Uniformiteit treurig aspect van
leven in de Verenigde Staten
Harmonie tussen land en
volk is heel ver te zoeken
PIKEUR
Oostenrijks coalitie-kabinet
struikelde over financiën
Natuurzuivere
Kolendamp maakt in mooie
veel slachtoffers
najaar
REUMATISCHE-
EN SPIERPIJNEN
Pleidooi voor een
uitzondering bij
huurverhoging
Firma procedeert
over waarschuwing
in dagblad
V.S.-ambassadeurs
in Den Haag bijeen
Goede ventilatie in huis noodzakelijk
WOENSDAG 27 OKTOBER 1965
8
WASHINGTON Reizen door de immense Verenigde Staten is een
fascinerende en meestal, comfortabele bezigheid. Zo groot is het land en
to enorm de variatie in het landschap dat men op de natuur niet gauw uit
gekeken raakt, of men nu een liefhebber is van woestijnen, meren, einde
loze groene akkers en weiden, ruige bergen of van iets zo unieks als de
Grand Canyon, de anderhalve kilometer diepe en gemiddeld rond zeven
tien kilometer brede voor, die de Colorado over een afstand van enige hon
derden kilometers door het land van Arizona heeft getrokken.
Behalve voor het natuurschoon is reizen in de V.S. verder zo boeiend,
omdat men het fenomeen Amerika weer eens indringend ondergaat, veel
meer dan mogelijk is als men alleen maar in een Amerikaanse plaats woont.
Zo valt bijvoorbeeld sterk op bij een reis door het enorme, aan verscheiden
heid zo rijke continent, dat de Verenigde Staten ook in veel opzichten uni
form zijn, dat de verschillen tussen de Nieuw Engeland-staten en Arizona
en Georgia piepklein zijn, als men die vergelijkt met de verschillen in
Europa.
Eetgewoonten
Geluidsdecors
MOLENDIJK
Hotels
Lelijkheid
Koploper in Senoritas;
want kwaliteit wint altijd.
Hebt u ooit
een betere geproefd?
CENT
...in het bekende gele blikje
frisse King Pepermunt,
het beste dagelijkse middel
ter opwekking en verkwikking.
Dood spoor
Onmiddellijke verlichting van
Kerkelijk nieuws
(Van onze correspondent)
Ik heb juist een lange reis achter de
rug, dwars door het hele continent. Per
vliegtuig, trein, auto en bus heb ik ge
reisd door tien staten. Daarbij zijn mij
vele dingen opgevallen, die mij typisch
Amerikaans leken. Uit de aantekeningen,
die ik tijdens die lange reis gemaakt heb
en die ten dele volstrekt banale zaken be
treffen, wil ik nu vooral die opdiepen, die
betrekking hebben op dat uniforme Ame
rika.
Gezien de extreme voorliefde van Ame
rikanen voor eten ligt het op de weg met
eetgewoonten te beginnen. Ontbijten doet
men stevig net als in Nederland, maar
niet met boterhammen en gevarieerd be
legd, maar met roereieren, gebakken spek,
gebakken aardappelen en vaak met pan
nekoekjes met stroop. Naast koffie giet
men bij alles meestal een glas ijswater
naar binnen, want geen Amerikaans res
taurant dat zich respecteert voorziet zijn
gast voor ontbijt, luch of diner niet vóór
alles van ijswater.
Behalve in exquise, meestal Franse res
taurants, drinkt men trouwens bij lunch en
diner ook niet veel anders dan ijswater,
koffie en melk. Bier of wijn drinkt men
bij het eten maar zelden. Algemene ge
woonte is het tijdens het diner en niet
erna melk of koffie te drinken. Geijkte
gerechten zijn er eigenlijk nauwelijks, be
halve de befaamde „hamburgers", een
soort platte gehaktbal van gemalen vlees
op brood, die ook in de gekste varianten,
zoals cheeseburgers of smorgardburgers,
te krijgen zijn.
De scherpe criticus van modern Ameri
ka, Paul Goodman, heeft in de hambur-
gerpopulariteit een aanwijzing gezien dat
de volwassen Amerikaan in feite een kin
derziel heeft en niets liever doet dan melk
drinken en gemalen vlees eten, dat zelfs
door een tandeloze baby zou kunnen wor
den verorberd. Wat de restaurants be
treft: tussen de zelfbedieningszaken en de
duurdere restaurants waar een kelner de
bestelling komt opnemen, komt steeds
meer een systeem in zwang waarbij de
klant zijn bestelling op een bonnetje met
doorslagpapier schrijft en dat dan de kel
ner overhandigt.
geval is, bestaat in de Verenigde Staten
niet.
