Bloembollenoverschotten verstoren
elk jaar weer het evenwicht
RFNAIIIT
A. R. de BOERfèpQBCra
ederland
bon
Neem nu een kwartaalabonnement!
Betaling abonnementsgeld
per giro
Drie maanden en vier
jaar ontzegging tegen
glazenwasser geëist
Havenberichten
Kort IJmondnieuws
Bromfietsster reed
kleuter aan
Verzending van zeepost
ISfffigP
w
BANKSTELLEN VAN 495.-TOT 2650.-
Watervliet gaat
naar Landlust
Voor nieuwe abonnees de nummers tot 1 oktober gratis
Uitslagen van de
politie-nachtrit
Massaal artsenbezoek aan
Hoogovens IJmuiden
WONINGINRICHTING
VRIJDAG 17 SEPTEMBER 1965
Expansiedrang
Velserbeek N. V.
Haarlemse rechtbank
Kerkelijk nieuws
Medische verzorging
tijdens het weekeinde
Overschotten
Surplus
Suomi en HAV Haarlem
herdenken Pim Muiier
Puzzelprijswinnaars
m
(Van onze medewerker voor Bloembollencultuur)
Hoewel we de regel kennen, dat generaliseren volkomen onjuist is, mogen we
toch wel beweren, dat bloembollenmensen over het algemeen praatgrage lieden
zijn. Ze hebben nu genoeg stof tot praten van 's morgens vroeg tot 's avonds laat,
want ze kijken tegen produktieoverschotten aan. Van de tulpen is men dat al
lange tijd niet meer gewend. Over de hyacinten spreekt men niet eens meer,
want mensen die met verontwaardiging in de stem beweerden dat het PVS een
kleinere oppervlakte moest toestaan dan het voorgaande jaar hebben toch meer
hyacinten opgeplant toen het PVS niet aan hun verlangens voldeed! Men loopt
nu naarstig de oorzaken van de overschotten van de tulpen op te sporen. Het
zal met praten nooit tot een voorgeleiding van de dader komen.
We mogen rustig stellen, dat in de agra
rische wereld andere wetten bestaan dan
in de industriële. Een daarvan is „achter
de markt aanlopen". Dit betekent, dat
men met elkaar dat gaat telen wat op
een gegeven ogenblik veel geld opbrengt.
Komt men dan met het produkt op de
markt dan is er net weer iets te veel
van. De prijzen zakken en een gedeelte
of iedereen teelt of fokt weer wat minder.
Varkens, kippen, graan, groenten, bloem
bollen kijk maar jaar op jaar de berich
ten daarover na, enorme schommelingen
zijn heel gewoon.
In de bloembollen is de situatie de laat
ste jaren vertroebeld. Slechte najaren en
een slechte winter hebben geen duidelijk
beeld kunnen scheppen. Nu begint dan
eindelijk te gebeuren wat al lang gebeurd
had moeten zijn. Een overproduktie kon
niet uitblijven. De oorzaak daarvan is
voor buitenstanders onbegrijpelijk, want
als je het aan ziet komen, waarom telen
ze dan zoveel?
Dr. A. J. Verhage heeft in 1934 al ge
probeerd er een verklaring voor te vinden.
In zijn dissertatie noemde hij het op-
planten van overtollig plantgoed een „bio
logische expansiedrang". Dr. H. J. Busé
geloofde daar niet zo in blijkens zijn
proefschrift. Maar toen dit voorjaar be
kend was, dat er nog meer hyacinten wa
ren opgeplant dan verleden jaar en dat
men wist dat er werkelijk veel meer was
geteeld dan de export had kunnen ver
kopen, hebben wij gevraagd hoe zoiets
toch mogelijk is. De mensen die ons ant
woordden hadden beslist geen letter uit
beide dissertaties gelezen. Maar och, je
hebt het plantgoed, de grond, de schuur,
je teeltplan, dus je plant het op." Dat is
leven bij de dag en hopen, dat de export
het volgende jaar meer zal verkopen.
Diezelfde optimisten hebben verleden jaar
overigens nog meer hyacinten „stukge-
Advertentie
HOOFDAGENT AUTOMOBIELBEDR.
Groeneweg 69 - IJmuiden - Tel. 7271
Beverwijk - Tel. 26259
SHOW van
INRUILAUTOMOBIELEN
zaterdags van 9—18 uur
Garantie - inruil en financ. mogelijk.
