Ondanks bestand opnieuw strijd
tussen India en Pakistan
Geruchten dat India over
één jaar kernbom beproeft
weekend-systeem
voor zessen klaar!
HET WEER
X
Geen motoren uit VS voor
Indonesische Friendships
Dr. C. Brouwer overleden
Donderdag
gesprek in
Stichting
UST
Loitgering
NU VERFT U GRAAG
I
*t* matras
MORRIS
Tweed- en
Cameljassen
General Electric:
„Wij hebben het
veel te druk"
Lonen voor 966
Wachtlopen voor
Amerikaans
consulaat
VLAM vraagt
surseance
Arthur Miller weigert
invitatie van Johnson
Pleegde officier
van justitie
discriminatie?
Auto bij botsing
totaal vernield
i
50e JAARGANG NUMMER 274
MAANDAG 27 SEPTEMBER 1965
DAGBLAD VOOR VELSEN -IJ MUIDEN, SANTPOORT, DRIEHUIS, BEVERWIJK EN HEEMSKERK
Verschijnt dagelijks beh. op zon- en feestdagen.
Abonnement per week 80 cent, pet kwartaal
10,40, franco per post 11,65 - Losse
nummers, afgehaald aan ons bureau, 20 cent
Girorekening ÏJmuider Courant no. 129288.
FLEXA DEALER
De Wolf van 1835
Gevangenen van het jaar
pagina 2
Rustig weer
Met dr. G. Ras schrijver
van Schzvere Wörter
TEL. 8166
Het woord is aan
m
yj UW
SPECIAALZAAK VOOR
DAMES EN HEREN
1
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJimiiden.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 u. Zat 9-11 u.
Tel. adm 5437, chel bezorging tot 7 u. 7519.
Tel. redactie 5389, na kantooruren 02560 6484.
Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N V.
ÏJmuider Courant
Hoofdredacteur: Jos L. Lodewijks
Adjunct Hoofdredacteur: E. Koning
Chef van de redactie: H. Landré
Directeur: Mr. H. C. van der Mije
NEW DELHI (Reuter, AP en AFP).
De voorzitter van de Veiligheids
raad, de Amerikaan Goldberg, heeft
de leden van de Raad onofficieel ge
raadpleegd over de noodzaak de
Veiligheidsraad bijeen te roepen over
de Indisch-Pakistaanse kwestie. On
danks de wapenstilstand tussen Pa
kistan en India is het afgelopen week
einde heftig gestreden in de omgeving
van Lahore. Secretaris-generaal Oe
Thant heeft zondag in New York ver
klaard dat het nu vijf dagen oude be
stand is geschonden. Geen van beide
partijen wil zijn troepen terugtrek
ken, aldus Thant. Er zijn volgens de
secretaris-generaal honderd man no
dig om de 1.600 kilometer lange grens
tussen India en West-Pakistan enigs
zins te controleren. Acht landen
waaronder ook Nederland hebben
ruim 70 man toegezegd. De Canadese
generaal Bruce MacDonald die
zaterdag onverwijld uit Cyprus naar
de Pakistaans-Indische grens is ge
reisd is zoals bekend tot hoofdoffi
cier van de V.N.-troepen de zo
genaamde Unipom benoemd.
In New Delhi doen geruchten de ronde
dat India een kernhom tot ontploffing zal
brengen. Dit zal over een jaar gebeuren.
Indische parlementsleden, die zich aan
vankelijk verzet hadden tegen de ontwik
keling van een eigen kernapparaat, zou
den nu van mening zijn veranderd.
Advertentie
Huygensstraat 15 - IJmuiden - Tel. 6121
Alkmaarseweg 50-52 - Beverwijk Tel. 23417
Hoofdstraat 140 - Santpoort - Tel. 7362
W eerrapporten 1, 2
Uit het binnenland 2
Agenda van IJmond en Haarlem 2
Buitenlands nieuws 3
Van Dag tot Dag3
Op de Praatstoel 3
Uit stad en omgeving .4, 5, 13, 14
Economisch nieuws5
In de Vishal en op zee5
Beurs 5
Scheepsbericht 5
Radio en tv 6
Kunst 6
Beeldverhalen 7
Feuilleton 7
Ferdinand 8
Sport 9—13
Topsy 14
Luidsprekers 15
Dit nummer bestaat uit
zestien pagina's
Verwachting tot morgenavond:
Vannacht en morgenochtend hier
en daar mist. In het noordoosten
en noorden van het land tijdelijk
enige regen, elders opklaringen.
Zwakke tot matige wind uit uiteen
lopende richtingen. Weinig veran
dering in temperatuur.
Volledige weerrapporten op pagina twee.
