Schijnbaar moeiteloos raasde
Nederland? meisje beneden
supertijd Sharon Stouder
Ada Kok vlinderde naar wereldrecord
Nederlandse zwemploeg moest
onderspit delven in Hongarije
Amerikaansen
zwommen naar
wereldrecords
Nederlands waterpoloteam
leerde veel van Hongaren
Eerste competitiedag bracht
in Duitsland al verrassingen
Alkmaar gaf Telstar zege in
oefenduel zeker niet cadeau
Haarlem stelde teleur in de
„generale" tegen Xerxes (1-3)
Boedapest
in cijfers
Stouder verloor
twee records
Nederlaag viel nogal hoog uit: 7-3
FC Köln verloor
weer van Hannover
RCH oefende bij
Rijnburgse Boys
MAANDAG 16 AUGUSTUS 1965
11
S V
Te veel geoefend
1 i
Rustig
W4rtrtArtflWVWWWWWWWWWWWWWWUWWUWWWVWWWVWWUWUWWVVVWWWWWWWW\AAA;
(VWWVWWWVWWWUWWWVVAAAAAAMWVWWWWWWVWVWVWVWWWWWWWWVWWWVWVUV
^aaaaaaaaaaaaaaa/wwwwwwwwwwwwvvaa/wwwwwwwwuwwvvwwwna/wuwwuwvaaaaaaa,^
RA/WVA/WWNAA/WWUWWVAAAAftAA/WWWWWWVAAAAAAAAA/WNAAA/WWXA/UWWWWWWWWWWVAAA/WWWW'j
•V'.V
Eindelijk, na een minuten durende onzekerheid, zenuwachtig heen en weer geloop
van officials en onverstaanbare aankondigingen in het Hongaars, verschenen de
woorden „Vilagscsucs Ada Kok: 1.04.5" als een groot omroepteken op het gloed
nieuwe scorebord, dat de Hongaren voor de zweminterland tegen Nederland in het
imposante zwemstadion van Boedapest hadden geïnstalleerd. Wie had dat kunnen
denken? Niet alleen een Europees record, maar zelfs een wereldrecord voor Ada
Kok, van wie slechts weinigen zich hadden gerealiseerd, dat ze inderdaad in een
moordend tempo door het water was geraasd. Het ging zo gemakkelijk, zo zonder
zichtbare inspanning, dat het leek of het nog sneller had gekund. Waar ligt de
uiteindelijke grens van dit vrolijke ongecompliceerde meisje, dat pas 18 jaar is? In
Boedapest was het een wereldrecord en tevens de onttroning van Sharon Stouder,
de Amerikaanse, die als enige Ada Kok voorbleef in de Olympische finale van
Tokio. Voor Nederland was de nauwelijks begonnen met gemengde gevoelens
tegemoet geziene wedstrijd tegen de sterke Hongaren op dat moment reeds een
doorslaand succes. Wat gaf het dat ons land uiteindelijk verloor met 96127 punten
na een achterstand van 5268 op de eerste dag. De buit was binnen.
van het team als geheel bleef echter te
grauw om tot grote daden in staat te zijn.
Het negatieve verschil werd uiteindelijk
27 punten (90-117) door een vriendelijke
geste van de Hongaren, die het waterpolo
en het schoonspringen buiten de totaal
telling hielden.
Hongarije is momenteel zeer sterk, ster
ker dan de vrij onervaren ploeg, die ons
land afvaardigde. Verleden maand verlo
ren de Britten, die eerder dit seizoen de
Het voorbeeld van Ada Kok inspireerde
haar opgetogen ploeggenoten in de vol
gende nummers tot betere prestaties dan
zij zelf voor mogelijk hadden gehouden.
Zo zwom Klenie Bimolt voor het eerst
dit seizoen de 200 meter schoolslag bene
den de 2.50 (2.49.3) en maakte Dick Lan-
gerhorst, tweede op de 400 en 1500 meter
achter Katona, zeer behoorlijke tijden:
4.26.4 en 17.53.3. Hij bleef daarmee voor
hel eerst onder de 18-minuten grens, die
in Nederland tevoren alleen was doorbro
ken door Johan Bontekoe.
