Uitvinder uit Heerhugowaard
bouwt plastic bungalows
Voor statische elektriciteit
is oplossing gevonden
m
PUZZEL NUMMER 31
SCHRIJVENDELEZERSSCHRIJ
MUSTERRING
COLLECTIE
v. DUIVENB0DEN n.v.
Regering antwoordt
Oe Thant
Hoofdcommissaris
spreekt met
anarchisten
Brandstichter voor
zeekrijgsraad
Geneesmiddelen in
Sovjet-Unie waren
niet te gebruiken
Ongeval in een
betonfabriek
Permanent geëxposeerd
VERWARMING
6
VRIJDAG 13 AUGUSTUS 1965
7
Politieke en financiële
last wordt de
V.N. te zwaar
„DE UILEN BOOM"
Kerkelijk nieuws
DE EXCLUSIEVE
BANKSTELLEN
EETKAMERS
SLAAPKAMERS
Op onze
MEUBELSHOW
Spaarne 11 t/o Damstraat
Ged. Oude Gracht 108-110
Kruisstraat 22
Komt U even langs,
een kostbare vier kleuren
CATALOGUS" (68 pagina's) ligt
gratis voor U klaar.
Bender-Abbas
ZZ De Maskers
en Zuid-Afrika
Geen stijl
Avontuur
Vietnam
Verbetering
Krijn Noels uit Heerhogowaard, die
ongeveer twee jaar geleden een borstel-
skibaan heeft uitgevonden, heeft een oplos
sing gevonden voor het probleem van de
statische elektriciteit, dat tot nu toe ex
perimenten met plastic woningen deed
mislukken. Daar haden we met die ski
baan ook last van. We hebben het toen
opgevangen door plastic met fosforbrons
te ggebruiken. Dat doen we nu ook weer,
vertelde hij ons.
Nü wil zeggen: bij de bouw van plas
tic bungalows, die door vier man in veer
tien dagen in elkaar gezet kunnen wor
den en een prijs moeten doen van 25.000
gulden. Hiervoor krijgt men een woonka
mer van 4.80 meter bij 7.20, een keuken,
drie slaapkamers en een badkamer. Ook
kleinere uitvoeringen zijn mogelijk.
Van deze bungalows is er nog maar
één gebouwd. Hij is te bezichtigen op
een industrieterrein aan de weg Alk-
maar-Leeuwarden in Heerhugowaard en
De Nederlandse regering heeft geant
woord op een brief die secretaris-generaal
Oe Thant aan alle leden-landen der Ver
enigde Naties had gezonden over de con
stitutionele crisis in de volkenorganisatie
en de toekomst van de vredesoperaties.
In dit antwoord zegt de Nederlandse re
gering dat het onvermijdelijk zal zijn
stappen terug te doen op de in 1950 inge
slagen weg met betrekking tot vredesope
raties. De werkelijke oorzaak van de cri
sis is volgens de Nederlandse regering de
grondige wijziging van de volkenorganisa
tie met haar geweldig toegenomen leden
tal. Organen waarin 114 soevereine staten
zijn vertegenwoordigd zijn moeilijk te be
sturen. Uit het stagneren van de negen
tiende algemene vergadering kan worden
opgemaakt dat in de volkenorganisatie te
veel de nadruk heeft gelegen op de vre
debewarende operaties, waardoor zij zo
wel politiek als financieel een last te dra
gen kreeg die kennelijk te zwaar was. Bij
conflictsituaties is de organisatie thans zo
goed als verlamd indien bij het ontstaan
•van nieuwe spanningen nieuwe actie ge
wenst wordt geacht. Voorlopig zal er geen
sprake kunnen zijn van vredebewarende
acties op grote schaal, tenzij er een re
delijke mate van overeenstemming be
staat tussen de grote mogendheden.
De Nederlandse regering bepleit een
nieuw systeem van vredesoperaties,
waarbij de Verenigde Naties gebruik ma
ken van waarnemersgroepen en eenheden
militaire politie, samengesteld uit door de
leden-staten gereed gehouden eenheden.
In het Nederlandse antwoord wordt er
aan herinnerd dat Nederland een mari
nierseenheid ter beschikking van de Ver
enigde Naties in gereedheid houdt. Ande
re landen stellen groepen militairen of lo
gistieke steun beschikbaar.
