CHR. VISMAN
TOTALE UITVERKOOP
van onze TEXTIELAFDELING
PROFITEERT NU MET UW
SINT NICOLAAS INKOPEN
ederland
EXTRA
KOOPJES
VAN
DE
WEEK
SPIERPIJN
STADSSCHOUWBURG
Persoonlijke
leningen
a contant
vanaf f400.-
tot f3000.-
voor
elk doel
VAN BUGNUM
Maar....
een PFAFF is af!
20% korting (+10% kassakorting)
met 20% korting
tyERMOGÈNE
Kennemer Confectie Industrie
STEN0TYP
1000,-
kinderdriewielers
autopeds
Er is reeds een Pfaff
vanaf 198,-
KLEUTERAFDELING:
KLEINVAK:
AFDELING KOUSEN EN SOKKEN:
AFDELING STOFFEN:
Textiel Speciaalzaak
MARKTPLEIN 21, IJMUIDEN
d(- ja KR AN 7 M kunt U niet missen -geen dag!
tV Machinestiksters
BRUIDSJAPONNEN
ALCO
ER ZIJN ZOVEEL FANTASIEMERKEN
Electronisch Bureau „De Lichtbal", Zeestraat 70, Beverwijk, Tel. 24288
Alle jasjes, jurkjes, nylon sweaters, shorts,
enz., enz. VOor lA prijs
Alle pyjamazakkennu 2.95
BABY-AFDELING:
Alle babytruitjes enz. met10%korting(+ 10 kassakorting)
Alle zomerhoedjes VOOT PiljS
10 kaartjes stopwol75 ct
10 grote kaarten stopwol 2.50
10 pijpjes zijde1.00
Alle ritssluitingen voor V2 prijs
Knopen, grote soort,
10 voor 50 ct
midden soort 10 voor 25 ct
kleine soort 10 voor lOct
Alle kant, band en lint
voor V2 prijs
Alle kindermaillots
Alle kindersokken
Alle kindersportkousen
Alle herensokken met 10% kassakorting
Alle damesnylons met 10% kassakorting
Alle voorradige stoffen, o.a.flanel, voering,
katoen, badstof, enz.
(+10% kassakorting)
Hollandia helanca onderblouse
warm en soepel, van 6.75 voor 3.95
Honderden mooie Sint Nicolaascadeaus,
o.a.: handschoenen, sjaals, luxe verpakt
huishoudgoed, dusters, pullovers, enz.
NU extra goedkoop!
WOENSDAG 1 DECEMBER 1965
Wevenit
ruitdessins.
Leacrll duster in
mm scmom
Hiermede geef ik kennis
van het overlijden op 27
november van mijn ge
liefde vrouw
ZWAANTJE
KOOI-DOLFIN
op de leeftijd van 64 jaar.
E. J. Kooi
IJmuiden, 1 dec. 1965.
Oosterduinplein 8
De crematie heeft heden
in stilte plaats gevonden
in het crematorium te
Velsen.
Leg THERMOGÈNE
WATTEN op de pijn
lijke plek. De welda
dige warmte verjaagt
die stijfheid en
reumatische pijnen
- 's nachts terwijl u
slaapt, overdag
als u werkt.
^STILT PIJN DOOR WARMTE J
Tot onze grote droefheid is plotseling van ons heen
gegaan mijn lieve man, onze vader en grootvader
PIETER SCHOUWERWOU
in de ouderdom van 73 jaar.
T. SCHOUWERWOU - MARRA
J. SCHOUWERWOU
E. SCHOUWERWOU - SCHUCK
JAN
HENK
IJmuiden, 30 november 1965
Van Leeuwenstraat 43
De overledene is opgebaard in het uitvaartcentrum,
Eemstraat 27 te IJmuiden.
Bezoektijden van 15 - 16 en 19 - 20 uur.
Gelegenheid tot condoleren familie aldaar donderdag
2 december a.s. van 19 - 20 uur.
De crematieplechtigheid zal plaatshebben vrijdag
3 december a.s. om 16.15 uur in het crematorium te
Driehuis (Gem. Velsen).
Vertrek Van Leeuwenstraat 15.45 uur.
Voor uw hartelijk bewijs van medeleven, ons betoond
bij het overlijden van mijn lieve man, onze vader,
groot- en overgrootvader
ARIE HEILIGENBERG
betuigen wij u onze oprechte dank.
Uit aller naam
D. HEILIGENBERG-ZON
IJmuiden, november 1965.
Cederstraat 41.
Do. 2 dec.
8 uur
De Haagsche
Comedie
Vr. 3 dec.
8 uur
Toneelgroep
Ensemble
„GLAZEN SPEELGOED"
Toneelspel van Tennessee Williams.
Regie Joris Diels,
Met Ida Wasserman. Ds v. Stek, Carl
v. d. Plas, Guido de Moor. Muziek:
Paul Bowles.
„DAT ZONDERLINGE DIER"
Toneelspel v. Gabr. Arout.
Regie: Claude Regy.
Met Ina van Faassen, Roger Coorens
Heieen van Meurs, Chris Baay, Herman
Vinck, Geert Tijssens.
Ma. 6, di. 7,
wo. 8 dec.
