Nieuwe tunnelweg nadert voltooiing
l 'Z
t!
I g
Nobelprijs-Litteratuur voor de
60-jarige Rus Sjolochov
IN DE VISHAL EN OP ZEE
Bil
9 Öffe
mmsÈ^m
Hogere prijzen op
bloemveiling
in Beverwijk
Havenberichten
ROND DE LOSPLANK
l
DEM gaat
naar HFC
111 gg
ZATERDAG 16 OKTOBER 1965
ni
sasaiaK-i •i#»
Baggermolen „Beverwijk 4"
te water gelaten
Nu de eerste schepen die dit seizoen in de Ierse Zee hebben gevist inmid
dels aan de markt zijn geweest, zijn de bekend geworden resultaten be
paald niet meegevallen. De haring bijvoorbeeld was van een zeer goede
kwaliteit, ofschoon aan de kleine kant, zodat deze vis alleen tot zoute haring
kon worden bereid. Voor de rokerijen waren zij ald^s te klein, vooral om
tot brado of kipper te worden verwerkt. Daarentegen waren de inleggerijen
weer bijzonder met deze haring ingenomen, alleen vormde de prijsvorming
voor deze tak van het vissersbedrijf nogal een bezwaar. Want mede door
de betrekkelijk geringe aanvoer lagen de prijzen voor de Ierse Zee-harin
gen veel te hoog. Naar gelang van de kwaliteit werden de kleine kistjes
voor 18,tot 12,50 en de halkisten voor 36,tot 26,verhandeld.
Opnieuw waren de exporteurs de groot- dustrie keuze te over. In de grotere soor-
Kleine makreel
IJsland
Kabeljauw
er zijn zóveel aparte
geschenken in de
stoutenbeek
:;t.n
<4,
Een foto van de huidige stand van
zaken bij de aanleg van de nieuwe
verbinding naar de Velser tunnel.
Links de rijksweg, die reeds één
rijbaan voor de nieuwe weg heeft
moeten afstaan en geheel tot ver
dwijnen is gedoemd. Rechts de nieu
we verbinding, die het verkeer na
het viaduct met een flauwe bocht
naar de tunnel zal voeren. Het via
duct zelf vormt een onderdeel van
de nieuwe snelweg naar Schiphol.
Wanneer de werkzaamheden niet
door een vroeg invallénde winter
zullen worden gestagneerd, is het
niet uitgesloten dat de weg naar de
tunnel over enkele weken voor het
verkeer kan worden opengesteld.
Aan de Beverwijkse bloemenveiling ver
toonden de prijzen van sommige bloem
soorten ten opzichte van die van vorige
week een stijgende lijn. Dat was vooral
het geval met de anjers en fresia's terwijl
ook de chrysanten voor hogere prijzen
weggingen. Laatstgenoemde specifieke na-
jaarsbloemen beheersen nog altijd het
marktbeeld. Vele kwekers hebben met de
oogst zo lang mogelijk gewacht zodat de
bloemen mede door het zachte weer wat
rijp werden. Deze partijen werden veelal
geveild voor prijzen tussen de 20 en 45 cent
per bos. Betere kwaliteiten werd echter
tussen de 75 en een gulden betaald. Kas-
chrysanten lagen daar uiteraard nog iets
boven. Een aanzienlijke prijsstijging deed
zich voor bij de anjers. Vrijdag noteerde
men voor deze bloemen tot 24 cent per stuk
met voor mindere kwaliteiten rond de 15
cent. Goede partijtjes fresia's gingen weg
voor f 1,35 per bosje. Gerbera's waren in
het midden van de week opgelopen tot
52 cent per stuk. Er was een stijgende
vraag naar rozen waarvan goede kwalitei
ten verkocht werden voor prijzen tussen de
20 en 37 cent per stuk. Nerinen liepen in
prijs terug. Kwamen deze bloemen vorige
week nog boven de 60 cent per stuk, deze
week kwamen ze niet verder dan 57 cent.
Bij de potplanten was bij een groter assor
timent een vlottere handel merkbaar.
