Velser derby Waterloo-VSV de
grote match in vierde klasse
DE OPSTELLINGEN
Uitgevaren vissersvaartuigen
IN DE VISHAL EN OP ZEE
Betaling abonnementsgeld
per giro
P. C. de SMIT
EXPEDITIE WEBBE
DR00MKEUKENS
Glassnijder
Vakbekwame
schilders
Szabo en Filip in
Hoogoventoernooi
„Titan" verleent hulp
aan Deense coaster
Duitse Vakbondsmensen
op bezoek in Velsen
BIJ
TOPSY
THUIS
Storende fout in
verslag van toespraak
J. C. Mol 25 jaar
bij het onderwijs
anderlaan
'6
P. W. P0RTEGIES EN ZOON
een vlotte
(STENO-)TYPISTE
enige jongemannen,
ZATERDAG 2 OKTOBER 1965
Opstelling Telstar 2
WEEKABONNEMENTEN
,,17 krijgt toch weinig voor uw geld tante.
VOOR
Gasverwarming
Gasfornuizen
Gasgeisers
Tel. 5435
Tel. 5435
Dagelijkse Lijndienst
IJmuiden - Haarlem en omstreken
LET OP DIT ADRES
WF- Kantoor BOERHAAVESTR. 10 "W
Tel. 5435
Tel. 5435
NU OOK IN IJMUIDEN
Zie onze SHOWROOM KALVERSTR. 1 - 3
Jlllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllll
Oe krant kunt U niet missen F
VERMANDE ZONEN N.V. te IJmuiden
Wij zoeken voor de fabricage van alle soor
ten vleeswaren in ons modern bedrijf
16-18 jaar. Hoog loon, 5-daagse werk
week. Vakkennis niet verplicht.
Aanm. Slagerscombinatie Telstar, Réau-
murstraat 6, Tel. 2357 of bij H. Butter, Ken-
nemerlaan 43. Tel. 4310.
WIJ VRAGEN
Aanmelden tussen 17 en 18 uur
of na telefonische afspraak.
SCHILDERS
Réaumurstraat 1 - IJmuiden
telefoon 02550-6513
In de eerste klasse A der amateurs,
waarin VVB uitkomt, is geen enkele club
meer zonder verliespunten na drie wed
strijden, hetgeen wijst op bijzonder wei
nig krachtsverschil. Zo is het resultaat
van de uitwedstrijd die VVB zondag te
gen UW moet spelen, bijzonder moei
lijk te voorspellen. De Breesapers heb
ben de minst gepasseerde verdediging
uit deze afdeling één doelpunt tegen!
en staan een punt achter op de koplo
pers De Spartaan en Hillegom. UW dat
dit seizoen voor het eerst weer in de eer
ste klasse speelt, bezit pas twee punten,
zodat VVB enigszins als favoriet start.
Maar dat zegt niet veel in deze afdeling!
De start van de tweedeklassers is niet
overweldigend geweest en het Beverwijk-
se DEM staat zelfs zonder winst met
HFC op de laatste plaatsen. Zondag wacht
DEM de moeilijke uitwedstrijd tegen Vi
tesse '22 dat reeds vier punten verza
melde. Velsen dat zondag jl. de eerste
overwinning behaalde, gaat op bezoek bij
het 50-jarig QSC dat eveneens niet al te
best startte. De Kennemers gaat op be
zoek bij Zaandijk en heeft daar wel kans
op een kleine zege.
De grote match in de derde klasse A
is ongetwijfeld het treffen tussen de on
geslagen ploegen RKAFC en Stormvogels.
RKAFC leidt met zes punten uit drie
wedstrijden, Stormvogels dat een wed
strijd minder speelde, staat derde met
vier punten. Een moeilijke opgave voorde
IJmuidenaren die echter over een produc
tieve voorhoede beschikken tien doel
punten in twee wedstrijden en de
Stormvogels-aanval kan zondag in Alk
maar de wedstrijd beslissen.
ADO '20 speelt thuis tegen CSV, de
ploeg die de Heemskerkers het vorig sei
zoen van de titel afhield. Ditmaal zien we
een ruime ADO-zege. Beverwijk nog
zonder punt ontmoet het stugge VIOS
en krijgt een goede kans om de eerste
punten binnen te halen.
