Zaterdag de officiële opening
Leger des Heils te Beverwijk
heeft nu een eigen gebouw
7.95
In ruim zestig jaar 250
„papierjaren" in Velsen-N.
Controle van autoverlichting
op twee plaatsen in Velsen
%mmm
WÊSÊÊm
Meer ruimte voor de activiteiten
Havenberichten
PvdA in Velsen-N.
bereidt zich voor
op verkiezingen
DUSTER
De naam Otte blijft
in de papierfabriek
Zoon wilde moeder
van balkon gooien
Groepen van ANWB hebben druk werk
Diefstal van gereedschap
op bouwwerk in Velsen
Problemen van de
ruimtelijke
ordening
i m,
LOEKDERSLOOT,
WOENSDAG 6 OKTOBER 1965
5
v-?
m ill
■Klif
,imm 1
roestvrij
stalen pannen
ZILMETA
LAGOSTINA
B.K. KARAAT
Ook andere huishoudelijke ar
tikelen hebben wij in roestvrij-
staal.
Jeugdwerk
Havenverkeer Amsterdam
OLD CLOTHES NEW
DRY CLEANING ONLY
Veel afwijkingen
WASAUTOMATEN
Drukkerij P. W. Nijssen
Mr. Marijnen voorzitter
van adviesraad
COÖP. BOERENLEENBANK
De (spaar)bank 'voor iedereen
AL U-W BANKZAKEN
i
Te Beverwijk gaat burgemeester J. G.
S. Bruinsma zaterdagmiddag om vier
uur aan de Geijssendorfferlaan de offi
ciële opening verrichten van het nieuwe,
eigen gebouw van het Leger des Heils.
Voorafgegaan door de op die middag sa
mengevoegde muziekkorpsen van het Le
ger des Heils van IJmuiden en Bever
wijk trekken de soldaten van het korps
Beverwijk vanaf de v.g.l.o.-school „De
Poort" aan de Laan der Nederlanden
naar het nieuwe gebouw. Daar zal een
jongsoldaat de burgemeester de sleutel
aanbieden voor het ontsluiten van de
deur.
Het korps Beverwijk van het Leger des
Heils maakt thans gebruik van de v.g.l.o.-
school voor de diverse activiteiten, die
Advertentie
Lange Nieuwstraat 433 - 435 - IJmuiden
Telefoon 4654
Dinsdag kwamen in IJmuiden aan: Bern-
hard, van Falkenberg; Amyntas, Gdynia; Rote,
Delfzijl; Stadersand, Antwerpen, IJmuiden;
Spaarnestroom, Sheerness; Prudentia, Londen;
Theano, Le Havre; Caltex Eindhoven, Stock
holm; Wilma Franck, Topila; Frans van Seume-
ren, Hamburg; Hooness, Londen; Helen, Lon
den; Congokust, Duinkerken; Thea, Londen,
IJmuiden; Eminence, Rochester; Oranjeborg,
Kramfors; Arcturus. Londen; Anneliese Olt-
mann, Rotterdam; La Paloma. Londen, Zaan
dam; Wolanda, Londen; Muttersegen, Goten-
burgh. Edda, Gefle; Neuharlingersiel, Rotter
dam; Palamedes, Antwerpen; Sinon, Rotterdam;
Pavonus, Rotterdam, Zaandam.
