Suikerbietenoogst wordt door
de plotselinge vorst bedreigd
Suikerfabriek in Halfweg
draait op volle toeren
Een aap op een fiets
Si RAI ER
N^HINN.V.
GAAT U VEILIG DE WINTER IN
■—I
nKUL
,^IHI
-r -
Wij „DRAAIEN" een jaar
WASSETERIA GERBRAND BAKKER
I
In Noord-Holland
is de oogst binnen
Vonkeman (White
Stars) bij dames
basketbalselectie
Spaanenburg in het
Rolland-toernooi
grootste favoriet
Ze zijn er met v-hals, ronde hals, stand-neck of coll,
met korte, drie-kwart of lange mouw. Ze zijn er in
black, white, donkey, ruby-red, pale-blue, pink-mist,
kingfisher of bottle green... Ze zijn er als twinset,
jumper of als vest. Ze zijn van Barrie. Nu bij Strater.
TIJD VOOR WATERVOORZIENINGEN
de m^KRAN 1 M kunt Uniet missen geen dag!
DINSDAG 23 NOVEMBER 1965
li»
w ---Ag P
f
-
ii VIt%r« -
1 jMMAsM
1
Het is niet uitgesloten dat de vroegtijdige, voor de tijd van het jaar ste
vige vorst van de afgelopen dagen, een nadelige invloed heeft op de suiker
bieten. Vooral in de delen van het land waar de suikerbieten nog in de
grond zitten, maakt men zich grote zorgen. In Noord-Holland is zeker ne
gentig percent van de bieten echter gerooid en over het algemeen vrij goed
opgeslagen.
Mechanisatie
Campagne
y
tere&ft WÈm
J
■Mi
DEZE WEEK IN ONZE WAS
SALON GRATIS KOFFIE
MET KOEK.
GERARD DOUSTRAAT 1 - IJMUIDEN-OOST
(bij Herv. Jeugdgebouw) telefoon 4892
fabrikante van
Libelle nylons
vraagt voor haar bedrijf in Haarlem
ABSOLUUT BESCHAAFD MEISJE
om de nylons op kwaliteit te sorteren.
Bij dit typisch vrouwelijke en verantwoorde
lijke werk is persoonlijke aandacht vereist;
er gaat dus niets machinaal.
Voor het vervoer naar Haarlem en terug
wordt door Hin gezorgd. Dit vervoer heeft
plaats binnen de werktijd. Het beginsalaris
is zeer goed. Het loon dat na de inwerk-
periode wordt uitbetaald is nóg beter.
Sollicitaties en inliohtingen dagelijks van
9.00 tot 12.00 en van 13.00 tot 17.00 uur,
Kalverstraat 11, IJmuiden-O. Bovendien
dinsdagsavonds van 19.00 tot 20.00 uur.
A
gSS
v i
(Van een onzer verslaggevers)
De directeur van het instituut voor ra
tionele suikerproduktie, ir. H. Rietberg:,
vindt het uitermate jammer dat de winter
io vroegtijdig: heeft ingezet. „Het was de
mooiste suikercampagne die we in jaren
gehad hebben", aldus de heer Rietberg.
„We kunnen op dit moment nog niet zeg
gen hoe groot de schade is," zo vervolg
de hij.
Na de perikelen met de natte zomer
ging het in dit najaar zeer goed met de
suikerbieten. Het weer was mooi, de nach
ten koel en de suikerbieten kregen een uit
stekend suikergehalte.
Nu heeft de vorst voor de bietentelers,
die een deel van hun oogst nog niet bin
nen hadden roet in het eten gegooid. De
suikeropbrengst zal namelijk ook teruglo
pen.
Over het gehele land staan ongeveer ne
gen a tienduizend hectaren suikerbieten
nog in de grond. Dat is ongeveer eentien-
de van het totale areaal van tweeënne
gentigduizend hectaren. Er zijn nog stre
ken waar meer dan twintig percent van
de bieten nog geoogst moet worden. Vooral
in de Noordoostpolder en in de Wieringer-
meer zijn nog veel bieten niet geoogst.
