f
WINKEL-
PAND
Huwelijk. Wat geef je?
En wat vraag je?
Nationale Meubelcheques!
Van 25, 50 en 100 gulden.
de ruyter
1
verf voor alles
WOLLEN KARPETTEN
PERSONEEL GEVRAAGD
KWALITEITS
CONTROLEUR
Vakbekwame
schilders
MANNELIJK
PERSONEEL
P. C. de SMIT
A. H. F. ENDEMA
VERMAAT
FILIAALHOUDSTER
VERMAAT's BAKKERIJEN N.V.
energieke boekhouder
anderlaan
8
Fa. „DE PAUW"
3- of 4-kamerflat
gem. Velsen
Protestantse Begrafenisvereniging
QUAKER OATS - EDIV0
VROUWELIJKE
WERKNEMERS
secretaresse
ZATERDAG 16 OKTOBER 1965
RIJSCHOOL
SUCCES
ZAAL
Du Commerce
VERF
GLAS
BEHANG
LUIDSPREKERS
W. VOET ZN.
juweliers
ANEGANG 13-15
GESLOTEN!
TE KOOP TE SANTPOORT
TE KOOP TE IJMUIDEN
is er aan de hand?
NIEUWS TREKT ALTIJD, IEDERE DAG
ADVERTEER
IN
DAGBLADEN
DOE HET
GEREGELD
De krant kunt U niet missen
WIJ VRAGEN
WIJ VRAGEN
SCHILDERS
VICO - IJMUIDEN
Vraag er naar bij de gastvrije woonwinkel.
woninginrichting
marktplei n
VOOR
Gasverwarming
Gasfornuizen
Gasgeisers
UW WENS IN VERVULLING
Joh. Enschedé en Zonen
Grafische Inrichting N V
Tamboer en Co. N.V.,
Huur voor bruiloften, par
tijen, vergaderingen enz onze
intieme feestzaal. Vraagt pr.-
opgave.
Marktplein 2, telefoon 4583.
;»erf ï/an Vettewinkel
Off. hoofddealer Vervetal
engros detail
Marktplein 27 - Telefoon 4854
Fil. Willemsbeekweg 62
Telefoon 8208
UMUIDEN
Voor uw autorijlessen belt u
5050. F. Rootring, Zeew. 275.
Autorijschool „IJmond" Zee
weg 282. Tel. 4551.
Algemene muziekschool voor
gitaar-, accordeon- piano- en
drumlessen. Wijk aan Zeeër-
weg 45, IJm.-O. Tel. 7127.
Autorijschool „Driehuls"
ANWB-bondsrijschool. Voll.
cursus f 160.—. F. Eikelhof,
Da Costalaan 53, tel. 4318.
Typen leert tegenwoordig
iedereen! Voor talloze werkz.
is de kennis van het typen
noodzaak geworden. Door
thuiswerk vele mogelijkh. tot
een aantrekk. bijvei dienste!
Iedereen die de Lagere Sch.
heeft doorlopen kan aan onze
curss. deelnemen! Verzeker
u van de beste opleiding. Ga
vandaag nog naar Handels
instituut Bessels Mooij,
Santpoorterstr. 42 (hk. Kle-
verp.) te Haarlem. Tel. 64979
Vamor Rijschool Velserbeek
Les in Opel Kadett f 7.50 per
uur, theorie gratis. Driehui-
zerkèrkweg 54. Tel. 8358.
Uw rijbewijs! Gew. politie
ambt geeft als instr. m. v.e.
privé autorijles en theorie in
Opel en Daf Erk. Rijschool
„Rekord". L. Nieuwstraat 454
Tel. 4796
Autorijschool Wim Hand-
graaf, Zeeweg 133, ïjmuiden.
Tel. 2573. Voor prettig en
«uccesvol leren autorijden.
Zwanenburgs Zelfbedienings
Bedrijven n.v. Lange Nieuw
straat 507, IJmuiden vraagt v.
de vleeswarenafdeling een
meisje. Prett. werkkr., 5-dgs.
werkw. Sollicitaties te rich
ten aan bovengenoemd adres.
Tel. 4910.