Dinsdag vertrokken uit IJmuiden: Kennemer-
land,, naar Hamburg; Leo, Antwerpen; Triton,
Bremen: Teunika, Scarborough, IJmuiden; Vera,
Ljugam, IJmuiden; Draco, Aarhus; Pericles,
Hamburg: Martha Friesecke, Ipswich: Isabel
Flores, Bilbao. IJmuiden; Dania, Kopenhagen;
Unitas H.. Rotterdam; Amstelstroom, Goole;
Lovesteyn, Antwerpen; Skauvann, Monrovia,
IJmuiden; Spree, Boulogne; Herman Sietas,
Valisdal; Wiking, Dagenham: Milo, Rotterdam;
Cornelia B„ Norfolk; Birka, Antwerpen; Aquila,
La Guaira; Buchenstein, Antwerpen; Stad Den
Haag, El Ferrol; Amberley, Londen; Hado,
Londen; Senior. Vlissingen; Buka, Londen; Fin-
landia, Rotterdam; Daniël, Rotterdam, Zaan
dam; Artemis, Hamburg; Glafki, US Gulf;
Laertes, Palermo; Catharinapolder, Leith; Jean
E„ Londen; Windsbraut 2, Hamburg; IJstroom,
Fecamp; Berkelstroom, Hull; Marenskou, Bilbao;
Hooness, Londen; Amor, Rotterdam; Conrad,
Boulogne.
Woensdag kwamen in IJmuiden aan: Senegal-
kust, van Antwerpen; Hannelore, Rotterdam, IJ
muiden; Marie Christine, Caen, IJmuiden; Phile-
tas, Rotterdam.
Woensdag vertrokken uit IJmuiden: Tubo,
naar Oslo; Imber, Rotterdam; Saima Dan, Bar
celona, IJmuiden.
(Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen nadere aan
duiding volgt, betekent dit dat het schip van
of naar Amsterdam is gegaan).
Advertentie
zich ook voor een belangrijk deel richten
op het jeugdwerk. Voor dit alles krijgt
men nu beschikking over een eigen ho
me, dat veel meer mogelijkheden biedt.
Het korps Beverwijk heeft twee vrou
welijke officieren, nl. de kapiteine C. W.
Ottevanger en de kapiteine A. Wouters,
die speciaal is belast met het jeugdwerk.
Het korps telt thans ruim veertig solda
ten, onder wie ook afkomstig uit Velsen-
noord, Wijk aan Zee, Heemskerk en Cas-
tricum. Er is een groep van twaalf
korpskadetten en daarnaast kent het korps
Beverwijk twintig jongsoldaten.
Het jeugdwerk neemt een belangrijke
plaats in bij het Leger des Heils te Be
verwijk. Ongeveer honderd kinderen be
zoeken de zondagsschool, er is een jeugd-
gitaargroep, een club voor handenar
beid, een tamboerijngroep en een jeugd
koor.
De korpsbijeenkomsten en die van de
diverse jeugdclubs zullen voortaan wor
den gehouden in het nieuwe gebouw. Het
korps Beverwijk beschikt daar over een
zaal, die plaats biedt aan ongeveer 120
personen. Haaks daarop, gescheiden
door een vouwwand, is een zaaltje voor
het jeugdwerk. Beide ruimten kunnen
desgewenst worden samengevoegd door
het wegschuiven van de vouwwand. In de
grote zaal staat een verplaatsbaar po
dium. Het gebouw bevat verder een keu
kentje, toiletten, een hal met garderobe
en een kantoortje.
In maart werd met de bouw begonnen.
Bijdragen daarvoor werden o.a. ontvan
gen uit de opbrengst van de ter gelegen
heid van het 75-jarig bestaan van het
Leger des Heils door de NCRV gevoerde
actie „Doe wat terug". Het landelijk
hoofdkwartier en dat van de divisie steun
den de bouw ook. Maar het korps zelf
heeft toch nog een belangrijke financiële
last op zich moeten nemen om de plan
nen te kunnen realiseren.
De opening van het nieuwe gebouw zal
Met het oog op de verkiezingen in het
volgend jaar voor Provinciale Staten en
later voor de gemeenteraden heeft de af
deling Velsen-Noord van de Partij van de
Arbeid in het gemeentelijk wijkcentrum
aan de Smidt van Gelderstraat een voor
bereidende vergadering gehouden.