De Canadese generaal Bruce Mac
Donald die door secretaris-generaal
Oe Thant tot commandant van de
bestandscommissie voor India-Pa
kistan is benoemd.
In een kernreactor in Bombay produ
ceert India plutonium. Naar schatting is
er al een voorraad van ongeveer tien
kg gemaakt. Op grond van een akkoord
met Canada, dat de reactor heeft ge
leverd, mag het plutonium echter uitslui
tend voor vreedzame doeleinden worden
gebruikt.
India bouwt nu een nieuwe reactor in
Kalpakkam bij Madras, die ook pluto
nium zal vervaardigen, zonder beperken
de voorwaarden. Naar schatting is vijf
kilogram plutonium nodig voor een kern
explosie.
President Ajoeb Khan van Pakistan
heeft de Russische eerste-minister Kosy-
gin geantwoord op diens voorstel op Rus
sisch grondgebied een vredesconferentie
met premier Sjastri van India te houden.
Hij sprak er zijn twijfel over uit of een
dergelijke conferentie in het huidige sta
dium nut heeft.
China heeft zijn troepen teruggetrokken
uit alle posities die zij in de afgelopen
dagen aan de grens tussen Tibet en de
Indiase staat Sikkim hadden bezet. Dit is
officieel in New Delhi bekendgemaakt.
(Van onze correspondent)
De Amerikaanse General Electric fa
brieken zien geen kans om aan Fokker
motoren te leveren, bestemd voor
Friendshipmachines, die naar Indonesië
zullen gaan. De Amerikaanse fabriek
heeft meegedeeld, dat zij haar handen
vol heeft aan de bestellingen die door" het
Amerikaanse departement van Defensie
worden gedaan.
Al eerder zijn er in Amerika politieke
protesten opgegaan tegen de levering van
motoren voor vliegtuigen die naar Indo
nesië zouden gaan. De politieke relaties
tussen Djakarta en Washington zijn de
laatste tijd verre van hartelijk. Daarom
rekent men er bij Fokker ook niet op dat
Op 80-jarige leeftijd is in Haarlem over
leden dr. C. Brouwer, voormalig leraar
Duitse taal en letterkunde aan de Haar
lemse H.B.S.-B, die samen met de Haar
lemmer dr. G. Ras de bekende boekjes
over de Duitse taal heeft geschreven.
Vooral het boekje „Schwere Wörter" heeft
grote vermaardheid gekregen; het was
bij middelbare scholieren zelfs berucht.
Dr. Brouwer is 47 jaar werkzaam geweest
bij het middelbaar onderwijs, waarvan 33
jaar in Haarlem. De begrafenis is van
daag in stilte geschied.
Dr. Brouwer werd in 1917 benoemd aan
de Haarlemse H.B.S.-A en ging in 1927
Advertentie
Kwaliteitsreinigen
over naar de H.B.S.-B, het huidige Lou-
rens Costerlyceum. Spoedig werd hij be
noemd tot waarnemend-directeur van de
ze school. Zijn naam is bekend op vrijwel
alle scholen voor voorbereidend hoger en
middelbaar onderwijs in ons land en in
Indonesië. Uit de Brouwer en Ras leer
boeken een combinatie die tot een
begrip geworden is hebben tallozen de
beginselen van de Duitse taal geleerd.
Ook buiten het onderwijs heeft dr.
Brouwer een grote activiteit aan de dag
gelegd. Vele lezingen heeft hij gehouden
over Faust, Heine en het Volkslied. Het
laatstgenoemde was het onderwerp van
zijn dissertatie, waarop hij in 1930 pro
moveerde. Das Volkslied is een studie die
al spoedig de status kreeg van een stan
daardwerk.
Zijn Haarlemse leraarschap sloot dr.
Brouwer in 1950 op 65-jarige leeftijd af.
Maar ook daarna heeft hij steeds contact
onderhouden met zijn mede-schrijver van
Duitse leer-, spraakkunst- en oefenboek
jes, de 85-jarige dr. G. Ras, die aan de
Twijnderslaan in Haarlem woont, op en
kele honderden meters van het villaatje
aan de Buitenrustlaan, dat dr. Brouwer
zich in 1925 liet bouwen en waar hij tot
aan zijn dood heeft gewoond.
Dit jaar is nog van de hand van dit
duo na een arbeid van twee jaar versche
nen de geheel herziene negende druk
van „Deutsch-Niederlandisch", een idi
oomboek voor studenten aan de Neder
landse universiteiten. In dit werk dat zij
samenstelden in samenwerking met de
rector van het Lorentzlyceum in Haar
lem, drs. D. C. Monté, is de opzet van
„Schwere Wörter" terug te vinden.
