Prinses Margriet verricht de officiële
opening van het Velsense stadhuis
Zwaar getroffen gemeente
heeft een nieuw „hart
Dudok thans
ereburger
't Is feest
in Velsen!
Velsen in de vlaggen
A. R. de BOER
Verpleegsters Antoniusziekenhuis
begroeten toekomstige collega
Burgemeester Bührmann:
Schooljeugd ook
vertegenwoordigd
Ook voor het
NTS-journaal
Laatste en eerste
Stcidsom roeper
door gemeente
l- - - - - /I®-'
UIT DE ZAKENWERELD
VRIJDAG 24 SEPTEMBER 1965
STOFZUIGERS
vanaf 63.50
DE VILDER
CONSTANT verlovingsringen
NIEUWS
Weg naar de wereld
v.. -V" P
Hartelijk begroet door vele honderden inwoners van de gemeente Velsen, die
zich tussen Santpoort en IJmuiden langs de wegen hadden opgesteld om een
glimp van de koninklijke gaste op te vangen, is prinses Margriet vanmiddag om
streeks half drie in Velsen aangekomen om de officiële opening te verrichten van
het nieuwe stadhuis aan het Plein 1945. Voor het Antoniusziekenhuis aan de
Zeeweg hield de door de Velser politie geëscorteerde hofauto stil voor een
begroeting van het personeel van het ziekenhuis. Na een welkomstwoord van de
geneesheer-directeur dokter C. F. J. Lampe hebben twee verpleegsters van het
Antoniusziekenhuis, zuster Christel en zuster Fien Graafsma, hun toekomstige
collega zoals bekend is heeft prinses Margriet de wens te kennen gegeven in
de verpleging te gaan verrast met een zilveren polsteller en een bloemstuk in
de vorm van het esculaapteken.
Advertentie
Electrolux - H.E. - Excelsior e.a.
Betaling in overleg.
Velserduinweg 173 - Telefoon 4402
Dit is het beeld van koningin Wil-
helmina, vervaardigd door Mari
Andriessen. Het heeft een plaats ge-
kregen naast de ingang van de
burgerzaal en wordt vanmiddag
onthuld door prinses Margriet, die
met deze handeling de officiële
opening verricht van het nieuwe
stadhuis
Ter gelegenheid van de officiële opening van het nieuwe stadhuis heeft burge=
meester Biihrmann vanmiddag een toespraak gehouden. Daarin wees hij er op
dat massale evacuatie, afbraak en bombardementen maakten, dat Velsen na
Rotterdam relatief als Neerlands zwaarst getroffen gemeente uit de oorlog kwam.
Vooral IJmuiden, waar 3400 huizen waren neergehaald en 4600 panden bescha
digd, bedrijven ontmanteld en haveninstallaties vernield, verkeerde in een deplo
rabele toestand toen architect Dudok van het gemeentebestuur de opdracht ont
ving tot het maken van een wederopbouwplan.
De eerste opgave was de vervanging
van de verloren geganë woonruimte voor
terugkerende en nieuwe inwoners. Bij de
verwezenlijking van het stedebouwkundig
ontwerp lag het accent duidelijk op de
woningbouw.
Het was een eenzijdig gerichte bouwac
tiviteit, waardoor evenals elders in ons
land een harmonische ontwikkeling
werd belemmerd en deze gemeente lang,
te lang het eigenlijke stedelijke „hart"
ontbeerde: het centrum, waaraan in het
wederopbouwplan een dominerende plaats
werd toegekend, te weten een stadhuis op
een centraal plein.
In de stad aan de zee, in IJmuiden-
Oost het geografische midden van het ge
meentelijk territoir, van waaruit verkeers
aders leiden naar de woongebieden in de
richting van de zee, in Driehuis, beide
Santpoorten, het dorp Velsen en in Velsen-
Noord werd in dat midden, op dat
knooppunt van wegen een plein gepro
jecteerd. Op dat Plein Plein 1945 ge
naamd, plaats van het bevrijdingsmonu
ment middelpunt op nationale en an
dere hoogtijdagen; is thans het stadhuis
verrezen.
Onder degenen, die voor de officiële
openingsplechtigheid zijn uitgenodigd be
vinden zich o.a. de ereburgers ir. A. Eg-
gink en G. M. van Herpen (bouwers van
de Velser tunnel), dokter A. J. van Leu-
sen (dienaar van de publieke zaak) en ir.