Nadat de heer J. W. Meijer, voorzit
ter, de aanwezigen had begroet, stelde hij
de rijksbegroting 1966 aan de orde. Aller
wegen wordt geageerd tegen de verhoog
de belastingen op textiel en schoenen, zijn
de belangrijke, onderdelen van het gezins
budget. Deze materie kon ook bij de aan
wezigen weinig populariteit genieten,
evenmin als de contributieverhoging van
de partij, die op 1 oktober is ingegaan.
Voor de verkiezingen van Provinciale
Staten volgend jaar werden door de af
deling kandidaat gesteld mevrouw C. L.
Klimp en de heren J. Harmsen en Th.
Mooy, allen uit Velsen. In verband met
het op 27 november te houden verkie
zingscongres in Nijmegen stelde men
voor het lidmaatschap van het partijbe
stuur kandidaat dr. A. van Biemen te
Bentveld. Tot afgevaardigden werden be
noemd de heren R. Schriemer en W. J.
Joosten.
Met bijzondere belangstelling volgde
men de causerie van drs. M. Roessingh
over zijn reis naar Moskou. Zijn reisver
haal werd begeleid door fraaie kleuren
dia's. De grote rijkdom in de musea, die
nog herinnert aan de tsarentijd, is wel in
tegenstelling met het huidige leven en
werken van de Russen, onder wie vrijwel
alle vrouwen aan het arbeidsproces deel
nemen. Duidelijk kwam tot uitdrukking
dat vooral het onderwijs en speciaal op
technisch gebied, zeer vooruitstrevend is.
Het kerkbezoek geschiedt in hoofdzaak
door oude mensen en kinderen, terwijl ve
le kerkgebouwen weliswaar in stand zijn
gehouden, doch als musea dienst doen.
Ook de lichamelijke opvoeding staat bij
de Russen in hoog aanzien. De laatste
tijd is een merkbare kentering groeien
de, die meer gericht is op het Westen.
Maar de veranderingen voltrekken zich
slechts heel langzaam.
Dit is het gebouw van het Leger
des Heils aan de Geijssendorffer
laan te Beverwijk. Burgemeester
Bruinsma gaat het zaterdagmiddag
officieel openen.
zaterdag worden bijgewoond door com
mandant W. F. Palstra uit Amsterdam,
hoofd van het Leger des Heils en ook
door mr. Roos jen, voorzitter van de
NCRV. Nadat burgemeester Bruinsma
de feitelijke opening heeft verricht wordt
een korte feestelijke dienst gehouden,
's Avonds om half acht is er de eerste
openbare samenkomst.
Advertentie
Bedrukte
in een tricot nylon kwali
teit. Charmant model. Leuk
dessin. Tijde
lijk als sterk
staaltje prijs
CENTRUM GALERIJ CORNER
Lange Nieuwstraat/Marktplein
IJmuiden - Tel. 5205
VEILIG GEKOCHT BIJ
DE VAKMAN
In de week van 26 september tot en met
2 oktober zijn in de hoofdstedelijke ha
ven aangekomen 189 zeeschepen (474.294
brt) en vertrokken 183 zeeschepen(481.700
brt).
Advertentie
KONINGSPLEIN 10
TELEFOON 4886
Als zaterdag 9 oktober de heer L. Otte,
overwikkelbobineur bij de Koninklijke
Papierfabrieken Van Gelder Zonen n.v.
in Velsen-Noord, wegens pensionering
het bedrijf na ruim achtenveertig
dienstjaren gaat verlaten, dan zal op dat
tijdstip de naam Otte in totaal meer dan
250 jaar aan dit bedrijf verbonden zijn
geweest, waarmede echter de familietra
ditie niet wordt afgebroken.
Een zoon van de heer L. Otte zet dan
de „Otte"-diensttijd voort, zodat de 250
jaren bij Van Gelder nog wel een aan
vulling zullen krijgen.
