VAN het RAADHUIS
1 groot pak
speculaas GRATIS
2 fles APPELSAP 100
dubbel Voordeel
Tientallen guldens
verdienen
Uziet het steeds meer!
Douwe Egberts
theezakjes
FEESTELIJKE OPENING
ZWANENBURG's
ederland
TECHNISCHE SCHOOL VELSEN
„VROUWELIJKE KRACHT"
Alleen donderdag,
vrijdagzaterdag
Ferdlieainds belevenissen
250
KALFSLEVER WORST 5
ZELFBEDIENING
DRAL0N DAMESGARNITUUR
EEN LEUK TAFELKLEEDJE
LEUKE PYJAMAZAK
JONGENS- en MEISJES
JACKS en -JASJES
GLORIALINNEN,
jeans en poplin
DAMES ZAKDOEKJES
LOSSE BOORDEN en
MANCHETTEN
100% Wollen Merkdekens
Draion-dekenns
LET OP!
WOENSDAG 22 SEPTEMBER 1965
16
■BHHHmHHHiHi
DONDERDAG - VRIJDAG - ZATERDAG
in verband met de
BIJ 10 GULDEN BOODSCHAPPEN
1 grote pot SPERZIEBONEN 59
1 grote FAMILIE-ONTBIJTKOEK 39
2 pak allerfij-nste MARGARINE 65
500 gram VET SPEK 69
3 pullen PILS of OUD-BRUIN
GRAM
BLOEMKOOL, hagelwit p. stuk 69
BANANEN, 1e soort kilo 89
JAMES GRIEVE kilo 79
PERSSINAASAPPELEN 10 voor 89
LANGE NIEUWSTRAAT 507
LUIDSPREKERS
DE OUDE
Ais d.v4.4a
Als D.V3.50
Als D.Vmet 25 70 KOning
TEXTIELSPECI AALZAAK
1-pers. 150 x 220 van 54.50
2-pers. 180 x 220 van 69.50
TECHNISCHE AVONDSCHOOL VELSEN
In steeds meer gezinnen ziet u theezakjes gebrui
ken. Deze handige theezakjes bevatten een fijne
Engelse melange en geven een rijkdom aan smaak
en geur. En altijd thee van dezelfde verkwikkende
sterkte
De afgebeelde speciale theekoppen van zeer kostbaar
"Bone China", gemaakt door Royal York in Engeland, zijn
verkrijgbaar per twee stuks, samen voor 1600 D.E. punten.
Groen doosje (95 ct)
Elk zakje voor 4 a 5 koppen thee.
Rode doos (fl.38)
Elk zakje voor ca. 8 koppen thee.
i'O Sro
var\MIVI ma mm
Bessels en Mooij, handelsin
stituut Santpoorterstraat 42
(hoek Kleverpark) te Haar
lem, tel. 64979. Dagelijks van
9-22 uur inschrijving voor de
nwe. cursuss. middenstands-
dipl., boekh., M.B.A., typen,
steno, handelscorr. en conv.
lessen, Frans, Duits, Engels,
Ned., Spaans en Italiaans,
Alg. ontw., eenv. Nederl. en
privé secretaresse. Ga ook
studeren bij h. modernste en
best ingerichte handelsinsti
tuut v. Haarlem.
Wij lessen nu ook in Simca.
Erk. rijschool „Centrum".
10 rijlessen a 60 min. voor
f 62.50 door gedipl. instr. in
nwe. leswagens (Ford Cor
sair, Renault R 8 „Major").
Alex Bellstr. 19. Tel. 6509.
Autorijschool Wim Hand-
graaf. Zeeweg 133, IJmuiden
Tel. 2573. Voor prettig en
succesvol leren autorijden.
Autorijschool „IJmond" Zee
wee 282. Tel 4551
Autorijschool „Driehuis".
A N. W. B.-bondsrijschool.
Voll. curs, f 160.-. F. Eikelhof
Da Costalaan 53. tel. 4318.
Actief pers. (zelfst.) 52 jr.
zkt. pass. werkkring event,
ged. dagt. controle magazijn
of iets derg. Rijbewijs B.E.
Postbus 24. Santpoort-Zuid.
Zwanenburg zelfbedienings-
bedrijven n.v. Willebrordstr.
10, IJm. vr. voor haar levens
middelenafdeling een chauf
feur met rijbewijs C. Soil, te
richten aan bovengenoemd
adres. Tel. 4696.