P. van Delden (die meehielp de industrie
van Velsen groot te maken).
Verder leden der Staten-Generaal, van
het provinciaal bestuur, besturen van an
dere gemeenten, leden van de rechterlijke
macht en militaire autoriteiten. Ook afge
vaardigden van de partnersteden Ber-
gisch-Gladbach en Lokeren, directies van
plaatselijke bedrijven vertegenwoordi
gers van het geestelijk leven en diverse
organisaties alsmede afgevaardigden van
rijkswaterstaat, loodswezen en visserij.
Onder de gasten van vanmiddag is ook
een deputatie uit de leerlingen van de
scholen voor lager en voortgezet onder
wijs te Velsen.
Overal in de gemeente Velsen wap
pert nu de nationale en de gemeen
telijke vlag op deze hoogtijdag,
waarop prinses Margriet het nieuwe
stadhuis op Plein 1945 officieel
gaat openen.
7,50: M. Gerhardt, Lindenstraat 61,
IJmuiden-Oost.
5,J. E. Meijer, Jupiterstraat 26,
IJmuiden.
ƒ2,50: Mevrouw J. Visser, Kanaalstraat
216, IJmuiden.
Advertentie
ALLE MODELLEN
LANGE NIEUWSTRAAT 413 - TELEF. 6321
Aan de opening van het stadhuis van
Velsen zal vanavond ook aandacht
worden besteed in het NTS-journaal
van acht uur. Verder in het KRO-radio-
programma „Echo" om 19.10 uur en
zoals wij reeds berichtten in het
VPRO-radioprogramma „Uit de
kunst" om 19.30 uur.
VAN DE IJMOND
Maison Smits opent 2 oktober haar der
de zaak te IJmuiden en wel in het pand
Kennemerlaan 48. De officiële opening
geschiedt door de heer M. Smits, te 15
uur. Daarna is er gelegenheid tot geluk
wensen.
De twee andere zaken te IJmuiden van
Maison Smits zijn gevestigd Velserduin
weg 5 en 149.
Dudok gaf de stad een nieuw „hart",
maar hij deed meer. Hij gaf Velsen een
wederopbouwplan voor IJmuiden, een
kantoorgebouw voor de Kon. Nederlandse
Hoogovens, gebouwen voor het cremato
rium Westerveld en een aula op de be
graafplaats Duinhof.
Burgemeester Biihrmann heeft ook zijn
erkentelijkheid betuigd aan architect Mag-
nee, het architectenbureau Dwars, Heede-
rik en Verhey en aan alle andere bou
wers van hoog tot laag. In die dank be
trok hij eveneens de kunstenaars voor het
cachet dat zij met hun artistieke gaven
aan het gebouw hebben gegeven. Ook ver
tolkte de burgemeester de grote dank
baarheid van het gemeentebestuur jegens
allen, die hetzij in de beiaard, hetzij op
andere wijze hebben bijgedragen om dit
stadhuis waardevol te maken.
Het Velsense amateurtoneel leverde
met het stemmenspel „Een weg
naar de wereld" een bijdrage aan de
feestelijke opening van het nieuwe
stadhuis. Het door Max Dender-
monde geschreven spel werd iri de
stijlvolle Burgerzaal opgevoerd.
De gemeenteraad van Velsen heeft
besloten om het circuit en omgeving,
dat het hart vormt van het stra
mien van IJmuiden, een stramien dat
een anker opgehangen aan het Noord
zeekanaal uitbeeldt, te noemen naar
de heer Dudok. Dit heeft burgemeester
Biihrmann vanmiddag tijdens zijn toe
spraak onthuld. De burgemeester ver
telde tevens dat ook het besluit is ge
vallen de markante figuur Dudok te
benoemen tot ereburger van Velsen.
een groepje Velsense amateurspelers een
opvoering werd gegeven van Max Dender-
mondes stemmenspel „Een weg naar de
wereld". Een opvoering welke resulteerde
in een stijlvol intermezzo, dat tot
de hoogtepunten van deze openingsplech
tigheid behoorde. Ook al omdat de auteur
erin is geslaagd in klare en duidelijke taal
de historie van Velsen in een reeks boei
ende dialogen vast te leggen, waarbij door
hem vooral de aandacht werd gevestigd
op de ontwikkelingsperiode van de ge
meente, welke met de openstelling van
het Noordzeekanaal werd ingeluid.
