Mars
in de
aanval
geeft
weer
u direct
energie.
Koop nü
nog tot 1 september
zomerkorting
BRANDARIS
de shag met de lange draad in dubbelwandige tabakszak f 1,-
mmm
Kennemer Confectie Industrie
Dat is de man die pure, zware
shag eist. Eerlijke tabak. Lang
van draad. Tabak waar vakman
schap achter staat... Brandaris,
zware shag van Douwe Egberts!
Hier heb ik iets
voor je
Ga wat buiten
spelen, 't Is 1
mooi weer.
Lekker! 'n
Mars. Die
lust ik wel.
Onze zoon is
in topvorm.
.Romige caramel met
volle melk geeft direct
weer energie.
Luchtige crème met
glucose geeft meer
uithoudingsvermogen.
Heerlijke chocolade
houdt u in top-conditie
8
MAANDAG 23 AUGUSTUS 1965
tV Machinestiksters
SELECTED DARK SHAG TOBACCO
„Oh, nee, helemaal niet Max. Je stoort echt niet. Ik was juist
in bad".
In- en Verkoop
Juwelen, Goud en Zilver
H. W. DAMES
ADVERTEERT
IN DIT BLAD
Haarlemse opleiding
Heilgymnastiek, Massage
en Fysiotechniek
OPLEIDING VOOR 'T STAATSDIPLOMA
(FYSIOTHERAPEUT)
Geen gezwoeg en uit het
hoofd leren meer. Het is afge
lopen met vertalingen. Alleen
door uw gezonde verstand te
gebruiken, leest en begrijpt u
dadelijk de Engelse tekst van
de Natuurmethodecursus. U
leert de taal door het bijzonder
aardige verhaal te bestuderen,
dus spelenderwijs. Zag u mis
schien tot nu toe tegen de moei
te om Engels te leren op? Dit
euvel is nu verholpenmet de
Natuurmethode leert u op
prettige wijze Engels, want in
plaats van te moeten zwoegen
op lange rijen woordjes, kuntu
nu gebruik maken van uw aan
geboren taalgevoel. Op deze
wijze gaat u rechtstreeks en op
de meest logische manier op
uw doel af. Vraag onze bro
chure, De Natuurmethode - de
snelweg naar het Engels, aan.
Zij is gratis en verplicht u tot
niets. Vul onderstaande bon in
en zend deze op.
Engels is voor
iedereen onontbeerlijk
- voor mijn plezier -
U leest en begrijpt
de Engelse tekst onmiddellijk
Verbazingwekkend
snelle resultaten
Eenstemmige
lof van taalkundigen
Vul de bon in en
stuur deze vandaag nog weg
DE NATUURMETHODE,
j AMSTERDAM - SPUI 23-27
I
Wij hebben allen de gave talen te leren. Reeds na één week kunt
u 6 bladzijden Engelse tekstzonder vertalinglezen. Meer dan
1.000.000 personen hebben Engels geleerd door elke dag slechts een
half uur aan deze interessante methode te besteden.
M ars
bont
10%
75 /aar uw Modehuis
BAANSTRAAT 32 - 34 - BEVERWIJK - vraagt
HOOG LOON - Aanmelden dagelijks
■V.-ARS
PI B
COPENHAGEN
Kruisstraat 19, Haarlem
bij de Ridderstraat tel. 16910
voor
Staatserkend - Opgericht 1920
Toelatingsvoorwaarden: Min. Mulo A -f Wiskunde,
3 jaar M.M.S., I.V.O.B.
Duur der cursus: 4 jaar. Aanvang: 6 september 1965.
Inlichtingen: G. Overliese-Hagenaar, Joan Maurits-
plein 21, Overveen. Tel. 02500-56360. Tel. 02550-
2569. J. Degeling, afdeling voor Fysische Therapie
van het Ziekenhuis St. Joannes de Deo. Maarten
v. Heemskerkstraat 2, Haarlem. Tel. 02500-59001
toestel nr. 211.
Ia het dagelijkse leven is een
scherpe scheidingslijn merkbaar
tussen hen die Engels kennen en hen
die het niet kennen. Dit geldt in het
zakenverkeer en in het gezelschaps
leven - ja, het geldt overal waar
mensen samen zijn. Maar men beseft
dit eerst in zijn volle omvang wan
neer men zelf Engels heeft geleerd.