Vele landbouwers zijn midden in de
oogst door de vorst overvallen. Van de
nog ongerooide bieten is het boven de
grond uitstekende deel bevroren. Dat heeft
enerzijds het voordeel dat het loof omvalt
en zodoende als een deklaag over de biet
gaat liggen, maar anderzijds kunnen de
bieten niet tegen de snelle temperatuur
wisselingen. Het is niet zozeer de vorst,
dan wel de snelle dooi in deze tijd, die
een schadelijke werking heeft.
De mechanisatie heeft trouwens wel
gezorgd dat de schade binnen de perken
bleef. Een decennium geleden zou zo'n
plotselinge koude zeker funest geweest
zijn, maar nu gingen veel bieten, onmid
dellijk nadat ze gerooid waren in een bun
ker of in een meerijdende wagen, waar
de bovenste laag de onderste tegen de
vorst kon beschermen.
Bieten die na het rooien gewoon op de
grond zijn blijven liggen zijn wel geheel
bevroren. Er staan nog enorme voorraden
bieten op hopen bij de boerderijen, maar
ook daarbij vormt de buitenste laag een
bescherming voor de andere bieten.
Bij de Suikerfabriek in Halfweg is de
bietencampagne ook in volle gang. Daar
Voor de basketbalinterlands dames te
gen Frankrijk op 10 en 11 december is
door de heer Jan Burgert de volgende
trainingsploeg samengesteld: H. van Wijk-
Draak (Agon); B. Vonkeman (White
Stars); R. v. d. Lugt, N. Nolting-Lust, M.
Mol (Herly); M. Wiersma, I. Ribbelink
(Giants), E. v. d. Heijden, J. Siebenlist,
W. Voets, B. v. d. Groep, C. Piller, G.
Wink-Duijf (AMVJ); N. in 't Veld (BOB);
T. Hoek (Rotterdam-Zuid).
Voor de trainingen voor het Nederlands
jeugdteam (jongens) werden de volgende
gpelers uitgenodigd: P. de Jong (Bona
Stars); N. Roskam (Flamingo's); F. Ver
hoef (Rowic); J. Kamman, H. de Block,
H. Hoeksema, (Herly); F. Muntenaer, J.
is men nogal optimistisch. De directeur
van de fabriek, de heer Offeigsen zei ons
vanmiddag dat hij niet verwachtte dat
zijn produktie schade ondervinden zou.
„In de gebieden waarvan wij onze bieten
betrekken is zeker negentig percent van
de oogst veilig binnen," zo zei hij „en
de bieten, die hier reeds opgeslagen zijn,
De bietencampagne in Halfweg is in
volle gang en de hier opgeslagen
suikerbieten krijgen nauwelijks kans
te bederven, omdat de fabriek de
opgeslagen 5lk ton in een dag
verwerkt.
hebben weinig kans te bederven, omdat
wij de bijna zesduizend ton per dag zo
snel verwerken, dat de bieten geen kans
krijgen te bederven. Zodra wij een rook-
pluimpje bogen een bietenhoop zien, het
geen op broei duidt, dan grijpen we on
middellijk in. Alleen de bieten in de sche
pen moeten met de nodige zorg behandeld
worden, maar daar kan ook snel ingrij
pen elke schade vermijden."
Voor de suikerfabriek in Halfweg valt
de schade dus nogal mee en de fabriek
draait op volle toeren, zoals dat op de 'foto
te zien is. In de delen van het land waar
alle bieten nog niet gerooid zijn en op
hopen gelegd zijn, houdt men het hart
vast voor een eventuele nieuwe periode
van koude, omdat de bieten, na de nu in
getreden dooi, moeilijk nog een keer vorst
kunnen verdragen.
t&'r
■Sv:',jv'
Rustig fietsen is er voor een ge-
wone chimpansee niet meer hijals
die apen van jongens je achter je
vodden zittendacht een verstoorde
driewielerberijder in de Tokiose
dierentuin onlangs. Het Japanse
prinsje Hiro (links) en zijn vriend
jes, een middagje uit, lachen zich
een aap.