Zaterdagochtend is een houten
kerkgebouwtje van 21x7.20 meter,
de „Pinksterkapel"met behulp van
negen vorkheftrucks over een af
stand van zeven kilometer in Am
sterdam verhuisd. De reis ging van
de Van Boshuizenstraat naar de
Max Havelaarlaan. Op de foto: het
nemen van de bochten moest na
tuurlijk extra voorzichtig gebeuren.
een andere Amerikaanse fabriek wel mo
toren voor de Friendships zal leveren.
Bij Fokker heeft men de zekerheid dat
de motoren van de Russische Antonof 24
in de Friendships gebouwd zouden kun
nen worden. De Russische machine is
een getrouwe kopie van de Friendship.
Maar voorlopig wenst de Fokker-directie
nog geen bestelling in de Sovjet-Unie voor
de gewenste motoren te doen.
De Stichting van de Arbeid zal
donderdag bijeenkomen om te spre
ken over de mogelijkheden voor een
overgangsfase naar een nieuw en
vrijer loonbeleid. Het overlegorgaan
van de drie vakcentralen (NVV,
NKV en CNV) had de stichting hier
om zaterdag verzocht. Zoals bekend
bestaat er bij de vakcentralen de
vrees dat de onderhandelingen over
het nieuwe systeem voor 1966 in tijd
nood zullen raken.
In het gesprek zullen de vakcentralen
een aantal gedragsregels aan de orde
stellen. Dit komt er op neer. dat het in
het najaar uit te brengen SER-rapport
reeds het karakter dient te hebben, zoals
de vakcentralen dat wensen. Hierin zal met
name een oordeel gegeven moeten wor
den over de economische situatie en de
totale inkomensontwikkeling, alsmede
over de vooruitzichten voor de nabije
toekomst. De verantwoordelijkheid voor
de loonvorming dient volgens de drie vak
bonden reeds bij de contracterende partij
en te berusten.
Enkele centrale loonpolitieke elementen
kunnen in de Stichting van de Arbeid
worden overeengekomen en behoeven in
dat geval de goedkeuring van de Stichting
van de Arbeid. Het college van rijksbe
middelaars zal zich naar de mening van
de drie vakcentralen met name ten aan
zien van de uitoefening van zijn bevoegd
heden tot zeer excessieve gevallen die
nen te beperken.
Zaterdag heeft de N.V.V.-secretaris de
heer A. de Boon op een vergadering van
de Amsterdamse bestuurdersbond gezegd,
dat wij in 1966 geen herhaling zullen krij
gen van het loondrama van 1964/65. „Wij
moeten op korte termijn weten hoe de
loononderhandelingen voor 1966 dienen te
worden gevoerd." De heer De Boon was
zich ervan bewust, dat zeker niet reeds
begin 1966 met het nieuwe vrije toonstel
sel kan worden gestart, omdat eerst de
wetgeving aan de nieuwe situatie moet
worden aangepast.
Advertentie
Ook voor U het juiste adres
DAMESKAPSALON
LANGE NIEUWSTRAAT 471 - IJMUIDEN
GROTE HOUTSTRAAT 5 - TEL. 10771
AMSTERDAMSEVAART 30 TEL. 11561
BINNENWEG 137 TEL. 84373
Koningin Juliana en gouverneur
Roberto Sanchez Vilella van Puerto
Rico praten op de internationale
luchthaven van San Juan, kort na
dat de koningin en prins Bernhard,
daar vlak achter, zijn gearriveerd
voor een bezoek aan het Caribische
gebied. Na een verblijf van drie uur
stapte het paar op de kruiser „De
Zeven Provinciën" over voor een
bezoek aan de Nederlandse Antillen.
H. M. van Randwijk;
Het diepste geheim van de kosmos is
barmhartigheid.
Sinds zaterdagmiddag half zes wordt bij
het Amerikaanse consulaat aan het Mu
seumplein in Amsterdam „wacht" gelo
pen door aanhangers van de jongeren ini
tiatiefgroep voor vrede en zelfstandigheid
voor Vietnam. Het is de bedoeling de
wacht ongeveer dertienduizend minuten
vol te houden één minuut voor elke
tien Amerikaanse soldaten die in Vietnam
zijn.
Het besluit hiertoe werd zaterdagmid
dag genomen op een bijeenkomst van de
initiatiefgroep in Krasnapolsky. De groep
wordt gevormd door vertegenwoordigers
van een aantal studentenorganisaties en
verenigingen van jongeren.
De wachtkloppers worden om de twee
uur afgelost. De wacht gaat dag en nacht
door en zal in de loop van volgende week
maandag worden opgeheven.
Paramaribo maakt zich op om ko
ningin en prins vorstelijk té ont
vangen.
