FEEST IN VELSEN: STADHUIS IS OPEN
India vraagt internationale
garanties tegen eventuele
bedreiging met kernwapens
matras
HET WEER
EP
UST
SLIJTERIJ SWIER
Minister Suurhoff:
Auto moet wijken
voor trein en bus
Vandaag eerste
gesprek over
vrijere lonen
RFNAIIIT'
UW
Voor doden van zoontje
T/2 jaar gevangenisstraf
Dode baby langs
de weg gevonden
Gemeenten krijgen
meer geld uit
Gemeentefonds
Haarlemmer benoemd tot
burgemeester in Ulrum
ÉS®
ELLEN"
Aluminium voorzetramen
DE STEENWERF
Middenstand dreigt
dr. Vondeling
pagina 19
IN DEZE KRANT
Enkele wolken
Laster
I
I
-
'I :A
«pi-i
-
TEL. 8166
uw gezelligheidsleverancier
BOTERSTAVEN
ROOMBORSTPLAAT
Patisserie DEKKERS
i m
,./r
H «SgösiH
Het woord is aan
VAN BREUKELEN
Velserbeek N.V.
SHOW van
INRUILAUTOMOBIELEN
ROOMBORSTPLAAT
ROOMBOTERSPECULAAS
ROOMBOTER-BROKKEN
SPECULAAS m. amandelen
GEVULDE SPECULAAS
HAZENBERG
m m mheerlijk
J. C. Bloem laureaat der
Nederlandse Letteren
50e JAARGANG NUMMER 272
VRIJDAG 24 SEPTEMBER 1965
Kantoer: Lange Nieuwstraat 427, FJmuiden.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 u. Zat. 9-11 u.
Tel. adm. 5437, chef bezorging tot 7 u. 7519.
Tel. redactie 5389, na kantooruren 02560-6484.
Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V.
IJmuider Courant
DAGBLAD VOOR VELSEN- IJ MUIDEN, SAN IFOORT, DRIEHUIS, BEVERWIJK EN HEEMSKERK
Verschijnt dagelijks beh. op zon- en feestdagen.
Abonnement per week 80 cent, per kwartaal
10,40, franco per post 11,65 Losse
nummers, afgehaald aan ons bureau, 20 cent.
Girorekening IJmuider Courant no. 129288.
Hoofdredacteur: Jos L. Lodewijks
Adjunct Hoofdredacteur: E. Koning
Chef van de redactie: H. Landré
Directeur: Mr. H. C. van der Mije
Vanmiddag is prinses Margriet in de gemeente Velsen voor het verrichten van
de officiële opening van het nieuwe stadhuis op Plein 1945 te IJmuiden. Het is
dus feest in de gemeente Velsen, die vandaag een belangrijke mijlpaal heeft be
reikt in de periode van herbouw en verdere uitbouw en ontwikkeling.
Ook het nieuwe stadhuis, een schepping van bouwmeester Dudok, staat na
tuurlijk in de feestelijke omlijsting van de vlaggen. In dit nieuwe hart van Velsen
zijn vanmiddag vele vooraanstaande gasten van het gemeentebestuur samenge
komen om de officiële opening van het imposante gebouw bij te wonen.
Na een kort oponthoud bij het Antoniusziekenhuis in IJmuiden-Oost, waar
haar door verpleegsters geschenken zijn aangeboden, is de prinses omstreeks drie
uur gearriveerd bij het nieuwe stadhuis. In het stadhuis is, nadat de officiële ver
welkoming van de koninklijke gaste had plaatsgevonden, in de burgerzaal het
stemmenspel „Een weg naar de wereld" opgevoerd. De prinses heeft de officiële
opening van het stadhuis verricht door het onthullen van een beeld van koningin
Wilhelmina bij de ingang van de Burgerzaal. Het programma voor deze feeste
lijke middag vermeldde ook de overdracht van het carillon en de uitvoering van
een speciaal gecomponeerde hymne.
(Nadere bijzonderheden omtrent de feestelijke opening van het nieuwe stadhuis
treft men aan op pagina's 4 en 5).
WASHINGTON, (Reuter en AP) -
„De internationale gemeenschap zal
India verzekeringen moeten geven tegen
een kemaanval. Zo niet, dan zal India
onvermijdelijk de ontwikkeling van de
bom ter hand moeten nemen." Dat zei
de Indische ambassadeur Nehroe giste
ren in een gesprek met de pers. Volgens
M
Advertentie
Kant en klaar geplaatst.
