De Gaulle weigert liet pond
sterling steun te
.even
Centrale banken lenen
Engeland weer 350 min
HET WEER
Urker vissers uit
haven verjaagd
Nachtrit met
de politie
Overstromingen
in Zwitserland
Rhodesië naar
apartheid
mm
ril
Oe Thants vredespoging
loopt vast in Pakistan
„Father Divine
gestorven
N S U
Europese crisis
acuter, zegt
minister Luns
Waarom ging prins
Bernhard naar
Griekenland?
Vragen over afschieten
van rode lichtkogels
door Zeven Provinciën
Republikeinse betoging
bij tocht van Beatrix
en Claus belet
Jeugdfestival
in de IJmond
CHRIST IAANSE
P R I N l
ZATERDAG 11 SEPTEMBER 196 5
IN DEZE KRANT
Zwaar bewolkt
Ongastvrij Bridlington
KOMPLETE
UITRUSTINGEN
voor alle maatschappijen
van de koopvaardij
Uniformspecialisten
ZIJLSTRAAT 71 - HAARLEM
„BORA-3"
„DE STEENWERF"
N.V. CARROSSERIEFABRIEK
VOOR ALLE AUTOSCHADES
Het woord is aan
In Maastricht
Teleurstelling in Rawalpindi is duidelijk
Meer strijd
Bloedplasma
Luchtpost
dealer
GARAGE KOSTER
15 JAAR N.S.U.-SERVICE
COIFFURES
DE VRIES
50e JAARGANG NUMMER Z61
Kantoor: Lange Nieuwsjaat 427, ÏTimriden.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 u. Zat. 9-11 u.
Tel. adm. 5437, chef bezorging tot 7 u. 7519.
Tel. redactie 5389, na kantooruren 02560-6484.
Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V.
IJmuider Courant
DAGBLAD VOOR VELSEN - IJ MUIDEN, SANTPOORT, DRIEHUIS, BEVERWIJK EN HEEMSKERK
Verschijnt dagelijks beh. op zon- en feestdagen.
Abonnement per week 80 cent, per kwartaal
10,40, franco per post 11,65 - Losse
nummers, afgehaald aan ons bureau, 20 cent.
Girorekening IJmuider Courant no. 129288.
Hoofdredacteur: Jos L. Lodewijks
Adjunct Hoofdredacteur: E. Koning
Chef van de redactie: H. Landré
Directeur: Mr. H. C. van der Mije
Opnieuw heeft het buitenland aan
Engeland een lening verschaft van
naar schatting 350 miljoen pond ster
ling. In tegenstelling tot de lening in
november, die Engeland uit de finan
ciële crisis moest helpen, wordt deze
lening gezien als een „nazorg voor de
herstellende patiënt. Of anders ge
zegd: een bewijs van vertrouwen in
de toekomst". De prijs van het pond
sterling steeg gisteren tot 2,79 dollar
en 11,32 dollarcent. De hoogste no
tering sinds juni. De Bank van Enge
land verklaarde dat de maatregelen
van de Britse regering om de be
talingsbalans te herstellen resultaat
bleken te hebben.
Tot de landen die hun bijdrage ver
leenden aan Engeland behoren:
Amerika, West-Duitsland, België,
Nederland, Italië, Oostenrijk, Zwit
serland, Zweden, Japan en de Bank
Na verklaring De Gaulle
De minister van Buitenlandse Zaken,
mr. J. M. A. H. Luns, heeft gisteravond
in een televisie-interview de uitlatingen
die president De Gaulle donderdag op een
persconferentie heeft gedaan, teleurstel
lend genoemd. De verklaring van De
Gaulle houdt volgens mr. Luns op geen
enkele wijze enig constructief element in
voor de voortzetting van de Europese en
Atlantische samenwerking, die door alle
andere partners wordt verlangd en nage
streefd.