In de vierde klasse C zijn de IJmond-
vertegenwoordigers VSV en Wijk aan
Zee nog ongeslagen. Wijk aan Zee ont
vangt zondag het eveneens nog ongesla
gen Schoten en zal hard moeten vechten
om het ongeslagen record te behouden,
want de Haarlemse ex-derdeklasser is
momenteel in goede vorm. VSV gaat op
bezoek bij Waterloo en deze Velser der
by zal veel publiek trekken. Een blik op
de ranglijst is voldoende om VSV de bes
te kansen te geven, maar ranglijsten zeg
gen nooit zo veel in derby's. IEV reken
de zondag jl. met NAS af en krijgt nu
op eigen terrein weer goede kansen op
een zege: Hoofddorp Boys komt op be
zoek. Kinheim gaat op bezoek bij het
hooggeplaatste Bloemendaal en zal het
moeilijk krijgen aan de Bergweg.
De opstelling van Telstar 2 voor de
wedstrijd tegen Volendam 2 luidt: Jense-
van Kampen, Hendrikse, André en Swin-
kels - Van Egmond en Van Wooning -
Holl, Galis, Dikstaal en Seegers.
In januari wordt het 28ste Hoogoven
schaaktoernooi gehouden. De officiële
opening en de loting van het grootmees-
tertoernooi zijn op dinsdag 11 januari om
4 uur in het Kennemertheater te Bever
wijk. Het sluitstuk van het toernooi valt
op zondag 30 januari.
In de grootmeestergroep zullen 16 deel
nemers spelen. De meestergroep en de
damesgroep beginnen op 17 januari en
worden samengesteld uit 12 spelers/speel
sters elk. De tienkampen beginnen op 20
januari. De vierkampen worden op 14, 15
en 16 januari gespeeld.
Voor de grootmeestergroep zijn weer
twee Russische deelnemers uitgenodigd.
Toezegging voor deelneming is ontvangen
van Filip (Tsjechoslowakije) en Szabo
(Hongarije).
De sleepboot „Titan" van Wijsmuller te
IJmuiden is gistermiddag uitgevaren
naar de Deense kustvaarder „Northwind".
Dit scheepje van 299 ton had via Scheve-
ningen-Radio sleepbootassistentie ge
vraagd omdat het al een dag of drie met
machineschade ronddreef op 10 mijl ten
noorden van het lichtschip „Texel".
De „Titan" heeft gisteravond omstreeks
acht uur vastgemaakt en de „North
wind" naar Cuxhaven gesleept.
X»QOOOOOOOOOO(X)OOtX)OOOOOC)OOCXXXXXXXXXXXXXX)OOOOOOOOOOOOOCT
dienen uiterlijk op woensdag te worden
betaald, daar de bezorgers op donder
dag moeten afrekenen.
DE ADMINISTRATIE
noocoooooooo
VVB (uit tegen UW): Van de Boo
gaard; Hoogendijk en Stet; De Bruin,
Doornbos en Paay; Luitjes, Kiewiet,
Snijders, De Greef en Bakker.
VELSEN (uit tegen QSC): Tromp;
Van de Poll en Ruijgrok; Van Scha-
gen, Van de Pieterman en Rekveld;
Sieraad, Van Ommeren, Nijssen, Hoog-
zaad en Koks.
DE KENNEMERS (uit tegen Zaan
dijk): Dijcks; Ten Tije en Tervoort;
Verhagen, Van Gerven en Steenbeek;
Beeldman, Jonker, D. van Duivenbo-
den, P. van Duivenboden en Aarden-
burg.
DEM (uit tegen Vitesse '22): W.
Aardenburg; Dekker en Schram; Wil-
lems, Stuifbergen en Bakker; Van Ba
len, Vessies, Six, J. Aardenburg en
Van Rijn.
STORMVOGELS (uit tegen RKAFC)
Los; De Vries en De Graaf; Slinger,
De Boer en Plug; Maarleveld, Liotart,
Cleeren, Wortel en Glas.
ADO '20 (thuis tegen CSV): Burger,
De Wit en Duin; Van Opzeeland, Wei-
boren en De Ruiter; Koedijk, Beentjes,
Duyn, Van Tunen en Henneman.
IEV (thuis tegen Hoofddorp Boys):
Kortekaas; Vink en Bakker; Vendel,
Harsveld en H. de Reus; L. de Reus,
Kramer, J. de Reus, Tesselaar en Kor-
ver.
VSV (uit tegen Waterloo)Van Veen;
Visser en Suurbier; Gravenmaker, De
Rijk en Nat; Carton, Belfroid, Uneken,
Langbroek en Voet.
WATERLOO (thuis tegen VSV):
Vader; Vossen en Van de Does; Iskes,
Bruisschaart en Plug; Van de Zwan,
Boekhout, Demmers, Broek en Thijms.
WIJK AAN ZEE (thuis tegen Scho
ten): A. de Blok; J. de Blok en J.
Schellevis; Gorter, Scholten en A.
Snijders; J. Schellevis, Alders, Roze-
meyer, E. Snijders en Bol.
