Vierde hospitaalkerkschip „De Hoop"
is nu bijna twee jaar in de vaart
Kapitein Rog hanteert zijn
schip maar ook het orgel
Velsens kader op bezoek
Fransen opgetogen
over de Harmonie
Perfecte presentatie bij
feesten in Besancon
li
I
i
Sr
El*
Eerste huwelijk gesloten in
Velsens nieuwe stadhuis
IN DE VISHAL EN OP ZEE
De Beurs
Verkeersongevallen
in Velsen
Kort IJmondnieuws
SCHEEPVAARTBERICHTEN
MAANDAG 27 SEPTEMBER 1965
5
111111! më
mmm
i
1
Mpü
s
gflgll
(Van onze correspondent)
Drie bakken koffie: voor de kapitein, de dominee en de dokter. Jongen, giet ze niet
zo vol. Als die schuit even een slinger maakt, kunnen we pootje baden. We zijn op
het hospitaal-kerkschip „De Hoop", dat meermalen per jaar een paar dagen aan de
Rotterdamse Parkkade ligt. Het is halfdrie en kofietijd. Over ruim een uur kiest het
schip weer zee en aan boord heerst grote bedrijvigheid. Kisten bloemkool, sla en
fruit worden doorgegeven. Dominee Th. Swen loopt rond als een kat in een vreemd
pakhuis. De oude „Hoop" kende hij van binnen en van buiten, maar op het sinds 18
maanden in gebruik zijnde nieuwe schip is hij nog niet thuis.
Het 1100 ton metende schip is al de
vierde „Hoop". Aangepast aan de mo
derne tijd biedt dit drijvende hospitaal en
tevens kerk alle comfort, nodig om op de
Noordzee zo snel mogelijk zijn diensten
te verlenen. Het schip heeft een ruime
kerk, recreatieruimte voor de kerkgan
gers, doktersspreekkamer, donkere kamer
en een aantal ziekenzaaltjes. Zelfs een
klein kamertje voor een geestesgestoorde
ontbreekt niet. Ook de bemanning be
schikt over een moderne messroom en
geriefelijke hutten.
Kapitein W. F. Rog zette dertien jaar
geleden zijn kapiteinspet op. Begon op
de tweede „Hoop" en maakte de negen
jaar vol die „Hoop" nummer drie was
beschoren. „Fijn schip", zegt hij over zijn
nieuwe domein. „Kom dominee, dan zal
ik u de brug laten zien". „Mensenlief,
wat een stuurhut je", is het bewonderende
commentaar. Heel wat anders als die vo
rige schuit, wat was dat een slingerbak.
En dan te bedenken dat we dit schip
eigenlijk door bemiddeling van koningin
Juliana hebben gekregen. Kapitein, ver
tel dat eens". En dan komt glunderend het
hele verhaal. In gezelschap van de heer
en mevrouw Zijlstra bezocht Hare Majes
teit de oude „Hoop". Er stond een flinke
bries zodat het bodempje sherry moeite
had in het glas te blijven. Mevrouw Zijl
stra lag al in een van de kooien. Zeeziek!
Prof. Zijlstra begon ook al witjes weg te
trekken, toen plotseling de koningin de
vraag op hem afvuurde: „Vindt u het nog
steeds niet nodig dat er een nieuwe
„Hoop" komt?" Een zuurzoet glimlachje
was het antwoord. En het nieuwe schip is
er gekomen. Ter herinnering aan dit in
termezzo staat er in de zaal waar de
diensten worden gehouden een kerkorgel,
geschonken door koningin Juliana.
's Zondags kerkdienst
Het logboek van dit hospitaal-kerkschip
is een bezienswaardigheid op zichzelf.
5 aug. 10.50, Scheveningen 47 roept op,
2 patiënten. 1 patiënt opgenomen. 14.50
Sch. 2: 2 patiënten opgenomen. En dan
even verderop: 15 aug. 7 mensen van KW
(Katwijk) 202 voor de kerkdienst. 19. aug.
20.00 Sch. 171: patiënt gebroken been.
23.15 direct gaan stomen naar Hartle
pool (Engeland). 20 aug. 7.30 gemeerd in
Hartlepool en patiënt in ziekenhuis, 11.00
afgemeerd.
Ën zo gaat het maar door. Ongeveer
400 a 500 haringtrawlers doen regelmatig
een beroep op de „Hoop", 's Zondags no
digt het schip via de radio iedereen uit
tot het bijwonen van de kerkdienst. De
sloep wordt uitgezet en houdt een ophaal
dienst langs de diverse schepen. Na de
dienst fungeert deze weer als taxi.