De „Otte"-geschiedenis bij de papier-,
fabriek in Velsen begon met de komst
van de heer L. Otte senior uit Zeeland in
1903, die in de toenmalige buitenploeg te
recht kwam. Sedertdien heeft vader Ot
te zich zien opvolgen door zijn zoons, die
allen het „papier" hebben gezocht om er
hun bestaan in te vinden voor hun ge
zinnen.
Vader Otte werkte 26 jaar bij Van Gel
der, maar de zoons deden er langer over.
Willem maakte 42 jaren vol, waarna
Herman dit record overtroefde door 45
jaar lang te blijven. Marinus vond ech
ter 15 jaar en Hendrik slechts zeven jaar
voldoende. Daarna maakte Jacobus een
laagterecord met zijn drie jaren, doch dit
werd weer helemaal goed gemaakt door
De officier van Justitie bij de rechtbank
in Rotterdam heeft anderhalf jaar gevan
genisstraf geëist teggen een 20-jarige jon
geman, die geprobeerd had zijn moeder
10 meter boven de straat van een balkon
te gooien.
De jongeman was laat thuisgekomen na
in een café een groot aantal glazen bier
gedronken te hebben. Toen zijn moeder
aanmerkingen maakte werd hij kwaad.
Even later ging de vrouw naar het bal
kon. Haar zoon liep haar achterna en pro
beerde haar over het houten hek van het
balkon te duwen. De vader, die inmiddels
uit zijn bed was gekomen, kon nog net
op tijd ingrijpen. De rechtbank zal op 19
oktober vonnis wijzen.
Op de eerste dag van de gratis ver
lichtingscontrole voor auto's welke de
A.N.W.B. nu in de gemeente Velsen uit
voert, hebben de drie daarvoor beschik
bare groepen van deze bond druk werk
gehad. Twee er van hebben met hun uit
rusting en materiaal tot en met za
terdag standplaats gekozen achteraan op
de Planetenweg te IJmuiden, de andere
groep verricht de controlewerkzaamheden
op het Stratingplantsoen te Velsen-noord.
Deze controle is een onderdeel van een
uitgebreide verlichtingsactie van de
A.N.W.B., die in het winterseizoen 1964-
1965 voor de eerste keer zo'n actie hield
en nu opnieuw de aandacht vestigt op het
belang van een goede verlichting van per
sonenauto, bestelwagen of microbusje.
De drie groepen van de A.N.W.B. gaan
tot het einde van dit jaar hun controle
werkzaamheden verrichten in Noord-Hol
land, Friesland en Groningen. In de
eerste drie maanden van 1966 zal de actie
worden voortgezet in Drente, Overijssel
en Gelderland.
Deze actie is op 28 september gestart te
Hoofddorp, Badhoevedorp en Zand-
voort. De speciale controle-équipes van
vijf man (twee mensen van de technische
afdeling en drie van de Wegenwacht) be
schikken hiervoor over een uitgebreide
moderne uitrusting en technische appara
tuur. De gehele A.N.W.B.-caravaan om
vat twee mobiele kantoren, een techno-
mobiel, twee W.W.-wagens, een landrover
met bagagewagen, een directiewagen en
nog twee aanhangwagentjes.
Buiten worden de auto's eerst aan een
algehele verlichtingscontrole onderwor
pen, in een tent wordt vervolgens de af
stelling van de koplampen nauwgezet be
zien. Verreweg de meeste gebreken wor
den geconstateerd aan de afstelling van
de koplampen.
Ze kunnen b.v. te hoog zijn afgesteld,
niet goed gericht zijn (het zgn. seheel-
kijken), voorzien zijn van slechte reflec
toren of de duplolampen kunnen er op de
kop zijn ingezet. Bij deze actie verhelpt
de A.N.W.B. de mankementen zo mo
gelijk ter plaatse. Dit gebeurt koste
loos. Nieuwe lampen moeten wel worden
betaald. Wagens, waarvan de verlichting
geheel in orde is (gebracht), krijgen een
blauw raam vignet je.