KINHEIM (uit tegen Bloemendaal):
Dijkstra; Kranendonk en Hatzman;
Nijman, Muskee en Kruk; Seysener,
Nijman, Snijders, Hatzman en Har-
denbelt.
t
U kunt het uzelf gemakkelijk maken
door het abonnementsgeld voor het
volgende kwartaal te voldoen op
onze postgirorekening no. 129288 ten
name van de ÏJmuider Courant. U
bespaart daarmee incassokosten en
vermijdt geloop aan de deur.
Het te gireren bedrag is 10.40, post-
abonnees 11.65.
U kunt het ons gemakkelijk maken
door uw giro-opdracht te verzenden
voor het eind van de maand, voor
zien van uw juiste naam en adres.
Wij behoeven dan geen kwitanties
uit te zenden. Indien u voor een
ander gireert, wilt u dan het bezorg
adres van de krant vermelden?
Voor incasso-girobetalingen (het
allergemakkelijkste) zijn formulieren
op aanvraag gaarne ter beschikking.
In dat geval dient men wel voor
voldoende saldo op de giro-rekening
zorg te dragen.
DE ADMINISTRATIE.
In het kader van de uitwisseling tus
sen Velsen en Bergisch-Gladbach brengt
een goepje bestuurders van de katholieke
vakbeweging uit die Duitse stad dit week
einde een tegenbezoek aan de afdeling
Velsen van het N.K.V. De Duitse gasten
zijn vanochtend in Santpoort ontvangen,
waarna zij een bezoek hebben gebracht
aan het nieuwe stadhuis in Velsen, waar
zij werden verwelkomd en rondgeleid door
de voorlichtingsambtenaar, de heer J.
Dooyes. Na een rondrit langs markante
punten van Velsen is er vanavond een
gezellige samenkomst in de zaal bij de
Petruskerk in IJmuiden-West.
Zondagochtend is er een Eucharisatie-
viering in de zaal van het Trefpunt te
IJmuiden-Oost, gevolgd door een geza
menlijk ontbijt. De Duitse gasten zullen
in de loop van zondag naar Bergisch-
Gladbach terugkeren.
Arendje Jacoba KW. 21 (29 sept. binnen), Stern
KW. 36, Arie KW. 67. Willem KW. 94. Wim
KW. 103, Gijsbert Dirk KW. 109 (29 sept. binnen),
Mare Liberum KW. 117, IJsbrand KW. 119, Maar
ten Senior KW. 125, Gijsberta KW. 143, Dirk van
Beelen KW. 148. Cornelia KW. 174, Hoop op
Welvaart KW. 179 (29 sept. binnen). Solea KW.
180. Aleida KW. 183. Pieter Jacob KW. 195,
Aagje Adrians KW. 196, Maarten Cornelis KW.
222, Okko Bosker WR. 25, Tiny WR. 33. Inter
nos WR. 49. Stella Maris WR. 51. Spes Nostra
WR. 56, Johanna Cornelia WR. 57.
Woensdag 29 september: mt. Onderneming I
SCH. 261, ml. Zephyr KW. 14, Alpha KW. 100,
mk. De Hoop 1 IJM. 45, Nora IJM. 51 (30 Sept.
binnen). Arendje Jacoba KW. 21 (30 sept. bin
nen), Tiny KW. 34. Gijsbert Dirk KW. 109 (30
sept. binnen), Hoop op Welvaart KW. 179 (30
sept. binnen), Jna KW. 213, Cornelia KW. 217,
Arie Jacob KW. 221, Azimuth KW. 225, Flevo
WR. 50, Bstiaan WR. 61.
BINNENGEKOMEN HARINGSCHEPEN.
Zaterdag 25 september: mt. Emma IJM. 15 met
20 ktj., 's-Gravenhage IJM. 26 met 61 ktj.,
Delft IJM. 37 met 402 ktj., Meyert Menno IJM.
209 met 119 ktj., Michiel Jan VL. 110 met 465
ktj., mk. Johann Cornelia WR. 57 met 50 ktj.,
mk. Wiron VIII IJM. 205 en Wiron III IJM. 221
(spanvisserij) met 110 ktj., Wiron VII IJM. 206
en Wiron VI IJM. 207 (spanvisserij) met 102
ktj., André KW. 12 en Aleida KW. 183 (span
visserij) met 153 ktj.
Zondag 26 september: hektrawler Vooraan VL.
115 met 450 ktj., mt. Deining KW. 8 met 192
ktj., Albatros KW. 87 met 232 ktj., Maria There-
sia KW. 99 met 293 ktj., Bellatrix KW. 139 met
64 ktj., Francina KW. 153 met 199 ktj.. Onder
neming I SCH. 61 met 335 ktj., ml. Michiel KW.
