Tieners geven ouderen voorbeeld
Ondanks de televisie blijft
lezen van boeken populair
l
G. INIA
CHR YSLER
Neem geen onnodig risico
bij het baden in zee!
Velser gemeentebibliotheek
biedt keus uit 59.000 stuks
Creativiteit in
KennemerlancT
Nieuwe chef op
gemeentesecretarie
Weer keuring
van geiten
in Beverwijk
Havenberichten
Uw leverancier
voor KOLEN en OLIE
ROND DE LOSPLANK
„KENNEMER GARAGE"
ZATERDAG 14 AUGUSTUS 1965
v*.
en
Willemsbeekweg 88 - Tel. 4627
ZOMERPRIJZEN
Levende encyclopedie
TAXI 6200
Streekromans op retour
Grenzen
Voldoende rondvis
Dealer:
KENNEMERLAAN 222-226
Telef. 4324 en 6238 - IJmuiden
K waliteitsv er schil
er zijn zóveel aparte
geschenken in de
stoutenbeek
.-:••• v
s
(Van een onzer verslaggevers)
ONDANKS het in de laatste jaren sterk toegenomen aantal televisiekijkers
dezer dagen werd de twee miljoenste beeldbuisbezitter geregistreerd blijft het
lezen van boeken bij het grote publiek nog altijd een van de geliefdste vormen
van ontspanning. Toch beweegt de belangstelling voor het boek zich de laatste
drie jaar niet meer in een zo sterk stijgende lijn als dat tussen 1945 en 1960 het
fevai was. Was er na de oorlog veel vraag naar populair-wetenschappelijke
oeken, op het ogenblik richt de interesse van de boekenlezers zich steeds meer
op de romans. De jeugd en met name die tussen 14 en 18 jaar verdiept zich nog
fraag in een boek. Dat blijkt onder meer duidelijk uit het grote aantal teenagers
at zijn keus komt maken in de gemeentebibliotheek van Velsen. In 1964 be
droeg het aantal ingeschrevenen bij deze bibliotheek totaal 7900, waarvan
8914 volwassenen, en dat is nog altijd meer dan tien percent van de Velsense
bevolking, welk percentage landelijk als normaal wordt beschouwd. Vorig jaar
waren 1489 kinderen in de leeftijd tussen 14 en 18 jaar als lid ingeschreven
terwijl 2500 kinderen tot 14 jaar min of meer regelmatig boeken bij de gemeente
bibliotheek kwamen huren.
NAAR DE MENING van mevrouw mr.
R. E. Mulock Houwer-Hofstee, directrice
van de gemeentebibliotheek en openba
re leeszaal Velsen, mag de televisie ze
ker niet als de grootste zondebok worden
aangewezen voor het feit dat de leescur-
ve de laatste jaren betrekkelijk op gelijk
niveau is gebleven. Zij wijt dit meer aan
een soort geestelijke vervlakking die zich
aan diverse onderdelen van onze samen
Ook de aparte en moderne biblio
theek voor tieners is voorzien van
een keur van boeken. Er wordt een
druk gebruik van gemaakt.
toekomst van de gemeentebibliotheken
allerminst somber in.
„Zo lang er zoveel jongelui de weg
naar onze bibliotheek weten te vinden is
leving voltrekt. Televisie, sport, uitgaan en er beslist geen redén tot pessimisme,"
het beoefenen van hobby's zijn slechts en
kele oorzaken die het lezen van boeken als
vrijetijdsbesteding van het eerste plan
hebben geschoven.
Toch ziet mevrouw Mulock Houwer de
Advertentie
zegt zij. „Het zou te wensen zijn dat
meer volwassenen het goede voorbeeld
van de jeugd volgen. Ze kunnen bij ons
een keus maken uit meer dan 59.000 boe
ken op allerlei gebied. De teenagerafde
ling heeft 3000 studieboeken en 2500 ro
mans terwijl de jongere kinderen 7300
boeken en boekjes ter beschikking staan".
Daarnaast is de Velsense gemeentebi
bliotheek een fraai ingerichte openbare
leeszaal rijk waarin een uitgebreide ver
zameling van binnen- en buitenlandse tijd
schriften tot lezen noodt.