boêkën^oêkênböêkenboêke
boekenboekenboekenboekenl
boekenboekenboekenboekenl
boekenboekenboekenboekenl
boekenboeken
boekenboeken lifl I f| AlTlf III CM
[boekenboeken VflÜ UNIVIIlUCN
boekenboeken
boekenboekenboekenboekenl
boekenboekenboekenboekenl
boekenboekenboekenboekenl
boekenboekenboekenboekenl
In de ELSEVIER pockets KUNST EN
CULTUUR zijn drie delen verschenen
over „Volkskunst der lage landen" van
dr. Tj. W. R. de Haan. Het eerste deel
gaat over de Nederlandse volkskunst
waaraan Hil Bottema medewerking heeft
verleend, over klederdracht als volkskunst
met een bijdrage van S. J. van der
Molen en over lied, verhaal en volksto
neel, welk gedeelte dr. De Haan voor
zijn rekening heeft genomen. Het tweede
deel H. B. Vos besteedt aandacht aan wa
gens, sjezen en arren, windmolens (A.
Bicker Caarten) en volksprenten (M. de
Meijer). De wooncultuur wordt behandeld
in het derde deel door Petra Clarijs met
medewerking van dr. Wassenbergh; over
schepen schrijft J. van Beylen.
Bij de N.V. Gebr. ZOMER KEUNING
zijn twee boeken verschenen die betrek
king hebben op het interieur. De binnen
huisarchitect Ep Simons geeft in „Vloer
bedekking" tips voor alle soorten vloeren
laars", over voorwerpen inhuis,die men
zelf kan maken.
Bij A. W. BRUNA ZOON in Utrecht
is verschenen een Nederlandse vertaling
van het boek van Frangois Mauriac over
De Gaulle. De vertaling is van A. J. de
Swarte.
De negende druk is verschenen bij VAN
GOOR zonen in Den Haag van het „Prak
tisch verklarend zakwoordenboek genees
kunde" bevattende de meeste in de ge
neeskunde voorkomende woorden en uit
drukkingen.
De serie KWADRAATpockets van de
Uitgeverij DE BEZIGE BIJ te Amster
dam is aangevuld met „Guerrilla-oorlog
voering" van Mao Tse-toeng met inlei
dingen van dr. A. L. Constandse en Sa
muel B. Griffith.
„De dingen", vier metabletische over
peinzingen van prof. dr. J. H. van den
Berg uit Leiden, is een uitgave van G
F. CALLENBACH n.v. in Nijkerk.
Van de bekende Engelse schriiver dr.
A. J. Cronin verscheen bij SYTHOFF in
Leiden de tweede druk van „Koorts-
eiland" in de vertaling van dr. J. H. C.
Dietsch.
„Modigliani, prins van Montparnasse"
is een roman van Thaddeus Wittlin over
de schilder en exponent der Parij se bohé
miens Amadeo Modigliani. De vertaling is
van J. M. H. van Heycop ten Ham-Fro-
wein en de uitgave van Uitgeverij A. J.
LUITING, Amsterdam.
„De politieke strafzaak" van dr. S. Ro-
zemond is een uitgave van J. A. BOOM
Zoon uit Meppel en bevat een voor
woord van prof. W. H. Nagel.
De Uitgevers-maatschappij „WEST
FRIESLAND" in Hoorn verzorgde de Ne
derlandse uitgave van Arthur Conte's
„Jalta" de verdeling van de wereld op
11 februari 1945."
De Hervormde dagkalender (scheurka
lender is voor 1966 verschenen als pocket
bij het BOEKENCENTRUM in 's Graven-
hage.
Het Rolland-jeugdschaaktoernooi is in
een beslissende fase gekomen. De voor
ronden zijn beëindigd en de finalisten heb
ben reeds één of meer partijen gespeeld.