Flinke jongeman gevr. als
bijrijder. Van Oosten. Expe
ditiebedrijf. Vechtstraat 2,
IJmuiden.
Gevr. net winkelmeisje niet
ben. 18 jr. bij Levensmidde
len- en Zuivelbedrijf Snee-
kes, De Weerdstraat 40.
Jongeman, oud 29 jr. i.b.v.
Mulo-diploma en rijbew. BE,
zkt. afwisselende werkkring.
Grote adm.- en rij-ervaring.
Br. L. 5784.
Mevrouw Van Os v. d. Abee-
len, Thorbeckelaan 10 vraagt
huish. hulp voor 2 halve dag.
per week.
Gehuwde dame zkt. v. halve
dagen kantoorwerkzaamhed.
in de omgeving Velsen-Drie-
huis. Br. L. 5795.
Gevr. voor lichte huishoud,
werkzaamh. hulp voor 3 ocht.
in de week Mevr. Vink. Ken-
nemerlaan 48.
Gevr. flinke werkster voor 1
a 2 dagen per week. Aanm.
dagelijks Agila n.v. Logger-
straat 39 te IJmuiden.
Net winkelmeisje gevraagd.
Webbe's Groentebedrijf. Zee
weg 238.
De direkteur van de Tech
nische School te Velsen, Bri-
niostraat 12, tel. 4006, vraagt
een werkster voor het onder
houd van het hoofdgebouw.
40 uur per week a 2.46 per
uur, excl. evt. huurcomp.
Gevr. verkoopster en aank.
verkoopster voor textielzaak
L. C. Üitendaal, Drieh.kerk-
weg 79, Driehuis. Tel. 4081.
In Haarlem wordt aantrekk.
werk agb. voor meisjes van
15 jr. en ouder. Hoog loon.
Reiskostenvergoeding. Voor
nadere inlicht.: Zijlweg 103-
105. Tel. 02500-17199 of 15099.
Volslagen woning-stoffeer
ders en halfwas woningstof
feerders. Br. L. 5792.
Gevr. voor direct iD R.K.-
gezin hulp i.d. hulsh. voor in
tern in gerieflijk huis te Am
sterdam. Goed kunn. koken.
Dag. meer hulp aanw. Ge
boden wordt prett. werkkr.
en zeer goed sal. Mevr. E. A.
Brenninckmeyer-Maurer. P.
Potterlaan 8, A'dam (Oud-
Zuid). Tel. 020-724902.
Hypotheken beschikbaar tot
90 percent op woonhuizen,
woonwinkelhuizen en bedr.-
panden. Inl. J. Bais, Drie-
huizerkerkweg 100, Driehuis.
Tel. 02550-5686.
Slagerspatr. b.z.a. als nood.
hulp. Enige dagen. Bellatrix-
straat 59. IJmuiden.
Wonlngr. Groningen-IJmui-
den. Agb. 2 kam., 4 sik. dou
che en zolder. Gevr. 1 kam. 3
sik. douche. Br. L. 5785.
Bedrijfspand te kp. Onmid
dellijk leeg te aanvaarden
Willemsbeekweg. Mak. C.
Visser Hzn. Maasstraat 1.
Te kp. riant gel. middenst.
woning in Santpoort. Tegen
elk aannemelijk bod. Telef.
02560-7408.
In Santpoort te kp. agb. een
aan een zijde vrijst. huis (gel.
heid voor garage). Waarvan
parterre leeg te aanvaarden.
Bev. 2 kamers, serre, keuken,
w.c. Ie en 2e etage verhuurd.
Prijs 24.000.— k.k. Inl. R.
de Leeuw, Lid NBM. Wete
ringstraat 13, Haarlem. Telef.
61868.
Woningruil Gouda-Haarlem-
Santpoort of IJmuiden. 2
kam. beneden, hal, keuken
en schuur. Boven 3 slaapkam.
Liefst iets kleiner. Br. L.
5811.
Santpoort te kp. zeer zonnig
hoekhuis, schitterend gelegen
blijvend vrij uitzicht, 5 kam.,
badkam., keuken, kelderk.,
grote zonnige tuin, gelegenh.
voor bouw garage. Direkt
leeg te aanvaarden, f 69.500.-.
