dubbel Voordeel
IN DE VISHA
L EN OP ZEE
Mijn manier van wassen? Heet water
zegt mevr.E.C. Hamstra-Klui te Noordwijk
1965
Vouwstoeltjes
Origineel
f Tapiflex
Plastic
douche-gordijnen
Citroën bij:
REEDS VANAF f 518.-
Ferdinands belevenissen
IJmuidens meisje wil
automonteuse worden
N.Z.H.V.M. verhuurt
21 nieuwe bussen
aan Amsterdam
Vrije tijd is geid
Surinamer ook
verdacht van andere
inbraken in Velsen
10
Alleen donderdag,
vrijdag, zaterdag
WONINGINRICHTING
een MEISJE plm, 16 jaar
een ACCURATE TYPISTE
Kennemer Confectie Industrie
GOEDE ZORG
KOST TIJD!
WOENSDAG 1 SEPTEMBER 1965
Maffii
De laatste
RADIO-HOLLAND N.V.
Machinestiksters
Zo denkt mevrouw Hamstra erover. En U? Natuurlijk, U moet het zélf zien.
Kookwas of geen kookwas... Kijk naar het resultaat: werkelijk witter, door
de vergrote waskracht van vernieuwde OMO. Let op het spoelen: stukken
vlugger! Uw nylon en no-iron? U hebt er geen speciaal wasmiddel meer
-ï; i voor nodig. Niet te geloven zo wit U ook dit wast in vernieuwde OMO, het
complete wasmiddel.
Aardbeving in Turkije
en op Japans eiland
Wilt u
dat wij
advertentie
zo goed
mogelijk
verzorgen
Zorgt u
er dan voor
dat uw
advertentie
zo vroeg
mogelijk
in ons
bezit is
Tel. 02510-24827
van dit seizoen, nu extra voor
delig.
De bekende van 12.95.
Als D.V. voor9>9u
De hoge, verstelbare .im me
van 23.75. Als D.V. voor 1
plastic op vilttapijt. Enige kleu
ren, die uit de collectie gaan.
200 cm breed, normaal mm ma
p. m. 27.-. Als D.V. p. m. fcOiSHJ
in effen blauw of geel
135 x 180. Als D.V
In leuke frisse dessins
120 x 190 cm. Als D.V.
EUROPA
MEUBEC
ederland
MARKTPLEIN 29 - IJMUIDEN
PLANTAGE 152 - BEVERWIJK
WIJKERBAAN 1 - BEVERWIJK
Autom.bedrijf J. Giesberts,
Tussenbeeksweg 7-9,
IJmuiden (O),
Tel. 02550-4156.
>V
GEVRAAGD
voor magazijnadministratie
Kunnende typen.
Brieven met verlangd salaris en opleiding onder
no. 453, aan het bureau van dit blad.
vraagt voor haar kantoor te IJmuiden
met kantoorervaring, leeftijd plm. 1820 jr.
Sollicitaties te richten aan Radio-Holland N.V.,
Trawlerkade 98, IJmuiden Telefoon 5303 (0 2550).
BAANSTRAAT 32 -34 - BEVERWIJK - vraagt
HOOG LOON - Aanmelden dagelijks.
Dinsdag. Dinsdag werden in IJmuiden
13.820 kisten vis aangevoerd. Bij de aan
voer waren: 167 kisten tong en tarbot, 210
schol, 10 schar, 8495 haring, 1495 ma
kreel, 1705 schelvis, 350 wijting, 1350 ka
beljauw en gul, 10 haai en 23 diversen.
Per kilogram werd, in guldens, betaald
voor: gr. tong 7.97-7.80, grm. tong 7.61-
7.37, kim. tong 8.27-8.00, kl. tong I 8.73-
8.07, kl. tong II 2.75-2.54, tarbot I 6.50-
6.00.