Vrijdag kwamen in IJmuiden aan: Dinkel-
gtroom, Dagenham; Mare Liberum, Dagenham;
Hontestroom, Sheemess; Emsland, Felixtowe;
Pochow, Londen; Argentan, Le Pallice; Cork-
brook, Londen; Aurora, Plymouth; Deborah,
Londen; Hongkong Banner, Antwerpen; Wiking,
Dagenham; Hoegh Trader, Norfolk voor IJmui
den; Jo-Tor, Londen; Blankenstein, Antwerpen;
South Breeze, Londen; Dependant, Kristinaham;
Eva, Kotka voor Velsen; Kon-Tiki, Rotterdam,
voor IJmuiden; Wally, Gothenburg; Midas, Rot
terdam; Wolanda, Londen; Kadeik, Pepel; Bjor-
kaas, Milazzo; Finno, Oslo; Zeeburgh, Rotter
dam.
Vrijdag vertrokken uit IJmuiden: Irish Spruce,
Le Havre; Pan, Venezuela; Jonet, Londen; Am-
berley, Birkenhead; Elsa, Helsingborg van Zaan
dam; Ahoy, Bohus, van IJmuiden; Chrysanthi
K., Barcelona van IJmuiden; Bemhard, Kalmar;
Dependance, Londen; Anita Thyssen, Baltimore;
Polchow, Londen; Jans, Londen; Eos, Piraeus;
Atlas, Gdynia; Nerlandia, Gothenburg; Iberian
Coast, Londen; Aubada, Baie Comeau, van IJ
muiden; Hinrich Ahrens, Rotterdam; Solon,
West Indië; Noordborg, Stade; Ibis, Helsinki;
Hayling, Londen; Cimbria, Fowey, van Velsen.
Zaterdag kwam in IJmuiden aan: Hado, van
Swansea.
Zaterdag vertrokken uit IJmuiden: Waalborg,
naar Delfzijl; Emporos, Baltimore; Widar, Bre
men; Nieder Sachsen, Esbjerg; Cofkbrook,
Birkenhead.
(Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen nadere aan
duiding volgt, betekent dit, dat het schip van
of naar Amsterdam is gegaan).
Op de scheepswerf Verschure (IHC Hol
land) in Amsterdam is de baggermolen
„Beverwijk 4" te water gelaten, een die
sel-hydraulische emmermolen, die tot de
grootste en modernste in zijn soort be
hoort. De molen is gebouwd voor het aan
nemersbedrijf Van Hattum en Blanke
voort in Beverwijk. De molen, die een
lengte van 43 meter en een breedte van
9 meter heeft, wordt uitgerust met een
strijkbare hoofdbok, waardoor de hoogte
boven de waterlijn kan worden terugge
bracht van 11,5 tot 7 meter. Dit is no
dig voor werkobjecten die voor norma
le baggermolens van deze grootte moei
lijk zijn te bereiken. Zij moeten o.m. door
ondiepe kanalen kunnen varen en daarbij
lage vaste bruggen passeren. In augustus
werd het „zusterschip", de „Beverwijk 3"
te water gelaten. Dit is thans zover af
gebouwd, dat binnenkort de constructie
van de hoofdbok in de praktijk kan wor
den beproefd.
KERKDIENSTEN
ZONDAG 17 OKTOBER
IJMUIDEN:
Ned. Herv. Kerk, Nieuwekerk, 10 uur:
ds. H. van Niel; 17 uur: ds. D. C. van
Wijngaarden; Bethlehemkerk, 9.30 en
19 uur: ds. J. van den Berg.
Chr. Geref. Kerk (tijdelijk wegens ver
bouwing aan het kerkgebouw aan de
Marconistraat in de Bethlehemkerk aan
het Gijzenveltplantsoen) 11 en 17 uur:
ds. M. Vlietstra.
Geref. Kerk, Ichthuskerk, 9 en 10.30
uur: ds. D. J. Coumou; 17 uur: ds. J. A.
Tiemens; Petrakerk, 10 uur: ds. J. A.
Tiemens; 17 uur: ds. J. M. van den
Brink.
Geref. Kerk (vrijgemaakt), Rambon-
netlaan, 9.30 en 17 uur: ds. D. Nieu-
wenhuis.