Jan Velzeboer is als regisseur in Vel
sen geen onbekende, zodat hij ook thans
werd aangezocht voor dit kleine ensemble
als spelleider te fungeren. Met het ac
cepteren van deze opdracht belastte hij
zich met een tamelijk gecompliceerde
taak, omdat het spelmanuscript geen en
kele indicatie bevat. Vandaar dat het ge
vaar niet denkbeeldig was dat het lance
ren vah de tekst beperkt zou blijven tot
een monotone declamatie. Jan Velzeboer
heeft dit onmiddellijk onderkend en voor
komen, door hier door middel van bewe
ging en geluid de nodige actie aan toe te
voegen. In de eerste plaats illustreerde hij
de tekst met een reeks van geluidseffec
ten, waarmee de betekenis van het ge
sproken woord telkens treffend werd ge
accentueerd. Hierbij was dikwijls sprake
van ware vondsten, zoals in de herinne
ring aan de oorlogsperiode, welke scène
door het sinistere luchtalarm een waarlijk
beklemmende nadruk werd verleend. Ook
voor de andere scènes wist hij telkens een
passende geluidsillustratie te bedenken.
Even knap was de mise en scène waar
bij door de regisseur de betrekkelijk ge
ringe mogelijkheden van de speelruimte
volledig werden uitgebuit. Getuige de ge
lukkige opstelling der spelers op trap en
podium, waarbij de figuur die op een be
paald moment aan het woord was, op lo
gische wijze centraal werd gesteld. Bo
vendien vond hij bij de spelers Ant
Clausen-Elshove, Lilian de Vente, Cor
Gravemaker, Toon Toonen, Gé Weijers en
Henny Zwanenburg zulk een ruim be
grip voor zijn bedoelingen, dat het een
schier vlekkeloze representatie werd met
een bezielend karakter. Vandaar dat het
spel door het selecte publiek met de
grootste aandacht werd gevolgd en ken
nelijk veel waardering ontmoette.
Het laatste huwelijk, dat in Velsens ou
de raadhuis wordt gesloten,zal zaterdag
morgen te jialftien plaats hebben. De heer
L. E. Musch uit Velsen-zuid trouwt dan
met mejuffrouw C. P. van der Vlugt uit
IJmuiden-oost. Eerder op zaterdagmor
gen trouwen de heer C. J. van Duijn en
mejuffrouw J. P. A. Huijboom, beiden
uit Santpoort.
Burgemeester mr. J. C. Biihrmann zal
maandag om halftwaalf in Velsens nieu
we stadhuis aan Plein 1945 te IJmuiden
het eerste huwelijk aldaar voltrekken. Zo
als wij al eerder hebben gemeld, trouwt
dan Linda Ann Verhagen uit Driehuis met
de Gulf Oil-inspecteur uit de Bahama-
eilanden Cornelis W. Rus. Na het huwe
lijk vertrekken de ussen naar de Baha
mas.
Ten dienste van allen
Wij laten hieronder nog de tekst van
de gisteravond voorgelezen proclamatie
volgen:
Burgers van de gemeente Velsen
„hoort"!
Morgen, de 24ste september van het
jaar 1965, des namiddags 3 uur, zal het
nieuwe stadhuis, staande in het hart van
onze gemeente, aan het Plein 1945, fees
telijk worden geopend.
Het gemeentebestuur van Velsen hoopt,
dat alle inwoners van Santpoort, de pol
dergebieden, Driehuis, Velsen-noord en
Velsen-zuid en IJmuiden op het plein ge
tuigen zullen zijn van dit heuglijk gebeu
ren.
Het nieuwe stadhuis zal niet alleen de
zetel van het gemeentebestuur zijn maar
vooral ook het „huis der gemeente" ten
dienste van ons allen. Het nieuwe stad
huis is tevens het symbool van de door
gezamenlijke inspanning tot stand ge
brachte wederopbouw van onze, in de don
kere oorlogsjaren vernielde gemeente.
