Expansie in Zweden
wordt gestuit
Produktiecapaciteit remt
industriële vooruitgang
ELISABETH BAS
UITGAAN IN HAARLEM»
I. K A N
PARAAT
N.V. „BETER HOREN
VAN LOON BLOEMENDAAL
Gevato directeur
ontslagen
Koninklijke onder
scheiding met
reprimande uitgereikt
Billiton investeert
f 12 miljoen in
Zeeuwse vestiging
Markthandel gaat
ook zegeltjes
uitgeven
Tuinbouw leed
weinig van de vorst
Doden in het
verkeer
Hond geslagen met
een steigerpaal
Wensen van Studenten-
vakbeweging
TV-camera houdt
klanten in het oog
het beste!
MORRIS- en M.G. AUTOMOBIELEN
gemaakt
voor uw hand
ZON TE HUUR
VRIJDAG 19 NOVEMBER 1965
15
Staal en metaal
Onze melangeur
gaf u
Cellulose en papier
NIEUW!! - KL 6730
PHILIPS HOORAPPARATEN PROGRAMMA '66
77
Alle modellen uit voorraad leverbaar
Kerkelijk nieuws
TENTOONSTELLINGEN
MUZIEK
HET „GOUDEN HART
VAN SINT KLOPT WARM
VOOR IEDERE VROUW
JUWELIER--HORLOGER
BARTELJORISSTRAAT 2 - TELEFOON 13004
TONEEL
BALLET
VOLKSUNIVERSITEIT
DIVERSEN
parfum perfekt afgesloten
P.
liil
parfum nevelfijn verstwen
PHILIPS HOOGTEZON
VERHUUR
MEDISCH
INSTRUMENTHANDEL
PTT kon Amerikanen
nog wat leren
Gedurende de periode juli-september
heeft de Zweedse industrie niet in een zo
danig tempo kunnen ontwikkelen als in de
beide voorafgaande kwartalen. Uit de
conjunctuurbarometer van het Instituut
voor Economische Research blijkt dat het
expansietempo in de laatste drie maan
den van het jaar niet veel hoger zal zijn
dan dat van de voorafgaande periode. Het
lagere groeitempo dat ten dele moet wor
den toegeschreven aan de invloed van de
vakanties, is andersdeels te wijten aan de
volledige benutting van de produktieca
paciteit, waardoor verdere expansie uitge
sloten is. Ook het feit dat de arbeids
reserve is verdwenen maakt het onmoge
lijk de produktie verder op te voeren.
Behalve deze factoren is er ook nog
»en rem op de produktie in sommige sec
toren van het bedrijfsleven als gevolg van
het teruglopen van de vraag. Deze om
standigheid is in het bijzonder merkbaar
in de cellulose-indusfrie. In deze sector
viel in het derde kwartaal de enige pro-
duktievermindering te constateren. Alle
andere sectoren van het bedrijfsleven
konden nog een produktie-uitbreiding op
geven, ook al neemt het aantal nieuwe
opdrachten hier en daar af. Een steeds
groter aantal ondernemingen acht de
voorraad gereed produkt te groot in ver
houding tot de ontvangen orders.
In de staalindustrie wordt voor het vier
de'kwartaal gerekend op een stijging van
de produktie. Voornamelijk is dit een ge
volg van de toegenomen produktiecapaci
teit. De omvang der nieuwe opdrachten
zal vermoedelijk niet veel wijziging on
dergaan. Met name op de binnenlandse
markt zullen de verkoopprijzen der staal
industrie onder druk blijven staan.
De ontwikkeling in de metaalnijverheid
Advertentie
blijft nog in snel tempo voortgaan. De
orderportefeuille vertoont een alleszins
bevredigende aanblik. Verwacht wordt
dat de produktie in het vierde kwartaal
verder zal toenemen, terwijl de prijzen
zich op het bestaand niveau zullen kun
nen handhaven. Alleen voor sommige ex-
portprodukten zal enige teruggang moge
lijk zijn. In de metaalnijverheid blijft nog
altijd een groot tekort aan arbeidskrach
ten bestaan.