R.-k. Kerk, Gregoriuskerk, 8.30 en 10.30
uur: Petruskerk 7, 8, 9.30 11.30 en 17
uur:
Oud-Katholieke Kerk, 8 uur: vroegmis;
10 uur: hoogmis; 19 uur: vespers;
woensdag, 9 uur: heilige mis.
Leger des Heils, Edisonstraat 14, 10 uur:
heiligingssamenkomst; 12 uur: zondags
school; 20 uur evangelisatiebijeen
komst.
Gemeente Gods, Cultureel Centrum, 10
uur: bijeenkomst.
Geref. Gemeente, Cultureel Centrum, 10
en 17 uur: leesdienst.
Pinkstergemeente, Velsenduinweg 161,
10 uur: H. Blankespoor; 15.30 uur: doop-
dienst in Velserbad; 17.15 uur: H.
Avondmaal.
Onafh. Baptisten Gem., Helmstraat, 10
en 17 uur: Rev. Ad. Kooymans.
Doopsgezinde Gemeente, Helmstraat
10.30 uur: ds. P. J. van Schayck.
IJMUIDEN-OOST:
Ned. Herv. Kerk, Goede Herderkerk,
10 uur: ds. J. Gerritsen; 19 uur: Open-
deurdienst.
Geref. Kerk, Bethelkerk, 10 uur: ds. J.
M. van den Brink; 17 uur: ds. J. Coumou
Baptistengemeente IJmond, Elonkapel,
Vareniusstraat 1, 10 uur: ds. G. van
't Wout; 12 uur: zondagschool; 20 uur:
Jeugddienst.
R.-k. Kerk, H. Laurentius van Brindisië
Willemsbeekweg, heilige mis: 7.15, 8.30,
9.15, 11.15, 12.15, 18 uur.
Antonius Ziekenhuis, 15.45 uur: ds. P.
J. van Schayck.
Jehovah's Getuigen, Koninkrijkzaal,
Velserduinweg 248. 18.30 uur: openbare
lezing; 19.30 uur: Wachttorenstudie.
Vrijdag 19.15 uur: theocratische school,
20.15 uur: dienstvergadering.
Vergadering van Gelovigen, De Ruyter-
straat 73. 10 uur: verkondiging van de
dood des Heren. Woensdag 19.30 uur:
bijbelbespreking.
Ver. van Vrijzinnig Herv., Abeelenstraat
1. 10.30 uur: ds. G. Nijenhuis.
DE NOBELPRIJS VOOR LETTER
KUNDE is hedenmiddag toegekend aan
de Rus Michael Alexandrowitsj Sjolochov
auteur van onder meer „De stille Don,"
dat in de dertiger jaren al in Nederland
bekendheid genoot. Sjolochov, geboren op
24 mei 1905 in Wesjenska, verliet als knaap
de middelbare school om te kunnen deel
nemen aan de revolutie, en hij zou door
de Witten zijn gefusilleerd als hij niet zo
jong was geweest. Zijn ouders waren een
handelskantooremployé en een boerin.
In 1918 ging de jonge Michael, vol idealis
me voor „de nieuwe wereld", naar Mos
kou om er als ongeschoold arbeider zijn
brood te verdienen en tevens te schrijven.
In 1923 debuteerde hij met een feuilleton
„De beproeving", dat meteen succes had.
Door zijn boerenafkomst, directe betrok
kenheid op het Russische land en de na
tuur, wist hij als schrijver een groot pu
bliek te boeien. Hij heeft die directheid
nooit ingeruild voor een wijsgerige of
meer abstracte benadering van het be
staan, hoewel zijn schrijftalent samen
gaat met een buitengewone intelligentie.
IN 1925 VERSCHEEN ZIJN eerste bun
del novellen. In 1926 begon hij aan zijn
belangrijkste werk, „De stille Don". Het
is verantwoord te denken, dat Sjolochov
daarna geen internationaal opvallend
werk meer heeft geschreven door de cul
tuurpolitiek in zijn land die schrijvers in
hun opdracht aan banden legde. Na de
tweede wereldoorlog heeft hij nog een ge
romantiseerde reportage geschreven, „Zij
vochten voor hun land," een beeld van
het eenvoudige heldendom van de Russi
sche soldaat. Sjolochov, die thans zestig
jaar is, werd in het begin van dit jaar
onderscheiden met de Lenin-orde voor
zijn artistieke en politieke verdiensten.