's Avonds herhaalt zich hetzelfde toneel.
Reactie van de kapitein: „Om ze aan
boord te krijgen is niet zo moeilijk, maar
om ze er weer af te krijgen.Als
je een kijkje neemt in de grote recrea
tieruimte met kantine is dit laatste wel
voor te stellen.
Niet meer springen
„Kijk, dominee, dat is uw sloep. Stapt
aan boord in en wordt dan mooi over de
reling gezet. Springen is er dus niet meer
bij". „Ja, zo ging 't vroeger" zegt de domi
nee. „Bij flinke zee moest je soms van
een hoogte van 3 i 4 meter naar bene
den springen. Maar toch was het een fij
ne tijd. Veel rustiger dan met die drijf
netvisserij. Nu gaat alles per sleepnet en
moet er vlug worden gewerkt. Als je om
een uur of elf op een logger komt, dan
hebben ze amper tijd voor je. Als de dok
ter op een schip wordt geroepen, ga ik
mee. In de tijd dat hij de patiënt helpt
lees ik 'voor de manschappen wat psal
men of houd ik een korte dienst. Ze vin
den het leuk als je komt. Op een golven
de zee zijn ze dus zelfs blij als de domi
nee op visite komt".
Beneden in de spreekkamer geeft dr.
N. J. Teljer een doosje met injectiespui
ten aan een jongere collega. Hij heeft er
dertien jaar op zitten als scheepsarts op
de „Willem Barendsz". „Dat was wel wat
anders als de „Hoop". Storm, ijs en wal
vissen. En weer van voren af aan. We
ken aan één stuk. Een bemanning van
750 koppen en een heel gevaarlijk bedrijf.
Handenvol werk voor een arts, semi-arts
en twee verplegers. We konden er zelfs
opereren. Nu maak ik nog wel eens een
enkel reisje met de „Hoop" mee. Tot nu
toe zijn het er een stuk of drie.
De 29 bemanningsleden weten wat
team-work is. Bij ruw weer laat kapi
tein Rog hen de keus of ze met de boot
Op de dokweg bij de havenkade in
IJmuiden kwam zaterdagmiddag een 40-
jarige visknecht met zijn fiets ten val.
Met hoofdwonden is hij door de Ongeval-
lendienst naar het Antoniusziekenhuis ge
bracht. Na te zijn verbonden kon hij huis
waarts keren-.
Op de Schulpweg in Velsen-Noord is za
terdagmiddag een 35-jarige inwoonster
van IJmuiden door een bromfietser aan
gereden. Zij en haar kindje, dat achter
op de fiets zat, werden tegen de straat
geslingerd. Het kindje kreeg een flinke
buil op het achterhoofd. De vrouw liep
schaafwonden op. Beiden zijn in het Ro
de Kruisziekenhuis verbonden.
In de hoofdstraat in Santpoort is in de
nacht vgn zaterdag op zondag een per
sonenauto gekanteld. De bestuurder, een
25-jarige draglinemachinist uit Vijfhuizen
bleek onder invloed van sterke drank te
verkeren. Zijn rijbewijs werd ingeno
men en de totaal vernielde auto voor on
derzoek naar het hoofdbureau van politie
gesleept.
Zondagmiddag ontstond op de kruising
Frans Naereboutsstraat-Trompstraat in
IJmuiden een botsing tussen personen
auto's. Eén van de inzittenden, een 54-
jarige timmerman uit IJmuiden-Oost, is
met een wond aan het voorhoofd naar
het ziekenhuis gebracht. Na daar te zijn
verbonden kon hij naar zijn woning terug
keren.
Op de Hoflaan bij de spuisluis in
IJmuiden zijn zondagmorgen twee brom
fietsers geslipt als gevolg van het door
klei gladgeworden wegdek. Een 64-jarige
IJmuidenaar, zijn vrouw die op de duo
zat, en een 43-jarige schipper kregen
schaafwonden. Zij werden in de verband-
kamer van Hoogovens verbonden.
Zaterdag was de eerste dag voor het
bezoek van bestuurders uit de gemeente
Velsen, het Velsens kader, aan het nieu
we stadhuis op Plein 1945. Er worden in
totaal ongeveer tweeduizend personen
verwacht. Dit bezoek is ook vandaag,
morgen en donderdag. Er worden herha
lingen gegeven van het stemmenspel en
er wordt ook een bandopname afgedraaid
van de hyqine. Tot en met 8 oktober
gaan de bejaarden rondritten maken door
de gemeente, waaraan ook een bezoek
aan het stadhuis is gekoppeld. Het bezoek
van de burgerij vindt plaats in de perio
de van 1 tot en met 8 oktober.