De visie van De Gaulle inzake een zui
ver intergouvernementele samenwerking
van de zes, tast de Europese verdragen
in de kem aan, meende de Nederlandse
minister, die zei zich niet aan de indruk
te kunnen onttrekken dat generaal De
Gaulle zich in feite niet meer gebonden
acht aan de Europese verdragen, althans
wat betreft de meerderheidsbeslissingen,
die op 1 januari zouden gaan werken, en
de functie van de onafhankelijke uitvoe
rende instellingen.
Minister Luns besloot met te zeggen
dat zijn optimisme over de toekomst van
een Verenigd Europa in belangrijke mate
is verminderd. De crisis, die zich half
juni begon af te tekenen en die eind juli
een sterker accent heeft gekregen is door
wat nu gebeurd is veel acuter geworden.
W eerrapporten 1, 2
Agenda van IJnwnd en Haarlem 2
Uit het Binnenland 2, 7
Beeldverhalen 2, 19
Van Dag tot Dag3
Op de Praatstoel 3
Buitenlands nieuws 3, 7
Kerkdiensten 4
In de Vishal en op zee4
Uit stad en omgeving4, 5
Schrijvende lezers7
Economisch nieuws9
Effecten en Geldmarkt 9
Scheepsberichten 9
Beurs 9
Sport 11
Erbij 13—18
Feuilleton 19
Kinderkrant 19
Radio en tv 21
Kunst 21
Luidsprekers 8
Dit nummer bestaat uit
vierentwintig pagina's
waarin opgenomen „Erbif
Verwachting tot morgenavond:
Zwaar bewolkt met aanvankelijk
enkele buien of plaatselijk enige
regen en matige tot vrij krachtige
wind tussen zuid en zuidwest.
Later kans op enkele opklaringen
en tot zwak of matig afnemende
wind uit westelijke richtingen. On
geveer dezelfde temperaturen als
vandaag.
Volledige weerrapporten op pagina twee.
voor Internationale Betalingen (BIB)
in Basel. Opmerkelijk is dat Frank
rijk, dat in november wel van de
partij was, nu geweigerd heeft deel
te nemen aan de steun aan het pond.
De gezaghebbende Le Monde noemde
het een grote brutaliteit. Sinds jaren
heeft geen land ooit geweigerd zijn finan
ciële steun te verlenen als daarom werd
gevraagd. De weigering van De Gaulle
wordt gezien als een grote onvriendelijk
heid jegens Engeland, en als een bewijs
dat hij zeer gekant is tegen de pond-dol
larheerschappij. Het zou ook een trap na
zijn voor de Amerikaanse minister van
Financiën Fowler, die dezer dagen een
bezoek gebracht heeft aan zijn Europese
collega's. De lening en andere blijken van
hulpbetoon, waarover men zich niet wil
uitlaten is op initiatief van de gouver
neur van de Bank van Engeland, Lord
Cromer, tot stand gekomen.
Hij had de steun van minister Fowler,
die een goed woord voor het pond sterling
heeft gedaan in de diverse hoofdsteden.
Politiek gezien is deze geste van de tien
landen zeer belangrijk voor de wankele
regering-Wilson. De Britse premier had
aangekondigd dat in het najaar de eerste
vruchten van zijn regeringsbeleid geplukt
zouden kunnen worden. Maar steeds meer
mensen waren hieraan echter gaan twij
felen.
Een ander punt dat zowel de regering
als het buitenland deugd gedaan zou heb
ben, is het deze week genomen besluit
van de Britse vakbonden om hun loon
eisen eerst aan het overkoepelende orgaan
van hun bonden, de TUC voor te leggen
alvorens naar de werkgevers te gaan. De
TUC zal dan de looneisen als ongemoti
veerd kunnen terugwijzen. Als deze voor
In „de Visserijwereld" van deze week
schrijft de heer L. Kramer, oud visser en
oud-wethouder van Urk, een verhaal over
de eigenlijk ongeloofwaardige ervaringen
die Urker vissers vorige week hebben op
gedaan in het haventje van Bridlington
aan de Engelse oostkust.
In verband met slechte weersomstan
digheden werd tijdelijk beschutting ge
zocht onder de Engelse kust. De UK104
en UK 157 liepen het haventje van Brid
lington binnen en de UK 33 en UK 165
zouden dat ook doen. Maar voor de Ur-
kers gold maar één bevel: het haventje
onmiddellijk weer verlaten.