167 met 67 ktj., mk. Gelria IJM. 18 met 113 ktj..
De Hoop IV IJM. 46 met 54 ktj., Arie KW. 67
met 94 ktj., Aagje Adriana KW. 196 met 107
ktj., Maarten Cornelis KW. 222 met 112 ktj., mk.
Okko Bosker WR. 25 en Internos WR. 49 met
61 ktj.
Dinsdag 28 september: mt. Antje KW. 49 met
370 ktj., Jan Maria KW. 171 met 370 ktj., mk.
Anna Hendrika KW. 215 met 5 ktj.
Woensdag 29 september: mt. Haarlem IJM. 9
met 28 ktj, Elly VL. 73 met 434 ktj., Caroline
VL. 90 met 420 ktj.
Donderdag 30 september: mt. Willem VL. 121
met 440 ktj., Liesje en Rutger VL. 153 met
456 ktj.
YC. Uitgevaren visserijvaartuigen. ETAA
Vrijdag 10 september: st. Amsterdam IJM. 28.
Vrijdag 17 september: mt. Rotterdam IJM. 82
(30 sept. binnen).
Zaterdag 18 september: hektrawler Rijnmond
n KW. 43, mt. Wilhelmina Johanna KW. 39.
Johanna Lydia KW. 55. Cornelis den Duik KW.
144, Cornelia Maria SCH. 135.
Maandag 20 september: hektrawler Maria Eli
zabeth IJM. 5, Holland KW. 123, mt. Nooit Ge
dacht IJM. 239, Koraalbank KW. 3, Sakina Mar-
tine KW. 32, Nicolaas Senior KW. 42, Ora et
Labora KW. 51, Dirk Maria KW. 80, Soli Deo
Gloria KW. 152, Elizabeth VL. 105, ml. Maria
Jacoba KW. 73, mk. Aquarius KW. 173, Platessa
KW. 189
Dinsdag 21 september: hektrawler Elisabet
Christina KW. 41, mt. Dirkje KW. 54, Britten
burg KW. 121, Ada VL. 7. Anita VL. 34 (30 sept.
binnen), Liesje en Rutger VL. 153 (30 sept.
binnen), ml. Nestor KW. 101, mk. Alnilam KW.
90, Jeannette KW. 140.
Woensdag 22 september: mt. Wiron II IJM.
211. Marian Ellen KW. 159, mk. Tokio KW. 185.
Donderdag 23 september: hektrawler Rijnmond
IV KW. 85.
Vrijdag 24 september: hektrawler Julie Streiff
IJM. 25, Kemphaan IJM. 36, mt. Egmont IJM.
99, Cornelis Vrolijk Fzn. SCH. 171, Ursinus VL.
1, Voorbode VL. 103, mk. Ermine KW. 30, Alida
Jacoba KW. 165.
Zaterdag 25 september: hektrawler Rijnmond I
KW. 15, ml. Drie Gebroeders HD. 79.
Maandag 27 september: st. Utrecht IJM. 24,
mt. Delft IJM. 37, Arie Jacob KW. 149, Bets en
Gerda VL. 112, ml. Adeodatus IJM. 30, Jan IJM.
81, Zephyr KW. 14 (28 sept. binnen), Cornelis
Judith KW. 17, Cornelis KW. 24, Concordia KW.
26, Gijsbert Jan KW 28, De Vrouw Anna KW.
52, Jan KW. 91, Alida KW. 108. Avontuur KW.
114, Astra KW. 115, Sursum Corda KW. 124,
Leuntje KW. 128, Jacoba Catharina KW. 132, De
Vier Gezusters KW. 162, Vertrouwen KW. 166,
Anna Jacob KW. 186. Dirkje KW. 205, Samen
werking KW. 216 (28 sept. binnen), mk. Neeltje
IJM. 2, Noordzee IJM. 3, Zuiderkruis IJM. 7,
Maartje IJM. 8 (29 sept. binnen), Jannette IJM.
17 (29 sept. binnen), Guurtje IJM. 41 (29 sept.
binnen), Ronny IJM. 64. Frank IJM. 65. Deo
Volente II KW. 11, Arendje Jacoba KW. 21 (28
sept. binnen), Ada KW. 29, Limanda KW. 33,
Willem Henry KW. 53, Margriet Jozien KW. 63,
Maartje KW. 71, Zeearend KW. 79, Neeltje Jo
hanna KW. 84, Vrouw Immetje KW. 88, Jean
nette KW. 93, Willem KW. 94 (28 sept. binnen),
Cornelis KW. 97, Arendje KW. 98, Jacoba KW.