In de cellulose-industrie laat de ontwik
keling nogal wat te wensen over. In het
derde kwartaal is de produktie afgeno
men en verwacht wordt dat de orders
en de produktie op het bestaande niveau
gehandhaafd worden gedurende de rest
van het jaar. De celluloseprijzen vertonen
een neergaande tendens.
Daarentegen bleven in de papierindu
strie de vooruitzichten redelijk gunstig.
De produktie kon zich in het derde kwar
taal op het niveau van de voorgaande
tijdvakken handhaven, maar daar bijna
de gehele capaciteit wordt benut is het
moeilijk tot een produktievermeerdering
te geraken. In het vierde kwartaal zou
een lichte vermindering in de bestellin
gen zijn te verwachten.
Een voortgezette stijging van de pro
duktie wordt verwacht in de houtindu
strie, waar al bijna aan topcapaciteit
wordt gewerkt. Bij de houtzagerijen is
een lichte teruggang in de exportorders
te bespeuren.
Advertentie
h/h^AAAAAAAA#W»AAA#WW%#WVIW%AA#WWl#WI#WWWWWWWV%»WW%/WWWWWWWWW\AAAAAAA#WWVWW%#WWhA<WWWMWWV^\AAA#WW%A#VWV
Het super Power achter-het-oor-hoortoestel
Wagenweg 124 Telefoon 14461
Schoterbosplein 19 Telefoon 51088
Desgewenst demonstratie aan huis.
De buitengewone aandeelhoudersverga
dering van de N.V. Internationale Vlees
waren- en Conservenfabrieken „Gevato",
die was bijeengeroepen om te be
slissen over het lot van de geschorste
algemeen-directeur, de heer O. J. Köh-
nen, heeft deze met algemene stemmen
ontslagen. In het directiebeleid van de
heer Köhnen hebben zij voldoende aan
leiding gevonden om het op de agenda ge
plaatste ontslag te verlenen.
De algemeen directeur werd op 21 sep
tember door de raad van commissarissen
geschorst „in verband met beleidskwes
ties" zo meldde toen een communiqué.
Nadien werd vernomen dat het bedrijf
belangrijke bedragen van de directeur te
goed zou hebben. Op grond van deze vor
deringen werd het faillissement aange
vraagd en onlangs uitgesproken. De heer
F. H. Köhnen, adjunct-directeur is even
eens op 21 september geschorst en later
ontslagen.
Gevato is een besloten vennootschap:
de aandelen bevinden zich bij een beperk
te kring van belanghebbenden. Vijftig per
cent van het aandelenkapitaal is in han
den van de Engelse Fitch-Lovell Groep in
Londen en 25 percent zit bij de nieuwe
vlees-combinatie in Rotterdam. De ontsla
gen directeur bezit ongeveer 23 percent
en president-commissaris Van der Ven be
schikt over een zeer gering belang.
Advertentie
VLISSINGEN De burgemeester van
Nieuw en Sint Joostland, mr. F. S. K. J.
de Graaf van Randwijck, heeft het raads
lid van de P.v.d.A. C. van Nimwegen een
reprimande gegeven toen hij hem een ko
ninklijke onderscheiding uitreikte. Hij zei
eerst nog te hebben geaarzeld de onder
scheiding uit te reiken omdat de heer Van
Nimwegen, die een pittige oppositie pleegt
te voeren, een hem niet welgevallige op
merking had gemaakt in de laatste raads
vergadering.
De onderscheidene maakte zich over dit
voorbehoud zo boos, dat hij met de vuist
op tafel sloeg en de burgemeester in on
vervalst Zeeuws uitlegde dat deze konink
lijke onderscheiding verstrekt werd door
de koningin en niets te maken had met
zijn lidmaatschap van de raad.
Op dit punt' van de hevige discussie
herinnerde de burgemeester zich dat de
heer Van Nimwegen het woord niet had
gevraagd. Hij achtte het gesprokene dan
ook niet gezegd en besloot met een hamer'
•lag ijlings de discussie.
prijzen vanaf ƒ4.975.-
Korte Kleverlaan 30-42 Telefoon 59311 (3 lijnen)
Geopend van: 8.00-22.00 uur ook op zaterdag
Gespecialiseerde werkplaats en service-center
Advertentie
0.95 - 1.50 -
1.95 - 2.75- 3.75
Geref. Gemeenten
Beroepen te Zoetermeer A. Vergunst te
Rotterdam-C. Bedankt voor Slikkerveer
A. Hofman te Zeist.
Vrije Evang. Gemeenten
Beroepen te Beverwijk P. J. Hooidonk
te Zwolle.