„Dat zijn leugens," riep donderdag een
vrouw van de publieke tribune in de Haar
lemse rechtszaal. Het was de vrouw van
een glazenwasser die op 6 november van
vorig jaar gewond raakte bij een ongeluk.
De man kreeg glasscherven in zijn oog
en is aan dat oog blind geworden. De ver
dacht die het ongeluk veroorzaakt zou
hebben, is een 44-jarige glazenwasser uit
IJmuiden.
Op 6 november reed hij op de Weste
lijke Randweg in Haarlem bij het kruis
punt Klever laan-Delftlaan met behoorlij
ke snelheid op het stoplicht toe. Volgens
getuigen reed hij door het rode licht en
botste tegen een auto die door groen licht
opreed. Volgens de verdachte stond het
stoplicht op oranje en kon hij niet meer
tijdig stoppen. Deze zaak is in juni al
behandeld voor de Haarlemse rechtbank,
maar werd aangehouden om nog een ge
tuige te horen. De officier van Justitie
had in juni al een eis gesteld: drie maan
den gevangenisstraf en vier jaar ontzeg
ging van de rijbevoegdheid. De officier
van Justitie herhaalde vanmorgen deze
eis.
De nieuwe getuige was een lifter die
evenals de gewond geraakte glazenwas
ser bij de verdachte in de auto zat. De
ze getuige vertelde dat de verdachte met
volle snelheid door rood licht was gere
den. De verdachte haalde de hemel erbij
om de rechtbank er van te overtuigen dat
hij geen schuld had. Hij zou verder al
het mogelijke gedaan hebben om de ge
wond geraakte man te helpen. Daarop
reageerde de vrouw van de publieke tri
bune met haar uitroep „Dat zijn leu
gens." De raadsman vroeg clementie en
een kortere ontzegging van de rijbevoegd
heid.
Chr. Geref. Kerken
Beroepen te 's-Gravenzande M. Vliet-
stra te IJmuiden. Aangenomen naar Rot
terdam Kralingen W. de Joode te Zwaag-
westeinde. Bedankt voor Haarlem-N. K.
Boersma te Onstwedde.
Geref. gemeenten
Bedankt voor Genemuiden G. Schip-
aanboord te Apeldoorn.
maakt" voor de doorteelt dan het jaar
daarvoor!
Dr. Verhage meende toen, dat men het
zonde vond om dat dure plantgoed, waar
ze zoveel moeite en zorgen en kosten aan
besteed hadden, weg te gooien.
Nog dwazer wordt het verhaal, als je
als niet-teler met deze heren praat. Ze
vinden het heel gewoon, dat ze meer heb
ben opgeplant, want iedereen doet het.
Er draaien nu op de veiling zgn. dar-
winhybride tulpen door. Ze geven prach
tige mooie oranje-rode bloemen, hebben
jaar in jaar uit beste prijzen opgebracht
tot zelfs verliesgevend voor de export.
En toch hebben de kwekers het nóg maar
een jaar geprobeerd. Exporteerbare bol
len werden aan de markt onttrokken,
Advertentie
CONSTANT - verlovingsringen
ALLE MODELLEN
L «AIjLjüI J
LANGE NIEUWSTRAAT 413 - TELEF. 6321
IJMUIDEN
Artsen (met ingang van zaterdagmiddag
13 uur). J. A. van Ginkel, Kennemerlaan
141, tel. 4058; R. J. Hauer, Genestetlaan
4, Driehuis, tel. 4203.
Tandartsendienst voor Velsen, Bever
wijk en Heemskerk, alleen voor spoed
gevallen, zaterdag en zondag van 17 tot
17.30 uur: J. A. M. Lith, Linnaeus-
straat 149, tel. 8062, IJmuiden.
Apotheek, Apotheek Pleyer, Planeten-
weg 52.
Verloskundigen: mevrouw M. Bakker
Snelliusstraat 53, tel. 5053; mevrouw E
KuijkEngelhardt, Moerbergplantsoen
143, tel. 7849; mej. A. C. van Saase,
Rijnstraat 92, tel. 8969; mejuffrouw G.
van Zandvoort, Poolsterstraat 18, tel.
2070.
Wijkverpleging: voor IJmuiden en
IJmuiden-oost zuster H. Bijnen, Stol-
straat 3, IJmuiden, tel. 02550 - 2188; voor
Velsen-zuid en Velsen-noord zuster C.