In het nieuwe tijdperk waarin wij
ons bevinden, is het Engels een cul
turele band tussen, alle Westerse
landen geworden. U bent het daar
om aan uzelf verplicht Engels te
leren. Of u het. doet met het oog op
Ik heb Engels niet direct nodig,
dus heb ik het voor mijn plezier
gedaan. Eet spijt mij dat de
cursus nu. is afgelopen, want
elkeleswas voormy een open
baring,ook toen het moeilijker
werd. Omdat de stof zo interes
sant is, heeft het mij geen mo
ment verveeld. Ondanks mijn
50 jaar, leverde het leren geen
moeilijkheden op, en ik ben blij
dat ik er aan begonnen ben.
P. de Visser, Amsterdam.
PKOF. LORENTZ ECKHOFF
Hoogleraar in de Engelse taal ev
letterkunde aan de Universiteit
van Oslo. Een van de 66 taal
geleerden die de Natuurmethode
aanbevelen.
uw algemene ontwikkeling of van
wege uw toekomst - leer nu Engels.
Het is niet langer een kwestie van
willen - het is noodzakelijk!
Wanneer u zich aanmeldt voor de
Natuurmethode ontyangt u enkele
dagen later het eerste boek van de
cursus. U slaat pagina 1 op en be
gint meteen Engels te lezen en te
begrijpen, zelfs indien u vóór die tijd
geen enkel woord Engels kende. U
leest het eerste hoofdstuk, dat een
lengte van zes bladzijden heeftt
achter elkaar uit en zult bemerken,
dat de betekenis van elk woord dui
delijk blijkt uit het zinsverband. U
hebt helemaal geen Nederlandse
woorden of vertaling nodig. En om
dat alles duidelijk is, hechten de
woorden en zinnen zich vanzelf' in
uw geheugen.
Als u zo de 740 bladzijden van de
„Natuurmethode"hebtdoorgewerkt,
hebt u de taal geleerd. TT kunt dan
zonder bezwaar Engels spreken,
lezen en schrijven daar u. zich niet
hebt aangewend vanuit het Engels
in het Nederlands te vertalen en om
gekeerd, maar van het eerste ogen
blik af uzelf eraan gewend hebt in
het Engels te denken.
Niet alleen duizenden vroeger»
leerlingen, maar ook de bekendst»
taalkundigen van de West-Europes»
Universiteiten hebben lof voor da
Natuurmethode. Professor Otto
Jespersen, Kopenhagen, één van da
meest vooraanstaande onderzoekers
van de Engelse taal, schreef o.a.:
„Met veel genoegen voldoe ik aan
het verzoek van de uitgever om een
voorwoord bij zijn cursus „Engels
volgens de Natuurmethode" ta
schrijven, daar ik zijn methode van
ganser harte aanbeveel. Naar mijn
gevoel is zij met grote vaardigheid
en waar pedagogisch inzicht samen»
gesteld".
Onze gratis brochure bevat een
uitvoerige beschrijving over de nieu
we taalmethode. Bovendien kunt u
hierin lezen wat nog vele andera
taalgeleerden erover zeggen. En'
tenslotte zult u talrijke brieven vin
den van opgetogen leerlingen, dia
nu, dank zij de Natuurmethode,
kunnen spreken met 666 miljoea
mensen over de gehele wereld.
Volg hun voorbeeld en zend onder
staande bon nog heden op. U ont
vangt dan over een paar dagen def
uitgebreide, geïllustreerde brochure
met alle inlichtingen: het bindt U
tot niets.
IZend mij gratis en Zonder ver
plichtingen het geïllustreerde I
boekje over de snelweg naar het.
I ENGELS volgens de Natuur- I
methode. O
Naam en voorletters:
Straat:.,
Plaats:.
Ik heb ook belangstelling, voor
FRANS
ITALIAANS
LATIJN
volgens de Natuurmethode.
A.u.fe, In bloklètters schrijven en
opzenden In envelop of overschrü-
Lven op briefkaart. HYK 23-8-65 I
mmmm mmm mmm mmm mmm mmmm mmm
LEER ENGELS
I*! RECORDTIJD!