Waar mensen leven ziet men altijd auto
kerkhoven, bouwvallige schuren en voor
al: de onverteerbare vruchten /an de re
clame-architectuur, waaronder ik alle ge
bouwen zou willen samenvatten die via op
schriften, uithangborden, kleuren of vor
men proberen een produkt aan de man te
brengen. Tienduizenden plaatsen in de
Verenigde Staten bezitten een centrum,
dat alleen maar uit zulk soort gebouwen
bestaat, waar een gang door de hoofd
straat een wandeling is langs benzinepom
pen, garages, zelfbedieningswinkels en ca
fetaria's.
Een reis door Amerika doet beseffen
dat dit land voor de voorouders van de
huidige Amerikanen niet een vanzelfspre
kende natuurlijke omgeving was, maar
een vreemde, grimmige, onbekende wer
kelijkheid, waarop het leven bevochten
moest worden.
Nog altijd is dit gebrek aan harmonie
tussen land en volk te merken, nog altijd
lijkt alles wat door mensen gebouwd wordt
op gespannen voet te staan met de om
ringende natuur. Amerika is een land met
meer ongerepte landschappen dan waar
ook in Europa maar met als keerzijde
het ontbreken van vermenselijkte land
schappen, die alleen ontstaan waar de
Genoeg over eten, al doen Amerikanen
het naar hartelust en is het aantal dikke
mensen vooral jonge in de Verenig
de Staten zó overweldigend groot dat men
geneigd is de theorie te onderschrijven
dat Amerikanen vaak nog aan de tradi
tionele pioniersangst voor gebrek aan eten
lijden en zich daarom overeten zo vaak
zii maar de kans krijgen
Men eet overigens zelden in stilte. In
de meeste restaurants klinkt constant een
niet onprettige, wat kleurloze maar als ge
luidsdecor dienend muziekje, dat kennelijk
beoogt tegen te gaan dat de gasten ooit
rakken in stille gedeprimeerdheid.
Dit soort zachte muzikale stemmingsde
cor vindt men trouwens niet alleen in een
café, restaurant of bar. In vliegtuigen
Advertentie
Een grof maar toch stevig kapsel, met
SOUPLING
Haute Coiffure - Salon de Beauté
Santpoorterpl. 1 - H'lem - Tel. 60643 - bus 2
De Nationale Woningraad, het Verbond
van Christelijke Woningbouwverenigingen
en het Katholieke Instituut voor Volks
huisvesting hebben in een brief aan de
minister van Volkshuisvesting en Ruimte
lijke Ordening gepleit voor een uitzonde
ringsmogelijkheid bij de komende huur
verhogingen.
De drie organisaties menen, dat het
thans toegepaste de mogelijkheid opent van
verdere verstoringen van een harmonisch
huurpatroon, daar relatief hoge huren
verder worden verhoogd en lage huren
verder achterblijven. Bovendien leiden de
huidige criteria ertoe dat de grens van
de huurverhoging dwars door complexen
heen loopt.
Een uitzonderingsmogelijkheid zou vol
gens de drie organisaties zodanig moeten
worden geformuleerd, dat aan de ver
huurder en de huurder wordt toegestaan
een van de wettelijke huurverhoging af
wijkende huuraanpassing te verzoeken in
gevallen waarin andere vergelijkbare wo
ningen voor een grotere of een geringe
re huurverhoging in aanmerking komen.
Voor woningcomplexen zou een dergelij
ke regeling ongemotiveerde huurver-
«chillen kunnen voorkomen.
Het landschap van Califomië is zeer
gevarieerd en soms van een boeien
de schoonheid.
wordt men meestal met dergelijke zonni
ge, maar nooit opdringerige klanken ver
welkomd. Men kan via een knop kiezen
tussen ononderbroken lichte muziek, klas
sieke muziek of het plaatselijke radiopro
gramma.
