Snelle reactie Den Uyl verheugt CCO
„Vleesprijzen moeten zeker
eerst met 12 pet omlaag"
Scherpe controle deze weken
in de middenstandszaken
Para's bij New Delhi en
Rawalpindi geland
HET WEER
Bouw van het vierde torenhotel
in Zandvoort kan beginnen
Reisredacteur
in New Dehli
'A
modieuze
Regenkleding
ERCEDES BENZ
AUTO-UNION DKW
MORRIS
Hoofdsteden in de vuurlinie
Protestnota van
China aan India
Zeven provinciën
veroorzaakt op zee
loos alarm
Oe Thant wil
Peking-China
in VN hebben
Feijenoord
triomfeerde
Rijksgoedkeuring afgekomen
Hotel van elf
verdiepingen is
in 1967 gereed
ch€4X^4l(l€€h<mJc
i
7*
Koel weer
Positie kiezen
Vluchtelingen
Chocolade
l rwv* x
Het woord is aan
m m n
-
MIJ MAAK
MODEHUIS
JANINE DACOSTA
N.V. VAN WIJK - OVERVEEN
TELEFOON 02500-11926
50e JAARGANG NUMMER 259
DONDERDAG 9 SEPTEMBER 1965
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 u. Zat. 9-11 u.
Tel. adm. 5437, chef bezorging tot 7 u. 7519.
Tel. redactie 5389, na kantooruren 02560-6484.
Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V.
IJmuider Courant
DAGBLAD VOOR V E L S E N-IJ M U 1 D E N, SANTPOORT, DRIEHUIS, BEVERWIJK EN HEEMSKERK
Verschijnt dagelijks beh. op zon- en feestdagen.
Abonnement per week 80 cent, per kwartaal
10,40, franco per post 11,65 Losse
nummers, afgehaald aan ons bureau, 20 cent.
Girorekening IJmuider Courant no. 129288.
Hoofdredacteur: Jos L. Lodewijks
Adjunct Hoofdredacteur: E. Koning
Chef van de redactie: H. Landré
Directeur: Mr. H. C. van der Mije
Het Consumenten Contact Orgaan
(C.C.O.) heeft zijn vreugde uitgespro
ken over de wel zeer snelle reactie van
de minister van Economische Zaken drs.
Den Uyl op het plan van het Produkt-
schap voor Vee en Vlees om het komend
najaar de vleesprijzen duurder te hou
den dan noodzakelijk is. Een toeslag op
de export, zoals het Produktschap heeft
voorgesteld betekent volgens het C.C.O.
dat de consument nog eens extra gaat
meebetalen aan maatregelen om het
vlees duur te houden. Komt er zoals ver
wacht dit najaar te veel vlees dan moet
dit overschot worden gebruikt voor tij
den van schaarste.
De vergadering van gisteren van het
produktschap waarin werd besloten door
exportpremie, het uit de markt nemen
van vee of de opslag van vee en vlees
de vleesprijs voor de consument kunstma
tig duur te houden, kreeg een onver
wachte wending, toen de vertegenwoordi
ger van de minister, drs. Van Kuik dui
delijk liet weten, dat de vleesprijzen eerst
minstens 12 percent omlaag moeten al
vorens het produktschap bij de regering
kan aankloppen om steunmaatregelen.
„De te verwachten lagere rundvlees
prijzen zullen volledig moeten worden
doorgegeven aan de consument. Die heeft
al lange tijd het vlees duur betaald, toen
het in de vleessector goed ging. Het Pro
duktschap verwacht ook geen maatrege
len als de vleesprijzen stijgen. Het zou te
dwaas zijn om de consument nu door zijn
NEW DELHI, (Reuter, AP en AFP) -
Radio-Pakistan heeft bekendgemaakt dat
Indische parachutisten in de omgeving
van Karatsji zijn geland. Ook bij Rawal
pindi, de Pakistaanse hoofdstad, zijn
valschermtroepen neergelaten. Paki
staanse para's kwamen omlaag hij een
staalbedrijf in West-Bengalen, in de om
geving van Pannagar, waar de Verenig
de Staten in de tweede wereldoorlog een
luchtbasis hadden. Vanochtend is VN-
bemiddelaar, secretaris-generaal Oe
Thant, in Rawalpindi aangekomen. Maar
Pakistan noch India heeft hlijk gegeven
van enige bereidwilligheid tot een vre-
des-gesprek. De stemming in India is er
een van boze vastberadenheid om een
einde te maken aan wat India al sinds
lang beschouwd als de Pakistaanse po
ging om Kasjmir in te lijven.