105, Gijsbert Dirk KW. 109 (28 sept. binnen),
Rianne KW. 110, Wilma KW. 113, IJsbrand KW.
119 (28 sept. binnen), Flamingo KW. 120, Agatha
Arie KW. 126, Dirk Taat KW. 134, Urania KW.
136, Neeltje Jacoba KW. 137, Anna Lydia KW.
145, Cornelis van Beelen KW. 146. Fiducia KW.
155, De Vrouw Bregtje KW. 156, De Vrouw
Alida KW. 160, Helena KW. 164, Cornelis Schaap
KW. 172, Dirkje KW. 178, Hoop op Welvaart
KW. 179 (28 sept. binnen), Elly KW. 187, Deo
Volente KW. 191, Vrouw Prijna KW. 193, Eben
Haëzer KW. 194, Willem Senior KW. 197, Antje
KW. 200, En Avant KW. 210, Geertruida KW.
211, Marlena KW. 212, Klaas Dubbelaar KW. 214
(29 sept. binnen), Jacob Senior KW. 226, Mary-
anne WR. 7, Sagitta WR. 37, Dieuwina WR. 45.
Dinsdag 28 september: mt. Emma IJM. 15,
Protinus IJM. 154, Meyert Menno IJM. 209, Dei
ning KW. 8, Albatros KW. 87, Maria Theresia
KW. 99. Bellatrix KW. 139. Francina KW. 153,
Michiel Jan VL. 110, ml. Willem Robert IJM. 56,
André KW. 12. Zephyr KW. 14 (29 sept. bin
nen), Floris KW. 59. Willem van Beelen KW.
62, Vier Gebroeders KW. 116, Gijsbert Bastiaan
KW. 161, Samenwerking KW. 216 (30 sept.
binnen), mk. Adriana IJM. 6. Gelria IJM. 18, De
Hoop IV IJM. 46, Hans IJM. 67. De Hoop III
IJM. 73, Wiron Vin IJM. 205, Wiron VII IJM.
206, Wiron VI IJM. 207, Wiron III IJM. 221,
KERKDIENSTEN
ZONDAG 3 OKTOBER
IJMUIDEN:
Ned. Herv. Kerk, Nieuwekerk, 10 en 17
uur: ds. H. van Niel; Bethlehemkerk,
9.30 uur: D. E. H. Laansma; 19 uur: ds.
J. van den Berg.
Chr. Geref. Kerk (tijdelijk wegens ver
bouwing aan het kerkgebouw aan de
Marconistraat in de Bethlehemkerk aan
het Gijzenplantsoen) 11 en 17 uur: ds.
M. Vlietstra.
Geref. Kerk, Ichthuskerk, 9, 10.30 en 17
uur: ds. W. Diepersloot; Petrakerk, 9.30
en 17 uur: ds. J. M. van den Brink.
Geref. Kerk (vrijgemaakt), Rambon-
netlaan, 9.30 en 17 uur: ds. D. Nieu-
wenhuis.
R.-k. Kerk, Gregoriuskerk, 8.30 en 10.30
uur: Petruskerk 7, 8, 9,30 11.30 en 17
uur.
Oud-Katholieke Kerk, 8 uur: vroegmis;
10 uur: hoogmis; 19 uur: vespers;
woensdag, 9 uur: heilige mis.
Leger des Heils, Edisonstraat 14, 10 uur:
heiligingssamenkomst; 12 uur: zondags
school; 20 uur: evangelisatiebijeenkomst.
Gemeente Gods, Cultureel Centrum, 10
uur: bijeenkomst.
Geref. Gemeente, Cultureel Centrum, 10
en 17 uur: leesdienst.
Pinkstergemeente, Velserduinweg 161,
10 en 19 uur: D. P. Hartendorp.
Onafh. Baptisten Gem., Helmstraat, 10
en 17 uur: ds. J. A. Visser.
Doopsgezinde Gemeente, Helmstraat
geen dienst (zie onder Santpoort).
IJMUIDEN-OOST:
Ned. Herv. Kerk, Goede Herderkerk,
10 uur: ds. J. Gerritsen; 19 uur: Jeugd
dienst.
Geref. Kerk, Bethelkerk, 9.30 en 17 uur:
ds. J. A. Tiemens.
Baptistengemeente IJmond, Elonkapel,
Vareniusstraat 1, 10 uur: ds. G. van
't Wout; 20 uur: Jeugddienst.
R.-k. Kerk, H. Laurentius van Brindisië
Willemsbeekweg, heilige mis: 7.15, 8.30,
9.15, 11.15, 12.15, 18 uur.
Antonius Ziekenhuis, 15.45 uur: ds. J.
Tiemens.