Hij is ook lid van het Sovjet parlement,
van de Opperste Sovjet en van de Rus
sische Academie. Zijn verzameld werk
omvat vijf delen, die in de loop van de
laatste tien jaar zijn verschenen.
DE BEKRONING zal wel critiek uitlok
ken; niet alleen omdat zij in principe al
een zekere willekeur inhoudt omdat het
immers onmogelijk is uit een groep van
wereld-groten één met klemmende rede
nen tot de hoogste eer te verheffen, maar
ook omdat met Sjolochov een, weliswaar
groot, schrijver bekroond is van een oude
garde, die door politieke en nationale
grenzen geen aansluiting lijkt te hebben
met de belangrijkste hedendaagse littera
tuur. Dat laatste kan niet gezegd worden
van kandidaten als Pablo Neruda, Bec
kett, Leopold Senghor of Ezra Pound. Wel
licht heeft bij de huidige bekroning toch
ook het verlangen een rol gespeeld, Rus
land genoegdoening te geven voor de lit
terair verdedigbare, maar politiek huichel
achtige bekroning van Pasternak in 1958.
VELSEN-NOORD:
Ned. Herv. Kerk, Noorderhoek, 10 uur:
ds. H. P. Huisman; 19 uur: ds. J. van
Ravenszwaay.
Geref. Kerk, 9.30 uur: ds. A. C. van
Nood; 17 uur: ds. Y. Stienstra.
R.k. Kerk, St. Joseph, heilige missen
om 7.30, 9 uur (hoogmis), 10.45, 12 en
18 uur.
VELSEN-ZUID:
Ned. Herv. Kerk, Engelmunduskerk, 10
en 19 uur ds. L. Brink (jeugddienst).
DRIEHUIS:
R.k. Kerk, St. Engelmundus, heilige
missen 7, 8.15, 9.45 en 11.30 uur.
SANTPOORT:
Ned. Herv. Kerk, Dorpskerk, 10 uur: ds.
J. H. Klein Wassink; 19 uur: ds. J. C.
Remijn; Jeugdkerk, 10 uur: A. Verburg;
De Hoeksteen, 10 uur: ds. G. van Schup-
pen.
Chr. Geref. Kerk, Pniëlkerk, Pastorie-
weg, 10 uur: leesdienst; 17 uur: ds. J.
C. Maris.
Volle Evangelie Gemeente, gebouw
„Cusa", Hoofdstraat 117, Santpoort-N.,
10 uur: ds. K. van Twillert (tevens kin
dersamenkomst), 19.30 uur: ds. K. van
Twillert.
R.k. Kerk, O.L. Vrouwe Kerk, heilige
missen om 7, 8.15 en 11.30 uur; 9.45 uur
hoogmis.
BEVERWIJK
R.k. Kerk, St. Agatha, Heilige Missen
om 6.15, 8.00, 9.15, 10.30 uur (hoogmis),
12.00 uur eh avondmis om 18 uur; O.L.
Vrouw van Goede Raad, Heilige mis
sen om 7.45, 9.00 10.30 11.45 en om 7.00
uur, avondmis; Apostelkerk, Heilige
missen om 7.00, 8.00 9.15 11.00 en 12.00
uur; avondmis om 17 uur; Regina Coeli,
Heilige missen om 7.30, 9.00 (hoogmis)
10.30 en 11.45 uur en om 7.30 uur avond
mis; St. Jozef, Heilige missen om 7.30,
9.00, 10.30 11,45 uur en om 19 uur avond
mis.
Baptistengemeente IJmond, Plesman-
weg, hoek Van Riemsdijklaan, 10 uur:
zondagschool; 17 uur: ds. G. van 't
Wout.
Ned. Herv. Kerk, Grote Kerk, 10 uur:
ds. G. W. IJzerman, Viering van het
Heilig Avondmaal; 19.15 uur: G. W.