Maris, Stolstraat 4, IJmuiden, tel. 02550-
4183; voor Driehuis, Santpoort-noord en
Santpoort-zuid zuster G. Kolkman,
Delftlaan 739, Haarlem-noord, tel.
02500-62044.
SANTPOORT
Arts: Dr. Mansholt, Vinkenbaan 23,
Santpoort-station, tel. 02560 - 8320.
Apotheek: Noorder Apotheek, Jan Gij-
zenkade 181, Haarlem-noord, tel. 02500 -
52956.
BEVERWIJK
Artsen: Voor de artsen Fierstra sr., Fier-
stra jr„ Lange, Plantinga, Reddingius,
Rolink, De Ruiter, Versélewel de Witt
Hamer, Visser en Vreeling, van zaterdag
12 uur tot zondagmorgen 9 uur: J. G.
Lange, Dreef 3, tel. 02510-24234; zondag
van 9 tot 24 uur: K. K. Visser, Zeestraat
96, Beverwijk, tel. 02510-23450.
Voor de artsen: Ten Harmsen van der
Beek, Hommes, Peeters, Swaab, Vos en
Zeijlmans, van zaterdag 9 uur tot zondag
24 uur: J. Zeijlmans, Van der Hoopstraat
187, Beverwijk, tel. 02510-25666.
Tandarts: Voor Beverwijk, Velsen en IJ
muiden (uitsluitend voor spoedgevallen),
zaterdag en zondag tussen 17-17.30 uur:
J. A. M. Lith, Linnaeusstraat 149, IJmui
den, tel. 02550-8062.
Apotheek: Vanaf zaterdag 12.30 uur tot
zaterdag 25 september, ook nachtdienst:
Apotheek J. Kroonenberg, Wijkerbaan 13,
Beverwijk, tel. 02510-26815, voor Bever
wijk, Velsen-N., en Heemskerk; voor
Heemskerk is de Apotheek De Heems-
kerkse, Kerkweg 11 te Heemskerk, telef.
02510-32490 alle avonden in de komende
week geopend, niet de weekends.
Donderdag kwamen in IJmuiden aan: Nerlan-
dia van Gothenburg; Cath. Oldendortf, Ant
werpen; Dollard, Swansea; Adi, Gent, IJmui
den; Vigsnes, Dordrecht, IJmuiden; Dlnkel-
stroom, Dagenham; Berkelstroom, Londen;
Vechtstroom. Hull. VUestroom, Huil; Oatfield,
Swansea: Dintelborg, Swansea; Alouette, Lon
den: Sydney Breeze, Antwerpen; Westropa,
Middlesborough; Kaap Falga, Rundvlk; Honds
bosch, Londen; Willemijn, Par; Valkenier, Ar
changel; IJselborg, Dordrecht, IJmuiden; South
Breeze, Bremen; Castor, Rotterdam; Hedwig
Luenstedt, Rotterdam; Zaanstroom, Rotterdam.
Donderdag vertrokken uit IJmuiden: Slesvig,
naar Port Churchill; Tasman, Londen; Archon
Spiridon, Le Havre; Gillian Everard, Londen;
Camroux 3, Scarborough, IJmuiden: Breda, Port
of Spain; Nestor, Rotterdam; Antje, Den Hel
der; Al Ahmin. Vlissingen; Splka, Londen;
Norfolk Trader, Londen; Continental l, Mllazzo;
Graveland, Santa Cruz; Thetis, Sluiskil, West-
zaan; St. Patrick, Dublin; Relnt, Vastervik;
Narwal, Svendsborg; Cimbrla, Gdynia, Velsen;
Luminence, Rochester; Brunla, Frederlkstad;
Batu, Port Said; Dollard, Rotterdam; Ardetta,
Rotterdam; Tilla Dorls, Rotterdam; Togo, Ham
burg; Res Nova, Rochester, Koog a. d. Zaan;
Boreas, Rotterdam: Pallas, Rotterdam; Wiebold
Boehmer, Rotterdam; Thea, Londen, IJmuiden;
John Kruse, Aboe; Lauwersborg, Simrisham,
IJmuiden; Pergo, Portsmouth, IJmuiden: Draco,
Gdynia; Spes, Swlnouiscje, IJmuiden; Victoria
Bay, Rotterdam.
Vrijdag kwamen in IJmuiden aan: Globe Car
rier, van Norfolk; Ankara, Itea, IJmuiden; Zee-
burgh, Rotterdam; Mare Liberum, Dagenham;
Christallina, Antwerpen; Deborah, Londen.