Br. L. 5814 of tel. 02560-7488.
Te kp. ben. en bovenwoning
Kanaalstraat waarvan bov.
verd. binnenk. leeg te aanv.
Koopprijs f 12.500.-. k.k. Tel.
02550-4854.
Gemeub. kamer met vrije
keuken en c.v. Voor heer of
dame. Br. L. 5818.
Half vrijst. mod. woonhuis
met garage en kantoor en c.v.
aan Santpoortse Dreef, bev.
woon-eetkam., 4 sl.kam. bad
kam., vest. 5 pers. Inl. Mak.
kant. Huizen Smit Lid NBM.
Schotersinge) 115 te Haarlem
Tel. 02500-62478.
Huizen te Koop gevr. in ge
meente Velsen e.o. Op korte
termijn leeg te aanvaarden.
Evt. gedeel. Mak.kant. „Sleu
telhof", Zandv.weg 67, Aer-
denhout, tel. 02500-43647.
Huwelijk. Nette werkman 49
jr. zkt. langs deze weg ser.
kennism. met nette vrouw
Woning beschikb. Br. L. 5802
Te kp: woning-bedrijfspand.
Voor alle doeleinden gesch.
Leeg te aanv. Tel. 02550-6259.
Wie heeft Nico zijn fiets ge
vonden? omg. Huygenstraat.
Zonder spatborden, met slot.
Dekker, Boerhaavestr. 25.
T. k. nieuwe bruidsjapon m.
sluier, mt 38. Kerkweg 49.
Santpoort. Tel. 8737.
T. k. Fiat „Gardiniere", in
staat van nieuw. Zeer gemak
kelijk wagentje m. veel berg
ruimte. Slechts 30.000 km.
gelopen. Prijs 1925,-. Thor
beckelaan 9, Velsen-Z.
Suède en lederen kleding
vanaf f 10.- p. mnd. Lede
ren kledingbedrijf Veldhuis,
Breestraat 10-12, Beverwijk.
Telefoon 5629.
Schoone en Van Marei vra
gen te koop: oude kasten,
stoelen, ronde tafels, tinnen
voorwerpen, antiek op elk
gebied. Hyacinthenstraat 12,
Santpoort. Tel. 02560-7922.
Bonnema Caravan Stalling
Zuiderweg 27, Wijde Wormer
Voor Calpamgas en Butaan-
kachels. C. F. Anthonissen,
R. Claeszenstraat 19. Telefoon
8892.
Plastic golfplaten, 1ste soort
ook in fraaie kleuren, vanaf
f 7.50 per m2. Zaanlandsche
Houthandel, Kalverstraat 1-3
tel. 7543.
Vesten, jumpers en twinsets
zeer aparte kollektie in de
nieuwste modetinten. Astra-
lon, Terlenka, Leacril enz.
t Sporthuis, Kennemerl. 94.
Div. maten roestvrij stalen
en granito aanrechtbladen.
lavets en douchebakken uit
voorraad. De Houthal Ken-
nemerlaan 159.
Goede gebruikte wasmachi
nes, geheel gereviseerd v.a.
f 50.-. Radio A. Tol, Lange
Nieuwstraat 5.
Dameskapsalon Lust, ook v.
u het juiste adres. l>. Nieuw
straat 471, IJmuiden, telef.
8166.
Voor uw bril naar Mr Opti
cien J. de Boer, L. Nieuw
straat 789, Leverancier van
alle ziekenfondsen.
Solex, Rap, Puch, Verkoop
service, reparatie. Van Bug-
num, Planetenweg 40-44, tel.
5290.
Wij bekleden uw trap met
Vinyl-vloerbedekking voor
slechts circa f 140.-. Swager-
man, Pres. Steynstraat 47-49
Tel. 4769.
Uw T.V. defect! Bel 7849
(ook 's avonds) en wij ko
men direct. W. F. Harrems,
Steenbokstraat 17.
Slijterij „Flora" Zeeweg 115,
telefoon 5307. 1 fles Chiffon
d'Amore f 2.75.
Voor uw T.V.-reparatles D.
de Vries, Steenbokstraat 9,
IJmuiden, telefoon 8244 (ook
's avonds).