IJzer, en in De Opgang; Irenekapel,
10 uur: ds. H. L. Goudt; 19.15 uur: ds.
Th. van Sprang, Viering Heilig Avond
maal; De opgang, 10 uur: ds. Th. van
Sprang, Bediening van de Heilige Doop;
19.15 uur: ds. G. W. IJzerman; Jeugd-
kapel, 10 uur: de heer M. de Rooy;
Oosterwijk-Meerestein, kantine Chr.
L.T.S., Luxemburglaan 10 uur: ds. N.
O. Steenbeek, jeugddienst; 19 uur: ds.
Th. van Sprang.
Vrijz. Herv. Kerk, Prinsessenlaan, 10
uur: Mw. Ds. A. B. Pool-Bast.
Geref. Kerk, Middelaarskerk, Moens-
plein, 9.30 uur: ds. J. Knol; 10.30 uur:
ds. J. Knol; 17 uur; ds. C. Meijer; Par-
mentierstraat, Verenigingsgebouw, 10
uur: ds. C. Meijer.
Geref. Kerk, (vrijgemaakt), Prinsessen-
laankerk, dienst om 8.30 uur en 17 uur.
Chr. Geref. Kerk, Koningstraat 119, 9
uur: ds. M. Vlietstra; 14.30 uur: ds. J.
C. Maris.
Chr. Gem. „Maranatha", Baanstraat 74,
10 uur: J. van Veen.
Vrije Evang. Gem., Van Riemsdijklaan,
hoek Hoogdorperweg, 10 uur: ds. H. C.
Leep; 18.30 uur: ds. H. C. Leep.
Nieuw Apostolische Gemeente, Groene-
De Rus Michael Sjolochov, Nobel
prijs Litteratuur 1965.
laan 74, dienst om 10 uur en 17 uur;
woensdag om 20 uur.
Leger des Heils, Handels- en Praktijk
school „De Poort", Laan der Nederlan
den, dienst om 10 uur en 16 uur.
HEEMSKERK
Ned. Herv. Kerk, Kerkplein 9 uur: ds.
M. Wendte; 10.30 uur: ds. M. Wendte,
Heilig Avondmaal met dankzegging; 19
uur: ds. M. Wendte. Kantine Chr. L.T.S.
Luxemburglaan, diensten om 10 uur en
19 uur; Oosterwijk-Meerestein, 10 uur:
ds. N. O. Steenbeek; Jeugddienst; 19
uur: ds. Th. van Sprang.
Vrijz. Herv. Gem. Prinsessenlaankerk,
10 uür: Mw. Ds. Dr. A. Pool-Bast. De
Opgang, 10 uur: Jeugdkapel, de heer
M. de Rooy.
Geref. Kerk, Constantijn Huygensstraat,
dienst om 9.30 uur en 17 uur.
Doopsgez. Kerk, „De Zandkraai", géén
dienst.
Vrijz. Chr. Kerk, Ingenhouszstraat,
dienst om 15 uur; „Bloemlust", dienst
om 10 uur en 16 uur.
Nieuw Apostolische Kerk, Gounodstraat
dienst om 9.30 uur en 16 uur.
R.k. Kerk, Mariakerk, 7.30, 8.45 uur
(hoogmis), 10, 11 en 12 uur en avond
mis 17 uur. St. Laurentiuskerk, Heilige
missen om 7.00, 8.00, 9.15 uur (hoog
mis), 10.45 uur en 12 uur; avondmis om
17.15 uur.
WIJK AAN ZEE
Ned. Herv. Kerk, oude dorpskerk, 10
uur: ds. J. Borghardt, Gezinsdienst.
R.k. Kerk, St. Odulphus, Heilige missen
om 8 uur, 9.30 uur (hoogmis) 11 uur
en om 18.30 uur (avondmis).
ste afnemers, ook van de prachtige par
tijen haring, die door de spanvissers wer
den aangevoerd. Zo werd er woensdag
door de exporteurs op Duitsland, België
en Frankrijk als het ware slag geleverd,
om een der begeerde partijen in het bezit
te krijgen, waardoor de prijzen automa
tisch tot „plafond-hoogte" stegen. De door
de grote Noordzeeschepen aangevoerde
haring maakte het duidelijk, dat deze vis
serij voor dit seizoen hard naar het ein
de loopt.
