Rapport
Sanering
begint
commissie - Goldschmidt
de middenstand
al in 1966
van
wellicht
Vergoedingen voor hen
die vrijwillig liquideren
artola
HET WEER
Rel in Gwelo
en Boelawayo
gaf Patterson geen kans
fi'
Opdracht voor
Lummus
Nederland NV
UST
PTT-auto tegen
trein; twee
doden
Aanslag op
Bob Kennedy
verijdeld
Voedseltekort in de wereld
komende jaren uiterst accuut
VS
B
N
Fa. J. J. VAN KOOTEN
Rechtbank verbiedt op
dwangsom t.v.-opvoering
Internationale school
annex kunstcentrum
V akantietoeslag
bij Philips
verhoogd tot 6
WIE WAT WAAR 1966?
Voor modieuze
dames- en feenerkleding
51e JAARGANG NUMMER 18
DINSDAG 23 NOVEMBER 1965
artola
Weerrapporten 1, 2
Agenda van IJmond en Haarlem 2
Uit het binnenland2, 9, 11
Op de Praatstoel3
Buitenlands nieuws3, 9, 11
Uit stad en omgeving 4, 5, 7
In de Vishal en op zee 7
Topsy12
Radio en tv 13
Kunst13
Feuilleton15
Beeldverhalen15
Economisch nieuws 17
Scheepsberichten 17
Beurs 17
Ferdinand13
Sport 19
Luidsprekers 8
Dit nummer bestaat uit
twintig pagina's
Stormachtig
Minimum periode
Kwestie-Rhodesië
Groot Haags project
Het woord is aan
Mobiloil Raffinaderij
Trein ontspoord
bij Vriezenveen
AUTO-, SCOOTER en
BRCMFIETS-
ACCESSOIRES
i
IniiinnininmNmiiiii
pliiBllI
»sm"«n uilige meuwsiniM «n, ijunwrcu.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 o. Zat 9-11 o.
Tel. adm. 5437, chef bezorging tot 7 u. 7519.
Tel. redactie 5389, na kantooruren 02560-6484.
Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V.
IJmuider Courant
DAGBLAD VOOR V L S E N-IJ M U 1 D N, SANTPOORT, DRIEHUIS, BEVERWIJK EN HEEMSKERK
Verschijnt dagelijks beh. op zon- en feestdagen.
Abonnement per week 80 cent per kwartaal
10,40, franco per post 11,65 - Losse
nummers, afgehaald aan ons bureau, 20 cent
Girorekening IJmuider Courant no. 129288.
Chef van de redactie: EL Landré
Directeur: Mr. H. C. van der Mije
„Gebleken is dat een belangrijk deel
van het midden- en kleinbedrijf in ons
land In 1962 een inkomen uit bedrijf had
dat lager was dan het voor een zelfstan
dige als aanvaardbaar te achten mini
muminkomen van zesduizend gulden." Dit
is één van de conclusies in het vandaag
verschenen rapport van de Staatscommis
sie voor sanering van het midden- en
kleinbedrijf, dat aan de regering is aan
geboden. De voorzitter van de commissie
is prof. dr. H. O. Goldschmidt. Als de
regering de aanbevelingen van de com
missie overneemt dan is het mogelijk dat
al spoedig zal worden begonnen met het
uitkeren van liquidatievergoedingen aan
kleine bedrijven, die op vrijwillige basis
hun bedrijf beëindigen.
De commissie beveelt de volgende
maatregelen aan, die naar haar mening
tot ontwikkeling van het midden- en klein
bedrijf zcuden kunnen bijdragen:
Het uitbreiden van de voorlichtings-
Advèrtentie
de nieuwe aluminium
kookset zit vol
met nieuws
1 moderne vormge
ving met gesty-
leerde knoppen en
grepen
2 rood geëloxeerde
deksels
i glanzend gepolijs
te (versterkte) bovenrand,
verder mat gesatineerd
4 4 mm dikke bodem, geschikt
voor het h-e-e-t-s-t-e vuur
V(ook aardgas!)
GRATIS Kleurfolder bij:
Postbus 28 - Hoogeveen
Verwachting tot morgenavond:
Krachtige, tijdelijk stormachtige
zuidwestelijke wind, later draaiend
naar noordwest. Aanvankelijk
zwaar bewolkt met tijdelijk
sneeuw of regen, later enkele op
klaringen, maar ook enkele buien.