Het gelukte de UK 157 nog een voor- en
achtertouw vast te krijgen. Het achter
touw werd doorgesneden door de haven
meester, die door het dolle heen was. Op
beide havenhoofden stonden scheldende
en tierende mensen, die tot handtastelijk
heden zouden zijn overgegaan, als de be
manningen van de Urker boten aan wal
zouden zijn gestapt. Aldus het verhaal
van de heer Kramer, die het relaas hoor
de van verscheidene Urker vissers.
Is er een rechtsgrond voor dit optreden
zo vraagt hij. Ontstemming van de Engel
sen over het vissen in de nabijheid van
de Engelse kust? Vast staat, zo schrijft
de heer Kramer, dat deze Urker vissers
helemaal buiten de verboden zone had
den gevist.
Advertentie
mr
Engeland revolutionaire daad van de
vakbonden geen resultaat zal blijken te
hebben, zal de regering een wet maken,
waarin met behulp van de rechter een
„afkoelingsperiode" zal worden opgelegd
waarin geen hogere looneisen gesteld mo
gen worden. Daar zijn de vrijgevochten
bonden als de dood voor. Een lonen- en
prijzenpolitiek zoals die in Nederland
geldt, is in Groot-Brittannië onbekend.
Minister Brown van Economische Zaken
heeft wel een loon- en prijzenbeleid ont
worpen, maar aangezien daar geen enke
le sanctie aan is verbonden, houdt vrij
wel niemand zich hieraan.
Te IJmuiden is gisteravond voor de
vierde en dit jaar misschien voor de
laatste keer de politienachtrit van start
gegaan. Ditmaal met een record-deelname
van tweehonderd equipes.
Vanochtend te ruim half elf is de uit
slag bekend gemaakt en werd begonnen
met het uitreiken van de prijzen. De
hoogst geplaatste deelnemers waren:
politieklasse auto's Fokker-Zijlstra met
329 strafpunten, burgerklasse auto's Adri-
aansen-Walthuis 158, combinatie burgers-
politie motoren Van der Bor-Zijdveld 467,
beste prestatie politie Velsen hoofdagenten
Van der Wee en Spiering 346, beste pres
tatie inwoners van Velsen Bleeker en
Bronkhorst met 238 strafpunten.
Zie voor het verslag pagina 7
LOCARNO (Reuter) Door zware re
genval en stormen, is het gebied van het
Lago Maggiore, op de grens tussen Zwit
serland en Italië, getroffen door overstro
mingen en grondverschuivingen.
Bij Brisago verloor een vrouw het le
ven, doordat haar huis door een grondver
schuiving werd vernield. Nog drie huizen
werden vernield. Er was niemand thuis.
In de omgeving werden enkele mensen
gewond. De weg langs het meer tussen
Brissago en Locarno een afstand van
twintig kilometer werd op een tiental
plaatsen versperd.
SALISBURY (Reuter) De Rhodesi-
sche premier, Ian Smith, heeft in het
parlement gezegd niet te durven beweren
dat Rhodesië geen apartheidspolitiek zal,
gaan voeren. „Wij hebben hier geen
apartheid. Men heeft mij gevraagd te be
loven dat Rhodesië geen apartheidspoli
tiek zal gaan voeren. Ik zal dat niet doen,
omdat de tijd zal leren welke van de
mogelijkheden de politiek zoals die
ten noorden van ons wordt gevoerd of die
in Zuid-Afrika de beste is. Het land zal
de beste van de twee gaan volgen."
Smith zei nog steeds te pogen met
Groot-Brittannië over onafhankelijkhei
voor zijn land te onderhandelen. Hij
heeft beloofd de Britse voorstellen niet te
onthullen. Wanneer hij dat wel zou doen
zou het Rhodesische volk zeer teleurge
steld blijken te zijn, zo meent hij.