Denkt u er nog om. Huiders
Textiel. Bloemstraat 135, hk.
Koningsplein. Voorheen de
rijdende textielwinkel.
Hollandia ondergoed voor het
hele gezin is verkrijgbaar bij
C. Lodder, Driehuis.
Ook in Driehuis is nu een
kousenautomaat van de be
kende Jolita nylons bij C.
Lodder, Driehuizerkerkw. 81.
Mooie pullovers en vesten.
Steeds de nieuwste tinten bij
C. Lodder, Driehuis.
T. k. Marklln Spoor, 100,-;
Judopak, mt 50 15,-. Van
Speykstraat 4, IJmuiden.
Te koop z.g.a.n. Erres was
machine m. wringer, en goed
onderh. kinderwagen. Rijn
straat 10.
Nieuwe exportkisten aangeb.
2 t/m 4 mtr lang, c.a. 80 br.,
zeer voordelig. Franco bez.
Zaanl. Houthandel, Kalver
straat.
Te koop: Ford Taunus bestel
b.j. '62, kleur gebr. wit, aanr.
vrij. Prijs 2250,-. Inruil en
financ. mog. Rijksstraatweg
154. Tel. 02500-57725.
V.W. 1500 van juni '62, van
le eign. met nwe motor met
schuifdak, veiligheidsriemen,
radio, matten, achteruitrij-
lamp, trekhaak, nwe banden.
Aanrijd, vrij. Prijs 3650,-.
Inr. en financ. mogel. Rijks-
straatw. 154. Tel. 02500-57725
Te koop Ford Anglia '60 met
schuine achterruit, kleur ge
broken wit, led. bekl., band.
90%. Prijs 1650,-. Inr. en
financ. mogelijk. Rijksstraat
weg 154. Tel. 02500-57725.
Peugeot 403 Diesel '60, don-
kerbl., gerev. motor 1600,-.
Tel. Ö2500-64592.
Te koop: Taunus 17 M Super
v. 1963, 4-deurs, schuifdak,
trekhaak, radio, 4 versnell.,
90.000 km., 2 kleuren. Desk.
onderz. toegestaan. Telefoon
02560-7589.
Te kp. div. brom. o.a. Zün-
dapp. Floret, Puch, Hoog st.
Eysinck Sport, Batavus Comb
Alle i.z.g.st. Financ. mogelijk,
vanaf f 5.- per week. Erida-
nusstraat 64, Richting Strand.
Telefoon 02550-5832.
Te koop: Huisk. ameublem.
Vondellaan 53, Driehuis.
Te koop: jonge poedel, reu,
prijs bill. Louis Pasteurstr. 70
Haarlem.
Te kp: Vergrote B.M., blank
gelakt eiken, nieuw tuig en
b.b.-motor. Ligplaats Jacht
haven Zaadnoordijk, Uitgeest
Tel. event, ook 02550-6007.
Levering uit voorraad van:
Wienese ladders en trappen.
Vraagt vrijblijvend prijsop
gave, firma „De Pauw",
Marktplein 27, IJmuiden, tel.
4854.
Te koop: Zebra vinken, wit
grijs isabel, Jap. meeuwen,
zwart en bruin, 5,- p. paar.
IJmuiderstraatweg 134.
Garage Brouwers biedt aan:
Lancia Fulvia '64: N.S.U. Sp.
Prinz '64; Opel Rekord '62, '63
Opel Kapitan '62; Renault '63,
Ford Taunus '61Skoda Sport
'63; Peugeot 404 '61; Vauxhall
Cresta '58. Financ., inruil
mogel. Zandv.laan 131, H'-
stede. Tel. 86870. Na 5 uur:
83127.
Te koop: een erkerraam met
2 zijramen, een buitendeur
en 2 losse ramen. Tezamen
25,-. Joh. Dienaar, Ruys-
daelstraat 17.
V.W. 1500, eind '63 m. schuif
dak, kl. ivoor, km. 45.000. Pr.
3900,-. L. Nieuwstraat 510.
Monteur biedt te koop aan.
met 25,- eigen geld Renault
Dauphine (80 w. x 15,-);
Ford Consul '56 (60 w. x 5,-)
Fiat 1100 '55 (70 w. x 5,-);
V.W. '56 (50 w. x. 10,-);
Zephyr '57 (40 w. x 10,-).