Zeeland zal er binnen afzienbare tijd
een belangrijke industrie bij krijgen. Bil
liton - M. en T. Chemische Industrie
heeft besloten om de nieuwe chemische
fabriek in de provincie Zeeland te vesti
gen. De fabriek zal leiden tot een concen
tratie van de verschillende produkties
van Billiton - M. en T. In het nieuwe be
drijf zal een bedrag van ruim 12 miljoen
worden geïnvesteerd.
De nieuwe chemische industrie zal ver
rijzen op het industrieterrein Vlissingen-
Oost (Zuid-Sloe). Billiton - M. en T. Che
mische Industrie werd in 1963 opgericht.
De vennootschap is voor de helft in Ne
derlands bezit en voor de andere helft
Amerikaans eigendom. In de fabriek zul
len organo-metaalverbindingen worden
vervaardigd.
Een speciale door de Centrale Ver
eniging voor de Markt-, Straat- en Ri-
vierhandel ingestelde commissie heeft
besloten op korte termijn een landelij
ke zegeltjesactie voor de ambulante
handel te starten. Het doel ervan is:
reclame voor de ambulante handel. De
realisering van het plan is versneld
door plaatselijke initiatieven, waar
door men een chaos vreesde. Het eer
ste initiatief daartoe werd in Enschede
genomen. Om verwarring onder het
publiek te voorkomen, gaat men nu de
landelijke zegeltjes propageren. Men
hoopt met de actie op 1 januari 1966
te kunnen starten.
Volgens het Centraal Bureau van de
Tuinbouwveilingen heeft de vorst niet
veel schade aangericht in de tuinbouw.
De grootste schade was er bij de bloem
kool in Bovenkarspel en omgeving, die
bevroren is, en bij geoogste maar nog op
het land liggende knolselderij. Verder is
er misschien ook schade bij andere kool
soorten, die nog te velde staan.
De prijzen zijn tijdens de vorst omhoog
gegaan. Gisteren toen het zachte weer
leek te zijn teruggekeerd, waren ze weer
lager. Spruiten, die tijdens de vorst niet
geplukt konden worden, daaalden van een
gulden tot zestig cent per kilo.
Op de Lieshoutseweg in St. Oedenrode
is de 'tachtigjarige heer H. C. van Gor-
kum uit Schijndel verongelukt. De man
zwenkte met zijn fiets plotseling naar
links, werd door een auto aangere
den, tegen het wegdek gesmakt en daar
na door een andere auto overreden.
Bij het oversteken van de rijksweg in
Maasbreek is de 63-jarige mevrouw J. M.
C. Bruijnen-Schobbers uit Baarlo met
haar fiets floor een personenauto aange
reden. Het slachtoffer overleed enkele
ogenblikken later aan de opgelopen ver
wondingen.
In Helmond is de 69-jarige H. van
Beers uit die plaats overleden aan de ge
volgen van een verkeersongeval dat hem
verleden maand overkwam. Toen verloor
de man de macht over het stuur van zijn
bromfiets en sloeg vervolgens met zijn
hoofd tegen een vrachtwagen.
Wegens mishandeling van een hond
heeft de politie tegen een inwoner van
Borne proces-verbaal opgemaakt. De hond
eigendom van B. S. had zijn konijnen ge
beten. Hierover ontstak de man in woede.
Hij greep een steigerpaal en sloeg het dier
ermee. De hond bleef met een verbrijzel
de kaak en een gebroken voorpoot liggen.
De politie ontfermde zich over de hond
en transporteerde het dier naar de vee-
artsenijkundige dienst in Utrecht.