Korte levertijd.
Spaarndamseweg 48 Haarlem
Telefoon 02500 - 53750
W eerrapporten 1, 2
Agenda van IJmond en Haarlem 2
Uit het binnenland 2, 9, 13
Van Dag tot Dag3
Buitenlands nieuws 3, 13
Medische verzorging 4
Uit stad en omgeving 4. 5, 7, 11
In de Vishal en op zee7
Topsy 8
Schrijvende lezers11
Kunst 15
Radio en tv 15
Uitgaan in Haarlem15
Beeldverhalen 17
Feuilleton 17
Economisch nieuws19
Scheepsberichten 19
Ferdinand 20
Sport 21
Luidsprekers 14
Dit nummer bestaat uit
vierentwintig pagina's
Verwachting tot morgenavond:
Nu en dan wolkenvelden, maar
ook zonnige perioden. Vrijwel
overal droog weer. Overwegend
matige wind tussen zuid en oost.
Ongeveer dezelfde temperaturen
als vandaag.
Volledige weerrapporten op pagina twee.
vroegere schattingen heeft India onge
veer anderhalf jaar tijd nodig om een
kernbom te kunnen vervaardigen.
Nu de rust aan het Indisch-Pakistaanse
oorlogsfront is ingetreden, is daar een
verwoede koude oorlog voor in de plaats
gekomen. China beschuldigt India ervan
troepen samen te trekken bij de grens
tussen Sikkim en China. Volgens India zijn
Pakistaanse troepen, toen het bestand al
een hele tijd van kracht was, Indisch-
Kasjmir binnengetrokken, terwijl presi
dent Ajoeb Khan van Pakistan gedreigd
zou hebben met „een mogelijke nog gro
tere brand".
Ook tussen China en de Sovjet-Unie is
een woordenstrijd aan de gang over het
Aziatische conflict.
Het persbureau „Nieuw-China" heeft het
artikel van gisteren in het Russische par
tijorgaan „Pravda" waarin bezorgdheid
werd uitgesproken over de Chinese troe
penbewegingen aan de grens met India
„lasterlijk" genoemd. De „Pravda" wordt
partijdigheid verweten.
„Tijdens de herhaalde agressie van In
dia tegen China zweeg het blad, maar nu
China zich tegen deze agressie verdedigt
heeft het zich niet alleen gehaast zijn be
zorgdheid te uiten, maar heeft het ook
aangespoord tot verzet tegen China," al
dus het Chinese persbureau. „Het artikel
in de Pravda wijst er duidelijk op, dat
de Russische leiders aan de kant staan
van de Indische reactionairen en de agres
sie tegen China, welk land zij belasteren,
steunen."
President Radhakrisjnan van India gaat
eind volgende week op reis naar Joegosla
vië, Tsjechoslowakije en Roemenië. Ver
volgens zal hij Ethiopië bezoeken.
De president, die zal worden vergezeld
door de minister voor de Oorlogsindustrie,
keert 14 oktober weer naar India terug.
Secretaris-generaal Oe Thant zal van
daag aan de Veiligheidsraad een rapport
voorleggen over zijn pogingen om het
korps waarnemers van de V.N. in India
en Pakistan uit te breiden.
Donderdag zijn voor de Nederlandse
kust „overlevings"-oefeningen voor
vliegend personeel gehouden, waar
bij de op het vliegkamp Valkenburg
gestationeerde opsporings- en red
dingsdienst is ingeschakeld. Op de
foto wordt één van de vliegers op
gehaald. Ook de rubberboot gaat
me'e omhoog.
V, VV..
1
i
jSW |M :MnütS*
Advertentie
Ook voor U het juiste adres
DAMESKAPSALON
LANGE NIEUWSTRAAT 471 - IJMUIDEN
LANGE NIEUWSTRAAT 447
IJMUIDEN - TELEFOON 7281
PROBEERT U ZE OOK EENS
zuivere roomboter en amandelspijs.
Als reklame van 2.20 voor 1.95
eigen fabrikaat
100 gram 65 ct.
