m
Gemeenteraad Beverwijk keek
waar de miljoenen bleven
IN DE VISHAL EN OP ZEE
1
Twee gymzalen
voor Beverwijk
Betaling abonnementsgeld
per giro
1
Neem nu een kwartaalabonnement!
f
Kort IJmondnieuws
Vaartocht door de „Pijp" en zijkanaal A,
ook bezoek aan rioolwaterzuivering
NCVB hield eerste
bijeenkomst
Sterk kwartet van
Kennemerland in
clubtitelstrijd
Openstelling van de
mosselzaadbanken
a
Ds. H. van Niel een
kwart eeuw predikant
Nieuwe r.-k. schooi
te Heemskerk
Ere-medaille in brons
voor de heer L. Sweers
Voor de
I*
s
Voor nieuwe abonnees de nummers tot 1 oktober gratis
Umuider Courant
DINSDAG 14 SEPTEMBER 1965
mm
Groenteprijzen op
veiling Beverwijk
Geldermans in Catalonië
Jeugd van Waterloo naar
toernooi in Duitsland
•fe per kwartaal ƒ10.40
Geslaagd voor examen
handelscorrespondentie
Lunchconcert. Donderdag 16 septem
ber zal het muziekkorps uit Jönköping
van het Zweedse Leger des Heils een
lunchconcert geven bij Hoogovens. Het
korps, dat uit 40 man bestaat, zal van
12.30 uur tot 13.30 uur op het Kesslerplein
vóór het Hoofdkantoor concerteren.
Jubilaris. Vrijdag 17 september zal
de heer J. van Zantvliet uit Velsen-Noord,
werkzaam in de centrale werkplaats
IJzer en Staal van Hoogovens IJmuiden
veertig jaar in dienst zijn van Hoogovens.
De jubilaris begon zijn loopbaan als leer
ling-bankwerker bij de centrale werk
plaats. Na verscheidene promoties werd
hij hier in 1953 assistent en in 1954 volg
de zijn benoeming tot opzichter eerste
klas. De heer Van Zantvliet zal vrijdag
middag door het bedrijf worden gehul
digd.
De prijzen op de groenteveiling te
Beverwijk waren: andijvie 1031, bloem
kool 4085, sla 534, spinazie 25111,
bospeen 2044, waspeen 1543, spe.vie-
bonen 80160, snijbonen 80210, pronk-
bonen 70112, tomaten 3080, prei 20
42, komkommer 1254, postelein 4065,
groenekool 3240, rodekool 2030, uien
20—26.
Het vertrek van de rondvaartboot
vanaf de Handelskade. Op de foto
ziet u onder anderen burgemeester
Bruinsma en de wethouders Ger
ritsen, Kaebisch en Vessies.
U kunt het uzelf gemakkelijk maken
door het abonnementsgeld voor het
volgende kwartaal te voldoen op
onze postgirorekening no. 129288 ten
name van de IJmuider Courant. U
bespaart daarmee incassokosten en
vermijdt geloop aan de deur.
Het te gireren bedrag is f 10.40, post-
abonnees 11.65.
U kunt het ons gemakkelijk maken
door uw giro-opdracht te verzenden
voor het eind van de maand, voor
zien van uw juiste naam en adres.
Wij behoeven dan geen kwitanties
uit te zenden. Indien u voor een
ander gireert, wilt u dan het bezorg
adres van de krant vermelden?
Voor incasso-girobetalingen (het
allergemakkelijkste) zijn formulieren
op aanvraag gaarne ter beschikking.
In dat geval dient men wel voor
voldoende saldo op de giro-rekening
zorg te dragen.
DE ADMINISTRATIE.
De leden van de gemeenteraad van Be
verwijk welke raad tot nu toe een be
drag van ongeveer zes miljoen gulden vo
teerde voor verbetering van de haven, de
„Pijp" en de vaarweg daarheen (zijka
naal A), hebben gistermiddag met de
rondvaartboot „President John F. Kenne
dy" een tocht gemaakt. De Beverwijkse
vroede vaderen hebben toen kunnen zien
wat er voor deze miljoenen aan werk is
verricht. Ze bezichtigden nadien nog de
nieuwe gemeentelijke garage aan de Wij-
kermeerweg en de rioolwaterzuiveringsin
stallatie aldaar. Ten slotte namen ze nog
een kijkje in de reusachtige gashouder,
die nu bijna voltooid is.