Deze foto werd gemaakt in de raad
zaal vanaf het publieke balkon.
in zee zullen gaan of niet. Meestal gaat
dit dan zo: „Jongens, er ligt een collega
van jullie ziek. Niemand kan jullie ver
plichten om te gaan, maarHet ant
woord op deze zo vaak gestelde vraag is
bijna altijd positief. Dan kan het ook nog
gebeuren dat de patiënt door de huizenho
ge golven die hij door zijn patrijspoort
ziet wordt afgeschrikt en pertinent niet in
de sloep wil. Bij deze gelegenheid wordt
dan dankbaar gebruik gemaakt van golf-
stillende olie. Uit een tank wordt goed
kope stookolie gestort, die zich snel over
zee verspreidt. In de tamelijk rustige olie
vlek wordt dan vlug met de sloep heen
en weer geroeid.
„Och", is het laatste commentaar van
kapitein Rog Voordat we van boord gaan,
„je moet ervan houden".
In Velsens oude raadhuis is zater
dagmorgen het laatste huwelijk ge
sloten. In de oude raadzaal werden
door de heer G. P. Mathijssen als
ambtenaar van de burgerlijke stand
in de echt verbonden de heer
L. E. Musch en mejuffrouw C. P.
van der Vlugt.
v'-:-
i
(Van een onzer verslaggevers)
Op het moment dat deze krant bij u in de bus wordt geschoven zijn de
leden van de IJmuider Harmonie nog altijd op de terugreis. Zij bevonden
zich toen ergens in Noord-Frankrijk, op weg naar de Belgische grens. Ver
moeid maar voldaan, met in hun oren nog de naklank van het gescandeerde
applaus van het tienduizendkoppige publiek, dat in Besancon de verrich
tingen van „les Hollandais" met oprechte bewondering bekeek en beluis
terde. De stoffelijke en officiële bewijzen van deze waardering waren een
fraaie medaille en een certificaat van het stadsbestuur, waarin wordt ver
meld, dat de „Harmonie Royal" uit IJmuiden bij haar representatie te
Besancon de organisatoren de meeste voldoening heeft geschonken.
Reeds zaterdagmorgen omstreeks vijf
uur moest de IJmuider Harmonie van de
Abeelenstraat vertrekken om de bijna ze
venhonderd kilometer naar het Franse
Besangon tijdig onder de wielen te krij
gen. 's Avonds om acht uur was het
korps op de plaats van bestemming ge
arriveerd. Na het diner was het echter
onmiddellijk aantreden geblazen voor de
show op de Place Risler, waar het pu
bliek reeds urenlang de aangekondigde
komst van de harmonie verbeidde. Dit
lange wachten werd echter ruimschoots
vergoed, want de verschillende nummers
van het korps werden feilloos uitgevoerd
en dan ook met een ovationeel applaus
beloond. Na afloop van dit optreden reik
te de voorzitter van het organiserend
comité de reeds vermelde herinneringen
uit, welke uiteraard dankbaar werden
geaccepteerd.
Ook de hierop volgende zondag is voor
de IJmuider Harmonie nu niet bepaald
een rustdag geweest. Om halfelf moest
zij alweer aantreden op de Place du Huit
Septembre, waar voor het eeuwenoude
stadhuis een show zou worden verzorgd
in samenwerking met de Euroband uit
Rotterdam en het bekende nationale ma-
jorettenpeloton uit Bergen op Zoom. Deze
show moet voor Nederland een enorme
goodwill hebben opgeleverd, want het
plein daverde van de harmonieuze klan
ken en van de bijval van de toeschou
wers, die het gebodene met groot enthou
siasme hebben beluisterd en bekeken.
De clou van de reis bestond voor de
IJmuider Harmonie echter uit het ge
volgeven aan de eervolle invitatie te mo
gen deelnemen aan de grote optocht, die
ter gelegenheid van de jaarlijkse stads
feesten in Besangon wordt georgani
seerd. Een enorme optocht, „Cavalcade
"1965", die bestaat uit een demonstratie
van het Franse esprit voor feestvieren.
Talrijke fraaie en humoristische praal
wagens omvatte deze stoet, verder aan
gevuld met spectaculaire representaties
van diverse nationaliteiten, waarbij de
befaamde „Gilles" uit Mons en een blaas-
orkest uit Tirol niet ontbraken. De Fran-
spn zglf waren vertegenwoordigd met het
muziekkorps van het 29ste regiment in
fanterie en een'hoogst opmerkelijk pij
per- en doedelzak orkest van de Franse
marine. Men moet wel van goeden huize
zijn om in een dergelijk internationaal
gezelschap van superkiasse zijn portie te
kunnen meeblazen zonder door het pu
bliek te worden weggehoond.