De voorzitter van de Studentenvakbe
weging, de heer C. J. Hollemans, heeft
bij de opening van het vierde landelijke
congres van de S.V.B. in Utrecht gepleit
voor een regeling, waarbij diegenen die
een aantal malen voor hetzelfde examen
gezakt zijn, de toegang tot de universiteit
ontzegd kan worden. Hij critiseerde de
zijns inziens trage gang van zaken bij de
democratisering van het onderwijs. Bij
het bedrijfsorganisatorisch beleid van de
universiteiten worden volgens hem fouten
gemaakt die handen vol geld kosten. Hij
wees selectie-examens vóór het begin van
de studie af en wenste een selectieve en
voor het vak representatieve propadeuse
aan het eind van het eerste studiejaar
en pleitte er voor, kinderaftrek, kinder
bijslag, kindertoelage en rijksstudietoela
ge in één pot te stoppen, waaruit op grond
van studieprestaties aan allen uitbetalin
gen kunnen worden gedaan. Vóór 1970
moeten bijna 40.000 studentenkamers wor
den gebouwd. De Studentenvakbeweging
wil studentenwoningbouwverenigingen op
richten waar plaatselijke stichtingen te
kortschieten.
Het congres wordt bijgewoond door een
delegatie van de studentenraad uit Rus
land, de heren S. Shostakovsky en L. Se-
tunsky. De heer Setunsky sprak in een
begroetingswoord de wens uit dat in de
toekomst de samenwerking tussen Russi
sche en Nederlandse studenten zal worden
uitgebreid.
De openingszitting werd ook bijgewoond
door de voorzitter van de P.v.d.A., dr. J
G. H. Tans, het P.S.P.-Tweede-Kamerlid
de heer P. A. Burggraaf, en door verte
genwoordigers van het N.V.V., van de
Amerikaanse ambassade en van de Aca
demische Raad.
Vishal: Van 20 november af „Moderne
kunst uit eigen bezit", waaronder nieuwe
aanwinsten. Dagelijks van 10 tot 17 uur
en zondags van 13 tot 17 uur.
Bisschoppelijk Museum, Jansstraat 79:
Permanente expositie van oude reli
gieuze kunst, schilderijen, middeleeuw
se beeldhouwwerken, handschriften en
kunstnijverheid. Dagelijks, behalve
maandag, geopend van 10 tot 12.30 u. en
van 13.30 tot 17 u.; zon- en feestdagen
van 14 tot 17 u.
Frans Halsmuseum, Groot Heiligland 62:
Permanente tentoonstelling van werken
uit de Haarlemse school van de 16de tot
en met de 19de eeuw, waaronder Hals'
meesterwerken. (Dagelijks 10 tot 17 u.,
zon- en feestdagen 13 tot 17 u.; zater
dags ook van 20.30 tot 22.30 u). Prenten
kabinet: expositie uit eigen verzameling.
Museum van Looy (hoek Kamperlaan-
Kleine Houtweg): Expositie van Israë
litische schilders. Geopend dagelijks van
10 tot 17 u. en 's zondags van 13 tot 17 u.
Tot 29 november.
Woonhuis Jacobus van Looy, geopend op
donderdag van 10 tot 12.30 en 13.30 tot
17 u. Zon- en feestdagen van 14 tot 17 u.
Cruquius Museum, Heemstede. Historische
stoommachine en grote maquette van
Nederland met waterstanden en over
zicht overstromingen. Van 9 tot 12.30 en
van 13.30 tot 17.00 u.; zaterdags na
12 u. en zondags gesloten.
Teylers Museum, Spaarne 16: Expositie
van aquarellen, tekeningen en etsen van
Adriaen van Ostade. Permanente expo
sitie van schilderijen 19de en 20ste
eeuw. Tekeningen Hollandse, Italiaanse
en Franse school 16de tot en met 19de
eeuw. Fossielen, historisch-natuurkun-
dige instrumenten, mineralen, 31-toons
Fokker-orgel. (Dagelijks, behalve zon
dag en maandag 10 tot 16 u., zondag
van 13 tot 16 u.
Artificia (Binnenweg 95, Heemstede)Ex
positie van tekeningen van H. L. Pre-
nen en beeldhouwwerken van Anneke
Höfte. Op werkdagen van 9.30 tot 18 u.
Tot 10 december.
Kunstzaal In 't Goede Uur (Nieuwe
Kerksplein/Korte Houtstraat): Expositie
van tekeningen van Nic. Jonk. Dagelijks
van 10 tot 18 u. en van 20 tot 22 u. Zon
dags van 14 tot 17 u. en van 20 tot 22 u.