Hare Koninklijke Hoogheid, Prinses
Margriet zal bij deze gelegenheid in het
stadhuis een standbeeld onthullen, dat
haar grootmoeder, wijlen Koningin Wil-
helmina voor ons vereeuwigt. Koningin
Wilhelmina zal voor ons een lichtend
voorbeeld blijven van vrijheidszin en on
verzettelijkheid. Mede namens ons allen
De stadsomroeper in Velsen-Noord,
liet voorlezen van
te midden van het publiek, tijdens
de proclamatie.
Velsen viert feest! Gisteren, aan de
vooravond van de dag van de officiële
opening van het nieuwe stadhuis, zijn in
diverse delen van de gemeente muziek-
en tamboerkorpsen door de straten ge
trokken. Hun tromgeroffel en vrolijke
marsmuziek deed de mensen samenstro
men naar de plaatsen waar een in oud-
Hollands herautencostuum gestoken
stadsomroeper zich van een moderne ge
luidsinstallatie bediende om de bevolking
officieel op de hoogte te brengen van het
*--•=*. In Velsen-noord en Santpoort speel
de stadsbeiaardier Hein de Ligt op het
rijdend carillon ook feestelijke melodie
tjes, in Driehuis zorgde alleen het rij
dend carillon voor de muzikale omlijs
ting van het voorlezen van de proclama
tie.
Druk was het gisteren in Velsen-noord,
waar bij de winkelgalerij aan de Wijker-
straatweg de stadsomroeper deze avond
voor de eerste keer op zijn gong sloeg en
toen het woord nam. Vlak daarvoor deed
zich nog even een organisatorische kort
sluiting voor. Want terwijl de stadsom
roeper wachtte op het moment dat „De
Eendracht" was uitgespeeld zette de
Hoogoven Harmonie al in voor de af
mars. Flinke belangstelling was er ook
aan de Driehuizerkerkweg te Driehuis en
op het Broekbergenplein te Santpoort.
Maar de meeste mensen waren gister
avond samengestroomd op Plein 1945 te
IJmuiden, tot vlak vóór het nieuwe stad
huis. Toen daar om half negen de stads
omroeper voor de laatste maal zijn pro
clamatie had voorgelezen werd ook het
imposante bouwwerk van architect Du
dok in het licht van de schijnwerpers ge
zet.
zal aan het gemeentebestuur een carillon
worden aangeboden, dat voortaan zijn zin
gende klanken zal laten horen aan vrou
wen en mannen, aan de werkers in de
industrie, handel, nijverheid, scheepvaart
visserij, land- en tuinbouw, aan de wer
kers in kantoren, werkplaatsen, labora
toria, scholen of waar dan ook.
Het is feest in Velsen!
Steekt daarom morgen allen de vlag
uit!
Maken wij samen het stadhuis tot een
huis der gemeenschap!
Zegt het voort, zegt het voort!
Na deze informele begroeting die zicht
baar door de prinses op prijs werd ge
steld reed prinses Margriet, die verge
zeld was van haar particulier secretaresse
mej. M. C. C. Wijnen, door de bij het
Plein 1945 opgestelde erepoort van denne-
groen, bloemen en oranje bessen naar de
ingang van het' nieuwe stadhuis. Daar
werd de prinses begroet door de Commis
saris der Koningin in de provincie Noord-
Holland mr. F. J. Kranenburg en de burge
meester van Velsen mr. J. C. Bührmann.
Bertien Bührmann, de 14-jarige dochter
van de burgemeester, bood de prinses
bloemen aan. Vóór de aankomst van de
prinses had zich op het Plein 1945 een
grote menigte verzameld. De IJmuider
Harmonie zorgde voor de muzikale om
lijsting van de feestelijke ontvangst.
Nadat prinses Margriet het stadhuis
was binnengegaan begaf zij zich naar de
burgemeesterskamer waar aan haar wer
den voorgesteld mr. J. A. Jonkman,
voorzitter der Eerste Kamer, drs. Th. J.
Westerhout, staatssecretaris van Binnen
landse Zaken, de wethouders van de ge
meente Velsen de heren H. de Boer, R.
Verbeek, J. van Leeuwen en J. G. Kolk
man, de gemeentesecretaris de heer J.
Veenstra, de heer J. van Os van den
Abeelen, voorzitter van de Stichting Vel
ser Gemeenschap en architect W. M. Du
dok, de ontwerper van het nieuwe stad
huis.
Hierna begaf het illustere gezelschap
zich naar de fraaie burgerzaal, waar in
aanwezigheid van tal van genodigden door