De N.V. Vlissingse Aannemings Maat
schappij Vlam in Papendrecht heeft be
sloten surséance van betaling aan te vra
gen. Dit om de te benoemen bewind
voerders in staat te stellen de besprekin
gen over overneming van de vennoot
schap door derden voort te zetten. Zoals
bekend heeft de Vlam hiervoor drie des
kundigen aangetrokken.
Over het algemeen wordt aangenomen
dat de moeilijkheden bij de Vlam zijn
ontstaan door een onjuist algemeen be
leid dat tot uitdrukking kwam iri te la
ge aannemingssommen voor een groot
aantal objecten.
De aandelen Vlam worden op de in
courante markt genoteerd. Nadat over
1963 nog 22 percent dividend was uitge
keerd, moet over 1964 het dividend wor
den gepasseerd. De directie noemt de
vooruitzichten echter bevredigend.
De drie samenwerkende werknemers
bonden zullen de ontwikkeling bij de
Vlam nauwlettend blijven volgen, zo heeft
de heer A. Buys, voorzitter van de Al
gemene Nederlandse Bouwbedrijfsbond,
namens de drie bonden desgevraagd mee
gedeeld. De contact commissie bouwnij
verheid (waarin de drie werknemersbon
den samenwerken) heeft reeds twee we
ken geleden contact gehad met de direc
tie van de Vlam. Ook nadien heeft de
directie herhaald, dat zij de verplichtin
gen tegenover de werknemers volledig zal
nakomen Deze toezegging is vanochtend
telefonisch tegenover de heer Buys her
haald. Bij de Vlam werken 640 weeklo-
ners en 140 maandloners.
De toneelschrijver Arthur Miller heeft
een uitnodiging van president Johnson
om woensdag in het Witte Huis de onder
tekening van de Arts and Humanities Act
bij te wonen, afgewezen. Miller heeft
Johnson getelegrafeerd dat met de onder
tekening van de wet die voorziet in
overheidsfondsen voor culturele projec
ten een nieuwe en vruchtbare verhou
ding tussen de Amerikaanse artiesten en
hun regering begint, maar „dat de ge
legenheid voor mij zo wordt verduisterd
door de Vietnamese tragedie dat ik er
niet met een zuiver geweten aan kan
deelnemen."
Miller zegt voorts: „Het is vijfenhalve
maand geleden sedert Radio-Hanoi vier
voorwaarden omriep onder welke men be
reid was over een wapenstilstand te on
derhandelen. Tot nog toe is er geen con
creet antwoord van de president geko
men." „Als de geweren knallen, sterft de
kunst en deze levenswet is veel sterker
dan welke, die de mens ook kan beden
ken", aldus Miller. Hij zette uiteen dat
hij niet vroeg de voorstellen van Hanoi
te aanvaarden, „ik ben er zeker van dat
er iets niet in de haak is met de voor
stellen van Hanoi, maar ik zou ons ant
woord willen weten."
De dichter Robert Lowell wees vier
maanden geleden een uitnodiging van het
Witte Huis van de hand als protest te
gen de Amerikaanse politiek in Vietnam.
„Die middelen horen misschien in de
rimboe thuis, maar niet in Amsterdam"
of woorden van soortgelijke strekking zou
den door een officier van Justitie bij de
arrondissementsrechtbank zijn gesproken
bij de berechting van een Surinamer.
Het Eerste Kamerlid Brongersma
(P.v.d.A.) heeft de minister van Justitie
schriftelijk gevraagd of deze uitlating in
derdaad is gebezigd. Hij meent dat ver
tegenwoordigers van de overheid zich in
hun functie van dergelijke opmerkingen
zorgvuldig moeten onthouden. Het gaat
hier om uitlatingen die bedoeld zijn of al
thans begrepen kunnen worden als deni
grerend voor de bewoners van andere lan
den en werelddelen, vooral wanneer het
andere delen van het koninkrijk betreft.
Op het zo langzamerhand berucht ge
worden kruispunt Laan der Nederlanden-
Hoflanderweg te Beverwijk is zaterdag
middag een personenauto uit Bever
wijk aangereden door een truck met op
legger, bestuurd door een chauffeur uit
Velsen. De personenauto werd bij de bot
sing totaal vernield.
De truck met oplegger reed op de Hof-
landerweg, richting Uitgeest. De perso
nenauto op de Laan der Nederlanden,
in de richting van de Plesmanweg. De
vrachtwagenbestuurder verleende op het
kruispunt geen voorrang. Bij de botsing
liep de bestuurder van de personenauto
hoofdwonden en een hersenschudding op.
Hij is naar het Rode Kruis-ziekenhuis te
Beverwijk vervoerd en is daar ter ver
pleging opgenomen.
Advertentie
Barteljorisstr., Haarlem, tel. 15332
Leidsestraat (bij Koningsplein)
Telef. (020) 22 35 96 - Amsterdam