Advertentie
mmm
t fantastisch
Hotel-Restaurant
Taveerne
vanouds
HOOFDSTRAAT 174 - SANTPOORT
Telefoon 02560 - 8623
Gedurende de Santpoortse feestweek van
maandag 2 t.m. zaterdag 7 augustus v.a.
19 uur gesloten.
De hoofdcommissaris van politie van
Amsterdam, de heer H. J. van der Mo
len, zal zaterdagmiddag om twee uur op
het hoofdbureau een onderhoud hebben
met drie leden van de anarchistische
groep Provo.
De anarchisten hebben hem begin de
ze week om dit onderhoud verzocht, om
dat zij menen „beter met de politie tot
een vergelijk te komen in een redelijk
gesprek dan door middel van straatge
vechten". Met dit laatste doelden zij op
het relletje dat zaterdagavond 7 augustus
ontstond tijdens de wekelijkse happening
van de Provo's bij het beeld van het
„Amsterdamse Lieverdje" op het Spui.
Bij het komende onderhoud zal ook de
„rookmagiër" Robert Jasper Grootveld
aanwezig zijn.
Geref. Gemeenten
Aangenomen naar Kampen P. Honkoop,
kand. te Kloetinge, die bedankte voor
Aalst, Amsterdam-C., Corsica (USA), En
schede, Leiden, Nieuw-Beijerland, Rot-
terdam-Zuidwijk-Pendrecht-Lombardijen,
Slikkeveer, St. Annaland, \Vaardenburg
en voor Zoetermeer.
wordt bewoond door Krijn Noels zelf, de
directeur van de Teba (technische bor-
stelfabriek Alkmaar). De kunststof, die
de heer Noels gebruikt, is een zeer sterk
soort plastic. Beter dan steen, zegt hij.
Bovendien is het zeer praktisch. De bui
tenmuur verkleurt niet en hoeft dus niet
te worden geverfd. Af en toe een emmer
water of de tuinslang erop en het is weer
gebeurd.
Noels is zo overtuigd van de kwaliteit
van zijn produkt dat hij zegt een garan
tie van vijftig jaar te durven geven.
In drie weken heeft hij ruim vijftig
bungalows verkocht. Het wachten is op
de vergunningen. Deze zullen echter
waarschijnlijk snel afkomen. De kosten
van de vergunningen en van de onderhan
delingen met de gemeente zijn in de
prijs van de bungalow inbegrepen. De
koper zelf dient alleen te zorgen voor een
stuk grond. Ook hierbij wordt hij echter
terzijde gestaan, want de heer Noels
„grond kopen is gemakkelijker dan we
dachten" brengt ze in kontakt met men
sen van wie hij weet dat zij grond be
schikbaar hebben.
Het idee van de plastic bungalow werd
geboren, toen Noels bij zijn fabriek een
bungalow wilde bouwen. Dat zou hem
honderdduizend gulden hebben gekost.
Bovendien zat hij al drie jaar te wach
ten op een vergunning. Met een archi
tect, een isolatie-expert en een derde des
kundige is hij toen gaan dokteren aan
een bungalow voor de middenstand. Na
negen maanden voorbereiding, waarna
een kunststoffenfabriek in Enkhuizen de
benodigde platen leverde, werd het plan
werkelijkheid.
Noels: „De mensen die de bungalow
zien zijn verrukt. Vakmensen schatten de
kosten op zo'n zeventigduizend gulden".
r><
«Kn S .V VV
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
kend gas schaapkameel gekheid;
6. bid (Latijn) voorzetsel familie
lid schoeisel prul;- 7. gereed
bloeiwijze klap rekenkundige op
gave; 8. muziekinstrument stof in holle
beenderen lidwoord zoogdier
rivier in Italië; 9. oppervlakte van akker
of bos gedeeltelijk soort onder
wijs (afk.) voorvoegsel; 10. bladader
vlaktemaat versnapering smaad; 11.
soort antilope bespeuren ijzerhou
dende aardkorst muzieknoot; 12. boom
muziekinstrument wreedaard
maanstand (afk.); 13. meisjesnaam
rustig, kalm laagte meer (It.); 14.
dun, luchtig weerklank 'telwoord
uitroep water in Noord-Brabant
nummer (afk.); 15. twee plaatsjes in
Noord-Holland.