Vannacht temperaturen om het
vriespunt tot lichte vorst. Morgen
overdag op de meeste plaatsen
lichte dooi.
Volledige weerrapporten op pagina twee.
mogelijkheden ten behoeve van de be-
drijfsverbetering;
Het verlenen van faciliteiten bij uit
breiding of verplaatsing van een bedrijf
of bij het omschakelen op een bedrijf in
een andere meer perspectief biedende
branche;
Het ondersteunen van initiatieven van
regionale of branche-organisaties op dit
terrein;
Het bevorderen van branche- en/of
streekonderzoekingen. Deze onderzoekin
gen kunnen een inzicht geven in de wen
selijkheid van sanerings- en/of ontwikke
lingsmaatregelen in de betrokken streken
of branches.
Het instellen van een rest-kredietre-
geling. Deze regeling is bedoeld voor die
gevallen waarin de bestaande kredietfaci
liteiten niet voorzien. Men kan hierbij
o.m. denken aan de omstandigheid dat
door 't ontbreken van een waarborgfonds
in een branche geen overname of vesti
gingskrediet kan worden verleend.
Met betrekking tot de door haar beplei
te saneringshulp merkt de commissie op
dat deze gewenst moet worden geacht zo
wel voor de betrokken ondernemers als
voor de ontwikkeling van de overblijven
de bedrijven en voor de consument. Zij
ziet de ontwikkelings- en saneringshulp
namelijk als elkaar aanvullende delen van
dezelfde activiteit. De commissie adviseert
„De Huistiran" van Bomans
De president van de Amsterdamse
rechtbank, mr. U. W. H. Stheeman, heeft
vanmorgen bij vervroegd vonnis de heer
A. Sweers uit Bussum in het gelijk ge
steld in het kort geding met de KRO.
(Men zie ook ons blad van zaterdag, pag.
10.). De president verbood hiermee tegen
een dwangsom van 1500 de televisie
opvoering van het toneelstuk „De Huisti
ran" van Godfried Bomans, dat vrijdag
avond op het scherm komt.
Blijkens het vonnis acht de president de
omroepvereniging niet te goeder trouw.
Men had wel degelijk moeten weten dat
de auteursrechten aan de heer Sweers
toebehoorden en men had, nadat de on
derhandelingen met deze op niets waren
uitgelopen, ten onrechte gemeend het ook
met het Bureau voor Auteursrechten, ge
noemd in een uit 1939 daterend boekje,
af te kunnen handelen.
voor de saneringsmaatregelen enige objec
tieve voorwaarden te stellen, zoals een
minimum periode gedurende welke men
zelfstandig ondernemer is geweest-
Als aan deze voorwaarden wordt voldaan
en de opheffing van het bedrijf de struc
tuur van het midden- en kleinbedrijf kan
verbeteren adviseert de commissie hulp te
verlenen om de ondernemer in staat fe
stellen aan zijn verplichtingen, die uit de
bedrijfsbeëindiging voortvloeien te kunnen
voldoen. In aansluiting daarop stelt zij
voor de ondernemers boven een nader
te bepalen leeftijdsgrens een maandelijkse
uitkering te verlenen en de ondernemers,
die beneden de bedoelde leeftijdsgrens blij
ven, behulpzaam te zijn ook in finan
cieel opzicht bij het zoeken naar een
loondienstbetrekking en bij het volgen
van een omscholingscursus.
BOELAWAYO (Reuter en AP) In de
Rhodesische stad Boelawayo hebben en
kele duizenden Afrikanen gisteravond een
heftige betoging tegen het onwettige be
wind van premier Ian Smith gehouden.
Ze smeten stenen en vuilnisbakken op
de weg. Vijf overvalwagens met politie
mannen reden op en neer over d% hoofd
straat.
In Gwelo moesten politie-agenten sta
kende en niet-stakende Afrikanen van el
kaar scheiden.
Groot-Brittanni neemt een afwachtende
houding aan ten opzichte van eventuele
olie-sancties tegen Rhodesië, zo meldt
onze correspondent in Londen. Alleen olie
sancties zullen zo goed als zeker een be
slissende uitwerking hebben,als ze wor
den afgedwongen door 'n effectieve vloot-
blokkade- Rhodesiës jaarlijkse oliever-
bruik is 100.000 ton. Slechts 27 percent is
bestemd voor krachtvoorziening. De rest
voor transportmiddelen, voornamelijk voor
personenauto's.