Per 50 kilogram: gr. schol en grm. schol
70-66, kim. schol en kl. schol I 72-63, kl.
schol II 57-40, schar 49-28, kleine haai
39-33, verse haring 20.40-12.50, makreel
40-11.50, kim. schelvis 32-27, kl. schelvis
I 31-22, kl. schelvis II 25-18, wijting 31-
12, gr. gul 53-39, mid. gul 36-31, kl. gul
26-15.
Te IJmuiden werden dinsdag de vol
gende besommingen, in guldens, gemaakt:
KW 97-4040, 126-3349, 221-3520, 116-4470,
152-6605, 161-6445, 33-5592, 94-1328, 109-
490, 225-2849, 196-4868, 99-10.584, 59-8239,
117-5020, 212-11.487, 87-7443, 121-10.935,
VL 73-20.405, 105-23.525, 142-17.755, IJM
56-6300, 46-3831, 60-628, 18-8056, 64-900,
67-5996.
Aanvoer van woensdag
Vijfentwintig vaartuigen hebben woens
dagmorgen in IJmuiden aangevoerd: 8.750
kisten vis, 180 stijve kabeljauwen en 2500
kilogram tong. Bij de aanvoer waren:
1580 kisten schelvis, 110 wijting. 200 gul
en kabeljauw, 580 torregullen, 5200 kool-
vis, 6200 haring, 1200 kleine kisten ha
ring, 650 makreel, 190 schol, 10 tarbot,
109 varia.
Prijzen van woensdag
Per kilogram, in guldens: tarbot 7.10-6,
grote tong 7.96-7.60, grootmiddel tong
8.07-7.82, kleinmiddel tong 8.77-8.34, tong
een 8.39-8.17, tong twee 2.73-2.69, zalm 7.
Per 125 kilogram: grote kabeljauw 236-
182, middel kabeljauw 158-140, grote
wolf 122.
Per tien stuks: grote kabeljauw 134-180,
middel kabeljauw 90-80.
Per 50 kilogram: grote schelvis 48-46,
middel schelvis 42-38, kleinmiddel shel-
vis 32-23, schelvis een 28-18, schelvis twee
23-18, gul een 35-31, gul twee 34-31, gul
drie 26-19, grote en middel schol 77-68,
kleinmiddel en schol een 74-65, schol
twee 68-60, schol drie 57-48, schar 41-38,
haai 52-33, gestripte wijting 31, dichte
wijting 15-10, haring 24.40-12.50, makreel
25.20-21.60, tongschar 93, kleinewolf 52,
kleinerode poon 30-25, grote rode poon 98.
Scheveningen
De aanvoer te Scheveningen bestond
hedenmorgen uit: 10 kisten schelvis, 30
De technische school aan de Brinio-
straat te IJmuiden telt onder de leerlin
gen nu ook een meisje, namelijk de veer
tienjarige Sjoerdtje Brom, afkomstig uit
Amsterdam en nu woonachtig te IJmui
den.
Sjoerdtje is van plan de tweejarige op
leiding autotechniek te gaan volgen aan
die school. Zij neemt nu eerst deel aan
de cursus metaalbewerken, die een jaar
duurt en die dient als basis voor de ver
dere technische opleiding. Het meisje heeft
bijzonder veel interesse voor techniek in
het algemeen en voor auto's in het bij
zonder. In Amsterdam volgde ze na de la
gere school eerst twee jaar de huishoud
school. Zij is nu een opleiding gaan vol
gen in de technische richting, hetgeen ze
zo graag wilde. Sinds dinsdag is zij nu
leerlinge van de technische school te
IJmuiden. Voor die school is zij de eer
ste vrouwelijke leerling, die daar aan de
dagschool een opleiding gaat volgen.
wijting, 400 haring, 280 kleine kisten ha
ring, 100 schol, 3000 kilogram tong.
Katwijk
KW 39 met 481, KW 204 90, KW 73 117,
KW 15 706, IJm 46 74 kantjes haring.