Jehova's Getuigen, Koninkrijkzaal, Vel
serduinweg 248, 18.30 uur: openbare le
zing; 19.30 uur: Wachttorenstudie. Vrij
dag 19.15 uur: theoretische school, 20.15
uur: dienstvergadering.
Vergadering van Geloven, De Ruyter-
straat 73, 10 uur: verkondiging van de
dood des heren. Woensdag 19.30 uur:
bijbelbespreking.
Ver. van Vrijzinnig Herv., Abeelenstraat
1, 10.30 uur: dr. A. van Biemen.
Oud Geref, Gem.., Elonkapel Varenius
straat 1, maandag 7.30 uur: ds. L. Ge-
VELSEN-NOORD:
Ned. Herv. Kerk, Noorderkerk, 10 uur:
ds. H. P. Huisman; 19 uur: ds. Th. van
Sprang.
Geref. Kerk, 9.30 en 17 uur: candidaat
K. Zijlstra.
R.-k. Kerk, St. Joseph, heilige missen
om 7.30, 9 uur (hoogmis), 10.45, 12 en
18 uur.
VELSEN-ZUID:
Ned Herv. Kerk, Engelmunduskerk, 10
en 19 uur. ds. L. Brink.
DRIEHUIS:
R.-k. Kerk, St. Engelmundus, heilige
missen 7, 8.15, 9.45 en 11.30 uur.
SANTPOORT:
Ned. Herv. Kerk, Dorpskerk, 10 uur: ds.
J. van den Berg; 19 uur: ds. C. Re-
mijn; De Hoeksteen, 10 uur: C. Remijn;
Jeugdkapel, 10 uur: G. J. Kwakkel
(discodienst).
Chr. Geref. Kerk, Pniëlkerk, Pastorie-
weg 10 uur: ds. L. S. den Boer; 17 uur:
ds. J. C. Maris.
Volle Evangelie Gemeente, gebouw
Cusa", Hoofdstraat 117, Santpoort-N.,
11 uur: heilig avondmaal (tevens kin
dersamenkomst) 19.30 uur: J. E. van
den Brink.
R.-k. Kerk, O.L. Vrouwe Kerk, heilige
missen om 7, 8.15 en 11.30 uur: 9.45 uur
hoogmis.
Doopsgezinde Gem., Gebouw „Cusa",
Hoofdstraat 117, Santpoort-noord, 9.45
uur: ds. J. W. Sipkema.
BEVERWIJK:
R.-k. Kerk, St. Agatha, heilige missen
om 6.15, 7.15, 8.15 (kindermis), 9.15,
Vrijdag-
Te IJmuiden zijn vrijdag totaal 5520
kisten vis aangevoerd. Deze aanvoer om
vatte: 425 kisten tong en tarbot, 12 heil
bot, 470 schol, 1965 haring, 40 makreel,
1670 schelvis, 130 wijting, 320 kabeljauw
en gul, 2 haai, 486 diversen.
De prijzen van vrijdag waren: per kilo
gram, in guldens: 4,80-3, gr. tong 7,39-
7,26, grm. tong 7,34-7,12, kim. tong 7,03-
6,81, kl. tong 1 4,23-1,97, kl. tong 2 2,47-
2,23, tarbot 1 7-6,40.
Per 50 kilogram: gr. en grm. schol 82-
71, kim. en kl. schol 1 80-70, kl. schol 2
65-36, schar 38-27, verse haring 29-22,40,
makreel 60-48, gr. schelvis 31-18, grm.
schelvis 26-17, kim. schelvis 31-15, kl.
schelvis 1 26-15, kl. schelvis 2 21-15, wij
ting 28-17, gr. gul 65-50, middel gul 48-38,
kl. gul 25-15, kl. haai 30-21.
Per 125 kilogram: gr. kabeljauw 260-110
Te IJmuiden zijn vrijdag de volgende
besommingen gemaakt: KW 173 5.890, 51
7.820, 143 18.220, 152 5.820, 30 5.460, 164
3.565, IJM 2 7.715, 30 4.495, 7 4.630.
Op zee
Vrijdagmiddag meldde de schipper van
de IJM 209 „Meyert Menno" aan de re-
In het verslag van de toespraak, die de
heer J. de Groot in de gemeenteraad van
Velsen hield bij het officiële afscheid van
wethouder R. Verbeek is door het uitval
len van enkele regels een storende fout
geslopen.