De Amerikaanse treinen, tenminste die
op de grote lijnen tussen oost- en west
kust, proberen trouwens toch met alle mo
gelijke moeite passagiers weg te lokken
van de zo veel snellere vliegtuigen. Zij
doen dit met speciale uitzichtskoepels voor
de mooie routes in de Rocky Mountains,
Sierra Nevada etc., met goed voorziene
bars, met redelijke restaurants en met al
lerlei speciaal comfort voor diegenen, die
werkelijk eens op hun gemak door de
Amerikaanse ruimte willen reizen, zoals
losstaande draaibare stoelen in de eerste
klas, enzovoort.
Niet alleen in de vervoerssfeer richt de
concurrentiestrijd zich op groter comfort.
Ook de hotels doen niet anders dan hun
comfort opvoeren, zoals bij voorbeeld het
nieuwe Hiltonhotel in San Francisco, waar
gasten met auto's tot bijna voor de deur
van hun kamer kunnen rijden, ook al ligt
die op de elfde verdieping, via een bin
nen in het gebouwd aangelegd torengara
gesysteem.
Dit snufje is zeker niet gek, ook al be
tekent het dat het grootste deel van het
hotelgebouw nu garage en wegsysteem is,
wat in de prijzen van de kamers niet
zachtzinnig tot uitdrukking komt. Gekker
daarentegen is een aantal andere bedenk
sels op het terrein van comfort, zoals het
luchtverversingssysteem, dat in vele Ame
rikaanse hotels wel warmer of kouder kan
worden afgesteld, maar dat niet uit kan
worden gezet, ook al doet men geen oog
dicht van het voortdurende blaaslawaai.
Soms kunnen ook de ramen niet open.
Men krijgt trouwens in de meeste mo
derne Amerikaanse hotels de indruk dat
de „filosofie", die achter de bouw van
dergelijke logeerfabrieken staat, in feite
luidt: wij stellen statistisch vast wat com
fortabel voor een mens is en de hotel
gast heeft zich daarbij aan te passen.
Dat is uiteraard een drastische verande
ring van de meer ouderwetse benadering
dat een hotel een grote mate van basis-
comfort moet leveren, maar daarnaast te
gemoet moet proberen te komen aan de
individuele wensen van elke hotelgast.
Een treurig aspect ten slotte van Ame
rika's uniformiteit, die bij een grote reis
in het oog springt, is de lelijkheid van
bijna alles wat van menselijk makelij is.
Een charmant of pittoresk dorpje, dat har
monisch in het landschap ligt en aan dat
landschap misschien zelfs een menselijk
cachet geeft, zoals in Italië zo vaak het
mens in een organische harmonie met de
natuur heeft.
Maar Amerika is dan ook een land,
waarin mensenlij ke gemeenschappen hun
woningen, enzovoort bouwen niet volgens
principes, die op een of andere manier
aan de natuur ontleend zijn, maar die vol
komen berusten op praktische, meestal
commerciële noodzaak.
Een artikeltje van „Dagboekenier" in
,Het Parool" van 8 oktober is voor de
N.V. Gehaf Holland, die een Duitse snel
kookpan op door haar georganiseerde bij
eenkomsten op afbetaling aan het publiek
verkoopt, aanleiding geworden om een
kort geding te beginnen tegen deze krant.
In het artikeltje werd gewaarschuwd te
gen bepaalde verkoopmethoden zonder dat
namen werden genoemd. Zelfs het woord
pan kwam er niet in voor. De N.V. Gehag
vond echter dat „Het Parool" zich schul
dig had gemaakt aan een onrechtmatige
daad en eiste dat de krant zich voortaan
zou onthouden van dergelijke publikaties
op straffe van een dwangsom van 5000
per overtreding daarvan. Ook verlangde
de n.v. rectificatie.
De raadsman van „Het Parool", jhr.
mr. J. W. Witsen Elias, merkte op. „Er
wordt geen pan in het stuk genoemd. Wie
de schoen past trekke hem aan". Dag
boekanier zelf merkte op dat hij de fir
ma helemaal niet kende. Met zijn artikel
heeft hij in het algemeen willen waar
schuwen tegen dit soort verkoopmethoden.
De president van de rechtbank zal op
dinsdag 2 november vonnis wijzen.
De Amerikaanse onderminister van Bui
tenlandse Zaken, George Ball, en 28 an
dere Amerikaanse autoriteiten, onder wie
de ambassadeurs uit Westeuropese lan
den, zijn in de Amerikaanse ambassade in
Den Haag bijeengekomen voor een regio
nale bijeenkomst zoals die van tijd tot
tijd in verschillende delen van de wereld
voor ambassadeurs worden gehouden.
