der Heijdt en A. M. Teeling; B.
Mastenbroek en G. Paap; W. M. van den
Berg en J. C. A. de Swart; S. J. J. Retera
en B. E. C. M. Stoelinga; A. Postma en
I. A. M. Maalman.
ONDERTROUWD: N. J. J. van den
Berg en A. Verbaan; T. Cuperus en G. de
Ridder; A. C. E. Weertman en G. A. J.
ter Burg; H. A. Beenders en A. J. T. M.
van Kilsdonk; K. Spijker en A. Nieuwen-
huizen; A. Pascual Chiner en J. Rakhorst;
D. Bosscher en M. A. G. Band; J. A. G.
Wijnands en W. C. M. van der Lem; A.
J. Deusing en M. P. van der Meet; H. A.
Benning en C. M. Braas; J. G. Beentjes
en H. J. M. de Vreeze; E. M. van J. Vuu-
ren en G. W. M. Galesloot; J. F. Doesburg
en E. Visser; T. de Vries en W. Hakvoort;
H. Heydenreich en C. J. M. van der Lin
den.
OVERLEDEN: D. van der Bend oud 70
jaren; C. G. Iesberts oud 77 jaren geh. m.
J. P. Goedhart; P. C. Retel oud 90 jaren;
J. H. van der Kolk oud 70 jaren.
Woensdag kwamen in IJmuiden aan: Thaletas
van Rotterdam: Patria, Great Yarmouth: Olym-
pia Delfzijl; King Fisher, Felixtowe; Consair,
Norfolk, IJmuiden; Lahnstein, Cabadello; Dio
genes, Antwerpen; Theano, Le Havre: Willy
Hueber, Gent, IJmuiden: Braunschweig, Ant
werpen; Thea, Londen, IJmuiden: Vindicat,
Portsmouth, IJmuiden; Canada, Londen; Herm
Kiepe, Merikarvia; Dresden, Antwerpen; Skern,
Goole; Aardenhout, Haukipudas; Jans, Londen;
Tempo, Londen; Robox, Hamina; Anholt, Ips
wich,IJmuiden. Jacob Teekman, Portsmouth,
IJmuiden; Avenir, Par; USA, Goole; Wally,
Kalmar; Nelly Halterman, Rotterdam: Vela,
Rotterdam: Nore, Rotterdam; Angolakust, Rot
terdam: Hinde, Londen; Alouette, Londen; Tilla
Doris, Hamburg; Marinus. Rotterdam; Koenraad
K., Harlingen, IJmuiden; Keizersgracht, Hamina.
Donderdag kwamen in IJmuiden aan: Zaan-
stroom van Grangemouth; Nerlandia, Gothen
burg; Anna Hartmann, Moerdijk; Femvalley,
Dakar; Portovado, River Plate; Ilse B., Rotter
dam; Willem Fortuin, Kotka; Lingeborg, Hauki
pudas; Birkenstein, Antwerpen; Gert Staerke,
Kopenhagen; Ask, Antwerpen.
Woensdag vertrokken uit IJmuiden: Delft naar
Hamburg; Robertina, Archangel; J. H. Jonas,
Karlshamn, IJmuiden; Thorfrid, Antwerpen;
Spaarnestroom, Huil: Hontestroom, Sheemess;
Brlnio. Bohus, IJmuiden; Peperkust, Antwer
pen; Cimbria, Port William, IJmuiden; Tryonia,
Londen: Vindicat, Rauma, IJmuiden; Finn, Rot
terdam; Stoerort, Muruvik; Blrdwood, Tyne-
mouth: Imber, Rochester; Bloemgracht, Rotter
dam; King Fisher, Felixtowe; Libertas, Rotter
dam; Dintelborg, Stade; Olympia, Norresundby.
Donderdag vertrokken uit IJmuiden: Gaaster-
kerk naar Antwerpen; Argos, Rotterdam; World
Seafareer, Pepel, IJmuiden; Gitte ginge, Leixoes;
Scarcity, Londen; Blisworth, Avoremouth; Lissa
bon, Bremen; Aegis, Rotterdam.
(Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen nadere aan
duiding volgt, betekent dit, dat het schip van
of naar Amsterdam ls gegaan).
Advertentie
BMI
l/V
Krachtig raspaard van een vermaarde stal.
Advertentie
Hoofdstraat 183 - Santpoort
Telefoon 02560 - 8230
Op de hoek van de Wijnoldy Daniels-
laan en de Papenburghlaan in Santpoort
is woensdag een 13-jarige scholier uit
Santpoort tegen een personenauto aan
gereden, die werd bestuurd door een 44-
jarige dame, die eveneens in dit deel van
Velsen woont. De jongen kwam met gro
te snelheid op zijn fiets de Wijnoldy Da-
niëlslaan in, waarbij hij op de linker
kant van de rijbaan terecht kwam. De
autobestuurster, die slechts een matige
snelheid had remde krachtig om een aan
rijding te voorkomen en wierp bovendien
het stuur geheel om. Zij kwam tegen de
trottoirrand tot stilstand en kon niet ver
hinderen dat de wielrijder toch tegen de
auto reed. Hij kwam op de motorkap en
sloeg vervolgens door de voorruit. Hij
kwam echter met de schrik vrij. De auto
werd aan de voorzijde beschadigd, waar
bij uiteraard ook de voorruit werd ver
nield.
Zaterdag 14 augustus zal er een ballon
wedstrijd gehouden worden op het IJmui
der strand, die in het kader van de
strandactiviteiten wordt georganiseerd
floor het zakencentrum Zeebad IJmui
den, de gemeente Velsen en de VW Vel-
sen-IJmuiden.
De ballonnen zullen worden uitgereikt
om 15.30 uur bij de politiepost op het
strand, waarna zij gelijktijdig zullen wor
den losgelaten nabij de Zuidpier.
De man die dinsdagnacht bij de Velsen -
se pont in het Noordzeekanaal viel en
daarbij is verdronken, kon inmiddels wor
den geïdentificeerd als de 25-jarige Duit
se zeeman Heinz Paul Hinrich Hashagen
uit Schwanewede. Het was een opvaren
de van het Duitse m.s. „A. M. Krüger",
dat in de rijksbinnenhaven is gelegen.
Advertentie