Vrydag vertrokken uit IJmuiden: Philetas,
naar Le Havre; Spurt, Londen; Burgenstein,
Antwerpen; Ank-T., Delfzijl; Vechtstroom, Rot
terdam; Hero, Rotterdam; Henrica Thekla, Lon
den; Zarzis, Antwerpen: Ingrid, Aalborg; Bern
hardt Howald, Maracalbo; Breezand, Londen.
(Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen nadere aan
duiding volgt, betekent dit, dat het schip van
of naar Amsterdam is gegaan.)
waardoor de prijs steeg en opgeplant. Nu
liggen ze op de veilingen en halen ter
nauwernood de minimumprijs. Woeste ex
porteurs wijzen op de kantige bollen,
waaraan ze zien, dat ze minstens een jaar
eerder uitgevoerd hadden moeten worden.
Nu zijn ze waardeloos.
Aangezien men nog steeds gezamenlijk
de overschotten opkoopt om een bodem
in de markt te hebben, raakt iedereen
steeds nieuwsgieriger naar de hoeveelhe
den, die al „in het surplus liggen". D.w.z.
dat zijn de bollen die door de veilingen
zijn opgeslagen tot het moment, dat de
stichting Bloembollensurplusfonds ze ac
cepteert. De exporteurs kunnen nog steeds
uit die voorraad putten. Enfin, men gaat
schatten, hoort zo hier en daar een cijfer
tje en heeft gesprekstof. Dan vertelt de
een je, dat „de kwekers in de Noord nog
stikvol tulpen zitten" en de ander be
weert met even grote stelligheid, dat je
er de volgende week geen bol meer van
daan ziet komen. Men wil namelijk zo
graag weten hoeveel men van de verkoch
te bollen moet afdragen aan dat „Surplus-
fonds" voor de opkoop van de onverkoch
te.
Het maakt helemaal niet uit, noeveel
bollen in dat surplus liggen als men niet
weet hoeveel er worden uitgevoerd. Want
als iemand denkt, dat er een twintig mil
joen tulpen niet verkocht zijn dan slaat
de schrik om het zwaarbeproefde hart.
Wat zal dat een geld gaan kosten. Het is
bijna ongelooflijk, negentig percent van
de bloembollenkwekers en exporteurs
weet niet, hoeveel tulpen er jaarlijks wor
den uitgevoerd. Horen ze, dat het meer
dan een miljard tulpen per jaar zijn dan
zeggen ze toch wel enigszins geïmponeerd
dat 't dan erg meevalt. Dan zijn twintig
miljoen niet eens zoveel bollen. Om tien
percent surplus te halen moet je toch wel
100 miljoen tulpen over hebben. Na deze
bewering is er weer stof tot gesprek,
want als het er zoveel zijn zouden ze dan
nog aan de honderd miljoen tulpen komen
in het surplus?
Niemand weet iets, alleen dat de biolo
gische expansiedrang nog even sterk is
als toen dr. A. J. Verhage dertig jaar
geleden deze in zijn dissertatie signaleer
de. De agrarische sector is een spannend
raadsel. Bloembollen zijn daarop geen
uitzondering.
„Succulenta". De afdeling IJmond
van de Nederlands-Belgische vereniging
van kwekers van cactussen en andere vet-
planten „Succulenta", houdt donderdag 30
september weer een bijeenkomst voor
haar leden in het Cultureel Centrum aan
het Moerbergplantsoen. Deze avond wordt
verzorgd door de heer K. Edelman uit
Reeuwijk, een bekend Nederlands kweker,
die over dit onderwerp een met kleuren
dia's geïllustreerde lezing houdt.
Op de Willemsbeekweg in IJmuiden-O.
stak woensdagmiddag een 3-jarig meisje
plotseling de rijbaan over. Een 42-jarige
bejaardenverzorgster kon op haar brom
fiets een aanrijding niet meer voorkomen.
Zij kwam te vallen en liep een gebroken
pols en een gebroken enkel op. In het
Antoniusziekenhuis is zij opgenomen, het
kind kreeg geen noemenswaardig letsel.
Met de volgende schepen kan zeepost
woden verzonden. De data, waarop de cor
respondentie uiterlijk ter post moet zijn
bezorgd, staat tussen haakjes, achter de
naam van het schip vermeld.