De controle werpt zeker zijn nut af.
In de grote tenten worden de kop
lampen en de afstelling daarvan
gecontroleerd. Als het geen te tijd
rovend karwei is worden ook
defecten meteen verholpen.
De A.N.W.B. heeft dat het vorige winter
seizoen al kunnen concluderen aan de
hand van de vele verholpen afwijkingen.
De nieuwe actie wees inmiddels op één
van de controledagen in Badhoevedorp al
uit dat onder de 105 auto's, die ter con
trole werden voorgereden en slechts 4(!)
waren waarvan de verlichting aan alle
eiseq voldeed.
In de gemeente Velsen zijn tot en met
vrijdag de verlichtingscontrolestations ge
opend van 12.00 tot 19.00 uur, zaterdag
van 10.00 tot 16.00 uur.
Volgende week komen Beverwijk en Wo
merveer aan de beurt.
Stucadoors werkzaam op een bouwwerk
aan de Gildenlaan in Velsen-noord zijn
tot de ontdekking gekomen dat onbeken
den tijdens het afgelopen weekeinde hun
gereedschappen hadden gestolen. De poli
tie stelt een onderzoek in.
Chris, die vorig jaar na bijna een halve
eeuw werd gepensioneerd, en door de
man, die aanstaande zaterdag officieel
een streep onder de achtenveertig jaar
Van Gelder zet. Zoon Adriaan met zijn
thans reeds vijftien jaren Van Gelder's
papier maakt daarmee niet alleen de 250
jaren vol bij één baas, doch zet boven
dien de traditie voort.
Overigens is dit aantal dienstjaren van
250 bij de papierfabriek van de familie
Otte niet volledig, want tot de directe
familie behoort ook de zuster, wier man,
de heer N. Timmer meer dan veertig
jaar aan het bedrijf werkzaam is geweest
en van hem zijn weer twee zoons samen
ongeveer een halve eeuw bij Van Gel
der's papier werkzaam, zodat de familie
er zo'n slordige driehonderd vijf tig jaar
werkzaam is geweest.
Advertentie
AEG - ZANUSSI - IGNIS - ZANKER
dagelijks demonstratie
MARKTPLEIN - IJMUIDEN - TEL. 4262
BURGERLIJKE STAND VELSEN
BEVALLEN: H. Ploeger-Walinga, z..
Gildenlaan 211, Velsen(noord); A. van
Oosten-Lok, d., Orionweg 269, IJmuiden;
R. G. Alderliefste-de Blaauw, d., Orion
weg 285, IJmuiden; E. Jorritsma-Ruijter,
z., Bellatrixstraat 263, IJmuiden; D. J. M.
van Polanen-Bruinshoofd, d., Lange
Nieuwstraat 73, IJmuiden; J. I. Bonten
bal-Timmerman, d„ Meeuwenlaan 35,
IJmuiden (oost); H. J. ten Hoeve-Dijkhuis,
d., Gildenlaan 159, Velsen(noord); M. C.
Metzelaar-de Vos, z., Julianakade 58, IJ
muiden; I. L. Dekker-Fröger, d., de Ruij-
terstraat 87, IJmuiden (oost); G. Broek-
Schreuder, d., Kanaalstraat 150, IJmuiden;
C. de Cock-Davids, z., Prinses Marijke-
straat 3, Andijk; M. T. Zwarter-Koele-
meijer, d„ Oranjestraat 69, IJmuiden;
A. J. M. Heeremans-Freijee, z., Tussen-
beeksweg 56, IJmuiden(oost); B. W. van
Wolferen-Thiele, z., Reggestraat 44, IJ
muiden; M. Kwekkeboom-van der Vlag,
d., van Riebeecklaan 53, Haarlem; G.