Voor diverse werkzaamh.
in onze zaak vragen wij een
vriendelijke jongeman, 16
jr. 5-dgs. werkw. Kom eens
praten bij Loendersloot n.v.,
L. Nieuwstraat 433-435, IJm.
Bezorger (sters gevraagd v.
ochtendblad. Wijk aan Zeeër-
weg 87.
Gevr. leerling-monteur. Ga
rage Darphorn, Bik en Ar-
noldkade 15. IJm.
Voor direct net winkelmeisje
gevr. Webbe's Groentebedr.
Evertsenstraat IJm.
Gevr. Ie, 2e en 3e bediende,
evt. leerling. Banketbakkerij
Maison Verwer, Kennemerl.
50. Tel. 7051.
Ie, 2e en 3e bediende banket
bakker gevr. 5 dgs. werkw.
Banketbakk. Dekkers, Lange
Nieuwstr. 425, IJm.
Flink persoon 45 jr. zoekt
werk in IJm. of omstr. 5 jr.
erv. als lastransformator-
monteur. 3 kamer-woning
moet beschikb. zijn in IJm.
Br. L. 5300.
Importeur zoekt correspon-
t(e) Duits en Engels v. mid
delbare lft. voor 6 10 uur
per week. Br. L. 5266.
Werkster gevr. voor enkele
avonden in de week voor het
onderh. van kantoren en
showroom. G. Inia, Kenne-
mergarage. Kennemerlaan
224. IJmuiden.
Vakbekw. elektriciën gevr.
voor burgerw. El. Technisch
Bureau De Vilder, Velser-
duinweg 173. Tel. 4402.
^^^UNGERIES - b.h.'i
RtnntnwrlMft 551) llmuldt»
voor chemisch reinigen
Bezoekt onze
zelfbedieningswasserij
Zeeweg 263 - Tel. 6573
Plastic Packing n.v Gevr.
enige nette meisjes. Schoon-
en prettig werk. Hoog loon.
Geen tarief. Inl.: dagelijks
Jagerstraat 4, tel. 8346 na 18
uur 7908.
Werkster gevr. 2 ocht. p.w.
Thorbeckelaan 12, Velsen.
Tel. 7709.
Gevr. zelfst. jonge werkster
voor 2 a 3 ocht. p.w. City
Theater, Kennemerlaan.
Woningruil. Eengezinswoning
m. tuin dichtbij Marktplein
v. vier-kamerflat le etage.
Omtrek winkelcentrum. Br.
L. 5298.
Gemeub. kamers met c.v. te
huur op goede stand voor
1 of 2 pers. met vrije keuken.
Tel. 5273.
Woningruil. Agb. in Dor
drecht op eerste stand een
nieuwe maisonnette le etage.
Hr. f 33.50 p.w. gevr. woning
in IJmuiden. Br. L. 5293.
Huizen te koop gevr. in ge
meente Velsen e.o. Op korte
termijn leeg te aanvaarden.
Evt. gedeel. Mak.kant. „Sleu
telhof", Zand.weg 67 Aerden-
hout, tel. 02500-43647.
Hypotheken beschikbaar tot
90 percent op woonhuizen,
woonwinkelhuizen en bedr.-
panden. Inl. J. Bais, Drie-
huizerkerkweg 100, Driehuis.
Tel. 02550-5686.
Voor geldbelegging goed on
derh. woonhuis. J. v. Heems-
kerkstr. Huuropbrengst 680
lasten 42. Koopsom f 11.000.-
k.k. Br. L. 5282.
Ruilen Nieuwb. 4-kamer-flat
in Santpoort-Z. voor vrij huis
of 4 kamer-flat in IJm.-S'-
poort. Te bevr. Curagaostraat
12 B.
Woningruil Nieuwbouw-won.
Duinwijk, IJm. voor woning
omg. Leeuweriklaan, Kievit
laan. Ook genegen te kopen.
Br. L. 5285.
Wil degene die donderdag 16
sept mijn portemonnaie heeft
opgeraapt naast mijn fiets
op de Markt deze in eigen
belang terug bezorgen daar
het signalement bekend is.
IJsselstr. 14.
Agb. Duitse herder 9 mnd.
ingeënt. Zeer betrouwbaar,
lief voor kinderen. Amster-
damseweg 89, Velsen.
Jubileumaanbieding. Wegens
't 60-jarig bestaan van de
Benzo Rijwielfabriek kunt
u tijdelijk profiteren van
onze Benzo sportrijwielen in
de gewenste kleur geheel
compl. m. lamp. jasbescher-
mer. slot en bag.-drager v.
slechts 129,netto Ner
gens beter, nergens goed
koper. Vraagt gratis prijs
courant. Benzo Rijwielfa
briek Vlaardingen, tel. 01898-
2474, 4244, 5686.