250 gram 1.50
De rechtbank in Zutphen heeft een 25-
jarige Winterswijkse steenhouwer veroor
deeld tot vier jaar en zes maanden we
gens het doden van zijn zoontje.
Wmfó.Wv$h
Van onze parlementaire redactie)
Minister Suurhoff van Verkeer en
Waterstaat vindt dat de gemeenschap
niet aan elke ontwikkeling van het par
ticuliere vervoer (auto's, motorfietsen,
brommers en zelfs fietsen) volledig ruim
baan kan laten zonder op den duur zeer
wezenlijke andere belangen en ook een
vlotte afwikkeling van het verkeer zelf
ernstig in gevaar te brengen. Bij een on
beperkt gebruik van particuliere ver
voersmiddelen in de komende tientallen
jaren zou vrijwel geen stadscentrum,
werkgebied meer voor grote doorbraken
en inperkingen ten behoeve van wegen
aanleg en wat daarbij hoort gespaard
kunnen blijven. Dan nog is het de vraag,
of men chaotische verkeerstoestanden en
de verkeersonveiligheid de baas zou
kunnen blijven, aldus de minister in de
toelichting op zijn begroting.
De bewindsman noemt twee mogelijke
maatregelen: Verbetering van het open
baar vervoer en in bepaalde gevalien een
minder aantrekkelijk maken van het par
ticulier vervoer. De eerste mogelijkheid
dient z.i. voorop te gaan.
Op lange termijn denkt minister Suur
hoff aan een volkomen scheiding op de
weg tussen particulier en openbaar ver
voer. Op korte termijn wordt een gedeel
telijke scheiding onder ogen gezien.
Er moet een metro-verbinding komen
tussen Rotterdam-Zuidplein en Helle-
voetsluis.
Van de 118.000 zitplaatsen, die het
N.S.-reizigersmaterieelpark telt, zullen in
1966 4.000 zitplaatsen worden vernieuwd
door vervanging van oud materieel door
nieuwe elektrische tweewagenstellen en
getrokken rijtuigen.
Gelden zijn uitgetrokken voor de bouw
van een tunnel voor de Schiphollijn Am
sterdam-Den Haag onder een der start
banen. Deze tunnel kost 7,5 miljoen.
Er is 250 miljoen subsidie toegezegd
voor de bestrijding van de waterverontrei
niging, o.m. voor de bouw van zuiverings
installaties.
Voorbijgangers hebben gisteravond in
het gras langs de weg van de Korssendijk
in het Reeuwijkse plassengebied een
kinderlijkje gevonden. Het was van een
jongetje van naar schatting drie a vier
weken oud, dat een wond achter het
linkeroor had. De zuigeling was volledig
gekleed en op een kussen neergelegd.
Het stoffelijk overschot werd omstreeks
kwart over zes door een voorbijganger
gevonden. Hij hield een juist passerende
Goudse taxichauffeur aan, die via de
mobilofoon alarm maakte. Het lijkje lag
vlak langs de rijweg op het kussen en
moest wel direct worden opgemerkt. De
rijkspolitie heeft onmiddellijk een onder
zoek ingesteld en foto's van de situatie
genomen.
De waterhuishouding in het gehele
Deltagebied zal herzien moeten worden
om het optrekken van de zoutgrens tegen
te gaan.
Er is 20 miljoen uitgetrokken voor
afsluiting van het Brouwershavensegat,
welke in 1971 gereed moet zijn.
Eind 1966 zal 330 km. autoweg van
middenbermbeveiliging zijn voorzien.
Onderzoekingen zijn gaande naar het
gebruik van stadslicht of dimlicht voor
auto's in de bebouwde kom, naar voor
rangsregelingen (links of rechts verkeer
voorrang) en naar de conflictsituatie tus
sen voetgangers en bestuurders van voer
tuigen (zebrapaden).
De Nederlandse scheepsbouw en de
scheepvaart moeten tot een versnelde ra
tionalisatie komen. Voor een research-pro-
gramma wordt extra subsidie verleend.
De gemeenten krijgen voor 1965 nog
30 miljoen meer uit het Gemeente
fonds dan de 50 miljoen, die in de re
geringsverklaring van april waren toege
zegd.
Aan de Tweede Kamer is voorgesteld
het op de begroting van het Gemeente
fonds voor 1965 voor de algemene uitke
ring uitgetrokken bedrag met 91 miljoen
te verhogen.