Ab. B, C, D.
8 u. Ned.
Comedie
„NIET ALS BEWIJS
TOEGELATEN"
Toneelspel v. John Osborne.
Regie Henk Rigters.
Met Bob de Lange, Allard v. d. Scheer.
Nell Koppen, Wim v. d. Brink, Kittie
Courbois, Hetty Verhoogt, e.a.
Prijzen: f 1.75 tot f 7.50 (a.i.). Coupons geldig. Plaats-
bespr. 2 dagen tevoren van 10 tot 15 uur. Tel. na 12 u.
BAANSTRAAT 32-34 - BEVERWIJK - vraagt
HOOG LOON - Aanmelden dagelijks.
De grootste collectie van Nederland, keuie uit
400 modellen ln elke prijsklasse.
Gr. Houtstr. 12,
Haarlem
Breestraat 38,
Beverwijk
Onze zaak in Haarlem is 's maandags
de gehele dag gesloten I
Autom.bedrijf J. Giësberts,
Tussenbeeksweg 7-9,
IJmuiden (O),
Tel. 02550-4156.
Wettelijk geregelde
voorwaarden
Geen kosten vooruit
Vlotte, discrete afwikkeling,
geheel schriftelijk
n.v. Financiering-Maatschappij
Postbus 3078-Rotterdam
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
WIJ, FREE LANCE
(STENO-) TYPISTES
komen handen tekort.
Kom ons helpen: aantrek
kelijk honorarium. Ook
elke maand eerste prijs van
plus nog andere prijzen.
Unieke ziekengeldregeling.
Inlichtingen telefoonpost:
Kinderhuissingel 44. Haarlem
Telefoon (02500)-18342
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIillllllllUIIIIIIIH
Grote collectie
met en zonder zitje en rem
KINDERFIETSJES
RIJWIEL- en BROMFIETSTASSEN
Voorts een grote voorraad
BROMFIETS-ACCESSOIRES
PLANETENWEG 40 - TEL. 5290
MEERVLIETSTRAAT 69 - VELSEN-Z. TEL. 5701
F f AFF CALAISJDA, elektr. zig-zag machine, in koffer, kompleet 238a"™"
Klasse 90 zig-zag machine, met roterende grijper, AA O
elektrisch, in kofferkompleet <T*IO.—
Alléénverkoop gemeente Velsen
(f -Sdwfl *o aw uMHv.t sb ï9;M f.j
Alle inlichtingen
MARKTPLEIN 22
IJMUIDEN
TELEFOON 4619
U KAN VEEL GELD VERDIENEN!! ONDERSTAANDE AANBIEDINGEN ZIJN VOOR Uil!
Wij stellen er prijs op u te verzekeren, dat de aangeboden toestellen le klas merkapp. zijn I
LET U OP
59 cm beeld TELEVISIE m«! programma aut°™atic - off. prijs 898.-; bij ons nu voor659.-
59 cm beeld TELFV S F mtl Pro9ramma automatic - off. prijs 938.-; bij ons nu voorf 698.-
TELEVISIE met 2e programma panorama - off. prijs 985.-; bij ons nu voor728 -
Deze toestellen worden volledig gegarandeerd, en z«n de pas nieuw uitgekomen modellen
krijgen, wanneer'^eenTen^van'ufTrotriLrzte'dat^ Tor"'zóV^ge^js^j™ heeft wkodrtI
U LOOPT GEEN ENKEL RISICO
indien het toestefm'et' geheel "blijkt™^voldoen'f l™01 dS V°lle Prl;iS Va" terug v00r een ander apparaat, wat u wenst,
Deze service kan u alleen geboden worden wanneer een bedrijf zeker van de kwaliteit der apparaten ls
Afd. Techn. Dienst - Zeestraat 16 - Beverwijk - Tel. 26080
e n o r nf ^*25" m od"e R e I OWt' 'IVsE L C OMR IN AT IE S keuzTuit ^verachilteSde^öortê® TFXEvSaPPARATEN0! f1'4 V°°rraad
v..»v «vvivvu i V lOlt-n
Woensdag, donderdag en vrijdag ook 's avonds geopend
DRALON kiltrok, met bijpas
sende shawl. Lengtemaat
116-167 9.75-12.75
Flannel hemd, wasecht, krimp-
vrij. Diverse frisse ruiten.
Boordmaat 26-36 2.50-3.50
Lurex cocktail
blouse in wit,
zwart, rose en
bleu. 36-46.12.-
donkerblauw, lichtgroen
en rose. 40 t/m 48 19.-
Awarte, iets
gerende rok,
zuiver wol.
36-48. 16.-
Leacril pullover
en draion vesten
div kleuren.
38 - 46 10.-
rHdanca /wol
pantalon, dlv.
kleuren. Vele
maten. 24. -
Wollen kamerjas,
diverse kleuren 22
Modern kleuterjurkje. Diverse
frisse ruitdessins.
Lengtemaat 92 «.110 8.95
broekje,10ö%'7f£fo/ua
In unj en dlv. ruiten en strepen
Lengtemaat 86 -128 4.95 - 9.75
A130
Diverse kleurkombinaties.
Capuchon met Toscaans
lam. 38 t/m 46 26.-