Een andere tak van dienstverlening van
de gemeentebibliotheek is het verschaf
fen van inlichtingen over allerlei onder
werpen ook telefonisch, aan een ieder die
dat maar wenst. Deze kosteloze service
zou men kunnen vergelijken met een le
vende encyclopedie. Een omvangrijke bi
bliotheek van naslagwerken, wetboeken,
documentatiemateriaal en een archief
staan de assistenten hierbij ten dienste.
Vreemd genoeg wordt er echter door
particulieren en het bedrijfsleven tot dus
ver weinig geput uit deze unieke inlich
tingenbron.
Mevrouw Mulock Houwer vertelt ons
iets over de plannen om de nu wat ach-
teraf gelegen openbare leeszaal beter
De gemeentebibliotheek van Velsen
beschikt over tienduizenden boeken
op velerlei gebied. De assistenten
staan de bezoekers graag met raad
en daad bij bij het bepalen van
hun keuze.
Advertentie
DAG en NACHT
Verhuur met en zonder chauf
feur voor geheel Europa.
Ook uw adres voor trouwauto's, toer
ritten en zittend ziekenvervoer.
C. J. RADEMAKERS
RIJNSTRAAT 91 - TEL. 6200 - 6285
Expositie te IJmuiden
Op uitnodiging van de Stichting Felison
exposeren tien kunstenaars uit Kennemer-
land thans werken in de gemeentelijke
expositiezaal aan de Heidestraat te
IJmuiden. „Creativiteit in Kennemer-
land" blijft te bezichtigen tot en met 5
september en wel op zaterdag en zondag
van 14 tot 17 uur en op dinsdag en vrijdag
tussen 19 en 21 uur.
Deze tentoonstelling omvat een dertig
tal werken: olieverfschilderijen, aquarel
len, tekeningen, werk in brons en in gips.
Het geëxposeerde is deels van beroeps
kunstenaars, deels van amateurs.
Vrijdagavond is de tentoonstelling ge
opend door ds. J. A. Tiemens, vice-voor-
zitter van de Stichting De Velser Gemeen
schap. De predikant werd ingeleid door
de heer L. J. A. Probst uit Beverwijk,
voorzitter van de Stichting Felison.
Ds. Tiemens legde in zijn toespraak de
nadruk op het creatieve, het scheppende
werk waar toch ook het typisch menselij
ke ligt. De kunstenaars hebben er naar
gestreefd op een bepaalde manier hun vi
sie weer te geven en daarvan iets mee te
geven aan anderen.
Ds. Tiemens hoopte, dat deze expositie
veel publiek zal trekken en dat de be
zoekers verrast worden door hetgeen an
deren via deze tentoonstelling tot hen zeg
gen.
De inzenders op „Creativiteit in Ken-
nemerland" zijn de kunstenaars Bas,
Clay, 't Hart, van Hesselingen, Koning,
Koops, Kroone, Oepts, Schouten en Vink.
bereikbaar te maken voor het publiek. De
toegang tot de leeszaal via de uitleen
bibliotheek zal daardoor meer in het oog
lopen dan nu het geval is.
„Wanneer het publiek de leeszaal ge
makkelijk weet te vinden zal het er onge
twijfeld ook meer gebruik van maken",
meent mevrouw Mulock Houwer.
Van de uitgeleende boeken bestaat meer
dan de helft uit Nederlandse romans. Boe
ken van Ina Boudier-Bakkex. wwdért doör'
de oudere generatie nog vrij veel gelezen.
De "belangstelling voor de zogenoemde
streekromans is sterk terug gelopen.
Schrijvers als Harry Mulisch en Jan Wol
kers, detectiveverhalen van Agatha Chris
tie, Simenon en Stanley Gardner mogen
zich het meest in de volksgunst verheu
gen. Daarna volgen reisbeschrijvingen en
technische boeken. Het aantal uitgeleende
boeken in vreemde taal maakt iets meer
dan vijf percent van het totaal uit.