Oplossingen, uitsluitend per briefkaart,
dienen voor woensdag a.s. in ons bezit
te zijn.
Oplossing puzzel
nummer 30:
tang
- rare
M
Margraten
rots
- pont
A
Santpoort
tule
- tred
A
Lutterade
lade
- mens
R
Landsmeer
zeun
- neer
T
Terneuzen
nest
- geer
E
Geesteren
gein
- beun
N
Beuningen
tram
- dame
S
Amsterdam
hoen
- tien
V
Tienhoven
doel
- Zaan
L
Oldenzaal
oase
- krot
O
Akersloot
hars
- spot
T
Staphorst
teil
- vier
B
Biervliet
hoon
- geit
R
Giethoorn
klis
- boot
U
Buiksloot
rose
- beek
G
Groesbeek
Horizontaal: 1. dorp in Noord-Holland;
2. een werkman heeft het in z'n handen
een papegaai zwemt in een Zuidhollands
riviertje er zit veel tijd in het ver
vaardigen van een waterkruik graan-
pakhuis; 3. vlees eet hij niet voeg
woordje een meisje dat ook in het
kaartspel wat te betekenen heeft; 4. de
Latijnen groeten haar slapeloze nach
ten krijg je met deze ziekte een meu
belstuk dat wat met rekenen te maken
heeft een uitroep; 5. het is aan te raden
het zaad maar te vernietigen twee
klinkers vormen samen een riviertje
vogeltje hoe men het ook keert het
blijft een uitroep; 6. een vraag die de
kinderen vaak stellen een ogenblik,
draai die Europeaan even om een Euro
peaan in een koor een bedorven in
sect; 7. Leny spreekt wartaal hè, wat
vervelend, An hangt aan de mast een
ongelukkig telwoord; 8. onmisbaar voor
een snel draaiend wiel een heks kan
ook een sleepnet zijn laag water; 9.
een grijsaard kan het zijn we wonen
er allemaal op een Europeaan wordt
een watervogel een meisje wordt voor
zetsel; 10. Oma en Leo raadpleegden een
Moslims schriftgeleerde een stekelige
plant laten groeien een schaapkameel
kan er voor dienen; 11. Alie trouwde een
profeet toen deze uitgestotene niet
meer de „p" in had, zong hij het hoogste
lied men had een sloep nodig om de
weversklos te vinden een pers. vnw.
dat eigenlijk niet op de eerste plaats mag
komen; 12. hij kreeg een tik in die kroeg
daar kan je een paard mooi mee
maken een kloek persoonlijk voor
naamwoord deze werkplaats doet den
ken aan een dansfestijn; 13. Een Egypti
sche zonnegod reist per slede als je
dit bent bezorg je de mensen geen leed
de dief wil het niet achterlaten een
ouderwetse meisjesnaam; 14. een uit
roep? loop heen afbraak de broer
van mijn moeder Gé heeft een land
bouwwerktuig op dit moment; 15. deze
plaats doet me bijna denken aan een
lichaamsdeel van een kloosterling.
„Het was een grote teleurstelling voor
mij dat ik afgekeurd zou worden. Ik wil
de niets liever dan bij de marine blijven.
Ik voelde me verliezer en besloot wraak
te nemen op de marine door brand te
stichten.
Dit verklaarde gisteren voor de zee
krijgsraad in Den Haag een 23-jarige hof
meester eerste klasse R. J. H. T. uit
Leiden, die in februari van dit jaar brand
heeft gesticht in het onderofficiersgebouw
van de sociaal-medische dienst van de
Koninklijke Marine in Leiden. Hij heeft
bovendien op de „Groningen" een offi
cier van de wacht mishandeld.
De plv. fiscaal, mr. W. J. Smits, wees
erop dat volgens twee psychiaters deze
misdrijven de beklaagde niet kunnen wor
den toegerekend vanwege zijn geestesge
steldheid ten tijde van de misdrijven.
Daarom vorderde hij vrijspraak en ter
beschikkingstelling van de regering.
De verdediger mr. S. Nauta achtte ter
beschikkingstelling een te ver gaande
maatregel. Hij drong aan op vrijspraak
en zo nodig voorwaardelijk terbe
schikkingstelling.
De zeekrijgsraad hield de zaak aan tot
26 augustus voor een deskundigenonder
zoek.