En nu blijkt dat de talentvolle Haarlemse
schaker L. Spaanenburg, lid van Het Oos
ten zich tot de grootste favoriet ontpopt.
Een belangrijk concurrent als Rudi Ade-
ma uit Alkmaar wist hij reeds te ver
slaan terwijl een andere gegadigde, K.
Dekker uit de Zaanstreek reeds de halve
winst verspeelde aan de zich voor de fi
nale ternauwernood klasserende H. Boer.
In de B-afdeling is alles reeds beslist.
De finalisten gingen in ijl-tempo door de
beslissende duels. De Heemsteedse R.
Melker finishte als eerste en dat betekent
een mooie medaille in zijn nu nog beschei
den trofeënkast.
De eindstanden in de voorronden zijn
geworden:
A-l: Adema 2%, Sprinkhuizen 2, Vro-
mans 1, Janssen V2 punt.
A-2: Spaanenburg 2V2, Van Twisk lVi,
Henrichs en Snel 1 punt.
A-3: Dekker 3, Smolders Witteman
1%, Sikkel 0 pnt.
A-4: Nijdam 3, Kal 1%, Telkamp 1,
Bartman punt.
A-5: Boer, Van Baarsen v.d. Erf 2,
Lips 0 punten (Boer klasseert zich
na snelschaakpartijen voor de fi
nale).
B-l: Romijn 3, Pootjes 2, Langeveld 1,
Bosch 0 punten.
B-2: Melker 3, Bloemendaal Verhal
len W2, Oranje 0 punten.
B-3: Stapel 3, v. Nieuwenhuizen 1%,
Schuhmacher 1, Bekker Vz punt.
B-4: Egger Kol 2 (Egger wint),
Groesbeek IV2, v.d. Wijngaard Vz
pnt.
FINALE, A-afdeling: Spaanenburg
Nijdam 1-0, DekkerBoer remise, Spaa
nenburgAdema 1-0.
B-afdeling, eindstand: 1- R. Melker, 3
punten, 2. J. Stapel 2 punten, 3. M. Ro
mijn 1 punt, 4. Ph. Egger 0 punten.
HOCKEY. Rex Norris, oud trainer van
het Nederlands hockey-elftal, is benoemd
tot trainer-coach van het Mexicaanse
hockeyteam. Hockey was tot voor enkele
jaren nagenoeg onbekend in Mexico, maar
het land heeft als organiserende natie het
recht deel te nemen aan de Olympische
Spelen 1968. Norris gaat de Mexicanen
daarvoor opleiden.
BOKSEN. De finales van de Neder
landse bokskampioenschappen zullen in
1966 in Groningen worden gehouden. Als
datum is vastgesteld maandag 28 maart.
Smeets, F. de Vries-Lentsch (DED); A. v.
Dalen (AGON), H. Hilverink (Wils
kracht), P. Jongejan (US), A. Wellens
(EBBC), T. Grooteboer (EBBC), F. van
Woerkom (Juventus); E. van Ginkel
(Giants).
KALVERSTRAAT181 AMSTERDAM, WAGENWEG 94 HAARLEM
HOU OP, CLARA I
Je krijgt een werkster.
Morgen zal ik een
LUIDSPREKER in de
IJmuider Courant
plaatsen.
Je weet toch. die krant
waarmee men steeds
succes heeft
's Winters langs de weg vraagt méér van U en Uw auto.
Neem tijdig goede maatregelen. Voorkom condens en ijzel
op Uw ruiten. Van Lent heeft er alles voor! Goed zicht.
Goed licht. De accu en verlichting even laten controleren.
Ook de ruitenwissers vragen extra aandacht!
DENT U OM
ANTIVRIES!!
HEBBEN UW BAN
DEN „GRE
DE WEG?
„GREEP" OP
Laat
loop
even
vlak en spanning na
zien.
AUTOMOBIELBEDRIJVEN N.V., MARKTPLEIN, BEVERWIJK
DRIEHUIZERKERKW. 77, DRIEHUIS - W.A. ZEEERW. 107 Urn.