Bij de aanschaffing van nieuwe aan
winsten voor de Velsense gemeentebiblio
theek wordt gebruik gemaakt van de ge
meenschappelijke recensiedienst waarvan
deel uitmaken de IDIL (rooms-katholiek)
en PRISMA (protestants-christelijk).
Daarnaast laat mevrouw Mulock Houwer
zich bij de keuze van nieuwe boeken ook
informeren aan de hand van recensies in
couranten en tijdschriften. Iedere week
bespreekt zij met haar hogere assistenten
de nieuwe boeken die voor een plaats
in de gemeentebibliotheek in aanmerking
komen.
„Bij de beoordeling van de boeken die
bij ons in de uitlening komen, hanteren
we een grens naar beneden en een grens
naar boven. De lijn waaronder we niet
komen en dat zijn dus boeken die men
vergeefs in onze bibliotheek zal vinden, is
bij voorbeeld het werk van Courts-Mahlei
en van Jan Cremer", aldus mevrouw Mu
lock Houwer. Courts-Mahler en „Ik, Jan
Cremer", buiten deze twee uitersten, is
het boekenbezit van de gemeentebiblio
theek in Velsen met filialen en uitleenpos-
ten in Santpoort, Velsen-Noord, IJmuiden-
West en Kennemergaarde zo rijk aan uit
nemende werken, dat de boeken van ge
noemde auteurs er bepaald niet gemist
zullen worden.
Advertentie
GARAGE
L. v. d. LEDEN
R. CLAEZENSTR. 1
DAG en NACHT
Burgemeester en Wethouders van Velsen
hebben de heer C. Steenhoek benoemd tot
referendaris-chef van de vierde afdeling
der gemeentesecretarie. De heer Steen-
hoek, die in 1923 in IJmuiden werd ge
boren, trad in augustus 1940 in dienst van
de gemeente Velsen.
Hij begon zijn loopbaan bij sociale zaken,
toen nog maatschappelijk hulpbetoon, en
ging in 1945 over naar de secretarie. Hier
werd hij te werk gesteld op de vierde af
deling, waar zaken behandeld worden be
treffende openbare werken, eigendommen,
bestemmingsplannen, hinderwet enz.
In de twintig jaren die de heer Steen-
hoek op deze afdeling werkzaam is door
liep hij de verschillende ambtelijke rangen
en vergaarde hij een grote kennis van
zaken op zijn speciale vakgebied.
Als chef van de afdeling is hij de op
volger van de heer L. A. Huisman, die on
langs is overleden.
Tot plaatsvervangend afdelingschef
werd benoemd de heer J. H. v. d. Vlies,
die sinds 1956 op de vierde afdeling werk
zaam is.
Op de eerste en op de laatste dag van
de week waren er ruim duizend kisten
schol op de veiling; daar tussenin, op
woensdag slechts een twintigtal kisten
met platvis.waardoor prompt voor de
kleinste schol rond de 45 per kist moest
worden neergeteld, terwijl voor de gro
vere soorten om en nabij de 60 werd
betaald. Met de tong was het al net zo
gesteld; de grovere soorten brachten het
van 6 tot 7 per kilogram; voor
kleine tong II, die het leeuwedeel van de
aanvoer uitmaakte, gaf men 2,75 tot
3,40 per kilo.
Rondvis was 'er"deze week ruim vol
doende. Maandag kwam de IJM. 28 uit
I de wateren bij IJsland, met nu eens niet
I in hoofdzaak roodbaars: de lading be>
stond uit ongeveer gelijke delen kabel
jauw, koolvis en roodbaars.
Voor de rederij is het- overigens niet
zo'n beste reis geweest, want er is veel
vistuig beschadigd of zelfs verloren ge
gaan tijdens het vissen.
Door de overige vaartuigen voor zo
ver die niet op de haring waren wer
den wederom prachtige partijen kleine
schelvis en wijting aangevoerd, die hun
weg naar het binnenland hebben gevon
den.
De kabeljauwen en gullen maakten,
hoewel niet in grote partijen aangevoerd,
redelijke prijzen.