Het punt van vertrek was de Handels
kade, waar de circa honderd meter lan
ge loswal bereikbaar is voor schepen met
een diepgang tot drie meter. Dat is ook
mogelijk langs de 230 m. lange Nieuwe
Kade, waar het aanbrengen van nieuwe
stijlen en gording noodzakelijk is. Van de
Zwaaihaven is het aan de „Pijp" gren-
Omdat hun vakantiegeld op was beslo
ten twee Duitse jongens op 14 augustus
in Zandvoort een offerblok van de rooms-
katholieke kerk te legen. Zij maakten de
plannen in een café. Nadat zij zich moed
hadden ingedronken gingen de 18-jarige
arbeider uit Vreden en de 20-jarige schil
der uit Munster naar de kerk en sloe
gen een raam in. Zij klauterden naar bin
nen en probeerden het geld uit het of
ferblok te halen. Dat zij op deze manier
aan vakantiegeld zouden komen, werd
echter verhinderd; zij werden op heter
daad betrapt. De schilder trachtte zich
nog te verbergen in de kerk, maar ook
hij werd gepakt. Gistermorgen stond het
tweetal voor de Haarlemse politierechter.
Conform de eis werden zij elk veroor
deeld tot een gevangenisstraf van twee
maanden met aftrek van voorarrest..
Onder invloed
Veertien dagen gevangenisstraf en een
jaar ontzegging van de rijbevoegdheid
kreeg een 38-jarige directeur uit Aerden-
hout. Op 22 juni stapte hij 's nachts ach
ter het stuur van zijn auto terwijl hij die
avond bier, wijn en jenever had gedron
ken met een zakenrelatie. In de Haar
lemmermeer wilde hij de westelijke afrit
van de rijksweg 4 afrijden. Bij die ma
noeuvre reed hij tegen een paal op. De
auto was total loss, de directeur kwam
er heelhuids af. Bij een bloedproef bleek
hij een alcoholpromillage van 1.55 te heb
ben. De officier van justitie eiste een
maand gevangenisstraf en twee jaar ont-
In het gemeentelijk ontspanningslokaal
aan de Smidt van Gelderstraat heeft de
afdeling Velsen-Noord van het Nederland-
te Christen Vrouwenbond haar eerste bij
eenkomst van het nieuwe seizoen gehou
den.
Mevrouw Suurmond-Huser presidente,
was verheugd over de grote opkomst en
hoopte, dat de volgende bijeenkomsten
even graag zouden worden bezocht. In
verband met de grote „Simavi"-collecte
riep zij de hulp in van de leden im be
hulpzaam te zijn bij het collecteren.
Ds. H. Peper hield een inleiding „Er
groeit gras op uw pad" getiteld. Deze ty
pische titel boven het referaat had zijn
oorsprong in Amerikaanse zendingsbla
den, die hierbij duidden op het gebruik
onder de neger-christenen in Tanganjyka.
„Er groeit gras op uw pad" is ontleend
aan het feit dat deze neger-christenen
vanuit de kraal, die zij bewonen, een stil
plekje zoeken om te mediteren en dit da
gelijks doende het gras geen kans geven
om te groeien. Als dit mediteren langere
tijd niet gebeurt dan wordt de bovenaan
gehaalde zegswijze door medechristenen
gebezigd. Ds. Peper bracht dit in verband
met het bidden, dat een ontmoeting is tus
sen de Vader en de kinderen. Zonder bid'
den stikt het geloof, zoals zonder adem'
halen de mens stikt. Met grote aandacht
werd naar de boeiende voordracht van de
inleider geluisterd, waarna gelegenheid
was tot het stellen van vragen.
zegging van de rijbevoegdheid. De verde
diger van de directeur, mr. Mathuisen,
weet het ongeluk eerder aan de vermoeid
heid van zijn cliënt. De politierechter
hield rekening met het feit dat de di
recteur voor de eerste maal voor een der
gelijk feit terecht moest staan.
Schutter
„Ik schoot op een spreeuw," zei een
21-jarige metselaar uit Burgerveen. Hij
had echter het glas van een lamp van
de schuur van zijn buurman geraakt met
zijn windbuks. De metselaar en zijn broer
zouden de buks vaker hanteren om de bu
ren lastig te vallen. De politierechter kon
het beslist niet waarderen dat de metse
laar op vogels schoot. Toen de jongeman
opmerkte dat hij de buks ook wel ter
beschikking stelde van bazaars voor lief
dadige doeleinden zei de politierechter
„Voor de dierenbescherming zeker". De
metselaar werd veroordeeld tot vijftig gul
den boete. Zijn buks werd verbeurd ver
klaard.