Aan de bijeenkomst wordt deelgeno
men door de plaatsvervangende ondermi
nister van Buitenlandse Zaken. William
J. Crockett, de assistent voor Europese
Aangelegenheden van de minister van
Buitenlandse Zaken, John M. Leddy, en
de assistent van de minister van Defensie,
John T. Mc Naughton en twee plaatsver
vangende assistenten van de minister van
Buitenlandse Zaken, J. Robert Schaitzel
en IJ. C. Kitchen. Ook is de directeur van
de Amerikaanse voorlichtingsdienst, Leo
nard H. Marks, aanwezig.
De deelnemende ambssadeurs zijn geac
crediteerd in Nederland, Frankrijk, Span
je, Canada, Luxemburg, Turkije, België,
de Duitse bondsrepubliek, IJsland, Grie
kenland en Denemarken, alsmede bij de
Noordatlantische Verdragsorganisatie en
bij de Europese Gemeenschappen. Ver
der wonen zaakgelastigden uit Rome en
Oslo de bijeenkomst bij.
EXAMENS
Tilburg. Geslaagd voor het doctoraal
examen sociale wetenschappen N. E. A.
M. Kraetzer te Santpoort.
Advertentie
(Van onze correspondent)
WENEN Omdat de twee Oostenrijk
se coalitiepartijen het niet eens konden
worden over de begroting 1966, moest het
kabinet-Klaus aftreden. Het parlement
wordt ontbonden en in maart zullen er
vervroegde algemene verkiezingen worden
gehouden. In de afgelopen jaren werd de
coalitie tussen Volkspartij en de Socialis
ten weliswaar herhaaldelijk door verschil
Advertentie
van mening over de begroting bedreigd,
maar telkens konden de stukken nog aan
elkaar worden gelijmd. Dit jaar is dit niet
mogelijk gebleken omdat de jonge en
energieke minister van Financiën, dr.
Schmitz, aan zijn grondbeginselen vast
houdt en daarin gesteund wordt door de
Volkspartij.
Zijn begrotingsvoorstel steunt op het
principe dat de staatsuitgaven niet groter
mogen zijn dan de inkomsten. Daarom
werd door hem algemene bezuiniging
voorgesteld, vooral ook omdat de uitgaven
gestegen waren door de hogere pensioe
nen en vooral door de drievoudige waters
nood in het afgelopen jaar. Nadat de on
derhandelingen waren vastgelopen, ver
klaarde premier Klaus als voorzitter van
de Volkspartij, dat de socialistische rege
ringsfractie het begrotingsontwerp al van
af het eerste begin had verworpen.
Volgens de voorzitter van de socialisti
sche partij, Pittermann, zou de Volkspar
tij haar toestemming niet hebben gegeven
aan het socialistische beginsel van zuinig
heid en rechtvaardige verdeling.
De steen des aanstoots is in dit geval
te zoeken in het steeds stijgende tekort
van de Oostenrijkse spoorwegen, die door
een socialistische minister worden be
heerd. De minister van Financiën had hier
tegenover een voorstel ingediend, waar
door dit tekort kon worden gestabiliseerd
en door rationalisatie kon worden ver
kleind, maar de socialisten hebben zich
hiertegen verzet.
Het laatste doel van minister Schmitz
De afgelopen weken heeft zich in
het gehele land een onrustbarend
groot aantal gevallen van kolendamp
vergiftiging voorgedaan waarbü ver
scheidene met dodelijke afloop. De
oorzaak moet worden gezocht in het
gunstige weer van de nazomer waar
door de schoorstenen niet voldoende
trek hadden.
In Amsterdam zijn de laatste weken
tientallen gevallen van koolmonoxyde-
vergiftiging gemeld. Het werkelijke aan
tal gevallen is daar noch elders in het
land bekend doordat ziekenhuizen en ge
zondheidsdiensten alleen bekend worden
met de meest ernstige gevallen. De vele
slachtoffers, die slechts een lichte ver
giftiging hebben opgelopen, wenden zich
tot de huisarts.
De kolendamp maakt vooral in het na
jaar slachtoffers. In vele huizen wordt de
schoorsteen niet ieder jaar geveegd en
menigeen gaat het nieuwe stookseizoen in
zonder de haard of kachel te hebben laten
reinigen. De rookkanalen in kachel of
haard kunnen door vochtig roet zijn ver
nauwd of zelfs geheel zijn verstopt en bij
windstil weer en mist is er in vervuilde
schoorstenen te weinig trek.