Argentinië: ms „Cap Son Lorenzo" (21
sept.); ms „Iberia Star" (25 sept.).
Australië: ms „Arcadia" (21 sept.); ms
„Toronto" (25 sept.).
Brazilië: ms „Sauson" (20 sept); ms
„Iberia Star" (25 sept.).
Canada: ss „Rijndam" (21 sept.); ms
„Rudgefjell" (22 sept.).
Chili: ms „Nordpol" (22 sept.).
Indonesië: ms „Darmstadt" (19 sept.).
Kenya, Oeganda, Tanganjika: ms „La
Bourdonnais" (19 sept.); ms ,,Si-Kiang"
(25 sept.).
Ned Antillen: ms „Chiron" (21 sept.).
Nieuw-Zeeland: ms „Poona" (29 sept.);
ms „Ruahine" (23 sept.).
Suriname: ms „Ceres" (22 sept.).
Verenigde Staten van Amerika: ss
„Maasdam" (20 sept.); ms „Prinses
Margriet" (23 sept.).
Z.-At'rika (Rep.) m.i.v. Z.W.-Afrika: ms
„Transvaal Castle" (19 sept.); ms „Jagers
fontein" (21 sept.).
Inlichtingen betreffende de verzendings
data van postpakketten geven de postkan
toren.
Advertentie
EEN WERELD VAN
WOONSTIJLEN
i'J
Wandmeubelen van Hollands Pastoe tot Deense Sekjonmobler.
Eethoeken van teak met skai tot Queen Anne met velours d'Utrecht.
Slaapkamers van blank eiken tot palissander.
Onze keus is verrassend groot en veelzijdig.
ONZE EUROPAMEUBELPRIJZEN ZIJN VERRASSEND LAAG.
EUROPA
MEUBEL
MARKTPLEIN 29 - IJMUIDEN - TELEFOON 7541
EUROPA
MEUBEL0
Er ligt bij ons een rijk geïllustreerd»
kleurencatalogus voor u klaar.
U kunt deze ook bestellen met onder»
.staande bon.
IWij zenden hem u dan gratis toe.
(in blokletters s.v.p.)
naam:
adres:
woonplaats:
(Op briefkaart plakken, of in open envelop
zenden aan ons adres)
De korfbalclub Haarlem gaat zondag op
bezoek bij de reserves van Blauw Wit,
dat vooral thuis zeer sterk kan spelen.
De bezoekers kunnen slechts door een
grote schotvaardigheid succes behalen.
Animo Ready gaat op bezoek bij Hespa,
dat zondag van het pas gepromoveerde
Excelsior met 10-4 verloor, hetgeen niet
wijst op een sterke ploeg. Watervliet kan
ook twee winstpunten rijker worden,
want het gaat op bezoek bij Landlust, dat
niet te sterk is.
Neptunus zal zijn tweede zege behalen,
ten koste van DEVDW. Of Oosthoek, thans
spelend tegen SKV uit Utrecht, de zege
behaalt, betwijfelen wij. Daarentegen zal
Nieuw Flora wel te sterk voor A'dam
Zuid zijn. Deze wedstrijd begint om 14.30
uur op het gem. sportterrein aan de v.
O. de Bruinstraat.
De atletiekverenigingen Suomi uit Vel
sen en de HAV Haarlem beraden zich
over een plan voor atletiekwedstrijden,
die als achtergrond hebben de herdenking
van het feit dat Pim Muiier honderd
jaar geleden werd geboren. Suomi houdt
jaarlijks, in oktober, de Pim Mulierlopen.
De HAV Haarlem had aan het begin van
dit jaar plannen voor een loop als her
denking van Pim Muiier, maar kon die
plannen toen niet ten uitvoer brengen.
Een combinatie van beide voorbereidin
gen behoort thans tot de mogelijkheden.
De ondergetekende
naam
straat
plaats
wenst met ingang van 1 oktober a.s.
een abonnement op IJmuider Courant
per kwartaal ƒ10.40
Handtekening
U kunt deze aanmelding per post opzenden of meegeven aan de bezorger in uw wijk.
De definitieve uitslag van de vierde
nachtrit van de politie-sportvereniging
Velsen is nu bekend gemaakt. WU laten
hieronder per klasse de équipes volgen,
die zich in deze moeilijke, maar zeer in-
terssante rit onder de hoogsten wisten te
klasseren.