Pre-fab schoorsteenkanalen,
in standaardlengten van 2'/« en
3 m' - hooggeïsoleerd,
Spaarnd.weg; 48 Haarlem - Tel. 53750
Lange Herenstr. 36 - 38 - Haarlem
Telefoon 14371
7
A. Bronson Alcott:
Velen kunnen argumenteren, weini
gen kunnen een gesprek voeren
Vraag aan ministers:
Het lid van de Eerste Kamer de heer
Van Pelt (PSP) heeft de minister-presi
dent en de minister van Buitenlandse Za
ken gevraagd of zij hem kunnen meede
len wat hen heeft bewogen de echtgenoot
van het Nederlandse staatshoofd niet te
ontraden een bezoek te brengen aan het
staatshoofd van Griekenland, terwijl het
land van laatstgenoemde zich in een po
litieke en constitutionele crisis bevindt.
De heer Van Pelt, lid van de Eerste
Kamer voor de PSP. heeft de minister
van Defensie schriftelijke vragen gesteld
over het afschieten van rode lichtkogels
door een Nederlandse oorlogsbodem op
woensdag 8 september j.l.
Het Kamerlid wil weten of het uitvaren
van twee reddingboten het gevolg was van
de omstandigheid, dat de verantwoorde
lijke marinefunctionaris (sen! verzuimd
had(den) de kustwacht bijtijds op de
hoogte te stellen, waardoor door nalatig
heid volkomen nodeloos mensenlevens in
gevaar zijn gebracht.
Voorts vraagt hij welke disciplinaire
maatregelen zijn of zullen genomen wor
den tegen de marinefunctionaris (sen), die
voor die nalatigheid verantwoordelijk is
(zijn).
De orkaan Betsy veroorzaakte
wateroverlast in de hoger gelegen
delen van New Orleans, maar in de
lager gelegen stadsdelen kon men
gerust van watersnood spreken.
Honderden bewoners van het onder
water staande gebied vluchtten naar
hogere gronden. Een stroom vluch
telingen waadt hier door de straten.
Waar het water nog hoger stond,
moesten boten te hulp komen.
Tijdens de rondrit, die prinses Beatrix
en de heer Claus von Amsberg gistermid
dag door de straten van Maastricht heb
ben gemaakt, heeft de politie enige jon
gelui uit het publiek verwijderd.
Op twee plaatsen stonden groepjes jon
gens van omstreeks achttien jaar, die een^
transparant bij zich hadden waarop te le
zen stond: ..Leve de republiek". Daar
deze jongelui zich, aldus de politie, niet
aan een strafbaar feit schuldig hebben
gemaakt, is tegen hen geen proces-ver
baal opgemaakt.
De geheel gerestaureerde ronde
stenen molen Rijn en Lek, die van
daag officieel in gebruik is gesteld,
gezien van het water. De walpoort-
molen, die in 1659 werd gebouwd,
is eigendom van de vereniging „De
Hollandsche Molen".
MMWWW
W$W I
RAWALPINDI (AP) - De vredesmis
sie van de secretaris-generaal van de
Verenigde Naties naar Voor-Indië lijkt
in Pakistan reeds schipbreuk te hebben
geleden. Nadat Oe Thant overleg had
gepleegd met leden van de Pakistaanse
regering deelde een woordvoerder mee
dat men niet nader was gekomen tot de
mogelijkheid van het staken van het
vuren. Oe Thant vliegt vandaag naar de
hoofdstad van India, New Delhi.
In Rawalpindi geeft men vrij duidelijk
blijk van teleurstelling over de wijze
waarop Oe Thant het vraagstuk heeft
aangepakt. Hij heeft zich daarbij strikt
gehouden aan de resolutie van de Veilig
heidsraad die aandringt op een onmiddel
lijk staken van de vijandelijkheden.
Een woordvoerder van de Pakistaanse
regering merkte schamper op dat de be
nadering van het vraagstuk van een be
ëindiging van de vijandelijkheden „de
zelfde oude routine" was.