Prijzen: maatjesharing van 88 tot 115,
volle haring van 61 tot 78 en steurha-
ring van 45 tot 51 gulden per kantje.
uit de geyser... en met die nieuwe
Omo... stukken witter"
Met Onto wast U werkelijk witter
O 251.5k.280.65
De NZHVM zal 21 gloednieuwe bussen
voorlopig voor de duur van twee jaar
verhuren aan het Amsterdamse Gemeen
tevervoerbedrijf. Dit Amsterdamse be
drijf namelijk kampt met een tekort aan
rijdend materiaal; hetgeen is ontstaan
door de uitbreiding van bestaande en in
stelling van geheel nieuwe busdiensten.
Een en ander vloeit mede voort uit het
besluit van de gemeenten Amsterdam,
Den Haag en Rotterdam om gezamenlijk
een standaardbustype te ontwikkelen,
waardoor het GVB reeds vrij lange tijd
heeft nagelaten nieuwe bussen te bestel
len.
Dit in tegenstelling dus tot de NZHVM,
waar men juist 21 bussen had besteld, die
deze maand afgeleverd zullen worden.
Toen het Amsterdamse bedrijf bij de
NZHVM kwam met het verzoek om wa
gens te huren, werden direct de 21 bussen
aangeboden. Medio oktober zullen de eer
ste autobussen in de kleuren van dit
Haarlemse vervoersbedrijf in Amster
dam gaan rijden.
Overigens zijn door de NZHVM nog 28
nieuwe bussen besteld. De eerste van de
ze serie zullen omstreeks januari in Haar
lem worden ingezet.
ANKARA (AFP) Bij een aardbeving
in de provincie Bingol in Oost-Turkije
zijn dinsdag 40 mensen gewond, van wie
twee ernstig. Er werden twee schokken
gevoeld, waarvan de tweede aanzienlijke
schade veroorzaakte.In de gemeente Kar-
leova werden tweehonderd woningen ern
stig beschadigd. In vijf dorpen die tot de
ze gemeente behoren zijn alle huizen on
bewoonbaar geworden.
Oostelijk Hokkaido is dinsdag door een
aardbeving getroffen. Er ontstonden
scheuren in muren en wegen. De politie
heeft meegedeeld dat er geen slachtoffers
zijn gevallen. De meteorologische dienst
zegt dat het epicentrum van de beving
bij het Koetsjarojameer lag, op oostelijk
Hokkaido.
Ook als u maar korre tijd be
schikbaar bent, kom dan tóch
bij Hoogovens IJmuiden
werken. Br. weekl. in ploe
gendienst ca. 162,leeftijd
van 23-50 jaar. Opzegging
uwerzijds per dag mogelijk.
U kunt direct beginnen.
Melden: Hoogovens IJmui
den „Buitenhof", tel. 02550-
6611 toestel 1111 (tot 5.00 uur
's avonds).
De Surinaamse machinist, die vorige
week werd ingesloten verdacht van de
drie inbraken aan de Kennemerlaan in
IJmuiden (in het PEN-kantoor en twee
slagerijen) is door de politie geïdentifi
ceerd als de man die ook de inbraken
heeft gepleegd bij De Gruyter aan de
Lange Nieuwstraat in de nacht van 25
op 26 maart en in het spoorweg station
in IJmuiden-west in juni van dit jaar. De
Surinamer wordt ervan verdacht verder
de hand te hebben gehad in nog vijf in
braken in de gemeente Velsen.
HOU OP, CLARA I
Je krijgt een werkster.
Morgen zal ik een
LUIDSPREKER in de
IJmuider Courant
plaatsen.
Je weet toch, die krant
waarmee men steeds
succes heeft
Lichtdrukken-Sneldienst
KENNEMER LICHTDRUK- EN KOPIEERINRICHTING
Duinvlietstraat 98 - Velsen-N.
„Dat is toch volledig tijdverkrweien, als men bedenkt dat
hiervoor rekenmaschienen zijn".
KENNEMERLAAN 76-78 - HOEK MOERBERGPLANTSOEN - TEL. 5726
1UÏI8R88B1IIIHIIIIU