Verticaal: 1. twee plaatsen in Noord-
Holland; 2. hert verschoten vreemde
munt meisjesnaam inhoudsmaat
(afk.); 3. meisjesnaam water in Noord-
Brabant deel van leus in de Franse
revolutie heren (afk.); 4. voedsel
titel (afk.) landtong karakter mu
zieknoot; 5. huisdier verfrissend rie-
PRIJSWINNAARS PUZZEL NUMMER 30:
le prijs 7,50: D. Terreehorst, Tesla-;
.straat 13, Haarlem. I
2e prijs 5,W. Bos, Pleiadenstraat
86 rood, Haarlem.
3e prijs 2,50: M. Gerhardt, Linden-
straat 61, IJmuiden-Oo'st.
MOSKOU (Reuter). Drie Russische
geneesmiddelenfabrieken hebben bevel ge
kregen de produktie van antibiotica voor
lopig te staken omdat hun produkten ern
stig verontreinigd zijn. Volgens een me
disch blad hebben de betrokken genees
middelen de ziekenhuizen niet bereikt,
maar wel is de aflevering door de gehele
Sovjet-Unie in de war geraakt. De van te
voren vastgestelde produktie is bij lange na
niet bereikt, er zijn „vele miljarden een
heden" op het schema tekort.
De oorzaak wordt geweten aan de slecht
ontworpen en verouderde uitrusting, waar
door de produktie teveel tijd in beslag
neemt.
De directeuren van de drie fabrieken
hebben geklaagd dat „de ontworpen rege
lingen ter verzekering van de steriliteit
van de antibiotica slecht zijn uitgewerkt".
De geneesmiddelenfabrieken werken zon
der lopende band en een groot deel van
het werk moet met de hand worden ge
daan.
De 35-jarige heer Th. Egelrrteers uit
Boekei is vanmorgen tijdens zijn werk
in de betonfabriek van zijn neef J. Egel
meers in Handel verongelukt. Hij viel in
dê steenpersmolen en werd zo zwaar ver
minkt, dat hij op slag dood was. De stof
felijke resten zijn overgebracht naar het
ziekenhuis „Huize Padua" in Boekei.
De heer Egelmeers was gehuwd en va
der van twee kinderen.
Tussen de Reguliersgracht en het
Amstelveld in Amsterdam wordt ge
werkt aan een uit drie bogen be
staande oud-Hollandse brug. De foto
toont de brug in aanbouw.
international
Advertentie
.Met veel belangstelling las ik in de bij
lage van uw blad van 6 augustus het ver
haal over Bender (Bandar) Abbas in de
zeventiende eeuw.
Ook in het heden hebben Nederlanders
relaties met die havenstad. Enige jaren
geleden gaf de Iraanse planorganisatie op
dracht aan het Nederlands Adviesbureau
voor Ingenieurswerken in het Buitenland
„NEDECO" te 's-Gravenhage, een nieuwe
haven te ontwerpen. Deze nieuwe haven,
die sedert medio 1964 in aanbouw is,
wordt aangelegd door een Amerikaanse
aannemerscombinatie. Het toezicht op de
uitvoering is aan „NEDECO" opgedragen.
Vier Nederlandse gezinnen wonen in
Bandar Abbas in nieuwe woningen, die
nabij de plaats van de haven (even ten
westen van de oude stad) zijn gebouwd.
Het is in Bandar Abbas in de zomer
(april-oktober) nog altijd zeer warm,
maar met een waterleiding, air-conditio
ning, koelkasten, elektrisch licht enzovoort
(ook in de oude stad is de nieuwe tijd
binnengedrongen) is het er wel uit te hou
den. De gezondheidstoestand van de vier
gezinnen is goed.
De nieuwe haven zal naar verwachting
nieuw leven brengen in dit achtergeble
ven deel van Iran. Tot de uitrusting zal
onder meer een mechanische ertsoverslag-
installatie behoren, met het oog op de
overslag van hoogwaardige mangaanert-
sen, die in het binnenland op naar
Iraanse afstanden gemeten korte af-
stand worden gevonden. Verbetering van
de verbindingen met het achterland zal
het mogelijk maken ook andere goederen
in de nieuwe haven te lossen en de voort
durende congestie van de havens in de
„top" van de Perzische Golf (Khorramshar
en Bandar Shapoer) te verlichten. De lig
ging van de nieuwe haven is zodanig, dat
ook schepen met bestemming Pakistan,
India en verder, haar „en route" kunnen
aanlopen. Dit zal voor Iran een besparing
op de vrachtkosten medebrengen. Thans
varen op de Perzische Golf een zevental
scheepvaartmaatschappijen, wier schepen
dikwijls slechts ten dele geladen zijn, ter
wijl de al genoemde congestie er mede toe
bijdraagt, dat de vrachten hoog zijn.