Turkije en Iran hebben gisteren voor
gesteld om de Verenigde Naties een vre
desmacht te laten sturen naar het oor
logsgebied. Zij willen daarvoor troepen
ter beschikking stellen. De Russische par
tijleider Breznjev heeft vrijdag een be
roep gedaan op India en Pakistan de ge
vechten te staken en hun troepen terug
te trekken. De regering van de Federatie
Maleisië heeft er bij Indonesië en com
munistisch China op aangedrongen zich
niet te mengen in het conflict.
De vice-premier van communistisch
China, Hsieh Foe-Tsjin, heeft in de hoofd
stad van Tibet, Lhasa, op een massale
bijeenkomst in een gematigde toespraak
gezegd dat India de grens van Pakistan
niet moet schenden. „Wij moeten de In
dische regering ervoor waarschuwen dat
zij de beheersing van de Chinese rege
ring niet moet opvatten als een teken
van zwakte" aldus de vice-premier.
Intussen breidt de strijd zich steeds
verder uit. India heeft toegegeven dat
haar troepen in het gebied van Lahore
onder de druk van een Pakistaanse te
genaanval zijn teruggetrokken.
In de buurt van Shillong, de hoofdstad
van de staat Assam, zijn vrijdagavond on
geveer driehonderd Pakistaanse para's
geland. Ook elders schijnen Pakistaanse
valscherm troepen in actie te zijn geko
men.
India heeft toegegeven dat het sinds
het begin van de gevechten 35 tanks en
21 vliegtuigen heeft verloren. Het beweert
dat het een van de twee Pakistaanse
tankdivisies heeft vernietigd en zeker 29
4»
PHILADELPHIA (A.F.P.) „De on
sterfelijke hemelse vader", father Divi
ne, die zichzelf de „god dér zwarten"
noemde en door miljoenen negers werd
vereerd, is vrijdag in Philadelphia ge
storven. Hij is ongeveer honderd jaar ge
worden. Hij heeft nooit willen zeggen hoe
oud hij was.
vliegtuigen van de tegenstander heeft
neergeschoten.
In Oost-Pakistan schijnen de Indische
troepen nu drie fronten te hebben ge
opend. In West-Bengalen zijn 350 mensen
gearresteerd, beschuldigd van „schade
lijke activiteiten".
Op verzoek van het internationale co
mité van het Roode Kruis in Genève, zal
het Nederlandse Roode Kruis onmiddel
lijk tweehonderd sets blóedplasma naar
het Pakistaanse Roode Kruis zenden, in
verband met dringende behoefte aan bloed
voor de burgerbevolking.
De P.T.T. deelt mee, dat er met een
belangrijke vertraging in de overkomst
van luchtpost van en naar Pakistan re
kening moet worden gehouden.
De besturen van de culturele raad
Noord-Holland en de provinciale jeugd
raad organiseren van 21 tot en met 23
oktober een jeugdfestival in de IJmond,
Er zullen ongeveer 250 jongeren aan deel
nemen. De activiteiten vinden grotendeels
plaats in de dr. Prinsenhal te Heemskerk.
Het festival bedoelt een aanvulling te
zijn op de sociaal-culturele vorming van
de werkende jeugd. Enkele onderdelen
zijn: bedrijfsbezoeken, het onder leiding
van jonge kunstenaars inrichten van een
tentoonstelling en het bekijken en bespre
ken van maquettes van huizen en stads
gedeelten. Op het programma staan ook
discussies over verschillende aspecten
van het leven van de hedendaagse jeugd.
Dit naar aanleiding van het vertonen
van een film, het optreden van het
Lurelei-cabaret, de volksdansgroep
„Terpsichore", het optreden van een
orkest, een toneelgezelschap enz. Tot
besluit van het jeugdfestival is er een ge
zamenlijke maaltijd met een tafelgesprek
van Pierre Janssen en het optreden van
het trio Hellenique, Ciska Peters en Ed
win Rutten.
Advertentie
WÜSTELAAN 99 - SANTPOORT
Telefoon 02560 - 8025
Lange Nieuwstraat 497 - Tel. 7302
Adviezen omtrent
haar- en huidbehandeling
Dépositaire LANCÖME artikelen