De Beverwijkse rennersclub „Kenne
merland" zal aan het komende clubkam
pioenschap van Nederland op de weg, dat
woensdag 22 september in de omgeving
van Wijk bij Duurstede wordt gehouden,
met drie ploegen van vier man deelne
men. Vooral de A-ploeg (profs en ama
teurs) is met Ab Geldermans, Cees Lute,
Chris Duyker en Gé v. d. Winden bijzon
der sterk van samenstelling en kan hoge
ogen gooien in de strijd om de titel. Van
hen is debutant Van der Winden de jong
ste. Hij heeft momenteel de forme weer
te pakken: zaterdag derde in Loenen en
zondag tiende in Hogerheide.
In de B-categorie (amateurs) rijden Jan
Serpenti, Cees van Borre, Fred Tel en
Wim Bas voor „Kennemerland". De
C-ploeg (nieuwelingen) wordt gevormd
door Aad Duyker, J. van Hooff, J. Bo-
beldijk en A. Teeling.
De Beverwijker Ab Geldermans heeft
na twee etappes in de Ronde van Cata
lonië ruim negen minuten achterstand op
de leider, de Spanjaard Echevarria. Diens
landgenoot Gomez del Moral is tweede in
dezelfde tijd. Hun totaaltijd is 5.36.50. Gar
cia is derde met 5.38.05, vierde Stefanoni
met 5.38.49. Geldermans is veertigste met
5.45.53.
Vrijdag vertrekt een gezelschap van
de voetbalvereniging Waterloo naar de
Duitse plaats Harburg. Het neemt daar
deel aan een groot internationaal jeugd-
toernooi ter gelegenheid van het honderd
jarig bestaan van de Harburgse Tunnee
Bund (HTB), waaraan o.a. ook meedoen:
HSV Hamburg, Borussia Dortmund, VJB
Lübeck, SV Solingen, Concordia en HTB
zelf.
zende gedeelte verdiept en nu geschikt
voor schepen met een maximale diepgang
van vijf meter. Die schepen kunnen ook
meren langs de eerste 30 meter van de
Pijpkade, gerekend vanaf de Havenstraat.
Twintig meter breder
De nieuw aangelegde zuidwestelijke
oever van de „Pijp" is gemiddeld twintig
meter achteruit gebracht, waarmee de
vaarweg is verbreed van veertig tot zes
tig meter. Daar kreeg tijdens de vaar
tocht ook de aandacht de wijze waarop
de oeververdediging werd geconstrueerd.
De baggermolen, die momenteel in de
zwaaikom ligt, is bezig aan de bochtver
ruiming van het vaarwater. Daarna wordt
het laatste gedeelte van de „Pijp" op het
juiste onderwaterprofiel gebracht.
Bij de samenkomst van de „Pijp", het
zij kanaal A en de Ringvaart komt een
zwaaikom met een waterdiepte van 6,50
meter.
De oostelijke oever van zij kanaal A is
gemiddeld veertig meter teruggebracht.
Het werk aan de nieuwe oever is kort
geleden voltooid. Langs de- westelijke
oever wordt thans gewerkt aan de ver
dediging van de bestaande, slechts aan
de waterzijde te reguleren dijk. De oevers
van de geheel verbrede uitmonding (met
veel ruimere afrondingen) van zijknaal A
op het Noordzeekanaal zijn aan beide kan
ten klaar. Ook zijn op beide oevers nieu
we havenlichten geplaatst. Bij de uitmon
ding ligt een baggermolen, die de vaar
geul verder uitdiept.
Duur riool
Aan de Wijkermeerweg is later eerst de
nieuwe gemeentelijke garage bezocht en
toen de rioolwaterzuiveringsinstallatie. De
eerste fase van de uitbreiding is nu bijna
gereed. Er is een nieuw vijzelgemaal ge
bouwd, dat zoals wij onlangs reeds be
richtten t.z.t. een capaciteit zal krij
gen berekend op 200.000 inwoners. Het ge
maal heeft plaats voor vier vijzels, maar
is voorlopig uitgerust met twee stuks. Op
het terrein van de woonwagenkamp is
een nieuwe zuiveringsinrichting geprojec
teerd. De kostbaarste investering in de
eerste fase was de aanleg van een nieuw
hoofdafvoerriool naar het vaarwater de
„Pijp". Het is tussen damwanden gelegd
en kostte rond 1600 per meter.
Maandag
In IJmuiden werden maandag 10.190
kisten vis aangevoerd. Bij de aanvoer
waren: 238 kisten tong en tarbot, 10 tong
schar en schartong, 1.385 schol, 30 schar,
3.840 haring, 135 makreel, 1.620 schelvis,
970 wijting, 1.910 kabeljauw en gul, 15
haai en 37 diversen.