Effectieve olie-sancties zouden Smith bin
nen zeer korte tijd op de knieën dwin
gen. De kans op een algemene Afrikaanse
rassenoorlog wordt er echter aanzienlijk
door vergroot.
Indien de Amerikaanse school, de Engel
en de Franse gezamenlijk een gebou
wencomplex stichten in de Haagse wijk
Marlot, zal het een internationaal cultureel
centrum bevatten, een theaterzaal, dans
studio's, muziekzalen, ateliers, en een con
ferentie-accommodatie met overnachtings
gelegenheid.
De financiering van het gehele project
is nog niet rond, al wordt van de Ameri
kaanse regering 750.000 dollar (bijna
drie miljoen gulden) verwacht. Nu voor
de nieuwbouwplannen van de Amerikaan
se school ook van twee andere interna
tionale scholen belangstelling bestaat,
moet het voor duizend leerlingen gedach
te complex, worden vergroot. De toekom
stige capaciteit zal voor rond 1800 leerlin
gen moeten zijn.
De functie van de school zal indjMde
royale opzet ook werkelijk tot uit'^HËng
kan komen een dubbele zijn: overdag
school, 's avonds kunstcentrum. Ook ko
men er zalen voor sport en taalonder
richt, een bibliotheek en een keuken. De
slaapkamers voor het internaat kunnen in
de zomervakantie worden gebruikt om stu
denten onder te brengen, die een bezoek
aan ons land brengen.
Sallustius:
Naarmate men hoger gezeten is, kan
men zich minder veroorloven.
Mobiloil heeft aan Lummus Nederland
NV opdracht verstrekt ter uitvoering van
voorbereidende werkzaamheden voor de
houw van een raffinaderij in het weste
lijk havengebied van Amsterdam. Deze
opdracht is een gevolg van de goedkeu
ring, die de Amsterdamse gemeenteraad
op 11 november heeft gegeven aan de
vestiging van de Mobil Oil raffinaderij.
De werkzaamheden van Lummus zullen
bestaan uit het verder uitwerken van de
technische bouwplannen en het afronden
der opmetingen van het bouwterrein.
Met de bouw van de raffinaderij zal
eerst begonnen kunnen worden, nadat de
wetgever zijn goedkeuring heeft gehecht
aan de pijpleidingwet. In verband hier
mede hoopt Mobil in het tweede kwartaal
van 1966 met de bouwwerkzaamheden te
kunnen beginnen, zodat de raffinaderij
omstreeks medio 1968 gereed kan komen.
Lummus Nederland N.V., een dochter
maatschappij van The Lummus company
in de VS, is reeds geruime tijd in Neder
land gevestigd. Het bedrijf beschikt vol
gens een communiqué over e engrote er
varing in het bouwen van raffinaderijen.
Mobiloil heeft er dan ook alle vertrouwen
in, dat dit bedrijf zal kunnen beantwoor
den aan de zeer hoge eisen, die Mobiloil
zal stellen aan ontwerp en constructie
van haar Amsterdamse raffinaderij.
Bij Vriezenveen is vanmorgen het
achterste stel van de trein Almelo-Ma-
riënberg ontspoord Het ongeluk gebeur
de op een wissel. Daar de enkelsporige
baan versperd was, moesten de reizigers
met bussen worden vervoerd.
Advertentie
HOUTPLEIN 18 - TELEFOON 12000
Cassius Clay heeft woord gehouden.
„Het konijn", zoals hij zijn uitdager
Floyd Patterson noemde, heeft hij ver
slagen in een gevecht om het wereld
kampioenschap boksen zwaargewicht.
In de nacht van maandag op dinsdag
stonden Clay en Patterson in de ring
in het Amerikaanse Las Vegas. Alleen
in de eerste ronde was Patterson beter
dan Clay, die vooral veel sneller dan
zijn tegenstander was. In de twaalfde
ronde maakte de scheidsrechter een
einde aan de strijd, die na de eerste
ronde vooral had bestaan uit een groot
overwicht voor Clay, zonder een beslis
sende knock out. De beslissing over
winning door technisch knock out in
die twaalfde ronde redde Patterson
van een nog langduriger afstraffing.
(Meer nieuws over het duel Clay
Patterson is te vinden op de sport
pagina).