Een T.V.-toestel huren is het
voordeligst en gemakkelijkst.
Huur een nieuwe T.V.-Ontv.
v.a. 25.- p.m. en maak bij
ons keus uit: Philips, Erres,
Grundig en Aristona. Des-
gew. door huur in eigend.
Onbeperkte serv. Vr. z. ver
plicht inl. en demonstr. bij
Hees Co., B. Kraay, Ste-
phensonstr. 61, IJm. tel. 4325.
Mooie damesvesten en pullo
vers in de nieuwste kleuren
bij C. Lodder, Driehuis.
Uw uitzet koopt u toch van
prima kwaliteit bij C. Lod
der, Driehuis.
Voor Calpamgas en Butaan-
kachels. C. F. Anthonissen,
R. Claeszenstr. 19. Tel. 8892.
Plastic golfplaten, 1ste soort
ook in fraaie kleuren, vanaf
7.50 per m2. Zaanlandsche
Houthandel, Kalverstraat 1-3,
tel. 7543.
Wij maken alle sleutels. Fa.
N.P. Zwager, Kennemerlaan
77, telefoon 5607.
in de kleuren wit en zwart. Hoogst elegant,
heerlijk warm, met een prachtig ingebreid
motief. Hemdje schouderband. Broekje met
pijpje. Alle maten. 0
Als D.Vper garnituur 0.9*9
voor de keuken of slaapkamer. Ingeweven
bloem-patroon. In diverse kleuren.
Was-, licht- en zonecht.
Voor de kinderkamer een
In vele leuke modellen o.a. Ollie B. Bomel,
Tamboer, Hond, Kat, Leeuw, Olifant enz.,
in leuke contrasterende kleuren.
Een partij van ongeveer 100 stuks
voor de winter. In diverse modellen en
kleuren. In de leeftijd
van 2 t/m 6 jaar. Li»*»!.*»
Restant partij. In diverse kleuren.
Glorialinnen 80 br. p. m 1.30
Jeans 80 br. p. m. 1.40
Poplin 90 br. p. m. 2.10
In leuke dessins en in pastelkleuren.
Als D.V4 stuks voor 1,—
waarmee u het overhemd van manlief in een
wip weer tot nieuw omtovert. --
Boorden, als D.Vper stuk 1.05
Manchetten,
als D.Vper paar ,55
Ter gelegenheid van de opening van het
nieuwe stadhuis bij aankoop van f 50.—
een prachtige baddoek, bedrukt met het
nieuwe stadhuis, CADEAU
Marktplein 21 IJmuiden
'n Geboortekaartje ontvan
gen?? Wij hebben een over
vloed van kleine en grote
geschenken en zullen u graag
deskundig adviseren. Kinder
paleis, Kennemerlaan 54, tel.
6405.
Sljjterij „Flora" Zeeweg 115,
tel. 5307 (1 liter Fleuron cog
nac f 9.10. Tijdelijk een
spel kaarten cadeau.
Ijzer- en metaalhandel. Fa.
Veldman, Opslagplaats Vel-
sen-Zuid. Tel. 5609.
Nieuwe kollektie damesves
ten. jumpers, truien, twin-
sets. 't Sporthuis, Kennemer
laan 94.
Voor uw T.V.-reparatles. D.
de Vries, Steenbokstraat 9,
IJmuiden, telefoon 6244 (ook
's avonds).
Houten wandbekledingsma-
terialen en asbest bloembak
ken. „De Houthal", Kenne
merlaan 159.
Motorrijwiel DKW 175 cc te
kp. of te ruilen tegen brom
fiets. Moet goed zijn. Hoofd
straat 96, Santpoort.
Goede gebruikte wasmachi
nes, geheel gereviseerd v.a.
f 50.-. Radio A. Tol, Lange
Nieuwstraat 5.
St. Nicolaas-pakkettcn voor
fam. en vrienden. Australië
en Nieuw-Zeeland uiterlijk
opgeven 2 okt. Hazenberg,
L. Nieuwstraat Tel. 6479.
NIEUW. In een wip stralend
glimmende aanrechten door
Staal-Fix 2.95. Het nieuwe
reinigingsmiddel speciaal v.
roestvrij-staal. (Speldje gra
tis). Loendersloot, L. Nieuw
straat.
Te kp. Simca Etoiie. Goed
onderh. Ostadestr. 55.