Aan de bouw van de haven werken, be
halve Amerikanen en Nederlanders ook
talrijke Perzen mee. Door hun gezamen
lijke inspanning verandert het oord van
verschrikking langzamerhand in 'n plaats
die nieuwe welvaart zal brengen in het
oude rijk van Cyrus en Sha Abbas.
H. H. JUNGELING, Heemstede.
Enige tijd geleden, bij de terugkeer
van „ZZ De Maskers" na een tournee
door Engeland, werd door een radio-re
porter aan Bob Bouber (ZZ) de vraag
voorgelegd, hoe hij stond tegenover optre
den voor gescheiden publiek in Zuid-Afri
ka. Uit dit vraaggesprek is schijnbaar
niet voldoende naar voren gekomen wat
ZZ bedoeld heeft en werden hij en zijn
„maskers" daarna in diverse dagbladen
zeer onsympathiek bejegend en in sommi
ge gevallen zelfs beschuldigd van rassen
discriminatie.
ZZ heeft echter bedoeld te zeggen, dat,
of hij wel of niet weigert voor een ge
scheiden publiek op te treden, daarmee
de toestand in Zuid-Afrika niet verandert.
Dat hij dus inderdaad bereid was op te
treden voor blank publiek, als hij ook
in de gelegenheid gesteld zou worden om
voor de „gekleurde" bevolking op te tre
den. In het desbetreffende land is spelen
voor een gemengd publiek namelijk uitge
sloten.
Nu uit een mededeling van hun Engelse
impresario blijkt dat uitsluitend voor
blanken mag worden opgetreden, is het
contract door de hele groep geweigerd en
gaat hun tournee door Zuid-Afrika niet
door.
Overigens zou er meer bereikt worden
als grotere concerns dan „ZZ De Mas
kers" geen zaken zouden doen. met dit
land. Aan directeuren van lampenfabrie
ken of treinwagonfabriekën worden der
gelijke vragen, als gesteld aan ZZ nooit
voorgelegd, terwijl iedereen toch weet,
dat straks de compartimenten van de
treinstellen worden verdeeld in „zwarte"
en „blanke" zoals bij ons „roken" en
„niet roken".
Desondanks wordt er in het groot met
dit, door „ZZ De Maskers" geboycotte
land, flink zaken gedaan (Lees maar de
reacties van het Nederlandse bedrijfsleven
op de ton van minister Luns).
Namens „ZZ De Maskers"
LION J. SWAAB, Amsterdam.
Advertentie
CENTRALE
Enkele dagen geleden maakte ik een
taxirit van Zandvoort naar Aerdenhout en
betaalde daarvoor, desgevraagd 10,50.
Een hoog bedrag, doch wat ervan te zeg
gen? Tegenwoordig is immers alles mo
gelijk. Daar ik geen klein geld te mijner
beschikking had betaalde ik met een
briefje van tien en een rijksdaalder. (La
ter werd mij door de betrokken garage
meegedeeld dat de prijs van de rit
Zandvoort-Aerdenhout 4.30 bedraagt)
De chauffeur nam de 12,50 in ont
vangst, knikte, zei „Dank u" en reed
weg. Ik had een tip gegeven van f 8,20
op een basisbedrag van 4,30.
Dom mijnerzijds, maar geen stijl van
de chauffeur, wiens plicht het was ge
weest zijn passagier op het misverstand
attent te maken.
V
Hoe vergaat het de buitenlander? Die
vraag mag in een vreemdelingenplaats
als Zandvoort wel gesteld worden. En
daarmee is deze kwestie in het algemene
vlak gebracht, waar zij toch thuishoort.
Een demonstratie van de geldaanbidding
van deze tijd? In ieder geval een onge
woon onderwerp dat waarschijnlijk niet
elke dag aan de orde is, doch dat wel
even aan de orde mag worden gesteld.