Van dit bedrag zijn 62 miljoen bestemd
voor de financiële gevolgen voor de ge
meenten van de herziening van salaris
sen. Daartegenover staat een netto be
sparing van 50 miljoen op bijstanduit
keringen door het optrekken van de
A.O.W.-A.W.W.-uitkeringen. Het voor de
algemene uitkering uitgetrokken bedrag
gaat daardoor met 11,6 miljoen omhoog.
Daarnaast wordt nog een verhoging
voorgesteld van 80 miljoen, waarvan
reeds 50 miljoen aan de gemeenten was
toegezegd. Daaraan is 30 miljoen toege
voegd op grond van nadere gegevens over
de financiële positie van de gemeenten in
1965.
Schalom Asch:
Het Jiddisch is de mooiste taal ter
wereld, want men kan ieder woord
ervan verstaan.
„De adviesaanvrage van de regering
over de nieuwe (vrijere) loonpolitiek is
een typisch Veidkamp-produkt. Van aller
lei uiteenlopende standpunten een stukje
overnemen, iedereen een beetje zijn zin
geven, dat in elkaar flansen tot één ge
heel en dan de stok achter de deur dat
als men niet van zins is het te aanvaar
den het nog heel lang zal duren voor er
een nieuw systeem zal komen."
Dit zei vandaag de voorzitter van de
Katholieke Bond van Werknemers in in
dustriële bedrijven „Sint Willibrord" de
heer H. M. de Groodt op de bondsraad
vergadering toen hij aandacht schonk aan
het toekomstig loonbeleid.
Zoals bekend hebben werknemers en
werkgevers vandaag hun eerste gesprek
in de SER over de inhoud van een over
gangsregeling naar een nieuw en vrijer
loonsysteem. De regeling zal op 1 januari
al in moeten gaan. Oorspronkelijk lag het
in de bedoeling van de SER dr. Veldkamp
advies uit te brengen over een heel nieuw
loonsysteem, maar daarvoor ontbreekt de
tijd. Er zal nu worden gestreefd naar een
overgangsregeling. De werkgevers hebben
overigens hun standpunt nog niet bepaald.
De werknemers zijn er voor de toetsing
van de CAO's in de regeling af te schaf
fen en verder nog wat kleine wijzigingen
aan te brengen.
Met ingang van 16 oktober is benoemd
tot burgemeester van de gemeente Ul
rum in de provincie Groningen mr. D. J.
Krajenbrink uit Haarlem. De heer Krajen-
brink is 35 jaar en sinds 1 mei 1959
juridisch adviseur van de Christelijke Boe
ren- en Tuindersbond Holland-Brabant.
De heer Krajenbrink is gereformeerd en
lid van de Anti-Revolutionnaire Partij.
Hij is woonachtig aan de Delftlaan in
Haarlem.
Advertentie
Natuurlijk zaterdag weer die
heerlijk gekruide SPECULAAS
BROKKEN m. amandelen halen.
2 stuks slechts 1.00
le klas BANKETBAKKERIJ
Laeersstraat 13 - Telefoon 5362
achter de De Noostraat.
HOOFDAGENT AUTOMOBIELBEDR
Groeneweg 69 - IJmuiden Tel. 7271
Beverwijk - Tel. 26259
zaterdags van 9—18 uur
Garantie - inruil en financ. mogelijk.
De minister van Cultuur, Recreatie en
Maatschappelijk Werk in Den Haag en
de minister van Cultuur te Brussel heb
ben besloten de Prijs der Nederlandse
Letteren 1965 toe te kennen aan de 78-
jarige Nederlandse dichter J. C. Bloem
te Kalenberg (Overijsel).
De jury bestond voor Nederland uit:
prof. dr. N. A. Donkersloot lid en voorzit
ter); K. Fens en dr. J. W. Schulte Nordholt
(leden); H. J. Michael secret.; voor Bel
gië uit: C. Bittremieux, prof. dr. L. F. Lis-
sens, prof. nr. J. Weisgerber en K. Jonck-
heere.
De in 1956 ingestelde driejaarlijkse
Prijs der Nederlandse Letteren is tot dus
ver achtereenvolgens toegekend an Her
man Teirlinck (1956), A. Roland Holst
(1959) en Stijn Streuvels (1962).