China heeft in een protestnota aan lm
dia de eis gesteld „alle agressieve ver
sterkingen die langs de grens tussen Chi
na en Sikkim zijn aangelegd te ontman
telen. China kan niets anders doen dan
ernstig de aandacht te wijden aan de
veroveringszucht van India tegenover haar
buurlanden en zijn waakzaamheid ver
scherpen," zo wordt gezegd.
Weerrapporten 1, 2
Agenda van IJmond en Haarlem 2
Uit het binnenland 2, 9
Beeldverhalen 2, 13
Van Dag tot Dag3
Op de Praatstoel 3
De Kleine Wereld 3
Buitenlands nieuws 3, 9
Topsy 4
Uit stad en omgeving5, 7
In de Vishal en op zee7
Radio en tv 11
Kunst 11
Ferdinand 12
Feuilleton 13
Economisch nieuws 15
Scheepsberichten 15
Beurs 15
Sport 17, 19
Luidsprekers 4
Dit nummer bestaat uit
twintig pagina's
Verwachting tot morgenavond:
Wisselende bewolking met nu en
dan buien. Matige tot krachtige, aan
de kust krachtige tot harde zuid
westelijke wind. Aanhoudend koel
weer.
Volledige weerrapporten op pagina twee.
Indonesië bij monde van de Indone
sische minister van Buitenlandse Zaken,
Soebandrio is van mening dat het de
plicht van de „nieuw opkomende mach
ten is Pakistan hulp te verlenen om de
Indische agressie tot staan te brengen".
Indonesië heeft een verzoek om Paki
stan bij de oorlog tegen India te helpen
ingewilligd.
De Indonesische president Soekarno
heeft gisteravond met het militaire op
perbevel gesproken op welke manier hulp
zal worden verleend. Het besluit is op een
kabinetsvergadering genomen.
Een menigte Indonesiërs heeft vanoch
tend de Indische ambassade in Djakarta
geplunderd uit protest tegen de „agressie"
van India tegen Pakistan. Stukgeslagen
meubilair, glas, papieren en boeken lagen
op de grond verspreid. Een aantal do
cumenten was verscheurd en naar bui
ten gesmeten.
Het Amerikaanse Huis van Afgevaar
digden heeft gisteren besloten de econo
mische hulp aan Pakistan en India niet
in te trekken. De Republikeinse afgevaar
digden leden bij de stemming een grote
nederlaag.
Ook West-Duitsland zal zijn ontwikke
lingshulp aan de twee landen niet stop
zetten. De socialistische partij-voorzitter
en kandidaat voor het Bondskanselier
schap, Willi Brandt, heeft evenwel geëist
dat de Westduitse hulp in geen geval
wordt gebruikt voor oorlogsdoeleinden.
Pakistans CENVO-partners Iran en Tur
kije gaan vandaag in de Turkse hoofd
stad overleggen of zij Pakistan hulp zul
len bieden in de strijd tegen India. Een
woordvoerder van het Turkse ministerie
van Defensie verklaarde echter dat Pa
kistan zijn bondgenoten alleen om morele
steun en niet om militaire bijstand heeft
gevraagd.
In Rawalpindi zijn gisteravond vijftig
employees van de Wereldbank onder
wie Britse, Amerikaanse en Nederlandse
gezinnen aangekomen, afkomstig uit
Lahore. Zij hadden de afstand van 650
kilometer per auto afgelegd.
(Zie ook pagina 3).
belastingcenten mee te laten helpen de
prijzen hoog te houden." Het vleesverbruik
is, zo vervolgde drs. Van Kuik, het vorig
jaar ten gevolge van de hoge prijzen met
3^2 kilo per hoofd van de bevolking af
genomen. „Laat de vleeshandel het nu
bij lagere prijzen eerst maar eens in
een omzetvergroting op de binnenlandse
markt zoeken."
Van werknemerszijde kwam uit het Pro
duktschap felle critiek op de verklaring
van het ministerie. „De consument heeft
belang bij een evenwichtig prijsniveau,
dat zou kunnen worden gehandhaafd door
het uitsmeren van overschotten. Anders,
zo zei men, moet de consument begin
volgend jaar toch weer een forse prijsver
hoging incasseren, omdat er dan weer
minder aanvoer zal zijn."