Per kilogram werd, in guldens, betaald
voor: grote tong 8,848,48, grootmiddel
tong 8,277,97, kleinmiddel tong 8,73
8,30, kleine tong I 8,27—7,48, kleine tong
II 4,20—3,18, tarbot I 6,30—5,70.
Per 50 kilogram: tongschar 9284,
kleine rode poon 4132, kleine haai 40
31, grote en grootmiddel schol 7870,
kleinmiddel en kleine schol I 7268,
kleine schol II 6546, schar 4230, verse
haring 25,60—12,50, makreel 52—23, kleine
schelvis I 3427, kleine schelvis II 26
15, wijting 25—10, grote gul 52—44, mid
del gul 4238, kleine gul 2818.
Per 125 kilogram: grote kabeljauw
240—110.
Maandag werden te IJmuiden de vol
gende besommingen, in guldens, gemaakt:
KW 93—4.790, KW 98—9.190, KW 166
6.740, KW 26—7.010, KW 191—6.760, KW
193—6.870, KW 126—4.150, KW 28—4.270,
KW 137—5.320, KW 145—6.510, KW 114
5180, KW 29—7.160, KW 148—5.520, KW
146—5.480, KW 33—6.210, KW 156—5.280,
KW 92—3.210, KW 200—5.830, KW 106
4.990, KW 134—4.790, KW 128—4.190, KW
226—7.790, KW 79—4.050, KW 17—2.700,
KW 110—3.640, KW 108—4.880, KW 119—
4.730, KW 222—6.440, KW 52—5.860, KW
97—7.660, KW 172—5.740, KW 153—9.720,
KW 105—4.010, KW 87—6.500, IJM 46—
6.360, IJM 56—5.560, IJM 64—2.330, IJM
65—3.120.
Aanvoer van dinsdag
Zesentwintig vaartuigen hebben dins
dagmiddag te IJmuiden aangevoerd:
11.620 kisten vis; bij de aanvoer waren
1000 kilogram tong, 850 stijve kabeljauwen
1680 kisten schelvis, 260 radio, 620 radio
120 gul en kabeljauw, 1150 kleine gullen,
6800 haring, 1150 kleine kisten haring, 560
makreel, 190 schol, 2 tarbot en 210 varia.
Diverse haringschepen zullen alsnog los
sen.
Prijzen van dinsdag
Per kilogram, in guldens: tarbot 6.30-
5.60, grote tong 8.49, grootmiddel tong
8.22, klein middel tong 8.64, tong een 7.74
7.70, tong twee 3.77-3.69, zalm 6.60.
Per 125 kilogram: grote kabeljauw 160-
136, middel kabeljauw 1440-124.
Per tien stuks: grote kabeljauw 120-98,
middel kabeljauw 64-50.
Per 50 kilogram: grote en klein middel
schelvis 44-40, schelvis een 27-23, schelvis
twee 30-15, schelvis drie 13-11, kabeljauw
een 48-43, kabeljauw II 42-34, kabeljauw
drie 28-20, grote en middel schol 82-74,
klein middel en schol een 80-72, schol
twee 72-62, schol drie 54-44, haai 40, ge
stripte wijting 25-16, dichte wijting 31-10.8
haring 25-12.50, makreel 48-16.20.
Scheveningen
De aanvoer te Scheveningen bestond
hedenmorgen uit: 150 kisten rondvis, 5600
haring en 2900 kleine kisten haring.
Op dinsdag 21 september vindt weer de
gewone jaarlijkse openstelling van de
mosselzaadbanken plaats. Het zal dan tot
22 november weer geoorloofd zijn op de
mosselzaadbanken in de Zeeuwse stro
men naar mosselzaad te vissen. Van het
aanwezig zijn van de mosselzaad op de,
voor de vrije visserij beschikbare, banken
in Zeeland is nog weinig bekend. Uit de
aanwezig zijn van het mosselzaad op de,
Waddenzee meent men te kunnen aflei
den dat het een gunstig jaar voor mos-
selzaadval is geweest, zodat ook in Zee
land dit jaar wel met succes op mossel
zaad in Zeeland zal kunnen worden ge
vist.
Gevist mag worden in de Grevelingen
ten oosten van de lijn gaande van de
lichttoren van het Westhoofd op Goeree
tot de lichttoren van West-Schouwen.
In de Oosterschelde ten oosten van de
lijn van de lichttoren van West-Schouwen
tot de toren van Vrouwepolder, en ten
slotte op de gehele Westerschelde.