Tot 30 november.
Vrijdag 19 november, Concertgebouw, 16.15
en 19.30 u.: Jeugdconcert door het Noord-
hollands Philharmonisch Orkest o.l.v.
Bart van Beinum. Solist: Polo de Haas
(piano). Programma: Biber, Barber, Ra-
vel, César Franck, Tsjaikofsky.
Jules de Corte, de zanger, dichter en
componist van het Nederlandse
levenslied, treedt op in het inter
nationale programma van Cobi
Schreijer in de Haarlemse Waag-
taveerne aan het Spaarne. De Waag-
taveerne is vrijdagavond, zaterdag
avond en zondagavond geopend van
negen tot twee uur.
Vrijdag 19 november, Hervormde Kerk
(Heemstede), 20 u.: Concert door de
Christelijke Gemengde Zangvereniging
„Heemstede", het „Sions Kerkkoor" en
het „Sions Meisjeskoor" o.l.v. Teke Bijls-
ma. Solisten: Ans Philippo (sopraan) en
Leen Nijdam (orgel). Programma: J. S.
Bach, Haydn, Van Westering, Zwart, Tye
en anderen.
Zaterdag 20 november, Immanuelkerk
(Haarlem-Noord), 20 u.: Concert door het
Noorderkerkkoor o.l.v. Pieter de Jong.
M.m.v. Gerrit van Slooten (trombone),
Wim Seringa (orgel), Guus Spaan (fluit),
Pieter de Jong (clavecimbel).
Zaterdag 20 november, Concertgebouw,
20.15 u.: Beethoven-recital door Hans
Richter-Haaser (piano).
Dinsdag 23 november, Concertgebouw, 20.15
uur: Concert door de Gemengde Arbei
ders Zangvereniging „De stem des volks"
o.l.v. Dick Dekker. M.m.v. „Kunst en
Strijd" uit Amsterdam en het Noordhol
lands Philharmonisch Orkest. Program
ma: Saint Saëns en Rossini.
Woensdag 24 november, Concertgebouw,
Advertentie
M
20 u.: Concert door het „Haarlems Jeugd
Orkest!' o.l.v. André Kaart. Programma:
Schuyt, Handel, Mozart, e.a.
Woensdag 24 november, Concertgebouw
(Tuinzaal), 20 u.: Concert door „Zang en
Vriendschap" o.l.v. Jan Laarveld. Solist:
Rinus Groot (piano). Programma: Mozart,
Brahms, Britten e.a.
Zaterdag 20 november, Stadsschouwburg,
20 u.: Toneelgroep Centrum met „Vuile
handen" van Sartre. Regie: Theo Kling.
M.m.v. Guus Hermus, Carol Linssen, Ina
van der Molen, Marja Kok, Ferd. Sterne-
berg, Peter Aryans, Ben Hulsman, Jaap
van Donselaar en Jeroen Krabbé.
Zondag 21 november, Stadsschouwburg, 20
uur: Toneelgroep Centrum met „De mil-
jonaire" van Shaw. Regie: Vladek Shey-
bal. M.m.v. Elisabeth Andersen, Bep
Dekker, Nell Knoop, Ton van Duinho
ven, Wim van de Heuvel, Peter Oost
hoek, Ben Hulsman, Dries Krijn en Jaap
van Donselaar.
Vrijdag 26 november, Stadsschouwburg, 20
uur: Toneelgroep Studio met „Een geur
van bloemen" van James Saunders. Re
gie: Kees van Iersel. M.m.v. Marielle Fi-
olet, Piet Kamerman, Ad Noyons, Frans
Vorstman, Lex Goudsmid, Ingeborg Uyt
de Bogaard, Ralph Wingers en Lou
Steenbergen.
Woensdag 24 november, Stadsschouwburg,
20 u.: Uitvoering door „Het Nationale
Ballet" o.l.v. Sonia Gaskell. Muzikale
begeleiding: Tilly Langedijk en Joop
Stokkermans. Programma: „Aimez-vous
Bach" (Brian MacDonald/J. S. Bach),
„Pas de deux" (Marinus Petipa/R. Drigo),
„Nachteiland" (R. van Dantzig/Debussy),
„De groene tafel" (Kurt Jooss/Fritz Co-
hen).