Zelfs op de bescheiden achterhoedevech
ters werkte het stimulerend. Corrie Mul
der vocht zich uit verloren positie naar
een derde plaats op de 400 meter vrije
slag dames en hetzelfde deed Arjan den
Haan op de 200 meter schoolslag. Daar
mee verdienden zij kostbare punten, al
kon dat de van tevoren vaststaande ne
derlaag niet ongedaan maken.
De topprestatie van Ada Kok kwam to
taal onverwacht. Men mocht verwachten
dat zij zich zou sparen, omdat zij door
een programmawijziging op dezelfde dag
ook nog de 400 meter vrije slag zou moe
ten zwemmen. Maar Ada kon zaterdag
eenvoudig alles: de oogst van twee starts
binnen een half uur was een wereldrecord
en een eerste plaats op de 400 meter vrije
slag in de nieuwe persoonlijke recordtijd
van 4.58.2. Een groter bewijs van klasse
is moeilijk te geven.
Al bij het keerpunt lag zij duidelijk
voor. Zonder aanmoedigingen trok zij
haar tweede baan. De belangstelling con
centreerde zich op de tweede zwemster
voor Nederland, Nel Bos, die alles gaf om
de twee Hongaarsen bij te houden. Pas
op de laatste 20 meter, toen grote golven,
opgeworpen door de zwiepende beenslag
van Ada Kok, de anderen ging hinderen,
kreeg men ineens interesse voor de
steeds verder wegtrekkende nummer
één. Automatisch drukte men de stop
watches in. Men keek, schrok, keek nog
eens en ging koortsachtig de geklokte tij
den vergelijken: tussen de 1.4.3 en 1.4.6.
Het moest een wereldrecord zijn.
Hoe snel de ontwikkeling op de vlinder
slag is gegaan blijkt wel uit het feit dat
Ada Kok ruim zeven sec. sneller was
dan Tineke Lagerberg, die bij de kam
pioenschappen van 1958 in het zelfde
■100 m vrije slag heren: 1. Dobay (H.) 55,6
sec., 2. Szall (H.) 55,7, 3. Sitters (N.) 56,9, 4.
Kammeijer (N.) 58,4.
100 m vlinderslag dames: 1. Kok (N.) 1.04.5
(nieuw wereld- en Europees record), 2. Tu-
roczy (H.) 1.10.5, 3. Egervari (H.) 1.10.8, 4. Bos
(N.) 1.11.5.
400 m wisselslag heren: 1. Kosztolanczy (H.)
5.00.6, 2. Ali (H.) 5.03.6, 3. Jiskoot (N.) 5.17.5,
4. Van Lint (N.) 5.18.7.
200 m schoolslag dames: 1. Bimolt (N.)
2.49.3, 2. Looijs (N.) 2.54.0, 3. Karman (H.)
2.4# 4: 4. Brandi (H.) 2.59.5.
400 m. vrije slag heren: 1. Katona (H.) 4.24.2,
2 Langerhorst (N.) 4.26.4, 3. Jaczo (H.) 4.29.3,
4. Bontekoe (N.) 4.30.5.
400 m vrije slag dames: 1 Kok (N.) 4.58.2, 2.
Gagyor (H.) 5.08.4, 3. Mulder (N.) 5.11.0, 4. Sol-
t'esz (H.) 5.13.0.
200 m rugslag heren: 1. Csikany (H.) 2.18.0,
2. Van Osch (N.) 2.21.4, 3. Cseh (H.) 2.23.6, 4.
Schillemans (N.) 2.25.0.
200 m schoolslag heren: 1. Lenkei (H.) 2.37.0,
2. Spijkerman (N.) 2.40.2, 3. Den Haan (N.)
2.45.3, 4. Szendroe (H.) 2.45.7.
Schoonspringen dames: 1. Felhoesy (H.)
349.30, 2. Smith (N.) 338.50, 3. Szigethy (H.)
302.45 pnt, 4. Donners (N.) 285.20 pnt
4 x 100 meter vrije slag dames: 1. Hongarije
(Erdelyi, Szentesi, Takacs, Turoczy) 4.14.4, 2.
Nederland (Tigelaar, Weeteling, Van der
Wildt, Beumer) 4.51,1.