Veerman-Groen, d., Hazevlak 74, IJmui
den; W. A. de Gelder-Groen, z., Rogge
veenstraat 6, IJmuiden(oost); C. Munter-
Dubbelaar, z., Rijnstraat 43, IJmuiden;
A. C. Kuiper-Serné, z„ Florapark 7, Haar
lem; C. de Jong-Lukkien, z., Eenhoorn-
straat 35, IJmuiden; G. Smit-Lenstra, d.,
Dinkelstraat 18, IJmuiden(oost).
■OVERLEDEN: A. de JSTiet, 81 jr., echt
genoot van: G. van der Toorn, Esdoorn
straat 41, IJmuiden (oost); J. van Pel, 65
jr., echtgenoot van M. J. Kurpershoek,
Kompasstraat 10, IJmuiden; C. de Zeeuw,
69 jr., echtgenoot van J. van der Steen,
van Leeuwenstraat 18, IJmuiden; C. Guijt,
71 jr., echtgenote van J. Spierenburg,
Keizer Wilhelmstraat 50, IJmuiden; J.
Iskes, 82 jr., weduwnaar van T. Olden
burg, van Leeuwenstraat 42, IJmuiden;
J. Minnes, 83 jr., weduwnaar van G. Kluft,
Kanaalstraat 236, IJmuiden.
Advertentie
GEBOORTE- VERLOVINGS-
HUWELUKSKAARTEN
VOORHEEN FIRMANT DRUKKERIJ „NIJKO"
OOSTERDUINWEG 31. IJMUIDEN - TEL. 2029
De drukker die er tevens woont, ook 'savonds geopend
De minister voor Volkshuisvesting en
Ruimtelijke Ordening, dr. Bogaers, heeft
in Den Haag de raad van advies voor de
ruimtelijke ordening geïnstalleerd. Deze
raad zal de regering adviseren over
hoofdlijnen en beginselen die voor de
ruimtelijke ordening van algemeen be
lang zijn. Voorzitter is oud-minister-pre
sident mr. Marijnen.
Minister Bogaers zei de nieuwe raad
vooral te zien als een communicatieka
naal tussen regering en samenleving.
Enerzijds zal de raad de regering kun
nen informeren over wat er in de Neder
landse samenleving aan denkbeelden
leeft over de hoofdlijnen en beginselen
die voor de ruimtelijke ordening van al
gemeen belang zijn, anderzijds kan de
raad een klankbodem zijn voor de inzich
ten van de regering, die ten grondslag
liggen aan haar ruimtelijk beleid.
De minister zei verder, dat het Cen
traal Bureau voor de Statistiek berekend
heeft dat het aantal inwoners van ons
land rond de eeuwwisseling 21 miljoen zal
bedragen. Bij een bevolkingsgroei van 60
percent zal de omvang van de stedelijke
bebouwingssfeer, omdat hogere eisen wor
den gesteld aan de kwaliteit van de wo
ning en de omgeving daarvan, echter
met meer dan 100 percent toenemen. Om
streeks het jaar 2000 zal ongeveer 4500
vierkante kilometer van Nederland door
bebouwing in beslag genomen zijn.
Daarnaast zijn de schaalvergroting in de
landbouw, de intensivering van het weg
verkeer, de behoefte aan militaire oefen
gelegenheid, de recreatie, de spaarbek
kens voor drinkwatervoorziening mede
van invloed.
Volgens prognoses zullen van de acht
miljoen mensen waarmee onze bevolking
tot 2000 zal toenemen, er zes a zeven mil
joen een woonplaats ten zuiden van de
lijn Alkmaar-Arnhem moeten vinden.
te Santpoort, Hagelingerweg 69, tel. 8173
Bijk.: IJmuiden, Wijk aan Zeeërweg 4.
tel. 2556 -
Bankgiro I1/.'/. Spaarrente tot 4
Vreemde valuta Effekten
en gunstige openstéllingsuren (ook des
avonds) voor