Advertentie
Ook voor U het juiste adres
DAMESKAPSALON
TEL. 8166
LANGE N1EUWSTRAAT 471 - IJMUIDEN
Het einde van de Rotterdamse
drinkwatermisère is in zicht. Vol
gend jaar komt op de Berenplaat in
de Oude Maas de modernste „water-
fabriek" van Europa in bedrijf, die
ongeveer 100 miljoen gulden heeft
gekost. De Rotterdammers hopen
vurig dat dit geld goed besteed zal
zijn.
Op een met knipperlichten beveiligde
overweg bij Oudenbosch (N.B.) is van
morgen een P.T.T.-bestelauto door een
trein aangereden. De 41-jarige M. Mol
uit Oudenbosch, die het P.T.T.-busje be
stuurde, en de 20-jarige L. van Broekhoven
uit Bergen op Zoom kwamen om het le
ven. Het ongeluk is vermoedelijk gebeurd
doordat de besneeuwde knipperlichten
slecht zichtbaar waren.
RECIFE (Brazilië) (AP). De
Braziliaanse politie heeft bekendge
maakt, dat zij een complot om senator
Robert Kennedy te verminken door
hem een bijtend zuur in het gezicht
te gooien heeft verijdeld. Zij arres
teerde drie studenten.
De aanslag had vandaag moeten plaats
vinden tijdens een bezoek van Kennedy
aan de universiteit van Pernambuco in
Recife. De aanslag had het sein moeten
zijn voor anti-Amerikaanse demonstraties
in geheel Latijns-Amerika.
"•N v
ROME (AP en Reuter). „Dicht bevolkte gebieden in de wereld lopen
de kans binnen tien jaar geteisterd te worden door hongersnood". Dat zei
de Indische directeur-generaal van de voedsel- en landbouworganisatie
van de Verenigde Naties maandag in Rome. De ontwikkelingslanden moe
ten zich tot het uiterste inspannen om aan die dreiging het hoofd te bieden.
In het Verre Oosten en in Latijns-Amerika is de voedselproduktie nu lager
dan een kwart eeuw geleden".
B. R. Sen sprak op de tweejaarlijkse
bijeenkomst van de FAO. Ruim honderd
landen hebben afgevaardigden gestuurd.
De Zweedse geleerde Gunnar Myrdal
betoogde dat de mensheid tenonder zal
gaan als er niets wordt gedaan tegen al
lerlei sociale rampen. Hij noemde met
name de voedselcrisis in de wereld en de
dwaze kernbewapeningswedloop. Hij
drong er bij de welvarende landen op aan
hun grenzen te openen voor de han
del met de armere landen en die landen
meer hulp te geven;
de voedselhulp te internationaliseren
en de lasten ervan gelijker te verdelen;
te streven naar meer sociale discipli
ne en de corruptie uit te roeien;
O zich meer gelegen te laten liggen aan
de idealen van een grotere sociale en
economische gelijkheid.
Sen vroeg te overwegen de FAO een
taak te geven in het beheer van voedsel-
overschotten.
Op langere termijn vond hij de voedsel
situatie in de wereld hoopgevend, omdat
geleerden en technici nieuwe methoden
De partijen bij de Philips CAO voor be
ambten hebben overeenstemming bereikt
over een verhoging van de vakantietoe
slag voor het volgende jaar van vier naar
zes percent over het jaarloon.
Advertentie
Kocht u al ons jaarboekje
Cronjéstraat
ontwikkelen om de produktie van voedsel
te vergroten. Vooral de oceanen kunnen
door die nieuwe technieken onuitputtelij
ke reservoirs voor de voedselvoorziening
worden.
De problemen die de mensheid moet
overwinnen op dit gebied doen zich de
komende twintig jaar voor. De werkelijk
heid nu is dat er in verscheidene gebie
den in de wereld reeds hongersnood
heerst.
Advertentie
MADRAS I.
ETNA
Cap.antr. 3 13.000 kcal.
Kleur: meerkleurig grisolith.
Prijs: zonder thermostaat
355,-.
Onvervangbare WARMTE
de
KENNEMERLAAN 44
IJMUIDEN
TELEFOON 4643
UTTER
I E D T 'T
ESTE
WOENSDAG
GEHAKTDAG
Woensdag kost uw mager vlees-
gehakt 500 gram van 2.40 voor
met gratis kruiden. 1.78
100 gram echte boterhamworst 39 ct
BUTTER Kennemerlaan 45
Vraag COTE-ZEGELS,
40% SPAARWINST!