4 x 200 meter vrije slag heren: 1. Hongarije
(Jazo, Csaba, Katona, Dobay) 8.21.8 (nationaal
record), 2. Nederland (Langerhorst, Bonte
koe, Sitters, Oudt) 8.25.9.
4 x 100 m vrije slag heren: 1. Hongarije
(Gulyas, Szall, Jaczo en Dobai) 3.42.2; 2. Ne
derland (Langerhorst, Bontekoe, Oudt en
Sitters) 3.47.2.
100 m vrije slag dames: 1. Turoczy (H.)
1.018, 2. Beumer (Ned.) 1.02,4, 3. Szentesi (H.)
1.03.6, 4. Van der Wildt (N.) 1.03.9.
200 m vlinderslag heren: 1. Ali (H.) 2.18.9, 2.
Palinkas (H.) 2.19.9, 3. Van Lint (Ned.) 2.22.5,
4. Van Goor (N.) 2.27.6.
100 m rugslag dames: 1. Korenyi (H.) 1.12.5,
2. Sikkens (Ned.) 1.12.5, 3. Balla (H.) 1.12.6, 4.
Buter (N.) 1.12.7.
400 m wisselslag dames: 1. Heukels (N.)
5.29.8, 2. Egervari (H.) 5.33.7, 3. Hulsebos
(N.) 5.51.6, 4. Wolf (H.) 5.54.4.
1500 m vrije slag heren: 1. Katona (H.)
17.44.8, 2. Langerhorst (N.) 17.53.3, 3. Csikasz
(H.) 18.48.4, 4. Schans (N.) 19.02.5.
4 x 100 m wisselslag estafette dames: 1. Ne
derland (Sikkens, Bimolt, Kok en Beumer)
4.39.3, 2. Hongarije (Korenyi, Brandy, Eger-
vaary en Szentesi) 4 52.8.
4 x 100 m wisselslag estafette heren: 1.
Hongarije (Ssikany, Lenkei, Gulyas en Do
bai) 4.09,4, 2. Nederland (Van Osch, Spijker
man, Jiskoot, Sitters) 4.17.1.
Schoonspringen heren: 1. Konkoly (H.)
413.40 pnt, 2. Van Oudheusden (N.) 387.50, 3.
Urbanyi (H.) 361.50, 4. Van Oudheusden (N.)
285,10.
De Amerikaanse zwemster Sharon
Stouder is dit weekeinde twee wereld
records kwijtgeraakt. Nadat Ada Kok
in Boedapest haar het record op de 100
meter vlinderslag had ontnomen, ver
beterde de zestienjarige Kendis Moore,
een landgenote van Sharon, het record
200 meter vlinderslag. Dat gebeurde
tijdens de kampioenschappen van de
Verenigde Staten, waaraan Stouder
niet kon deelnemen door een blessure.
Kendis Moore bracht het wereldrecord
van 2.26,4 op 2.26,3.
De zeventienjarige Amerikaanse Mar
tha Randall heeft zaterdag tijdens de
kampioenschappen van haar land te To
ledo het wereldrecord op de 400 meter
vrije slag dames gebracht op 4 min.,
39,2 sec. Het oude record stond met
4.39.5 sedert vorig jaar op naam van
haar landgenote Marilyn Ramenofsky.
Later sneuvelde er opnieuw een we
reldrecord tijdens de zelfde kampioen
schappen. Op de 4 x 200 m vrije slag
dames kwam het kwartet van City of
Commerce, bestaande uit Patty Carretoo,
Diana Pfeiffer, Jeanne Hallock en Mary
Campbell, tot een tijd van 9 minuten en
0.1 sec. Het oude record stond met 9.13.4
op naam van de Santa Clara Swimming
Club (V.S.).
Op de laatste dag van de Amerikaanse
zwemkampioenschappen verbeterde de
16-jarige Steve Kraus zondag het wereld
record op de 1500 meter vrije slag met een
tijd van 16 min. 58.6 sec.
Hij bleef daarmee eentiende seconde
onder het record van zijn landgenoot Roy
Saari, die tijdens de kwalificatiewedstrij
den voor de Olympische Spelen van To
kio 16 min. 58.7 sec. had gezwommen.