De grote koolvis, aangebracht door de
„Amsterdam" werd gretig verkocht voor
rond honderd gulden aan exporteurs die
de vis verder doorstuurden naar Duits
land; de middelgrote koolvis werd er
meteen bij genomen voor gemiddeld 75
(beide per 125 kilogram).
Goede regels stijve kabeljauwen wer-
De vislossers te IJmuiden haalden
deze week ook een grote haai van
de VL 34. De haai, die ongeveer
250 kg woog, werd voor 340 ge
kocht door een exporteur op België.
Bij het lossen van de haai maakten
vele handen licht werk.
simca
Advertentie
De Kon. Ned. Bond tot het Redden van
Drenkelingen acht het zich als badgast in
zee begeven een betrekkelijk ongevaarlij
ke zaak, mits men zich daarbij houdt aan
bepaalde regels. Doet men dat niet dan
stelt men zich bloot aan gevaar. In sa
menwerking met de bond en de politie
hebben ervaren zeezwemmers een aantal
regels vastgesteld voor het baden en
zwemmen in zee, waarvan wij hier nog
eens enkele publiceren.
Voor baders èn zwemmers
Baad of zwem bij voorkeur op het be
waakte deel van het stand. Overtuig u
vóór het baden of zwemmen van de aard
van het strand, de stroom en windrich
ting. Twijfelt u, laat u dan voorlichten.
Volg de aanwijzingen van strandpoli-
tie, badpersoneel en reddingsbrigade di
rect op.
Ga niet te water korte tijd na een maal
tijd of als uw lichaam bezweet is.
Baad nooit vlak bij of van strandhoof-
den, golfbrekers, havenpieren of andere
obstakels af. Bewaar minstens 40 meter
ruimte.
Ga bij enigszins krachtige branding ze
ker niet verder dan tot de heupen in het
water. Let op de kuilen in de bodem. Ver
mijd zoveel mogelijk muien, vooral bij
vallend tij en aflandige wind.
Raakt u toch in moeilijkheden bewaar
dan uw kalmte en trek de aandacht van
de badgasten dichtbij of op het strand.
Roep om hulp! Grijp uw helper(s) niet
vast!
Voor
zwemmers
Wees altijd voorzichtig in zee. Vertrouw
niet uitsluitend op uw zwemkunst. Qok
goede zwemmers kunnen in moeilijkhe
den raken!
Ga nooit wanneer een sterke landwind
waait alléén zwemmen op een onbewaakt
strandgedeelte.
Mocht u in een muistroom komen, laat
u dan rustig zwemmend of drijvend doqj
de stroom meevoeren. U komt dan spoe-
t dig in rustiger water en kunt via ban-
Laat kinderen nooit zonder toezicht van i ken en zwinnen naar het strand terug
een volwassene baden of zwemmen. 'zwemmen.
Het is al weer vele jaren geleden dat er
in Beverwijk een keuring van geiten is
geweest, maar dezer dagen is een derge
lijke keuring weer gehouden van dieren
uit de naaste omgeving.
De keurmeesters kregen een zeer fraaie
verzameling van deze beesten te zien, wat
weer een belofte voor de toekomst in
houdt. Want nog altijd telt Beverwijk en
omstreken een geitenfokvereniging, die al
dateert van de eerste wereldoorlog af en
haar gouden jubileum zeker nabij is.
Bij de ingezonden geiten van vier jaar
en ouder gaven vooral de dieren van de
heren Timmer en Pekel uit Heemskerk de
toon aan.
Bij de tweejarige geiten was die van de
heer De Ruiter uit Heemskerk de beste.
De heer Bastiaan uit Velsen-Noord
kwam met het beste beest voor de dag bij
de groep eenjarigen.
Dan waren er nog een drietal lammeren
van zeer goede kwaliteit van de heer H.
Sprangers uit Beverwijk.
WEEKABONNEMENTEN
dienen uiterlijk op woensdag te worden
betaald, daar de bezorgers op donder
dag moeten afrekenen.
DE ADMINISTRATIE
den opgenomen voor rond de honderd gul
den, bestemd voor België.
In de kisten kabeljauw was veel kwa
liteitsverschil. Voor een kist van goede
kwaliteit werd toch nog steeds meer dan
'f 1Ö0 betaald.