Maar bij de IJmuider Harmonie is van
dit alles geen sprake geweest. Integen
deel, bij de officiële tribune, waar onder
meer het stadsbestuur en genodigden de
fraaie optocht gadesloegen, werd het on
berispelijk marcherende Nederlandse
korps reeds met een spontaan applaus be
groet, maar ook op andere plaatsen langs
de kilometerslange route werd het korps
meermalen door het enthousiaste pu
bliek gedwongen een der nummers te bis
seren. Zonder enig chauvinisme mag ge
zegd worden dat het ons, als Nederlan
der tussen die ruim 70.000 toeschouwers,
goed deed te constateren hoezeer het op
treden van onze landgenoten hier werd
gewaardeerd. De burgerij van Velsen
kan er dan ook van overtuigd zijn, dat
de bijdragen voor de nieuwe uniformen
voor de IJmuider Harmonie goed zijn be
steed. Hierdoor is immers deze glorieuze
ontvangst in Besangon mogelijk gewor
den en dat deze IJmuider Harmonie in
Frankrijk met gouden bijval is ontvangen
moge blijken uit het feit, dat zij naar
aanleiding van dit optreden alweer een
invitatie heeft ontvangen om ook eens in
Parijs in een optocht mede te werken.
Geen Spreekuur. Burgemeester J. G.
S. Bruinsma zal woensdag geen spreek
uur houden in het stadskantoor te Be-
wijk.
«w» >41
f m
288S
f-..: -\Wk
In het nieuwe stadhuis van Velsen is
vanmorgen omstreeks kwart voor twaalf
het eerste huwelijk voltrokken. Burge
meester mr. J. C. Bührmann heeft daar
toen de heer Cornelis W. Rus, als Gulf
Oil inspecteur werkzaam op de Bahama-
eilanden, en mejuffrouw Linda Ann Ver
hagen uit Driehuis in de echt verbonden.
Dit bruidsspaar had reeds maanden gele
den de wens te kennen gegeven als eer
ste in het nieuwe stadhuis te mogen trou
wen. Terwijl de heer G. Fidder uit IJmui
den op het electroniscli orgel het bruids
lied uit Lohengrin speelde, zijn bruid en
bruidegom door de burgerzaal en via de
staatsietrap naar de trouwzaal getreden.
Nadat de burgemeester Bührmann de
huwelijksplechtigheid had verricht, de
heer G. P. Mathijssen de akte had voor-
Aanvoer van maandag
Te IJmuiden zijn maandagmorgen door
75 vaartuigen 12.200 kisten vis, 22.000 kilo
gram tong en 1600 stijve kabeljauwen
aangevoerd. Bij de aanvoer waren: 1880
kisten schelvis, 250 radio, 720 wijting, 60
gul en kabeljauw, 1680 kleine gul, 4420
haring, 1400 kleine kisten haring, 220 ma
kreel, 1880 schol, 50 tarbot en 620 varia.
Prijzen van maandag
Per kilogram, in guldens: heilbot'6, tar
bot 5.40-4.90, grote tong 6.69-6.64, groot
middel tong 6.76-6.68, klein middel tong
5,40-5,24, tong een 3,54-3,42, tong twee 1,75
-1.68.
Per 125 kilogram: grote kabeljauw 120-
90, middel kabeljauw 122-90, grote kool-
vis 132-120.
Per tien stuks: grote kabeljauw 100-80,
middel kabeljauw 60-41.
Per 50 kilogram: grote schelvis 56, mid
del schelvis 43-41, klein middel schelvis
34-24, schelvis een 23-18, schelvis twee 22-
15, schelvis drie 16-12, koolvis een 28, ka
beljauw een 46-40, kabeljauw twee 38-33,
kabeljauw drie 25-15, grote en middel
schol 80-60, kleinmiddel en schol een 71-60
schol twee 5?-46, schol drie 42-33, schar
31-22, poon 23, haai 33-31, gestripte wij
ting 21-15, haring 26.80-12.50, makreel 53-
30, tarbot 200-148, inktvis 96-68.
Scheveningen
De aanvoer te Scheveningen bestond he
denmorgen uit: 1000 kisten schelvis, 210
wijting, 400 gul en kabeljauw, 3600 haring,
2600 kleine kisten haring en 50 makreel.