Koolmonoxyde is het produkt van een
onvolledige verbranding van de kolen.
Het is iets lichter dan lucht en dringt
daardoor gemakkelijk door nauwe spleten
en fijne openingen. Het is bovendien reuk
loos.
In kamers, die slecht zijn geventileerd,
kan kolendamp een verraderlijke werking
hebben. Bij een acute koolmonoxyde-
vergiftiging ontstaat er lichte hoofdpijn,
maar in ernstiger gevallen wordt de
hoofdpijn heviger en doen zich duizelig
heid en misselijkheid voor. Hiermee ge
paard gaat een spierzwakte waardoor
men niet meer in staat is om ramen te
openen of het vertrek te verlaten.
De inwendige verstikking doet zich het
eerst voor in het centrale zenuwstelsel,
dat het meest gevoelig is voor zuurstofte
kort. Zij die overvallen worden door ko
lendampvergiftiging dienen zo snel moge
lijk uit de gevaarlijke omgeving te wor
den verwijderd. Een verhoging van het
zuurstofgehalte in de longen, welke behan
deling uiteraard aan een arts is voorbe
houden, kan daarna de genezing bevor
deren.
Voorkomen is beter dan genezen. In de
ze tijd, nu wij nog genieten van het na
jaarszonnetje en de bladeren nog niet door
storm en wind van de bomen worden ge
rukt is het nuttig aandacht te besteden
aan de conditie van kachel en schoorsteen.
Wie twijfelt doet er goed aan de kachel
niet geheel af te sluiten en het vertrek
goed te ventileren.
bestaat in het handhaven van de koop
kracht van de Oostenrijkse munt. De so
cialisten aanvaarden die beginselen welis
waar in theorie, maar in de praktijk wil
len zij nauwelijks bezuinigingen doorvoe
ren inzake sociale voorzieningen en de
spoorwegen.
DE COALITIE is dus weer op een dood
spoor gekomen, wat niemand verwondert.
Het vooruitzicht van vervroegde verkiezin
gen wordt door de Volkspartij met waar
dering begroet, omdat zij daarin een kans
ziet om de relatief sterkste partij te blij
ven. De socialisten hebben in de laatste
tijd met interne moeilijkheden te kampen
gehad. Daarom zijn er op het ogenblik
geen geestdriftige voorstanders van ver
vroegde verkiezingen.
Hun kansen om nu eens eindelijk na
twintig jaar de sterkste partij te worden
zijn op het ogenblik iets gedaald, maar
gezien de onoverbrugbare kloof tussen de
twee partijen moeten zij op de uitdaging
ingaan. Er kan dus voorlopig met een de
missionair kabinet weer geen sprake zijn
van een actief en effectief regeringsbeleid.
Advertentie
"Doorstraalt" verlichtend weefsels en
spieren tot in de gewrichten
Deumatische pijnen, spit, zenuwpijnen,
verstuikingen, stijve nek en ledematen
niets werkt sneller, niets werkt aangenamer
ter verlichting van pijn dan Algesal-balsem.
Onmiddellijk in de huid doordringend, werkt
Algesal diep op de weefsels in tot aan de
haard van de pijn (zonder oppervlakkige
warmtesensatie of irritatie van de huid to
veroorzaken) en "doorstraalt" verlichtend
weefsels en spieren tot in de gewrichten.
Reumatische pijnen en stijfheid maken
spoedig plaats voor een durend gevoel van
verlichting en welbehagen.
Wacht niet tot de pijn uitbreekt I Zorgt
dat U thuis altijd een tube Algesal bij de
hand hebt om zodra het nodig is de pijn te
verlichten. ALGESAL bij alle apoth. en drog.
Ned. Herv. Kerk
Beroepen te Oosterwolde (Gld.) T. Lek-
kerkerker te Hagestein.
Geref. Kerken
Beroepen te Wommels H. H. Wind, kand.
te Zwolle.
Bedankt voor Slikkerveer J. Couvée te
Schiedam.
Geref. Kerken (Vrügem.)
Aangenomen naar Siegerswoude D. J. A.
Brink, kand. te Krommenie.
Bedankt voor Blij a D. Noort te Droge-
ham.
Chr. Geref. Kerken
Beroepen te Hamilton (Ontario, Canada,
Free Christian Reformed Church) J. Keu-
ning te Veenendaal.