De Engelse zwemster Diana Harris
gaf zichzelf zaterdag op haar zeven
tiende verjaardag een mooi geschenk.
Tijdens de Britse kampioenschappen in
Blackpool won zij de 110 yards school
slag in 1 min., 19,2 sec., waarmee zij het
sedert juli 1962 op naam van de Oostduit-
se Karin Beyer staande wereldrecord
evenaarde.
Ada Kok wordt na haar prachtige
prestatie door haar Hongaarse te
genstandsters gefeliciteerd. Links
Tutoczy, die tweede, en rechts
Egervary, die derde werd.
onzen een nachtmerrie bezorgden (94-151)
in Boedapest met 101-122 van dezelfde
Hongaarse ploeg. Als men deze cijfers
vergelijkt ziet men, dat de afstand ten op
zichte van sterke buitenlandse ploegen
aanzienlijk geringer is geworden.
De wedstrijd eindigde onplezierig voor
de schoonspringer Leo van Oudheusden,
die bij de voorlaatste sprong een ander
halve salto binnenwaarts gehoekt, met
het hoofd op de plank terechtkwam. Van
alle kanten sprong men het water in,
maar de Hagenaar kwam zelf de kant al
weer op. Hij had een flinke scheur boven
het oog opgelopen, die hem noopte de
strijd te staken. Ter observatie werd hij
naar een ziekenhuis gebracht.
zwemstadion van Boedapest Europees ti-
telhoudster werd met een tijd van 1.11.6.
Het werd een druk half uurtje voor de
Amstelveense. Interviews voor radio en
televisie, huldigingen, schouderklopjes.
Het belette haar niet om direct daarop
ook nog even de 400 m vrije slag voor
haar rekening te nemen.
Iedereen verdedigde zich behoorlijk en
naast de vier afgetekende overwinningen
op de persoonlijke nummers van Ada
Kok, Klenie Bimolt en Betty Heukels
waren de tweede plaatsen van Truus
Looijs (200- m schoolslag), Henri van
Osch (2.21.0 op de 200 m rugslag) en
Hans Spijkerman (2.40.24 op de 200 m
schoolslag) van de eerste dag rond uit
meevallers.
Op de- voor ons land relatief veel slech
ter verlopende tweede dag gaven Toos
Beumer en Dick Langerhorst fleur aan
het Nederlandse optreden. De „body"
A
Het Nederlandse waterpolo-zevental is
Hongarije de eerste van de reeks ster
ke tegenstanders, die men in de nieuwe
opzet hoopt te ontmoeten tegemoet ge
treden met een verouderd systeem: de
stilliggende middenvoor. Ofschoon deze
typische Van Feggelen-rol door Gerard
van der Kolk niet onverdienstelijk werd
vervuld, verloor ons land de niet voor
het totale interland-programma meetel
lende wedstrijd tegen de Olympische
kampioenen met 7-3 (2-0, 0-0, 3-3 en 2-0)
In zwemsnelheid kwamen onze landge
noten niet veel te kort, al was men bij
het uitzwemmen viermaal te laat. Het
verschil school ook niet in de techniek,
maar hoofdzakelijk in het gemis aan re
actiesnelheid bij de onzen.
Het heeft Nederland in deze ontmoeting
tegen de sinds 1960 ongeslagen Hongaren
niet meegezeten. Een fanatiek offensief in
de derde periode, waarbij ons land van
1-4 op 3-4 kwam, werd abrupt afgebroken
door een domme fout van Van der Hoek,
die Rusoran alle ruimte liet. Dit doel
punt brak de Nederlandse weerstand de
finitief en in de volgende periode brach
ten Konrad II en Kanisza de eindstand op
7-3, een score, die gezien het spelbeeld
geflatteerd mocht heten.
Nederland begon het duel met Van
Dorp en Aalbers als aanvalsspitsen. Het
ging echter niet. Een dekkingsfout van
Wormgoor resulteerde in de openings
treffer van Rusoran, waarna met vijf
man tegen zes de „eeuwige" Karpati,
die al sinds 1949 in de Hongaarse ploeg
opereert, voor 2-0 zorgde.
Coach Jansen wisselde daarop Aalbers
voor Van der Kolk en Van der Voet voor
Van Ommen. Direct resultaat gaf het
niet, maar de score bleef tenminste on
veranderd.