J. C. RUGAART, Zandvoort.
De verontrustende situatie in Vietnam
houdt een ieder die maar enigszins in het
wereldgebeuren geïnteresseerd is in span
ning. Men kan zich afvragen waartoe dit
uiteindelijk moet leiden. Deze snel ver
ergerende situatie moet toch onder ande
re gezien worden als een gevolg van de
buitenlandse politiek van Washington.
Dat deze politiek niet overal weerklank
vindt moet toch wel duidelijk zijn gezien
de pogingen die vele landen ondernemen
om de strijdende partijen tot overleg te
bewegen.
Het Amerikaanse volk heeft destijds de
ze politiek niet gekozen toen het niet be
reid was met Goldwater mee te gaan
langs de rand van een wereldoorlog.
Onthutsend is het nu in de krant te
moeten lezen dat Nederandse officieren
de huidige Amerikaanse buitenlandse po
litiek dusdanig bewonderen dat zij zich
geroepen voelen Amerika militair te steu
nen in de strijd om Vietnam.
Het is te hopen dat dit avontuur van
een militante groep officieren de nodige
protesten zal uitlokken.
P. v. d. ES, Haarlem
In etoze rubriek worden eenmaal per
week brieven opgenomen, die met uit
drukkelijk verzoek tot publikatle aan de
redactie worden toegezonden; voorwaar
den tot publikatle zijn:
Het onderwerp dient van genoegzaam
algemeen belang te zijn en uit het oog
punt van dat algemeen belang te zijn
beschouwd
De Inzender moet de brief met zijn
volle naam en adres ondertekenen en
instemmen met de vermelding van zijn
naam en woonplaats. (Dus geen pseudo
niem ot initialen).
De brief moet gesteld zijn ln behoorlijk
Nederlands en in begrijpelijke, beknopte
vorm.
De redactie behoudt zich het recht voor
de brief ter publikatle te bekorten op
niet essentiële punten, of opneming te
weigeren.
Opneming van een bepaalde brief be
tekent allerminst, dat de redactie het
eens is met daarin vervatte meningen of
argumenten.
Aan de heer die een corps voor Zuid-
Vietnam wil vormen.
Ik zou allereerst willen vragen bezit u
fascistenmentaliteit omdat u net als dege
nen uit Amerika zogenaamd tegen com
munisten strijdt. Toen er nog geen com
munisten weren werd er ook al oorlog ge
voerd. Als ik mijn geschiedenisboekje
van mijn schooljaren er op nasla het
is maar zestig jaar geleden, hoor dan
lees ik niets anders dan over roemruchte
veldslagen en oorlogen.
Zou het niet zo kunnen zijn dat de
Amerikanen alleen nog maar op hun oor
logseconomie leven? Omdat zij hun gewo
ne economie niet kunnen handhaven, of
omdat ze hun afzetgebieden kwijtraken?
Het zou beter zijn als de Amerikanen
eens in hun eigen land de chaos opruim
den. Het negervraagstuk bij voorbeeld.
Ik weet wel, het valt niet mee als je die
mensen eerst hebt vertrapt en uitgebuit
om ze nu gelijk te stellen met de blan
ken. De negers kregen de vrijheid, maar
ook de vrijheid om te verhongeren.
Misschien kunt u een corps vormen om
de negers in Amerika te helpen om als
mens te kunnen leven. Zij zijn alleen
maar mensen die vragen om als mens
te kunnen leven. En wat Zuid-Vietnam be
treft: zoals wij hier tachtig jaar en vijf
jaar voor onze vrijheid hebben gevochten,
zolang zullen zij het daar ook doen.
J. F. DE VOS
Op 30 juli en op 6 augustus werd in de
ze rubriek een bijdrage opgenomen waar
onder de naam en woonplaats van me
vrouw Boomsma-Alma werden vermeld
(respectievelijk „Nationale gedenkdagen
of internationale bezinningsdagen?" en
orlogsschip offeren"). De schrijver had
zich aan de redactie bekend gemaakt on
der de initialen M.D. Daar in deze ru
briek evenwel alleen stukken opgenomen
worden die met de volledige naam onder
tekend zijn, werd het correspondentie
adres onder beide brieven geplaatst.