Evenals de haring was ook de makreel
die van de Ierse Zee werd aangevoerd bij
zonder klein en voor de rokerijen dus
eveneens ongeschikt. Zelfs de grote soor
ten die uit deze vangsten werden bijeen
gezocht, waren beslist niet van het gehal
te dat hier enige jaren geleden werd ge
vangen. De deze week aan de markt ge
brachte Ierse Zee-makreel was niet alleen
mager, maar ook vrij droog. Vandaar dat
de rokerijen op uit Scandinavië geïmpor
teerde makreel waren aangewezen. Deze
reeds vorige week bestelde vis moest
uiteraard ook worden afgenomen, waar
door de uit de Noordzee aangevoerde ma
kreel voor lagere prijzen moest worden
verkocht dan de bemanningen hadden
verwacht. Het is dan ook begrijpelijk dat
deze manipulaties van de handel door de
vissers met enige wrevel werden gadege
slagen, vooral toen zij moesten ontdek
ken dat de prijzen van de vorige week
zo ongeveer werden gehalveerd.
Begrijpelijk is ook dat de rokers zich
graag een partijtje goed bruikbare im
port-makreel laten aanpraten voor slechts
65 cent per kg., wanneer de marktprijs
van de aangevoerde makreel rond de gul
den per kg. ligt.
Van IJsland was maandag te IJmuiden
aan de markt gekomen de IJm. 25 „Julile
Strijf". Het zusterschip, de IJm. 5 „Ma
ria Elisabeth" heeft zijn rond IJsland ge
vangen lading in Duitsland gelost en ver
kocht. De door de „Jullie Strijf" aange
voerde roodbaars was van prachtige kwa
liteit. Mede daardoor kwam de prijs van
deze roodbaars op rond de 30. Beide
schepen maakten een succesvolle ries. Het
lossen van de „Maria Elisabeth" in
Duitsland betekende voor IJmuiden dat
de lossers, die daar de handen al vol had
den, een zeer zwaar schip minder behoef
den te lossen.
De trawlers en grote kotters zorgden af
gelopen week weer voor een overvloedige
aanvoer van kleine schelvis. Er was voor
de handel en voor de visverwerkende in-
ten werden door exporteurs naar België
en Duitsland verscheidene kisten opge
kocht voor prijzen rond de 40. Wijting
was er niet veel, waardoor de prijs toch
altijd nog gemiddeld de helft hoger was
dan die voor kleine schelvis.
Bij een aanvoer van 4.000 stuks stijve
kabeljauwen waren de prijzen niet bijzon
der hoog. De grote kabeljauwen noteer
den van 100 tot 75 de kleine of halve
kabeljauwen van 60 tot 40. Naast de
binnenlandse handel was België weer de
grootste afnemer. Zo was het ook met de
kisten kabeljauw.
Gul was er beslist te weinig. De filet
makers hebben niet aan de vraag kunnen
voldoen. De aangevoerde koolvissen bete
kenden een welkome aanvulling. De aller
kleinste soort kon geen genade vinden bij
de handel. Vele kisten kleine koolvis gin
gen dezelfde weg als de kleine schelvis
en moet worden toegewezen aan de vis-
meelindustrie. Bij de platvis gaat de aan
voer van kleine tong nog onverminderd
door. Er was zelfs een kotter, die 4300
kg. tong (meest tong II) in de markt
bracht. Van de totaalaanvoer van 135.000
kg. bestond zeker 95 percent uit tong I
en II. Hoewel de aanvoer van schol iets
ruimer werd, bleven de prijzen toch op
het niveau van voorgaande week.
De aanhoudende grote stroom van
doorgedraaide vis heeft de verwer
kers hiervan doen uitzien naar een
betere methode, om de opgehouden
vis uit de markt te halen. Hiervoor
heeft men een uitwijkmogelijkheid
gevonden in de Scandinavische lan
den, zodat nu regelmatig achter de
hallen vrachtauto's met Scandina
vische kentekenen worden geladen.