Klasse A I (auto's politie): FokkerZijl
stra, PSV Alphen (329 strafp.); Spiering
v. d. Wee, PSV Velsen (346); Schrijvers
hofGroenendijk, PSV Alphen (369); Ko
ningZandbergen, PSV Velsen; Viets
Blok, Ver. AAT Off.
Klasse A/B II (motoren met duopassa
gier): v. d. BorZijtveld, PSV Utrecht
(467); Bos—Aberkrom, KNMV (917).
Klasse A/B III (solomotoren) J. Tim
merman (1447).
Klasse B I (auto's burgers) Martinivan
Delden, RAC West (134 strafp.); De Bloois
Posthuma (152); AdraanseWalthuis,
Baronierijders (158); BerendsenPalm, Rij-
monders/RAC West (166); Stillebroerde
Boer, Rijmonders (191); BleekerBronk-
horst, Rijmonders; v. d. Heuvelvan Dijk;
GroenewoudGroenewoud, RAC West;
Van Bugnumde Wit, Rijmonders; Hooi
veldLassche, Wegkruisers; Broekhuizen
Willems, MAC Haarlem; StorkSmit,
Rijmonders; v. d. BergRubingh, A A-rij-
ders Veghel; Tammervan Schaik, RAC
West; Storckde Vries, Wegkruisers;
MaarschalkHop; HoogendoornBuwal-
da, MAC Haarlem; ElderingOlsthoom,
RAC West; Rol vinkSwier, Rijmonders;
LootsmaBot; KlumperGroosmuller,
RAC West/Zuid; GoeijenVerdoorn; Booi-
manvan Schenk Brill, MAC Haarlem;
Kosterde Jong, Rijmonders; BlomTer
louw; BosmaMelsen, MAC Haarlem;
De VriesVan der Gaag; Betlem
Kragten, ASC Waterland; ScheurerPas-
mna, Wegkruisers; MartenMartens, Rij
monders; LecherMuiier; Den Besten
Geel, Wegkruisers; v. d. Topvan Veen;
VinkThie; Van WesteropWilms Floet,
Rijmonders.
Regelmatigheidsproef Zandvoort: (0 straf-
punten), Baalbergenv. d. Hoef: Noe
Slooten; Grabowskide Graaf; Martini
van Delden.
Snelheidsproef: (0 strafpunten): Lecher
Muiier.
Ploegenprijzen: Politieklasse: PSV Vel
sen 1730 strafpunten; Burgerklasse: Rij
monders 680 strafpunten.
„Pechvogels": van RijnMaas.
Leden van de artsenkring Kennemer-
land en hun echtgenotes gaan vanavond
op bezoek bij Hoogovens IJmuiden. Zij
zullen in de lunchkamer van het oplei
dingscentrum worden ontvangen door
prof. J. de Groot, hoofd van de bedrijfs
geneeskundige dienst van Hoogoven»,
waarna een bedrijfsfilm zal worden ver
toond. Vervolgens zal een rondgang door
het bedrijf worden gemaakt, waarbij oxy-
staalfabriek en kaliberwalserijen de bij
zondere belangstelling zullen hebben. Om
streeks tien uur zal een nabespreking in
het opleidingscintrum het slot vormen
van dit massale artsenbezoek aan Hoog
ovens in IJmuiden.
7.50: Mevr. G. Spiering, Overbildtweg 30,
Santpoort.
5.00: G. E. deri Heijer, Gulikerstraat 18,
IJmuiden.
ƒ2.50: G. Koper, Spilbergenstraat 26,
IJmuiden.
U kunt het uzelf gemakkelijk maken
door het abonnementsgeld voor het
volgende kwartaal te voldoen op
onze postgirorekening no. 129288 ten
name van de IJmuider Courant. U
bespaart daarmee incassokosten en
vermijdt geloop aan de deur.
Het te gireren bedrag is f 10.40, post-
abonnees 11.65.
U kunt het ons gemakkelijk maken
door uw giro-opdracht te verzenden
voor het eind van de maand, voor
zien van uw juiste naam en adres.
W(j behoeven dan geen kwitanties
uit te zenden. Indien u voor een
ander gireert, wilt u dan het bezorg
adres van de krant vermelden?
Voor incasso-girobetalingen (het
allergemakkelijkste) zijn formulieren
op aanvraag gaarne ter beschikking.
In dat geval dient men wel voor
voldoende saldo op de giro-rekening
zorg te dragen.
DE ADMINISTRATIE.