Zien is kopen. Borskistr. 5,
Haarlem-N.
Te koop: Eng. kinderwagen
en witte smeedijzeren wieg.
Thoolen, Eenhoornstr. 123.
Te koop: Renault R 8, juni
'65. Tel. 4465.
Te k. agb.; Jonge dwerg
poedel, oud 7 w., m. stamb.
Gijzenveldplantsoen 165.
In verband met de HEROPENING van onze zaak
zijn wij van maandag 18 tot en met vrijdag 22 okt.
Onze zaak in de Grote Houtstraat 165 is GEOPEND
RUILEN:
Gem. Velsen—Gem. Bloemendaal
GEVRAAGD
AANGEBODEN Benedenhuis, gem. Bloemendaal,
aan de Julianalaan; bestaande uit zeer royale
woonkamer - grote slaapkamer - serre -
keuken - voor- en achtertuin. Alles begane
grond. U dient in de gem. Bloemendaal werk
zaam of economisch verbonden te zijn.
Brieven onder no. IJ 661, aan het bur. van dit blad
LET OP Wij bieden u nu de mooiste
in div. maten, zowel in de klassieke als mo
derne stijl. Reeds vanaf 76.50.
Loopt u vrijblijvend onze zaak binnen. Het ver
plicht u tot niets.
J. ZEEGERS - Interieurverzorging
Tel. uitsl. 60473 - Rijksstraatweg 84-86 - Haarlem-N.
te HUUR GEVRAAGD te IJmuiden.
Aanbiedingen onder tel. 02500-80537
0 2500- 16650.
TE KOOP TE HEEMSKERK
DUITSLANDLAAN een in prima staat ver
kerende grote middenstandswoning.
Riant uitzicht, achtertuin op het zuiden.
Binnenkort leeg te aanvaarden.
de halve villa JACHTLUSTLAAN 3.
Leeg te aanvaarden uiterliik 1 juni 1966.
Bezichtiging na afspraak via onze kantoren
IJmuiden of Beverwijk.
de werkplaatsen met kantoor, garage en open
opslagruimte; 4e HAVENSTRAAT 1, direct
leeg te aanvaarden.
Inlichtingen N.V. MAKELAARS- en ASSURAN
TIEKANTOOR v/h D. TEER, Breestraat 95, Bever
wijk. Tel. 02510-23230 of 24912. IJmuiden: Kenne-
merlaan 152. Telefoon 02550 - 5280.
AUTOBEDRIJF DE CRUQUIUS biedt aan
Opel Rekord '64, km-st. 60.000 5250.—; Glas 1204, 3 mnd
oud 5200.met schijfremmen Citroën I.D. 19 '63, km-st.
45.000 4450.—; Opel '62, km-st. 47.000 3500.—; Morris 1100
'63 3850.—; Taunus 17 M super '62 3350.—; Taunus 17 M
'62 3150.—; DKW F 12 '63 2650.—; Opel Bestel '59 1150.-
Daffodil '63 2550.Jaguar '59 1950.Gar. - financ.
inruil. Kruisweg 1517, Hoofddorp bij Heemstede. Tel. 02508-
441. 's Zondags tot 5 uur.
Begrafenissen - Crematies en Transporten
Aanspr. J. MEYER, Fazantenlaan 3.
IJmuiden (Oost) - Telefoon 4576
voor afdeling Onderhoud en Beplanting Be
graafplaats „Westerveld", Driehuis-Velsen.
Leeftijd boven 21 jaar.
Aanmelden tussen 9 uur v.m. tot 5 uur n.m. kantoor.
'<-cf '1— .'U (MKM,
Nieuwe herenfiets te koop.
Huygenstraat 14 rood.
Te kp: Prima B.M.W. Isetta,
500.-. Thorbeckelaan 9.
Te kp: Ford Anglia (bestel)
'59, of ruilen v. luxe, slecht
uiterl. geen bezwaar. W. Ba-
rendsstraat 13.