Deze wagens zijn echter niet altijd
beschikbaar of tijdig in IJmuiden,
Het transportbedrijf van Cor den
Heijer uit IJmuiden, dat zich gere
geld met het laden van deze auto's
belast, heeft een en ander opgevan
gen door de aanschaf van grote
laadbakken, die op de daarvoor be
stemde auto's kunnen worden ge
plaatst. Deze bakken worden dan
pas gevuld, wanneer de vis in de hal
moet plaatsmaken voor de vangsten
van die schepen, waarvan de los
sing inmiddels werd aangemeld.
Door een op de auto geplaatste spe
ciaal kiepsysteem worden de gela
den bakken leeggestort op een lo
pende band, die de vis op of in de
auto's laadt. Hierna wordt de vis
van het bekende rode kleurtje voor
zien, om met een minimum aan in
voerrechten de grenzen te kunnen
passeren.
Het inhaalprogramma dat voor de
amateurclubs uit de IJmond is vastge
steld, bevat slechts een drietal wedstrij
den. In de tweede klasse A spelen De
Kennemers en DEM, terwijl ADO'20 in de
derde klasse A zal spelen. De ontmoe
ting Beverwijk-Stormvogels werd uitge
steld.
Tweedeklasser DEM speelt zondagmid
dag een uiterst belangrijke uitwedstrijd.
De Beverwijkers gaan op bezoek bij HFC
dat evenals DEM een zwakke start had.
Mogelijk heeft DEM moed geput uit de
eerste overwinning die zondag jl. op
HBC werd behaald, maar de wedstrijd in
de Haarlemmer Hout lijkt ons een zware
opgave. De Kennemers speelt thuis tegen
QSC en heeft goede kansen op een over
winning, als de defensie der thuisclub
minder fouten maakt als in de voorgaan
de jaren. ADO'20 tenslotte speelt thuis te
gen CSV en zal moeten bewijzen dat de
1-0 nederlaag die de Heemskerkers de
vorige week tegen Flevo leden, een ver
gissing was. De opstellingen luiden: DEM
W. Aardenburg; Dekker en Th. Schram;
Stuifbergen, Six en J. Aardenburg; Van
Vrijdag
Te IJmuiden werden vrijdag 8750 kisten
vis aangevoerd. Deze aanvoer betrof 886
kisten tong en tarbot, 1 heilbot, 680 schol,
24 schar, 2740 haring, 1520 makreel, 2215
schelvis, 195 wijting, 510 kabeljauw en gul,
20 haai en 8 diversen.
De prijzen per kg in guldens: heilbot 6
4,40, gr. tong 7,06—6,94, grm. tong 7,25—
7,10, kim tong 6,67-6,53, kl. tong I 3,17-2,96,
kl. tong II 1,80—1,64, tarbot I 5,60—4,90.
Per 50 kg: gr. schol en grm schol 7664,
kim. schol en kl. schol 72—60, kl. schol II
51—31, schar 29—20, v. haring 31—19,20,
makreel 3117,40, gr. schelvis 66, grm
schelvis 42—32, kim. schelvis 38—23, kl.
Balen, Bakker, Willems, Vessies en Van
Rijn.
De Kennemers: Dijcks; Ten Tije en
Steenbeek; Verhagen, Van Gerven en
Tervoort; Beeldman, Jonker, D. van Duy-
venbode, P. van Duyvenbode en Aarden
burg.
ADO'20: Burger; De Wit, Welboren,
Bakkum en T. Duyn; Van Opzeeland en
De Ruyter; Beentjes, M. Duyn, Putter en
Henneman.
schelvis I 4021, kl. schelvis II 2915,
wijting 2210, gr. gul 5140,mid. gul 53
36 kl. gul 3015 en kl. haai 3122.
Per 125 kg: grote kabeljauw 29684.
Vrijdag zijn te IJmuiden de volgende be
sommingen gemaakt: KW 1737790; 195
7850; 87—10295; 116—6080; 109—3220; 149—
13080; 12 en 183—4140; 167 en 193—5150;
IJM. 46—10570; 2—5080.
Advertentie
sunart
de kunst-
nijverheids-
afdeling van
WONINGINRICHTING BEVFRWIJK