Katwijk
Aangevoerd werden door: IJM. 18 113,
KW 37 402. KW 149 230 en KW 15 810
kantjes haring. Prijzen: volle haring van
62 tot 112, steurharing van 54 tot 56.70
en ijle steurharing van 50 tot 52.10 per
kantje.
gfï?i
gelezen en de handtekeningen waren ge
zet, feliciteerde de burgemeester het jon
ge paar en de naaste familieleden met
deze hoogtijdag. Mr. Bührmann zei dat
dit bruidspaar in het nieuwe stadhuis de
weg had gebaand voor velen die nog zul
len volgen. De burgemeester vestigde in
zijn toespraak de aandacht op het wezen
lijke in het huwelijk, op de liefde en da
verantwoordelijkheid voor eikaars levens
geluk.
Namens het gemeentebestuur is een
gecalligrafeerd trouwboekje aangeboden,
alsmede een ingelijste foto van het nieu
we stadhuis. Het echtpaar Rus-Verhagen,
dat onder de tonen van „Auf Wiedersehn
het stadhuis weer verliet, zal gaan wo
nen in Freeport op Grand Bahama-Island.
Voor hun huwelijk bestond grote be-
langstelling. De vier wethouders van Vel
sen zijn in de trouwzaal het bruidspaar
komen gelukwensen.
VOORBEURS VAN HEDEN
lste tijdv. 2de tjjdv.
A.K.U441
Hoogovens
Kon. Olie 137.40-137.80 138.10
Philips 115.50gb-l 15.70115.80
Unilever 131.50-131.60 131.90
K.L.M226-229 231
Achilles 26 vn Rotterdam nr Antwerpen.
Agememnon 26 te Rotterdam.
Alnati 26 vn Rotterdam nr Hamburg.
Amerskerk 25 te Rotterdam.
Almkerk 25 vn Chalna nr Colombo.
Abbekerk 25 te Aden.
Angolakust 25 vn Port Harcourtnr Lagos.
Asterope 24 vn Churchill nr Rotterdam.
Adonis 26 te Guanta.
Algorab 26 te Salvador.
Arendskerk 26 vn Marseille nr Genua.
Baarn 25 vn P.to Cabello nr Point a Pitre.
Banggai 26 te Damman.
Bengalen 26 te Singapore.
Bovenkerk 25 vn Bremen nr Amsterdam.
Caltex Arnhem 26 te Port Said.
Caltex Eindhoven 25 te Gotenburg.
Caltex Utrecht 26 te Pladju.
Caltex Nederland 26 vn Raslanuf nr Europoort.
Cameroundkust 26 te Antwerpen.
Cartago 26 te Antwerpen.
Dinteldijk 25 te Oakland.
Diogenes 26 te Ho.
Dahomeykust 24 te IJmuiden.
Echo 26 te Rotterdam.
Eenhoorn 26 vn Rotterdam nr Hamburg.
Esso Den Haag 26 te Rotterdam.
Esso Rotterdam 25 te Ras Tanura.
Eemhaven 25 vn Eastlondon nr Kaapstad.
Gabonkust 24 vn Rotterdam nr Londen.
Gorredijk 26 vn Rotterdam nr Bremerhaven
Gulf Hollander 26 vn Rotterdam nr Isle of Grate
Gulf Hansa 25 vn Gulfhaven nr Port Said.
Guineekust 25 te Antwerpen.
Gaasterkerk 25 vn Nacala nr Beira.
Geeststar 27 te Barbados verw.
Grebbedijk 26 te Miami.
Hoogland 24 vn Rotterdam nr Stettin.
Hector 26 te Beyrouth.
Hoogkerk 26 te Hamburg.
Ittersum 27 te Charleston verw.
Ilias 25 te Rotterdam.
Jagersfontein 25 vn Southampton nr Teneriff*.
James Benedict 25 vn Norfolk nr Antwerpen.
Kamperdijk 26 vn Roterdam nr Hamburg.
Kinderdijk 26 te Rotterdam.
Korovina 26 te La vera.
Kossmatella 26 te Pulo Bukom.
Kermia 25 te Thameshaven.
Kloosterdijk 26 te New Orleans.
Kreon 24 vn New York nr Curacao.
Kalydon 26 te Stockholm.
Kenia 25 vn Douala nr Curacao.
Kosicia27 te Pointfortin verw.
Koudekerk 25 vn Marseille nr Genua.
Lekhaven 25 vn Santos nr Bahia.
Loppersum 25 te Mobile.
Leto 25 te Rottredam.