Vermeld werd dat de heer De Groot on
der andere zei: „En nu is dan het ogen
blik daar waarop u hebt gemeend om vast
te stellen dat ook deze periode uit uw le
ven goed besteed is geweest". Deze zin
snede had moeten luiden: „En nu dan het
ogenblik daar is waarop u hebt gemeend
u terug te moeten trekken, is er voor
ons geen enkele moeite om vast te stel
len dat ook deze periode uit uw leven
goed besteed is geweest".
derij, dat in één trek ruim 1400 kabeljau
wen waren buitgemaakt. Daarvan zijn
850 stuks op de lanen gelegd om als stij
ve kabeljauw te worden aangevoerd. De
overige werden in de keeën in het ijs op
geborgen.
Het schip meldde tevens dat de spanvis-
sers van de rederij nog niet veel hadden
kunnen uitrichten. Ze waren nog steeds
zoekende naar een goed schooltje haring.
De „Meyert Menno", die inmiddels de
thuisvaart is begonnen, was wel enkele
Engelse drifters gepasseerd, die veel ha
ring aan dek hadden liggen.
Hedenmorgen zijn in Scheveningen aan
gevoerd: 1100 halkisten haring, 800 kleine
kistjes haring, 140 kisten schelvis, 175
gul en kabeljauw, 90 wijting, 160 kisten
schol en 10.000 kg tong en tarbot.
De heer J. C. Mol, hoofd van de R.K.
Centrale Brugschool voor L.E.A.O., te Be
verwijk vierde zijn 25-jarig jubileum bij
het onderwijs. Toen hij in 1958 in Bever
wijk kwam, waren er 37 leerlingen, die
les kregen op een zolder aan de Kees
Delfsweg.
Nu zijn 230 meisjes en jongens het
nieuwe leerjaar begonnen, mede door het
feit dat de heer Mol een geheel nieuwe
onderwijsvorm heeft opgebouwd. Dit was
voor de vorige minister aanleiding om ge
noemde school aan te wijzen voor het
L.E.A.O.-experiment in het kader van de
invoering van de Mammoetwet.
Na een Heilige Mis heeft de jeugd mo
gen genieten van enkele mooie films. In
het gebouw „De Grenspost" aan de Van
Riemsdijklaan is de heer Mol waarderend
toegesproken door deken B. G. Hosman
en hoofden van andere scholen. Daarbij
werden ook geschenken aangeboden. Vrij
wel alle sprekers vonden het zeer wense
lijk dat binnenkort de gelegenheid wordt
gegeven een grotere school te bouwen.
10.15 (hoogmis, 11.15 en 12.15 uur;
avondmissen om 15.15, 16.15, 17.15 en
18.15 uur; Regina Caeli, heilige missen
om 6.15, 7.15, 8.15 (kindermis), 9.15,
10.15 (hoogmis), 11.15 en 12.15 uur;
avondmissen om 15.15, 17.15 en 18.15 uur
O.L. Vrouw van Goede Raad, heilige
missen om 6.30, 7.30, 8.30 (kindermis),
9.30, 10.30 (hoogmis), 11.30 en 12.30 uur;
avondmissen om 15,30, 16.30 17.30 en
18.30 uur; St. Jozef, heilige missen om
6.30, 7.30, 8.30 (kindermis), 9.30, 10.30
(hoogmis), 11.30 en 12.30 uur; avond
missen om 15.30, 16.30, 17.30 en 18.30 u.
Baptistengemeente IJmond, Plesman-
weg, hoek Van Riemsdijklaan, 17 uur:
ds. G. van 't Wout.
Ned. Herv. Kerk, Grote Kerk, 10 uur:
ds. G. W. IJzerman, extra collecte voor
de wijkkas; 19.15 uur: Jeugddienst in
De Opgang, ds. G. van Schuppen; Ire-
nekapel, 10 uur: ds. G. van Schuppen,
bediening heilige doop; 19.15 uur in De
Opgang, ds. G. van Schuppen, Jeugd
dienst; De Opgang, 10 uur: ds. H. van
Sprang; 19.15 uur: ds. G. van Schuppen,
Jeugddienst; Jeugdkapel 10 uur: Jeugd
dienst door de heer H. Olivierse. Oos-
terwijk- Meerestein, Kantine Chr. L.T.
S. 10 uur: ds. J. A. Don; 19 uur: ds. M.
C. Don Sr., Opendeur Dienst.
Vrijz. Herv. Kerk, Prinsessenlaan, ds.
L. Doorn, 10 uur.
Doopgez. Kerk, Meerstraat 60, 10 uur:
ds. A. J. Snaayer.
Geref. Kerk, Middelaarskerk, Moens-
plein, 9.30 uur: ds. J. Knol; 10.30 uur:
ds. J. Knol; 17 uur: ds. C. Meijer. Ver
enigingsgebouw Parmentierstraat, 10
uur: ds. C. Meijer.