In de derde, doelpuntrijke periode werd
bovendien Van der Voet vervangen door
Van der Hoek en lag een tamelijk jonge
combinatie in het water. Verkeerd opstel
len van de onzeker spelende doelman De
Vries gaf Karpati de gelegenheid de voor
sprong op 3-0 te brengen. Van der Kolk
besliste zijn zoveelste twee meter duel in
zijn voordeel en met Van Dorp op de
kant scoorde Felkai 4-1. En dat was het
sein voor het Nederlandse tegenoffensief
aan het begin van een periode waarin ons
land zelfs een licht overwicht creëerde.
Het werd 4-2 door Van der Kolk en met
7 tegen 6 zelfs 4-3 door Fred van Dorp.
De revanche voor Tokio, waar Neder
land met 6-5 verloor, leek mogelijk. Maar
helaas, de fout van Van der Hoek kwam
op een heel ongelegen tijdstip en het was
de oorzaak van een uiteindelijke forse
nederlaag. Men kan zich echter troosten
met de gedachte dat onze poloërs van
dit soort nederlagen meer leren dan van
tien overwinningen bevochten op onbete
kenende tegenstanders.
In de tweede officieuze waterpo-
lo-interland tegen Hongarije bleef de ne
derlaag tot slechts één doelpunt beperkt,
De Hongaren wonnen ditmaal met 3-2. Da
tussenscore luiden 1-0, 0-1, 0-2, 1-0.
Dit weekeinde is er overal al weer flink
gevoetbald. In Duitsland ging de compe
titie van start, terwijl in Engeland de tra
ditionele wedstrijd tussen de bekerwin
naar van het vorig seizoen (Liverpool) en
de landskampioen (Manchester United)
op het programma stond. Manchester
United stond tot vijf minuten voor het
einde met 2-1 voor. Toen kwam Liver
pool's boomlange spil Ron Yeats naar bo
ren en scoorde met een keiharde kopbal
de gelijkmaker (2-2). Denis Law trok
zich na 18 minuten terug, omdat hij
werd gehinderd door een oude heup
blessure.
(Van onze sportredactie)
Telstar, Haarlem en RCH hebben
evenals andere clubs het laatste week
einde voor de start van de voetbalcom
petitie aangegrepen om een laatste oefen
wedstrijd te spelen. Telstar versloeg za
terdagavond Alkmaar, Haarlem verloor
van Xerxes en RCH bleef met 3-5
baas over de zaterdagvoetbalclub Rijns-
burgse Boys.
Telstar heeft beslist niet zonder slag of
stoot van Alkmaar gewonnen. De gas
ten zoals men weet versterkt met
o.a. de gebroeders Tijm, die weer „op het
oude nest" zijn teruggekeerd, Mayer en
Lefering boden bekwaam tegenstand en
Telstar heeft enige tijd heel wat aanval
len moeten pareren. De Velsenaren kwa
men met een experimentele achterhoede
op de proppen. Omdat Stuy vrijdags met
het militaire elftal had gespeeld had men
doelman Nieuwenhuizen opgesteld. Hij
vond voor de rust André en Van Egmond
voor zich, na de pauze André en Bakker.
Van Egmond, die goed voor de dag
kwam, verhuisde in de tweede helft naar
voren, waar hij de plaats innam van Van
Wijk. Carlos, die geblesseerd was ge
raakt, werd toen vervangen door De
Vries.
Telstar nam na vijf minuten al een
voorsprong. Een pass van Wilson werd
door midvoor Dikstaal met een hard
schot afgerond, 1-0. Alkmaar drong daar
na stevig op en vooral midvoor Mayer
(die ook een serieuze kandidaat bij Tel
star is geweest) en Lefering waren nogal
eens gevaarlijk. Lefering viel o.a. op door
zijn verre ingooien. Keeper Nieuwenhui
zen verdedigde zijn doel uitstekend.
Alkmaar startte in de tweede helft
agressief en na vijf minuten was de
stand gelijk. Toen André de bal slecht
wegwerkte was Lefering er vlug bij, 1-1.