Te koop agb.: Ford Consul
1955. Tel. 2221.
Draadeinden,-zeskant- en ny
lonstaf, spie- en zilverstaai,
bij: Handelmij. „Hofgeest"
N.V., Rijksweg 325, S'poort.
Tel. 02560-6641*
Trabant 1964, 9 mnd. oud,
10.000 km. gel., met led. bekl.
Off. Dealer Trabant Garage
M. Bakker, Rozenstr. 49-55,
H'lem. Tel. 21275-12979.
m op
ivci/cttvn
Kroon
4
op-
t bc
Ala KJ
ja-
van net
raxnatisch
pnkkeld
leb ik go-
*nde dit
UfAT bet.
Christus
ti'd, voor U, vc
Misschien mir.
laat deze hele
oicn koud. We
»n alles zo onb
•stract, zo nr
<een aaaipr*
kan maken,
niet meer
misachte
hoop
Fe'
tinr
vijs
tenminste
Hij wa* i
nis bij d
nam al*
ben>
fernaru
rtn maar ve.
sscn: zou hup
- 7.0 is is dit YÓ
nog in wanu»
'oren, he»*'
Deze vraag ligt iedereen
op de lippen wanneer een straatbeeld
iets bijzonders vertoont.
Redacties en journalisten vergaren het
nieuws en zorgen er voor,
dat U „bij" blijft
Advertenties in het kader van het
dagelijks nieuws geven
dagbladreclame een bijzondere
„aantrekkingskracht".
t
STRANDWEG 80
vraagt met spoed
IJMUIDEN
Ervaring op het gebied van kwaliteitscontrole
strekt tot aanbeveling.
iemand met een eigen initiatief, die bereid is
een verantwoordelijke taak naar behoren uit
te voeren.
Aanmelden op werkdagen van 9-17 uur op ons
kantoor
STRANDWEG 80
IJMUIDEN
In ons dynamisch bedrijf is direct plaats voor een
Dipl. M.B.A. gewenst doch niet vereist.
Veelzijdig en afwisselend werk door samen
werking met de bedrijfsleiding.
Levenspositie voor iemand die van WANTEN
weet en ambitie heeft voor het bedrijf.
Sollicitatiebrieven met volledige gegevens over
leeftijd, opleiding en ervaring, te richten aan
G. A. VELDHUYZEN, Alb. Thymlaan 5 te Bloemen
daal, post Santpoort-Zuid.
Aanmelden tussen 17 en 18 uur
of na telefonische afspraak.
Réaumurstraat 1 - IJmuiden
telefoon 02550 -6513
v r - V
-
PUBLICATIE VAN HEI ..CEBUCO' CENTRAAL BUREAU VOOR COURANlfcNPUBUCITEIT
N.V. Visconservenfabriek „VICO"
Middenhavenstraat 18 - IJmuiden
vraagt:
voor fabriekswerkzaamheden.
Goed loon - vijfdaagse werkweek
Aanmeldingen op werkdagen tussen 7 en
17 uur: Middenhavenstraat 18 - IJmuiden
en
naar
Tel 8282 Paulus Potterstraat 17 - IJmuiden-Oost
Financierings- en Assurantiekantoor
WILSONSPLEIN 15 - HAARLEM - TELEFOON 12019
(na 18 uur tel. 52380)
HAARLEM KLOK HUIS PLEIN 5
vraagt voor de afdeling PLAATDRUKKERIJ
voor halve dagen.
Werktijd maandag t/m vrijdag van 7.30—12.00
uur of 12.3017.00 uur.
Persoonlijke sollicitaties van 10.0016.00 uur, Klok
huisplein 5 te Haarlem.
vraagt met spoed voor een van haar beste filialen
(zonder woning) energieke
ervaring in de levensmiddelenbranche is vereist.
geboden wordt een zeer goed loon,
een
5-daagse werkweek, en een
zelfstandige werkkring.
Schriftelijke sollicitaties met vermelding van hui
dige werkkring, diploma's, leeftijd en voorzien van
een recente pasfoto, worden gaarne ingewacht bij
de directie van
PAUL KRUGERKADE 8 - HAARLEM
Koningin Wilhelminalaan 12, Haarlem - vraagt
middelb. schoolopl., met goede kennis der
moderne talen.
Brieven aan de Directie.