Geref. Kerk, (vrijgemaakt), Prinsessen-
laankerk, dienst om 8.30 en 17 uur.
Chr. Geref. Kerk, Koningstraat 119, 8.45
uur: ds. M. Vliestra; 14.30 uur: ds. J. P.
Geels.
Chr. gem. „Maranatha", Baanstraat 74,
10 uur evang. L. Sussenbach.
Evang. Lutherse Gemeente, Koningstr.
119, 10.30 uur: de heer J. A. van Putten.
Vrije Evang. Gemeente, Van Riemsdijk
laan hoek Hoogdorperweg, 10 uur: ds.
H. Raven; 18.30 uur: ds. H. Raven.
Nieuw Apostolische Gemeente, Groene-
laan 74, dienst om 10 uur en 17 uur;
woensdags om 20 uur-
Leger des Heils, Handels- en Praktijk
school „De Poort", Laan der Neder
landen, dienst om 10 uur en 16 uur.
HEEMSKERK:
Ned. Herv. Gemeente, Kerkplein, 10
uur: ds. M. Wendte; 10.30 uur: ds. M.
Wendte, Doopdienst; 19 uur: ds. H. P.
Huisman. Kantine Chr. L-T.S., Luxem
burglaan, diensten om 10 uur en 19 uur;
Oosterwijk-Meerestein, 10 uur: ds. J. A.
Don; 19 uur: ds. M. C. Don Sr., Open
Deur-dienst.
Vrijz. Herv. Gemeente, Prinsessenlaan-
kerk, 10 uur: Vicaris Visser. De Op
gang, 10 uur: de heer H- Olivierse,
Jeugddienst.
Geref. Kerk, Constantijn Huygenstraat,
dienst om 9.30 en 17 uur.
Doopsgez. Kerk, „De Zandkraai", geen
dienst.
Vrijz. Chr. Kerk, „De Zandkraai", In-
genhouszstraat, dienst orh 15 uur;
„Bloemlust", dienst om 10 en 16 uur.
Nieuw Apostolische Kerk, Gounod-
straat, dienst om 9.30 en 16 uur.
R.K. Kerk. St. Laurentius, heilige mis
sta om 6.15, 7.15, 8.15 uur (kindermis),
9.15, 10.15 uur (hoogmis), 11.15 en 12.15
uur; avondmissen om 15.15, 16.15, 17.15
en 18.15 uur; H- Maagd Maria, heilige
missen om 6.15, 7.15, 8.15 uur (kinder
mis), 9.15, 10.15 uur (hoogmis), 11.15
en 12.15 uur; avondmissen om 15.15,
16.15, 17.15 en 18.15 uur; O- L. Vrouw
van Goede Raad, heilige missen om
6.30, 7.30, 8.30 uur (kindermis), 9.30,
10.30 uur (hoogmis), 11.30 en 12.30 uur;
avondmissen om 15.30, 16.30, 17-30 en
18.30 uur.
WIJK AAN ZEE:
Ned. Herv. Kerk, Oude Dorpskerk, 10
uur: Vicaris Visser.
R.K. Kerk, heilige missen om 6.15, 7.15,
8.15 uur (kindermis), 9-15, 10.15 uur
(hoogmis), 11.15 en 12.15 uur; avond
missen om 15.15, 16.15, 17.15 en 18.15
uur. Apostelkerk, heilige missen om
6.30, 7.30, 8.30 uur (kindermis), 9.30,
10-30 uur (hoogmis), 11.30 en 12.30 uur;
avondmissen om 15.30, 16.30, 17.30 en
18.30 uur.
en
naar
Tel. 8282 - Paulus Potterstraat 17 - IJmuiden-Oost
achter de Gem. Zelfwasserij Snelliusstraat
met zeer veel mogelijkheden
Ideaalkeukens vanaf 148,(5 modellen)
Hang- en Legkasten vanaf f 85,
ZAANLANDSCHE HOUTHANDEL, tel. 7543
BAANSTRAAT 55e - BEVERWIJK - TEL. 23460
VOOR DIRECT GEVRAAGD
of iemand die daarvoor opgeleid
wil worden.
Wij betalen een hoog loon en
geven een premievrij pensioen
regeling.
Aanmelden dagelijks van 9 uur v.m. tot 6 uur n.m. s
p
vraagt voor de TYPEKAMER
die de cheffin bij haar afwezigheid moet
kunnen vervangen.
Welk beschaafd meisje voelt iets voor ver
antwoordelijk werk op een kleine afdeling
met een prettige sfeer.
Sollicitaties, mondeling of schriftelijk, te richten
aan VERMANDE ZONEN N.V., Frogerstraat 47 te
IJmuiden. Telefoon 8541, toestel 37.