Frans Halsmuseum, maandag 22 novem
ber, 20 u.: „De ontmythologisering van de
bijbelse boodschap" door prof. dr. mr. J
A. Oosterbaan (tweede cursusavond).
Frans Halsmuseum .dinsdag 23 november
20 u.: „Joodse woorden in de Nederland
se spreektaal" door dr. J. Meijer (eerste
cursusavond).
Frans Halsmuseum, woensdag 24 november
20 u.: „Piramiden, rotsgraven, de verzor
ging van doden, hemel en hel in het oude
Egypte" door dr. J. Zandée.
De Waagtaveerne, vrijdag, zaterdag en zon
dag van 21 t-t 2 uur: Cobi Schreijer met
haar internationaal programma. Gast:
Jules de Corte.
Jeugdsociëteit Ekestos, vrijdag 19 novem
ber, 20 u.: Dansavond m.m.v. „The Hott-
letts".
Jeugdsociëteit Ekestos, zaterdag 20 novem
ber, 20 u.: Dansavond m.m.v. „The Groo
ves".
Jeugdsociëteit Ekestos, zondag 21 novem
ber, 20 Dansavond m.jn.v. „The Occa
sional Swing Combo".
Jongerensociëteit Haarlem (Sportveld Kle
verlaan) .zaterdag 20 november, 20 uur:
Dansavond m.m.v. „The Green Spots".
Concertgebouw, maandag 22 november, 20
uur: „Dagboek van een wereldreiziger"
door Wim Dussel (lezing).
Advertentie
-i Wli
~\x;h a
AUV'y<y^^T[
- "V j
De Step verstuiver beschermt en
behoudt de kracht en de geur van
uw parfum (zelfs in het vliegtuig).
Voor die ragfij ne, uiterst zuinige ver
stuiving: alleen Step. Grote kollek-
tie elegante modellen. Nu zelfs een
after-shave verstuiver voor heren.
Alleen een verstuiver van Step biedt
haast onbeperkte garantie en wereld
beroemde service. Let dus op! Een
echte Step-verstuiver herkent u aan
de blauwe verpakking. Let op het
merk:
PARIS
Voor Nederland: Fresiaplein 3 -
Wassenaar - Tel. 01751-4247.
In de zaken van een groot kledingbe
drijf in Amsterdam en Hilversum zijn
sinds enige maanden televisiecamera's
geplaatst, waarmee de bedrijfsleiders hel
publiek kunnen observeren. In Hilversum
is sindsdien het omzet-manco met een
derde gedaald. In Amsterdam werden de
afgelopen maanden tien winkeldievegges
op heterdaad betrapt. In de Amsterdam
se zaak staan 16 camera's, in Hilversum
8. Zij zijn voor het publiek duidelijk
zichtbaar. Aan het personeel is de uit
drukkelijke verzekering gegeven dat de
installatie niet wordt gebruikt om toezicht
op personeelsleden te houden.
Advertentie
reeds vanaf 10,— per maand
Wagenweg 124 Telefoon 14461
Schoterbosplein 19 Tel. 51088
HAARLEM
De commissie voor Posterijen, Telefonie
en Telegrafie van het Amerikaanse Huis
van Afgevaardigden bezoekt op het ogen
blik Nederland om zich op de hoogte te
stellen van de Nederlandse vorderingen op
het gebied van automatisering.
De Amerikaanse parlementsleden wa
ren zeer onder de indruk van de in Ne
derland bereikte resultaten met automati
sche postbehandeling en automatische te
legrafie en telefonie. In Rotterdam za
gen zij een demonstratie van het elek
tronisch lezen van adressen. De voorzitter
van de Amerikaanse commissie verklaar
de in de in Nederland toegepaste syste
men en ontwevp-systemen grote mogelijk
heden te zien voor proefnemingen op gro
te schaal in de Verenigde Staten, al rea
liseerde hij zich dat hetgeen in een
dichtbevolkt gebied met korte afstanden
mogelijk is, niet altijd pasklaar is voor
een groot land met een relatief kleine
bevolkingsdichtheid.