Inmiddels is de economische controle
dienst in opdracht van minister Den Uyl
begonnen met een intensieve controle van
de handelsmarges in het midden- en klein
bedrijf. De margecontrole, die steek
proefsgewijs geschiedt, wordt over een
breed front uitgevoerd en zal enkele we
ken duren.
De spelregels van het prijsbeleid laten
naar bekend, een zekere doorberekening
van externe kostenstijgingen in de prijs
voor de consument toe.
Sommige detaillisten maken van die ge
legenheid nogal eens gebruik hun winst
marges te verruimen, hetgeen echter in
strijd is met het prijsbeleid. Dat schijnt
vooral te gebeuren met importgoederen.
De handel in textielgoederen is één van
de sectoreh, die aan de margecontrole
zijn onderworpen.
Met verscheidene bedrijfstakken voert
minister Den Uyl prijsgesprekken. Daar
onder is onder meer de chocolade-in
dustrie, die is gevraagd de gedaalde ca-
caoprijzen door te berekenen in de prij
zen. De onderhandelingen over de gasgei-
sers hebben nog geen resultaat opgele
verd. In Den Haag verwachtte men van
morgen, dat voor die sector snel een
prijsstop zal worden afgekondigd.
Van de prins geen kwaad wetend heeft
Hr. Ms. kruiser „De Zeven Provinciën"
woensdagavond de IJmuidense kustwacht
en de bemanning van de reddingboot
„Neeltje Jacoba" in alarmstemming ge
bracht. Oorzaak van de opwinding waren
enkele lichtkogels die van de kruiser als
onderdeel van een oefening waren afge
schoten. De kustwacht zag deze lichtko
gels omstreeks half negen op enige mijlen
noord-noord-west van IJmuiden uit zee
omhoog schieten. Aangezien er een vrij
ruwe zee stond (de loodsdiensten waren
gestaakt) was het niet onaannemelijk dat
de kogels afkomstig waren van een schip
in nood. De kustwacht waarschuwde de
bemanning van de reddingboot „Neeltje
Jacoba" en verzocht over de noodgolf
aan de naburige schepen uit te kijken
naar een in nood verkerend schip ter
hoogte van Egmond aan Zee. Dit dringen
de bericht werd ook opgevangen door „De
Zeven Provinciën". Prompt meldde de
kruiser dat men daar enkele oefenlichtko
gels had afgeschoten en dat zich dus nie
mand ongerust hoefde te maken.
Schipper L. P. 't Hart van de „Neeltje
Jacoba" was weinig te spreken over het
loze alarm van „De Zeven Provinciën",
„Ze moeten daar toch beter weten. Het
is belachelijk om bij dit weer 's avonds
met lichtkogels te oefenen," zei hij
„Maar," zo voegde schipper 't Hart er
aan toe, „we waren gelukkig bijtijds te
rug om te zien hoe Feyenoord van Real
Madrid won. Dat maakte 'tweer goed."
Cecil:
Alle uitersten zijn dwalingen. De
waarheid ligt tussen hen in.
Advertentie
ER IS EEN VLAGGETJE OP ALLE CALIFORNIA- SOEPEN
EN BOUILLONPRODUCTEN
Aan de Strandweg in Zandvoort
verrijst binnen twee jaren een nieuw
torenhotel van elf verdiepingen.
Deze fotomontage geeft een beeld
van het nieuwe hotel, zoals het
straks naast het huidige Hotel Bou-
wes zal verrijzen. De plannen, die
reeds van 1960 dateren, zijn sinds
dien iets gewijzigd. Het hotel zal
namelijk nog hoger worden dan op
deze fotomontage te zien is.
OTTAWA (AP) Secretaris-generaal
Oe Thant van de Verenigde Naties heeft
donderdag zijn goedkeuring gehecht aan
het denkbeeld van het houden van een
wereldontwapeningsconferentie onder zo
danige voorwaarden dat ook communis
tisch China kan deelnemen.
Hij maakte ook duidelijk dat hij van me
ning is dat communistisch China zo spoe
dig mogelijk tot de Verenigde Naties moet
worden toegelaten. Thant maakte zijn
standpunten bekend in een rede die hij
van tevoren op schrift had gesteld voor
de conferentie van de interparlementaire
unie in Ottawa. Omdat Thant op het
ogenblik op reis is naar India en Pakis
tan, werd zijn rede voorgelezen door zijn
voornaamste medewerker, de onderse
cretaris-generaal, C. V. Narasjimhan.