De gemeenteraad van Beverwijk gaat
donderdagavond beslissen op een voorstel
van B. en W. tot de bouw van twee gym
nastiekzalen, resp. in Oosterwijk en Mee-
restein. Het worden zalen in het kader
van een seriebouw. Met medewerking van
de Vereniging van Nederlandse Gemeen
ten en onder directie van de Kon. Ned.
Heidemij zullen er in Noord-Holland to
taal tien worden gebouwd.
Hierbij een tekening van zo'n gebouw.
Links het gedeelte met kleedkamers en
doorloopdouches. Rechts de gymnastiek
zaal. De drie deuren daarvoor geven on
derscheidenlijk toegang tot de centrale
verwarming, de buitenberging en de ruim
te voor toestellen en materiaal bij de
zaal.
•■SN, '.V
De ondergetekende
straat
plaats
wenst met ingang van 1 oktober a.s.
een abonnement op
Handtekening
U kunt deze aanmelding per post opzenden of meegeven aan de bezorger in uw wijk.
Woensdag 22 september zal het vijfen'
twintig jaar geleden zijn dat ds. H. van
Niel, hervormd predikant te IJmuiden-
West, in het Friese Burgwerd door ds. J.
van Elden uit Haarlem werd bevestigd.
Vervolgens is ds. Van Niel als hervormd
predikant werkzaam geweest in Hellen
doorn, Sneek en Nunspeet, tot hij in ok
tober 1961 als zodanig in IJmuiden-West
werd benoemd. Hier is de jubilerende pre
dikant tevens enige jaren voorzitter ge
weest van de Centrale Gemeente IJmond.
Ter gelegenheid van dit jubileum wordt
woensdag 15 september in gebouw „De
Rank" aan de Wilhelminakade een recep
tie gehouden, waar des middags van 17
tot 19 uur de gelegenheid zal bestaan
de heer en mevrouw Van Niel te compli
menteren. Hiervoor is dan een dubbele
aanleiding aanwezig, want de heer en
mevrouw Van Niel herdenken deze dag
tegelijkertijd hun zilveren echtvereniging.
Dit is de Kerkbeekschool aan de Karei
van Manderstraat te Heemskerk, de nieu
we r.k. lagere school naast de kort gele
gen ingewijde Mariakerk. Deze school, die
sinds 23 augustus dus vanaf het einde
van de zomervakantie in gebruik is,
wordt zaterdagochtend om half tien offi
cieel geopend. De Kerkbeekschool telt
zes leslokalen en een klas voor handen
arbeid. Ook is er een aula, bestemd voor
bijeenkomsten van leerlingen, ouderavon
den schooltentoonstellingen e.d.
Voordien werd het onderwijs gegeven
in de zesklassige noodschool bij de r.k.
ulo. De Kerkbeekschool (hoofd de heer F.
W. v. Crasbeek), heeft nu de beschikking
gekregen over een eigen en modern per
manent gebouw. In de noodschool is thans
de zevende r.k. lagere school te Heems
kerk gevestigd. Hoofd van die school is
de heer P. M. Schouws.
Hedenmorgen heeft de heer L. Sweers
in zijn woning aan de Heemskerkerweg
te Beverwijk uit handen van burgemees
ter J. G. S. Bruinsma de ere-medaille in
brons verbonden aan de Orde van Oran-
je-Nassau ontvangen. De heer Sweers is
deze koninklijke onderscheiding toege
kend wegens het feit, dat hij vandaag
veertig jaar werkzaam is bij de Ko
ninklijke Papierfabrieken Van Gelder Zo
nen N.V. té Velsen-Noord.
De heer Sweers, die eerste bediende
aan de formaatsnijmachine in de papier
fabriek is, ontving eveneens de heren J,
P. J. Willems en R. van Dijk, respectie
velijk chef van de afdeling papierexpedi-
tie en baas van de formaatafdeling, die
aanwezig waren bij de plechtigheid.
Later in de morgen is de heer R.
Sweers op het bedrijf door de directie
ontvangen en huldigend toegesproken.
Geslaagd voor het examen Nederlandse
handelscorrespondentie, van de Verenigde
Nederlandse Onderwijsinstellingen zijn de
jongedames De Jong, Tromp en Pijpers
en de heer Kaufmann, allen uit Bever
wijk; mejuffrouw Kortekaas uit Velsen-
Noord en mejuffrouw Van Heyst uit
Heemskerk. Bovengenoemden werden op
geleid door het Instituut Boot-Eggermont
te Beverwijk.