Tien minuten later werkte De Vries het
leer langs Dronkers (die de bekwame
ex-Hillegom-keeper Van der Waal in de
tweede helft verving), 2-1. Er kwamen
aan beide kanten nog kansen zo mis
te De Vries voor een leeg doel, schoot
Van Egmond tegen de lat, moest André
de bal een keer van de lijn halen en
mikte Wilson na een listige dribbel net
naast. Vijf minuten voor het einde kon
Van Egmond profiteren van een foutje
van Dronkers, 3-1.
Opstelling Telstar: Nieuwenhuizen-An-
dré en Van Egmond (Bakker)-Althof,
Kort en Brom-Wilson, Carlos (De Vries),
Dikstaal, Van Wijk en Clement.
De laatste wedstrijd van Haarlem vóór
de start van de competitie is op een te
leurstelling uitgelopen. Dezelfde ploeg,
die woensdag tegen DWS zo goed voor
de dag kwam, toonde nu geen enkele al
lure, speelde uitgeblust tegen Xerxes, dat
met 1-3 won. We dachten zo, dat Haar
lem wat al te veel oefenwedstrijden op
het proyramma heeft gezet.
De Vries van Telstar schiet de bal
over linksback Rijnders van Alk
maar. Doelman Dronkers ziet
vertwijfeld toe.
De wedstrijd werd een duel in een
laag tempo gespeeld zonder glanzende
hoogtepunten, zonder verwarmend voet
bal. We zullen maar aannemen, dat bei
de teams hun krachten bewaarden voor
zondag. En voor Haarlem is het te ho
pen, dat Couperus, die een pijnlijke bles
sure opliep, bij de start van de partij kan
zijn.
'Haarlem heeft beslist wel kansen ge
had tegen Xerxes, dat niet zo'n water
dichte defensie heeft. Maar de Rotter
dammers hadden wat meer geluk, zoals
in de veertiende minuut, toen Koster de
bal ongelukkig op de schoen kreeg en
Teulings gemakkelijk een doelpunt op
zijn naam kon brengen. De treffer, die
vier minuten later volgde was een zuive
re dekkingsfout van Haarlem. Kleinjan
zette voor en Kriesch kreeg alle tijd om
de bal voor zijn „schietvoet" te brengen:
0-2.
Jonker en De Kluyver zullen zich na
derhand nog wel eens afgevraagd hebben
hoe zij daarna zoveel eenvoudige kansen
om zeep konden brengen. Bij eer daar
van schoot Jonker tegen de paal. Bij al
die offensieve bedrijvigheid werd Coupe
rus gewond. Hij liep een bloedende wond
onder de knie op en moest zich laten ver
vangen door de jeugdspeler Vogelaar.
Koster, die zijn beste dag beslist niet
had, greep vier minuten voor de rust
Stuivenberg bij de benen. De genoegdoe
ning werd verzorgd door Kriesch, die
doelman Van 't Kruis vanaf de elfmeter-
stip verschalkte, 0-3.
De stand kreeg een wat reëler aanzien,
toen Haarlem vijf minuten na de pauze
op 1-3 kwam, niet omdat er een raak
schot door een aanvaller was afgevuurd,
maar via een penalty van Berendregt.
Keeper Treytel dacht dat De Kluyver de
bal was en hield hem klemvast. Honore
ring voor Haarlem: een strafschop. Daar
na vielen de roodbroeken nog verwoed
aan, maar de afweer was stevig, zoals
Smit aan den lijve ondervond hij was
al eerder naar de kant gegaan voor een
blessure. Het restant van de wedstrijd
had niets spectaculairs of aantrekkelijks
meer, tenzij het pittige optreden van
vechtjas Van Duffelen.
Opstelling Haarlem: Van 't Kruis-Van
Duffelen, Berendregt, Koster en Wentink-
Kruyer en Versluis-Smit, De Kluyver,
Couperus en Jonker.
De eerste speeldag in de Duitse Bun-
desliga heeft direct al voor een paar ver
rassingen gezorgd. Zo verloor Borussia
Dortmund met 4-0 van Eintracht Braun
schweig. Ook FC Köln, voor velen favo
riet voor de titel, kon tegen Hannover 96
niet tot scoren komen (0-1). Ruim 38.000
toeschouwers waren er getuige van hoe
Hannover een zeven minuten voor de rust
genomen voorsprong niet meer afstond.