Te kp. roodbruin dames
fauteuiltje. Prijs f 30.-. Nog
nieuw. M. Hoogeduin, Lekstr.
33, IJm.
Scotch Brite de groene pan
neboender, die alles reinigt
en zelf schoon blijft! Voor
pannen, gasbranders, haard-
glas, gereedschap, tegelvloer
enz. 95 cent m. speldje gratis!
Loendersloot, Lange Nieuw
straat.
Van part. aan part. (geen
hand.) i.g.st. Fiat 1100 type
59. Na 18.30 u. Scheldestr. 136.
Te kp een snel-bromfiets.
Merk Fongers. Geh. a. nw.
Vol-autom. 5 mnd. gebr. Br.
L. 5280.
Express bakoven-reiniger
2.95. Verwijdert, zonder enige
moeite, alle vetaanslag, oude
korsten uit oven, pannen,
vuurvast glas enz. (Speldje
gratis)Loendersloot, Lange
Nieuwstraat.
Te kp. geh. vrijst. woning m.
garage. Leeg te aanvaarden,
f 29.000.-. Br. L. 5287.
Door omstandigh. agb. Ford
Anglia 60. Imp., radio, prima
staat van onderh. Pr. f 2200.-.
Tel. 02500-57169.
Ook voor u het juiste adres.
Dameskapsalon Lust, Lange
Nieuwstraat 471, IJmuiden.
Tel. 8166.
Z.g.a.n. Sport Bromfiets te
kp. merk Typhoon. Te bevr.
Spilbergenstr. 6, IJm.
Te kp. i.pr.st. verk. brommer
Wijkeroogstr. 148, Velsen-N.
Met aambeeldje als stuntje
een zware bankschroef voor
slechts 15.95 met zilverzegels
v. d. Kley, Lange Nieuwstr.
491.
Agb. 3 delig veren bed met
kussens. Burg. Rambonnet-
laan 10.
Te kp. Mercurie m. weg. bel.
i.p.st. Zandersstr. 21, na 6 u.
Voor uw bril naar Mr. Opti-
ciën J. de Boer, L. Nieuw
straat 789, Leverancier van
alle ziekenfondsen.
Jonge boxers te kp. 6 wk.
oud. Adres Hazevlak 33,
IJm. na 8.30 uur.
Solex, Rap, Puch. Verkoop
service, reparatie. Van Bug-
num, Planetenweg 40-44, tel.
5290.
Te kp. Een i.g.st. verk. Jaars-
ma haard en tevens 1 mar
kies, lang 3 meter. Spaarne-
straat 55.
Uw T.V. defect? Bel 7849
(ook 's avonds) en wij komen
direct. W. F. Harrems, Steen
bokstraat 17.
Te kp wandelwagen en kin-
derledikantje. Burg. Ram-
bonnetlaan 45.
nu 34.50
nu 44.50
1-pers. 150x220 van 65.00 nu 34.50
2-pers. 180x220 van 84.00 nu ƒ44.50
Litsjumeaux 220x240 van 115.00 nu 65.00
(deze zijn met klein schoonheidsfoutje)
Tevens wederom DEKENLAPPEN, alle
kleuren en maten. Zuiver Wol en Dralon.
Natuurlijk bij ED. PETERS morgen op
de markt
BRINIOSTRAAT 12
TELEFOON 02550 - 4006
Gevraagd een
om met een andere hulp en de hulpconcierge het onderhoud van
het Hoofdgebouw te verzorgen.
Werktijden maandag en vrijdag
dinsdag/woensdag/donderdag
zaterdag
7 - 11.45 uur
7 - 11.45 uur
13 - 16.00 uur
7-11.00 uur
12 - 15.15 uur
Totaal 40 uur per week. Salaris f 2,46 per uur, excl. eventuele
huurcompensatie. Premie A.O.W. wordt niet ingehouden.
Indiensttreding zo spoedig mogelijk.
Aanmelden onder schooltijd bij de concierge.
Maandag, 4 oktober a.s. vangen de lessen aan voor de afdelingen
Metaalbewerken
Timmeren
Elektrisch lassen
Autotechniek
Schilderen
Autogeen lassen
Elektrotechniek
Sanitair monteur
Gezel Timmeren
De lessen voor het semi - parttime onderwijs autotechniek en timmeren zijn
reeds begonnen.
Zij die zich nog niet hebben opgegeven, gelieven zich zo spoedig mogelijk
te melden.
DE DIREKTEUR
TZ 80