Een grote haai, die maandag door de
VL-34 werd aangevoerd, is door een ex
porteur op België gekocht voor 340.
Ondanks de iets ruimere aanvoer van
haring is de prijs voor deze vis vrijwel
constant gebleven. Dit vond deels zijn
oorzaak in het feit dat enkele flinke par
tijen naar Duitsland konden worden ver
kocht. De haring die deze week te
IJmuiden aan de markt kwam, was over
wegend van prachtige kwaliteit. Woens
dag bood een span ruim 300 kisten vol
en ook nog eens 300 kleine kistjes haring
aan. Deze haring was erg grof en haalde
een prijs, die rond de 30 schommelde.
De conservenfabrieken hebben deze
week veel steun aan de marktprijs gege
ven door ook enkele partijen te kopen
voor de toch zeker niet geringe prijs van
27 tot 28. Bovendien werden van dia
kant nog aanzienlijke partijen dichte wij
ting gekocht.
Makreel was er afgelopen week weer in
alle soorten en kwaliteiten. De rokerijen
konden bij zo'n aanvoer ruimschoots aan
hun trekken komen met de inkoop.
Vrijdag kwamen in IJmuiden aan: Krautsand,
Hamburg, Senior, Felixstowe; Stella Maris, Car
diff; Mare Liberum, Dagenham; Pericles, Ant
werpen; Soeie Maru, Hamburg; Monte Amboto,
Hull; Jo Frey, Londen; Tasman Norwich; Valke
nier, Archangel; Vestalis, Antwerpen; Orange-
borg, Kaskoe; Vega, Stockholm; Start,Ipswich;
Pergo Rodam, IJmuiden; Ulla Rask, Londen;
Dependent, Kaskoe; Pot Talbot, Rotterdam;
Eberstein, Koeping; Oostzee, Rotterdam; Bies-
bosch, Caen; Golina, Gruvoen; Kreon, Parama
ribo; Iberan Coast, Blyth; Carara, Goole.
Vrijdag vertrokken uit IJmuiden: Lonelil, Es-
bjerg; Ubbergen, Klaipeda; Novel Bohus, IJmui
den; Viking, Duinkerken; Karimata, Duinker
ken; Roerdomp, Domsjoe v. IJmuiden; Naviga-
re. Aalborg; Ilse B, Kemi; USA. Goole; Ooster
burg, Stockholm; Lawping, Basse Indre v.
IJmuiden; Louise, Domsjoe v IJmuiden; Bode,
Rostock; Fleth, Londen v. IJmuiden: Western
Egle, Rio de Janeiro; Nakwa River, Hamburg;
Hinrich Ahrens, Londen; Dollard, Goole: Bruse,
Oslo; Jans, Londen; Alouette, Londen; Senior R,
Felixstowe; Nerlandia, Hamburg; Egbert Wagen
borg, Delfzijl; Busuanga, Antwerpen; Labotas,
Rotterdam: Dependance, Londen: Nore, Stock
holm; Thaletas, Rotterdam; Sehieborg, Stade;
Tempo D, Hull; Koyan, Liverpool; Birkenstein,
Le Havre; Stella Maris, Rotterdam; Warwick-
brook, Belfast; Vela, Stavanger.
Zaterdag kwamen in IJmuiden aan: Soya At
lantic, Monrovia; John Kruse, Sornaes, IJmui
den; Lenne, Felixstowe, IJmuiden; Jantje, Ep-
piena, Mantyluoto; Meppel, Terneuzen, IJmui
den.
Zaterdag vertrokken uit IJmuiden: Krautsand,
Gothenburg; Phidias, Rotterdam; Tasman, Fa-
versham; Muttersegen, Aarhus; Dalfonn, Cura
cao; Sleipner 1, Gefle; James Benedict, Rotter
dam.
(Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen nadere aan
duiding volgt, betekent dit, dat het schip van
of naar Amsterdam is gegaan).
Advertentie
sunart
de kunst-
nijverheids
afdeling van
i -vT
WONINGINRICHTING BEVERWIJK