Tasmania Berlijn, aangevoerd door de uit
Italië teruggekeerde Horst Szymaniak,
debuteerde uitstekend. Op eigen veld ver
sloegen de Berlijnders voor 70.000 toe
schouwers de Karlsruher SC met 2-0.
De uitslagen waren: Eintracht Frank
furt-Hamburger SV 2-0, Eintracht Braun-
schweig-Borussia Dortmund 4-0, VFB
Stuttgart-Schalke 04 1-0, Werder Bremen-
FC Nürnberg 1-0, Tasmania Berlijn-
Karlsruher SC 2-0, Meidericher SC-
FC Kaiserslautern 2-2, FC Köln-Hann-
over 96 0-1, 1860 München-Bayern Mün-
chen 1-0, Borussia Neunkirchen-Borussia
Mönchen-Gladbach 1-1.
Tumult was er in Schotland bij de Lea
gue-cup wedstrijd Hearts-Glasgow dan
gers, die door Hearts met 4-2 werd ge
wonnen. Na rust werden van de tribunes
flessen op het veld gegooid. Toeschou
wers raakten slaags met elkaar. Eén van
hen moest per brancard worden wegge
dragen. Vier herrieschoppers belandden
in het politiebureau. De opening van het
voetbalseizoen in Uruguay moest 48 uur
worden uitgesteld, omdat de professionals
niet wilden spelen voordat zij betere con
tracten hadden.
Ajax speelde in Den Haag een oefen
wedstrijd tegen Holland Sport. De grote
uitblinker was Co Prins, die na zijn Duitse
avontuur voor het eerst weer onder lei
ding van Leo Horn speelde. Prins scoor
de twee maal, Sjaak Swart een keer (0-3).
Verdere uitslagen: PSV-Racing Stras
bourg 3-2, De Volewijckers-AGOW 2-1,
Wilhelmina-Willem II 1-3? Heerenveen-
NOAD 5-3, PEC-Excelsior 4-2, GVAV-
Blackburn Rovers 0-4, Sunderland-Sparta
2-1, MW-Olympic Charleroi 1-2, Bold-
klubben (Kopenhagen)-ADO 2-1, Nykö-
ping-ADO 1-1, NEC-Voorlopig militair elf
tal (met Stuy van Telstar als keeper) 2-7,
Beringen (Dld.)-Go Ahead 1-2, DHC-SVV
2-1, Helmondia '55-WV 1-1, NAC-Fortuna
1-1, RBC-De Baronie 5-2, Wageningen-
DOS 2-4, Vitesse-Limburgia 2-5, De
Graafschap-Den Bosch 1-1.
RCH speelde een rustige oefenwedstrijd
tegen de zaterdagvoetbalclub Rijnsburgse
Boys. De Heemstedenaren bleven met
3-5 de sterksten.
Het duel was louter bedoeld als een ge
legenheid om het elftal als eenheid nog
eens te laten oefenen. RCH spande zich
niet tot het uiterste in. De Racing startte
goed en had binnen tien minuten de lei
ding door doelpunten van Maslo en Koers.
Nog voor de rust werd het 1-2. Na de
pauze begon RCH weer productief, want
Hoet en Hendriks voerden de stand tot
1-4 op. Toen Rijnsburgse Boys weer toe
sloeg herstelde Hoet de marge van drie
doelpunten, maar opnieuw zorgden de
Boys voor een treffer, waardoor de thuis
spelende vereniging een eervol resultaat
behaalde. Er waren in Rijnsburg 500 kij
ker».
y vv s - ;y
Kruyer van Haarlem springt niet
hoog genoeg om doelman Treyter
van Xerxes de bal te ontfutselen.
Fafie hoefde dus echt niet zo bang
te kijken als hij nu doet.
VOETBAL. De voetbalwedstrijd tussen
Equador en Chiliad ie zondag in Guaya
quil is gespeeld voor de voorronden van
het wereldkampioenschap voetbal, dat in
1966 in Groot Brittannië zal worden ge
speeld, is geëindigd in een gelijkspel: 2-2.
Bij de rust was de stand 1-1.