Het voor onmogelijk gehoudene
is gebeurd: Feijenoord heeft Real
Madrid in Rotterdam een neder
laag van 2-1 toegebracht en dat
opent gunstige perspectieven. Wel
hebben de Spanjaarden na het he-
roische voetbalgevecht van gister
avond verklaard, dat Real in Ma
drid Feijenoord uit de strijd zal wip
pen, maar dat moet dan eerst nog
gebeuren. Voorlopig heeft het trotse
Real Madrid, vijf maal winnaar
van de Europa Cup, een nederlaag
te pakken. Hoe dat is gegaan en
hoe de reacties waren vindt men
vermeld op de sportpagina's van
dit blad.
Dit is de inleiding tot de massale
vechtpartij, waarmee de wedstrijd
FeijenoordReal Madrid zo'n naar
slót kreeg. Links Puskas, naast hem
Venneker, die wordt tegengehouden
door suppoosten.
7 v j; 1
'fS-X 'Ai
.■me,
Binnen twee jaar zal in Zandvoort een
nieuw kolossaal hotel verrijzen, waar
mee de badplaats naast Bouwes Palace,
Hotel Bouwes en het Badhotel het vier
de grote hotel rijk zal zijn. Het nieuwe,
elf verdiepingen hoge hotel wordt ge
rouwd op de Rotonde aan de Strandweg
in Zandvoort, op de fundamenten van
iet huidige café-restaurant „De Roton
de". De rijksgoedkeuring voor de bouw
is thans afgekomen.
Met de afbraak van de fundering van
het café-restaurant zal over enkele we
ken worden begonnen. De bouw van het
nieuwe torenhotel kan gezien worden als
een afsluiting van het wederopbouwplan
„Zeereep-midden". Het hotel zal waar
schijnlijk in 1967 gereed zijn.
Het werd ontworpen door het architec
tenbureau W. Kelder uit Bussum. De
bouw wordt uitgevoerd door het bouwbu
reau G. W. Pijpers uit Bussum. Het nieu
we hotel „De Rotonde" zal elf verdie
pingen tellen. Er komen meer dan hon
derd kamers, waarvan er ruim zestig (met
loggia's) aan de zeezijde komen. Van de
kamers krijgen er vijftig een badkamer
en zestig een douchecel. Alle kamers wor
den voorzien van radio, telefoon en tele-
isie.
„Rotonde" heeft al geruime tijd aan het
Badhuisplein in Zandvoort een dépendan
ce. Met inbegrip hiervan heeft het hotel
straks een capaciteit van tweehonderd
drieënzeventig bedden.
In het gebouw komen verder een conver
satiezaal, ruime eetzalen en een danszaal.
Het gebouw wordt aan de buitenkant in
witte tegels uitgevoerd.
Onze reisredacteur, mr. H. L. Lef-
felaar, reisde door het Verre Oosten,
toen de schermutselingen tussen strijd
krachten van India en Pakistan in
Kasjmir steeds meer het karakter van
een volledige oorlog aannamen. Hij
reisde ijlings naar de Indische hoofd
stad New Delhi van waaruit hij onze
lezers zo snel mogelijk een ooggetui
genverslag hoopt te kunnen sturen
over de gebeurtenissen die geheel
Voor-Indië in vuur en vlam dreigen te
zetten.
Op zijn reis door het Verre Oosten
bezocht hij onder andere de Indone
sische hoofdstad Djakarta, Singapore
en de hoofdstad van de uiteen val
lende Federatie Maleisië, Koeala
Loempoer. Zijn eerste reportage,
waarin hij een belangrijke redevoe
ring van president Soekarno van com
mentariërende aantekeningen voor
ziet, bieden wij hierbij onze lezers aan.
Zij staat op pagina 9.
Advertentie
Een verrukkelijke chocoladedrank met
slechts 1% vet. Fris en pittig van smaak.
Tosti lest de dorst, is^ lekker luchtig en
eerbiedigt de slanke lijnl
15
Barteljorisstr., Haarlem, tel. 15332
Leidsestraat (bij Koningsplein)
Telef. (020) 22 35 96 - Amsterdam
Hedenavond speelt in het Concertgebouw
met het N.Ph.O. het pianoconcert van
Schumann.
Entrée 1.50.
Aanvang 8.15 uur.
Advertentie
